Stan Sieuw

Atacante - Antwerp
17 Mar 2033
Quinta-feira
Processo

Marcado para Stan Sieuw

324 Edição

O Diário de Antwerp

11/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Adnane Abid está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Antwerp ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Stan Sieuw guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Direção

Hamza Akarfouf assina pelo KV Mechelen ainda ao serviço do Antwerp

As regras permitem-no e dói na mesma. Hamza Akarfouf acertou condições com o KV Mechelen para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Thibo Somers está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Matthéo Xantippe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Antwerp

Denis Višinský esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Maksim Kireev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Maksim Kireev, e o treinador deixou.

Mercado

Conversas entre Antwerp e Adnane Abid empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Mathis Amougou bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Antwerp, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

Edições anteriores
305 Edição

O Diário de Antwerp

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

82 dias de fora para Filip Krastev depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Antwerp vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

O joelho: Luís Esteves fora por 61 dias

61 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Antwerp perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Allanzinho entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Xavi Deraet tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Antwerp já falam dele no passado.

Plantel

Ibrahim Kanaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Matthéo Xantippe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Antwerp coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Antwerp e Angel Gomes falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Stanley Wilson ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Thibo Somers bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Antwerp, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

267 Edição

O Correio de Novi Pazar

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Ignjat Miletić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dubočica à espera com uma camisola. No Novi Pazar ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Cai a transferência para Loznica

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Vieri Kotzebue regressa a Novi Pazar com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Direção

Novi Pazar abate $33.4K em Stan Sieuw

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $33.4K do que o Novi Pazar pagou por Stan Sieuw é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Benjamin Gegić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vieri Kotzebue está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Novi Pazar leva uma nega por Leard Sadriu

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Partizan fica com o seu homem, e o Novi Pazar volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Novi Pazar e Faris Krkalić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Novi Pazar, mais uma semana sem a assinatura de Faris Krkalić.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Marko Miljković

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Marko Miljković sai dessa comparação dentro da equipa, e o Novi Pazar beneficiou de cada uma dessas tardes.

Em resumo

267 Edição

O Diário de Antwerp

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Stav Nachmani entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Antwerp podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Mondy Prunier acerta condições com o KV Mechelen

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Antwerp já se começa a dizer o nome dele no passado.

Direção

Antwerp abate $728.8K em Patrik Gunnarsson

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $728.8K do que o Antwerp pagou por Patrik Gunnarsson é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Alvos de mercado

O Antwerp leva uma nega por Jan Virgili

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Club Brugge fica com o seu homem, e o Antwerp volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Allanzinho guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Antwerp pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Antwerp a corrida por Jan Virgili

O relógio fez o que o Club Brugge não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Mercado

Terry Van De Ven quer mais do que o Antwerp oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Direção

Bryan Lasme aceitou deixar o Antwerp a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Mercado

Só falta a fotografia para Bryan Lasme

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Bryan Lasme será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Antwerp as despedidas começaram em silêncio.

Em resumo

  • Plantel Stan Sieuw consegue a transferência que sempre quis
  • Plantel Filip Krastev desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Os ânimos aquecem no Antwerp
265 Edição

O Correio de Novi Pazar

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Luka Tasić disse que sim ao Vojvodina

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Novi Pazar perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Novi Pazar avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Zeleznicar Pancevo, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Marios Mylopoulos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Novi Pazar ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Liam Gibbs

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Novi Pazar fez a parte difícil com o Partizan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Veljko Mirosavić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Loznica deve abrir conversas por Vieri Kotzebue

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Novi Pazar vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Todoroski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Uroš Sremčević fica onde está

O Novi Pazar perguntou e o Crvena Zvezda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Stan Sieuw

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

258 Edição

O Correio de Novi Pazar

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lazar Ranđelović parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tekstilac Odžaci voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Novi Pazar não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Stan Sieuw entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Novi Pazar podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Veljko Mirosavić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Marios Mylopoulos atrai pretendentes

O nome de Marios Mylopoulos apareceu em conversas de que o Novi Pazar não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Todoroski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Vieri Kotzebue ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

O Novi Pazar pergunta por Liam Gibbs

Uma sondagem ao Partizan para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Direção

O Novi Pazar integra 7 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Em resumo

254 Edição

O Correio de Novi Pazar

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lazar Ranđelović parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tekstilac Odžaci deve abrir conversas por Luka Tasić

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Novi Pazar vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Mercado

OFK Vršac a seguir Ignjat Miletić

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Novi Pazar nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Cukaricki avisa o Novi Pazar: Dominik Stöger não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Jovan Trač avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jovan Trač foi informado de que não entra nos planos do treinador do Novi Pazar.

Plantel

Djordje Babic assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Djordje Babic compromete-se com o Novi Pazar por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Novi Pazar tenta Liam Gibbs por empréstimo

Perguntou-se ao Partizan se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Quando importa, Luka Bijelović joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

253 Edição

O Correio de Novi Pazar

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Lazar Ranđelović de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Novi Pazar falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Todoroski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Stan Sieuw

21 jogos, 7 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Novi Pazar já não é se joga, mas quem desloca.

Plantel

Um desentendimento no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Tomislav Dadić está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Novi Pazar foi explícito quanto à situação de Tomislav Dadić, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Jovan Trač desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Jovan Trač está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ruan Tressoldi está em marcha

O Novi Pazar já telefonou ao Partizan. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lukáš Vorlický está em marcha

O Novi Pazar já telefonou ao Slovacko. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Novi Pazar tenta Nikola Milenković por empréstimo

Perguntou-se ao VfB Stuttgart se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

251 Edição

O Correio de Kabel

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kabel

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Giulio Coser põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kabel, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kabel

Stefan Nikolić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Đorđe Popović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários engolem 107% das receitas do Kabel

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Will Merry pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

250 Edição

O Correio de Novi Pazar

12/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

34 dias de fora para Luka Tasić depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Novi Pazar vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Benjamin Gegić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Veljko Mirosavić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Mensah quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Novi Pazar sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Novi Pazar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrej Todoroski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Luka Bijelović tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Novi Pazar dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Novi Pazar e Tomislav Dadić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Novi Pazar, mais uma semana sem a assinatura de Tomislav Dadić.

O banco

Vieri Kotzebue bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vieri Kotzebue treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Stan Sieuw

7 golos em 21 jogos no Kabel — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Novi Pazar alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

249 Edição

O Correio de Novi Pazar

05/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Luka Tasić de fora 41 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Novi Pazar falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Só falta a fotografia para Meshack Vondolie

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Meshack Vondolie será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Novi Pazar as despedidas começaram em silêncio.

Emprestados

Yaw Asamoah Agyei continua a marcar em Ušće

28 jogos longe de casa e 16 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Novi Pazar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrej Todoroski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Matthias Wetschka já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Matthias Wetschka saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

O banco

Quando importa, Vieri Kotzebue joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Novi Pazar e Lazar Ranđelović falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

O treinador faz de Ignjat Miletić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo