Seif Benrabah

Goleiro - MB Rouissat
30 Mar 2027
Terça-feira
Processo

Marcado para Seif Benrabah

35 Edição

A Crónica de JS Kabylie

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Mohamed Abdelmoumene Kadri diz que o JS Kabylie não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Um desentendimento no JS Kabylie

Siyanda Ndlovu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Antevisão

O JS Kabylie e o USM Alger encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

O banco

Não há esconderijo para Reda Benchaa

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Reda Benchaa, e o treinador deixou.

Plantel

Mostapha Rezkallah Bott desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Jaredi Teixeira está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de JS Kabylie foi explícito quanto à situação de Jaredi Teixeira, o que é mais do que muitos recebem.

Emprestados

O empréstimo de Seif Benrabah mede-se pelo que não acontece

8 balizas a zeros em 26 jogos no MB Rouissat. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

O banco

Quando importa, Célestin Écua joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Billal Messaoudi

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o USM Alger com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

Edições anteriores
35 Edição

O Correio de MB Rouissat

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no MB Rouissat mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Cresce a pressão na direção do MB Rouissat

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seif Benrabah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no MB Rouissat

Mohamed Belaribi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Kheiredine Merzougui eleito jogador da semana

Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Kheiredine Merzougui ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.

O banco

Mohamed Belaribi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Badreddine Touki defronta o antigo clube

Segue-se o USM Khenchela, e há um homem no balneário do MB Rouissat que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Badreddine Touki bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Badreddine Touki treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

MB Rouissat colocam Mohamed Ridha Djahdou no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Mohamed Ridha Djahdou pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

34 Edição

O Correio de MB Rouissat

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Bilal Atal

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O MB Rouissat perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

MB Rouissat atropela o ES Ben Aknoun

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Kheiredine Merzougui marca duas vezes — 9.05

Dois golos e um 9.05 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Redouane Maachou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MB Rouissat, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Merouane Boussalem encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 26. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Até que enfim: o MB Rouissat ganha um jogo

7 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao ES Ben Aknoun. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

Seif Benrabah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Rafik Ghoulam: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑0, já a falar do próximo.

O banco

Não há esconderijo para Badreddine Touki

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Badreddine Touki, e o treinador deixou.

Em resumo

33 Edição

O Correio de MB Rouissat

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o MB Rouissat, cada ponto é agora uma discussão

Posição 15 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

A espera do MB Rouissat continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Julio Bandessi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» MB Rouissat nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Merouane Boussalem estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Siaka Bagayoko desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

MB Rouissat divide pontos com o Olympique Akbou

Um 1‑1 com o Olympique Akbou deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Quando importa, Seif Benrabah joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Rafik Ghoulam não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do MB Rouissat também ninguém o escondia.

Em resumo

32 Edição

O Correio de MB Rouissat

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Seif Benrabah

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Direção

O MB Rouissat soletra tudo a Rafik Ghoulam

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Rafik Ghoulam treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

A espera do MB Rouissat continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

O banco

Mohamed Ridha Djahdou afastado no MB Rouissat

Isto não é rotação. Mohamed Ridha Djahdou está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no MB Rouissat finge o contrário.

Plantel

Kheiredine Merzougui assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Kheiredine Merzougui e o MB Rouissat acertam mais 2 anos.

Jogo

O MB Rouissat não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Os ânimos aquecem no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seif Benrabah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Fouad Rahmani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

31 Edição

O Correio de MB Rouissat

01/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no MB Rouissat transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

Cresce a pressão na direção do MB Rouissat

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Mohamed Ridha Djahdou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que MB Rouissat podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do MB Rouissat continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Kheiredine Merzougui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MB Rouissat coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

3 jogos sem marcar para o MB Rouissat

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seif Benrabah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Necer Benzid estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Não há lugar para Abdenacer Bensaci no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Abdenacer Bensaci tem a sua resposta do MB Rouissat; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

30 Edição

O Correio de MB Rouissat

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Redouane Maachou pede para sair do MB Rouissat

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Mohamed Belaribi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» MB Rouissat nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A espera do MB Rouissat continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

Siaka Bagayoko encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Rezki Hamroune e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Seif Benrabah

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Siaka Bagayoko estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Meio satisfeito: Rafik Ghoulam sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Abdul Hamidu Fatawu é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Abdul Hamidu Fatawu está nela.

Em resumo

29 Edição

O Correio de MB Rouissat

15/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

MB Rouissat cai para o lugar 16

9 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no MB Rouissat

Rezki Hamroune e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seif Benrabah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Merouane Boussalem encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

ASO Chlef leva os pontos ao MB Rouissat

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

O treinador faz de Mohamed Ridha Djahdou um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Rafik Ghoulam: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Seif Benrabah é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Seif Benrabah está nela.

Antevisão

O MB Rouissat mede-se com a equipa que todos perseguem

O USM Alger chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Em resumo

28 Edição

O Correio de MB Rouissat

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O MB Rouissat soletra tudo a Rafik Ghoulam

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Rafik Ghoulam treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Alvos de mercado

Abdenasser Djoudar recusa o MB Rouissat

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o JS Saoura fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O MB Rouissat leva uma nega por Mohamed Amine Gherbi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O USM Alger fica com o seu homem, e o MB Rouissat volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seif Benrabah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o MB Rouissat diante do JS Saoura

1‑2 para o JS Saoura, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Necer Benzid fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Necer Benzid e o MB Rouissat acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Antevisão

Um jogo de seis pontos para o MB Rouissat

Segue-se o ASO Chlef, e as duas equipas sabem fazer a conta. Ganhar, e a tabela fica com outro aspeto; perder, e fica com o aspeto que toda a gente temia.

O banco

Rafik Ghoulam responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Badreddine Touki ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

26 Edição

O Correio de MB Rouissat

25/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Redouane Maachou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MB Rouissat, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Kheiredine Merzougui — 8.10

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.10 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Alvos de mercado

Lofti Boussouar está a uns exames médicos do MB Rouissat

O negócio com o CR Belouizdad está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Seif Benrabah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O MB Rouissat acaba com a espera diante do MC El Bayadh

Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

MB Rouissat encontra maneira de passar pelo MC El Bayadh

O MC El Bayadh obrigou o MB Rouissat a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Alvos de mercado

O MB Rouissat pergunta por Mohamed Amine Gherbi

Uma sondagem ao USM Alger para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Rafik Ghoulam: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

25 Edição

O Correio de MB Rouissat

18/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o MB Rouissat, cada ponto é agora uma discussão

Posição 16 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Sem esconderijo para o MB Rouissat

0‑5 frente ao CS Constantine, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Jogo

5 jogos sem vencer para o MB Rouissat

A série chega a 5 e as perguntas em torno do MB Rouissat já não são delicadas.

O banco

Julio Bandessi diz que o MB Rouissat não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

3 jogos sem marcar para o MB Rouissat

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seif Benrabah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Ridha Djahdou

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Ridha Djahdou, e o treinador deixou.

Direção

Conversa séria no MB Rouissat

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

23 Edição

O Correio de MB Rouissat

04/01/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no MB Rouissat transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Adda Derder parte um osso — 16 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 16 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Mohamed Ridha Djahdou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que MB Rouissat podem fingir não ter ouvido.

O banco

Djalal Eddine Rahal diz que o MB Rouissat não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no MB Rouissat

Rezki Hamroune esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Seif Benrabah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

MB Rouissat fica aquém diante do ES Setif

O ES Setif levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Seif Benrabah ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O MB Rouissat a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 16.º lugar, 6 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

22 Edição

O Correio de MB Rouissat

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Adda Derder de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MB Rouissat falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Redouane Maachou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MB Rouissat, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Necer Benzid sobe e resolve — 7.84

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.84 para o resto.

O banco

Mohamed Belaribi diz que o MB Rouissat não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Rezki Hamroune e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Seif Benrabah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

MB Rouissat divide pontos com o ES Mostaganem

Um 1‑1 com o ES Mostaganem deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Abderraouf Othmani

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Rafik Ghoulam: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

21 Edição

O Correio de MB Rouissat

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

MB Rouissat cai para o lugar 16

5 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

31 dias de fora para Adda Derder depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MB Rouissat vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Tarde má para o MB Rouissat diante do Paradou

1‑3 para o Paradou, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Redouane Maachou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Rafik Ghoulam responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Merouane Boussalem

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Seif Benrabah tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no MB Rouissat dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Rezki Hamroune bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rezki Hamroune treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Tlili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Tlili, e o treinador deixou.

Em resumo

20 Edição

O Correio de MB Rouissat

14/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

38 dias de fora para Adda Derder depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MB Rouissat vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Acaba a seca do MB Rouissat

12 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o USM Khenchela foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

O banco

Redouane Maachou guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O MB Rouissat pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Kheiredine Merzougui — 8.55

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.55 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Nadji Ben Kheira

Dribles concretizados: 20. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Seif Benrabah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Kheiredine Merzougui leva o MB Rouissat a superar o USM Khenchela

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Kheiredine Merzougui: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o MB Rouissat.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Mohamed Belaribi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Rafik Ghoulam: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

19 Edição

O Correio de MB Rouissat

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do MB Rouissat por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no MB Rouissat tem de arrancar um resultado de algum lado.

As bancadas

A raiva no MB Rouissat transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma fratura deixa Adda Derder de fora 46 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MB Rouissat falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Badreddine Touki passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Kheiredine Merzougui em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MB Rouissat coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seif Benrabah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Seif Benrabah um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

MB Rouissat perde Abdenacer Bensaci

15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Hamza Salem

Ações defensivas: 18. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

18 Edição

O Correio de MB Rouissat

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

11 jogos sem vencer para o MB Rouissat

A série chega a 11 e as perguntas em torno do MB Rouissat já não são delicadas.

Plantel

Uma fratura deixa Adda Derder de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MB Rouissat falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Mohamed Ridha Djahdou entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que MB Rouissat podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Um desentendimento no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Rezki Hamroune encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

MB Rouissat fica aquém diante do Olympique Akbou

O Olympique Akbou levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Redouane Maachou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Rafik Ghoulam a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Fouad Rahmani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

17 Edição

O Correio de MB Rouissat

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o MB Rouissat

A série chega a 10 e as perguntas em torno do MB Rouissat já não são delicadas.

Jogo

MB Rouissat cai para o lugar 16

1 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

61 dias de fora para Adda Derder depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MB Rouissat vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Seif Benrabah sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Abderraouf Othmani não chega para o MB Rouissat

Abderraouf Othmani marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o JS Kabylie, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Abderraouf Othmani estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Rafik Ghoulam a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Benali Benamar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

14 Edição

O Correio de MB Rouissat

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

MB Rouissat desfeito em campo

0‑5 para o USM Alger, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Plantel

Adda Derder parte um osso — 82 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 82 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

8 jogos sem vencer para o MB Rouissat

A série chega a 8 e as perguntas em torno do MB Rouissat já não são delicadas.

Mercado

Mohamed Ridha Djahdou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MB Rouissat, e não vai ser retirado.

Plantel

Destaing Sikoula assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Destaing Sikoula compromete-se com o MB Rouissat por mais 4 anos.

O banco

Hamza Salem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de MB Rouissat

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

O banco

Rafik Ghoulam enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Rafik Ghoulam depois do 0‑5, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Nadji Ben Kheira ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

13 Edição

O Correio de MB Rouissat

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Adda Derder de fora 89 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MB Rouissat falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Não se vê o fim da espera do MB Rouissat por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no MB Rouissat tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Merouane Boussalem encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Redouane Maachou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Redouane Maachou um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

8 caras novas e o MB Rouissat ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Seif Benrabah é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Seif Benrabah está nela.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Rafik Ghoulam não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do MB Rouissat também ninguém o escondia.

O banco

Rezki Hamroune pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

12 Edição

O Correio de MB Rouissat

19/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o MB Rouissat

Eliminado, 0‑0 com o USM Alger, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Adda Derder parte um osso — 97 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Não se vê o fim da espera do MB Rouissat por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no MB Rouissat tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Djigo Saikou estava imparável

Dribles concretizados: 27. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

O salto de Mohamed Tlili é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Os ânimos aquecem no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seif Benrabah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

MB Rouissat fica aquém diante do JS Saoura

O JS Saoura levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Seif Benrabah

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Seif Benrabah, e o treinador deixou.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Nadji Ben Kheira jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Notas dos jogadores Dos onze metros, e Fouad Rahmani falha
  • O banco O veredicto do treinador
11 Edição

O Correio de MB Rouissat

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Adda Derder de fora 104 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MB Rouissat falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Seif Benrabah: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» MB Rouissat nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Badreddine Hadidi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Em resumo

10 Edição

O Correio de MB Rouissat

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Adda Derder parte um osso — 111 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 111 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

8 defesas: Seif Benrabah foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

O salto de Seif Benrabah é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

A espera do MB Rouissat continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no MB Rouissat

Kheiredine Merzougui e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

MB Rouissat fica aquém diante do MC Oran

O MC Oran levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Rafik Ghoulam enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Rafik Ghoulam depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Destaing Sikoula ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Kheiredine Merzougui continua a falhar

Remates: 6, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de JS Kabylie

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

3 golos de Aimen Mahious

A bola do jogo é de Aimen Mahious, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

Abdennour Iheb Belhocini encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

O salto de Yakoub Guellati é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do JS Kabylie e do ES Ben Aknoun por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Aimen Mahious

Nota 9.89 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Jogo

JS Kabylie despacha o ES Ben Aknoun

Três pontos para o JS Kabylie: um 4‑2 diante do ES Ben Aknoun num duelo decidido por pormenores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Collins Onovughe fica onde está

O JS Kabylie perguntou e o Nasarawa United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Billal Messaoudi em notas de excelência

Uma exibição de 8.44 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Arthur Bada assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Arthur Bada e o JS Kabylie acertam mais 4 anos.

Em resumo

7 Edição

O Correio de MB Rouissat

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o MB Rouissat

1‑4 frente ao MC Alger, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Seif Benrabah segura o MB Rouissat sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Alvos de mercado

O MB Rouissat leva uma nega por Ilyes Housni

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O AS Nancy fica com o seu homem, e o MB Rouissat volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seif Benrabah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Rezki Hamroune ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no MB Rouissat

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Rafik Ghoulam enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Rafik Ghoulam depois do 1‑4, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Antevisão

O MB Rouissat mede-se com a equipa que todos perseguem

O CS Constantine chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Plantel

Abderraouf Othmani estreia-se finalmente a marcar

Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. MB Rouissat têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.

Em resumo

6 Edição

O Correio de MB Rouissat

07/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Fecha o mercado: 14 entradas, 1 saídas no MB Rouissat

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 14, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Alvos de mercado

Mohamed Zaalouk recusa o MB Rouissat

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Al Ahly fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O MB Rouissat leva uma nega por Julien Vetro

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sochaux fica com o seu homem, e o MB Rouissat volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do MB Rouissat sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seif Benrabah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Hamza Salem desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Hamza Salem está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

Mohamed Belaribi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MB Rouissat coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O MB Rouissat tira a braçadeira a Rezki Hamroune

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

O banco

Rezki Hamroune bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rezki Hamroune treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Direção

O MB Rouissat diz não ao dinheiro para o centro de treinos

O plano subiu à direção e voltou a descer. Nada disto será título noutro lado qualquer, e toda a gente que trabalha no centro de treinos vai lembrar-se durante anos.

Em resumo

1 Edição

A Crónica de JS Kabylie

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.9M por Hussain Mahdi

O JS Kabylie foi ao Al Nasr com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O JS Kabylie leva uma nega por Karim El Berkaoui

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Al Dhafra fica com o seu homem, e o JS Kabylie volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Ryad Boudebouz assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ryad Boudebouz compromete-se com o JS Kabylie por mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no JS Kabylie

Aly Abeid e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Seif Benrabah atrai pretendentes

O nome de Seif Benrabah apareceu em conversas de que o JS Kabylie não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

JS Kabylie e Ryad Boudebouz falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

49 meses e a descer para Billal Messaoudi

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Billal Messaoudi continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

Jaredi Teixeira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Aimen Mahious bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em JS Kabylie, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

1 Edição

O Correio de MB Rouissat

03/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Rezki Hamroune fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Rezki Hamroune e o MB Rouissat acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no MB Rouissat

Rezki Hamroune e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MB Rouissat

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Benali Benamar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O MB Rouissat leva uma nega por Joseph Mangondo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O FC Metz fica com o seu homem, e o MB Rouissat volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre MB Rouissat e Kheiredine Merzougui

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no MB Rouissat, mais uma semana sem a assinatura de Kheiredine Merzougui.

Mercado

36 meses e a descer para Rezki Hamroune

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Rezki Hamroune continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Alvos de mercado

O MB Rouissat tenta Quentin Ndjantou por empréstimo

Perguntou-se ao Paris Saint-Germain se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mohamed Zaalouk está em marcha

O MB Rouissat já telefonou ao Al Ahly. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Seif Benrabah está em marcha

O MB Rouissat já telefonou ao JS Kabylie. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo