Ibrahim Akibu

Atacante - Bylis
27 Ago 2028
Domingo
Processo

Marcado para Ibrahim Akibu

108 Edição

A Crónica de Bylis

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ousmane Kane põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

O banco

Ousmane Kane afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ousmane Kane está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Plantel

Olávio Olávio tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bylis lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pedro Vieira está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Luftëtari entra na fila por Ibrahim Akibu

Mais um nome na lista: o Luftëtari fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Ibrahim Akibu. A resposta do Bylis não mudou — para já.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Ofori McCarthy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Daniel Adjessa está em marcha

O Bylis já telefonou ao Egnatia Rrogozhinë. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Fabjan Përndreca é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fabjan Përndreca está nela.

O banco

Bruno Bruno pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

Edições anteriores
106 Edição

A Crónica de Bylis

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Ibrahim Akibu vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o AF Elbasani à espera com uma camisola. No Bylis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Bylis recusa o Pogradeci por Saheed Owolabi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Bruno Bruno afastado no Bylis

Isto não é rotação. Bruno Bruno está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Bylis

Ousmane Kane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bruno Bruno está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Mario Achim assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mario Achim e o Bylis acertam mais 3 anos.

Alvos de mercado

O Bylis pergunta por Daniel Adjessa

Uma sondagem ao Egnatia Rrogozhinë para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Ahmed Sanogo continua a pagar por uma tarde no Bylis

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Dime Dimov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dime Dimov está nela.

Em resumo

105 Edição

A Crónica de Bylis

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bylis

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

O banco

Gjorgi Stoilov afastado no Bylis

Isto não é rotação. Gjorgi Stoilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Mercado

Só falta a fotografia para Ofori McCarthy

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ofori McCarthy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bylis as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Gjorgi Stoilov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pedro Vieira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Bylis pergunta por Daniel Adjessa

Uma sondagem ao Egnatia Rrogozhinë para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Mercado

A conversa sobre Ibrahim Akibu está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o AF Elbasani vai fazer a chamada por Ibrahim Akibu esta semana. O Bylis tem um número em mente, e o número não é tímido.

O banco

Quando importa, Olávio Olávio joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Olávio Olávio bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bylis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

104 Edição

A Crónica de Bylis

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Saheed Owolabi acerta condições com o Vora

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bylis já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Ousmane Kane afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ousmane Kane está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Alvos de mercado

O Tirana avisa o Bylis: Donat Mehmeti não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Ofori McCarthy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Olávio Olávio bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Olávio Olávio treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Fabjan Përndreca tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Gjorgi Stoilov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bylis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Ousmane Kane está na montra

O Bylis fez saber ao mercado que Ousmane Kane está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

100 Edição

A Crónica de Bylis

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Dime Dimov fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bylis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ibrahim Akibu acerta condições com o AF Elbasani

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bylis já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Ousmane Kane afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ousmane Kane está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Alvos de mercado

Donat Mehmeti está a uns exames médicos do Bylis

O negócio com o Tirana está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Ousmane Kane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Saheed Owolabi atrai pretendentes

O nome de Saheed Owolabi apareceu em conversas de que o Bylis não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

O banco

Fabjan Përndreca é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Fabjan Përndreca está nela.

O banco

Bruno Bruno bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bylis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Bylis

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Dime Dimov fora por 29 dias

29 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bylis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Luftëtari voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Bylis não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Bruno Bruno afastado no Bylis

Isto não é rotação. Bruno Bruno está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Daniel Adjessa fica onde está

O Bylis perguntou e o Egnatia Rrogozhinë disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Gjorgi Stoilov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Bylis

Ofori McCarthy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Bylis tenta Daniel Adjessa por empréstimo

Perguntou-se ao Egnatia Rrogozhinë se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Ahmed Sanogo ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Dime Dimov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dime Dimov está nela.

Em resumo

81 Edição

A Crónica de Bylis

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Abdulhamid Kabiru põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Mercado

Ofori McCarthy está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bylis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Olávio Olávio tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bylis lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Ousmane Kane e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Pedro Vieira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ibrahim Akibu afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ibrahim Akibu está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Bylis a corrida por Serxhio Dreshaj

O relógio fez o que o Kukësi não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

O banco

Ousmane Kane ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Olávio Olávio tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

80 Edição

A Crónica de Bylis

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Bylis estão mesmo em apuros

10.º lugar, 13 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Pedro Vieira pede para sair do Bylis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Serxhio Dreshaj

O Bylis e o Kukësi acertaram em $110.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

O banco

Gjorgi Stoilov afastado no Bylis

Isto não é rotação. Gjorgi Stoilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Direção

O prazo passa com 0 contratações e 1 saídas

Está feito o negócio no Bylis até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Cai a transferência de Ibrahim Akibu para o AF Elbasani

O negócio que levaria Ibrahim Akibu para o AF Elbasani caiu na fase final e ele reapresenta-se no Bylis com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Gjorgi Stoilov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Luftëtari avisa o Bylis: Olsi Myrta não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Pedro Vieira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

79 Edição

A Crónica de Bylis

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Bylis avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Laçi, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

As bancadas

O ânimo no Bylis mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Ousmane Kane pede para sair do Bylis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Rabiu Abdullahi resolve tarde para o Bylis

Minuto 86, meio estádio já a caminho da saída, e Rabiu Abdullahi decidiu que ninguém ia a lado nenhum. O Laçi não teve tempo para responder.

Mercado

Manuel Hajrullaj tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bylis já falam dele no passado.

Plantel

Ousmane Kane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bylis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Walisson Nem afastado no Bylis

Isto não é rotação. Walisson Nem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Alvos de mercado

O Bylis leva uma nega por Klevis Hasanbelli

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lushnja fica com o seu homem, e o Bylis volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Rabiu Abdullahi

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

  • Plantel Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha
  • Mercado A conversa sobre Ibrahim Akibu está a chegar
  • Emprestados 10 balizas a zeros por empréstimo para Saheed Owolabi
77 Edição

A Crónica de Bylis

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Apito final na época do Bylis

10.º lugar com 13 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Roberts Ozols

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Arli Pergjoni põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Mercado

Ofori McCarthy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bylis já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Gjorgi Stoilov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Ibrahim Akibu afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ibrahim Akibu está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Vieira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ousmane Kane continua a pagar por uma tarde no Bylis

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Jogo

Bylis e Vllaznia Shkodër levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

76 Edição

A Crónica de Bylis

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Bylis estão mesmo em apuros

10.º lugar, 12 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Não vai: Gjorgi Stoilov fica no Bylis

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Luftëtari tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Condições fechadas: Ibrahim Akibu vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o AF Elbasani à espera com uma camisola. No Bylis ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Ibrahim Akibu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Bylis acerta $130.0K por Olsi Myrta

O aperto de mão com o Luftëtari está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

O banco

Gjorgi Stoilov afastado no Bylis

Isto não é rotação. Gjorgi Stoilov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Plantel

Gjorgi Stoilov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Roberts Ozols

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Roberts Ozols, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Bylis diante do Skënderbeu Korçë

0‑1 para o Skënderbeu Korçë, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Os ânimos aquecem no Bylis
  • O banco Ahmed Sanogo continua a pagar por uma tarde no Bylis
73 Edição

A Crónica de Bylis

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ousmane Kane — 6.62

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 18 ações, 6.62, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Mercado

Só falta a fotografia para Ofori McCarthy

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ofori McCarthy será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bylis as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Ibrahim Akibu afastado no Bylis

Isto não é rotação. Ibrahim Akibu está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Bylis finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gjorgi Stoilov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Rabiu Abdullahi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

O Bylis defronta o Flamurtari no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Gjorgi Stoilov

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Gjorgi Stoilov.

Plantel

Um desentendimento no Bylis

Ofori McCarthy e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Dime Dimov fica com as honras

Nota 7.29 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Bylis, o melhor em campo era deles.

Em resumo

70 Edição

A Crónica de Bylis

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Bylis avança na taça

Vitória por 4‑1 sobre o Kastrioti Krujë, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Faisal Charwetey marca duas vezes — 8.31

Dois golos e um 8.31 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Só falta a fotografia para Ahmed Sanogo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ahmed Sanogo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Bylis as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Faisal Charwetey pede para sair do Bylis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Rabiu Abdullahi leva o Bylis a superar o Dinamo City

Terminou 2‑1, e a tarde foi de Rabiu Abdullahi: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Bylis.

Plantel

Fabjan Përndreca em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bylis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Ahmed Sanogo

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Gjorgi Stoilov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

55 Edição

A Crónica de Bylis

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ofori McCarthy acerta condições com o Luftëtari

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Bylis já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Ibrahim Akibu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Mercado

Manuel Hajrullaj tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bylis já falam dele no passado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gjorgi Stoilov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Pedro Vieira um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Ibrahim Akibu tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bylis lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Henri Sulovari e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Quando importa, Olávio Olávio joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A conversa sobre Ousmane Kane não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bylis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

  • Plantel Uma questão de salários no Bylis
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Henri Sulovari
47 Edição

A Crónica de Bylis

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Walisson Nem fora por 58 dias

58 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bylis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Manuel Hajrullaj disse que sim ao Luftëtari

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Bylis perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Bylis recusa o Luftëtari por Ahmed Sanogo

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Petro Marku põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Gjorgi Stoilov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Vieira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Pedro Vieira

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Pedro Vieira, e o treinador deixou.

Mercado

Vllaznia Shkodër deve abrir conversas por Saheed Owolabi

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Bylis vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Olávio Olávio tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

  • O banco Uma promessa cumprida no Bylis
  • O banco Esin Skuka bate à porta do treinador
46 Edição

A Crónica de Bylis

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Saheed Owolabi disse que sim ao Luftëtari

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Bylis perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Marlind Bahaj pede para sair do Bylis

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Dime Dimov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Ibrahim Akibu quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Bylis ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Paulo Pjeshka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Pedro Vieira recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Pedro Vieira assinar alguma coisa — um contrato no Bylis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Roberts Ozols parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O Bylis gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Mercado

Bylis colocam Gjorgi Stoilov no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Gjorgi Stoilov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de Bylis

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Saheed Owolabi tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bylis já falam dele no passado.

Plantel

Gjorgi Stoilov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Abdulhamid Kabiru esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Bylis

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

O Bylis cumpre a palavra dada a Ofori McCarthy

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Paulo Pjeshka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Pedro Vieira recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Pedro Vieira assinar alguma coisa — um contrato no Bylis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Ibrahim Akibu pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Prometeram minutos a Ofori McCarthy

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ofori McCarthy apontou a data.

Em resumo

41 Edição

A Crónica de Bylis

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Bylis cai para o lugar 8

14 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Um desentendimento no Bylis

Gjorgi Stoilov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Bruno Bruno está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Kristian Gjini tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Gjorgi Stoilov está na montra

O Bylis fez saber ao mercado que Gjorgi Stoilov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

A conversa sobre Rabiu Abdullahi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bylis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

37 Edição

A Crónica de Bylis

12/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Bylis cai para o lugar 8

14 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Dime Dimov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bylis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Gjorgi Stoilov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ibrahim Akibu quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bylis sabem-no.

O banco

Quando importa, Kristian Gjini joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Ionuţ Gurău ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Aurel Marku bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Aurel Marku treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Gjorgi Stoilov colocado na lista de transferências

O Bylis colocou Gjorgi Stoilov no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Nervos no plantel do Bylis

Olávio Olávio anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.

Em resumo

35 Edição

A Crónica de Bylis

29/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Faisal Charwetey lesiona os ligamentos do joelho — 21 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 21 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Manuel Hajrullaj tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Bylis já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Gjorgi Stoilov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Gjorgi Stoilov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Olávio Olávio é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Olávio Olávio está nela.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Cheick Kone estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A pergunta sobre Ousmane Kane persegue o Bylis

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ousmane Kane. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Ibrahim Akibu bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ibrahim Akibu treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Uma temporada à margem para Abdulhamid Kabiru

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Bylis ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

28 Edição

A Crónica de Bylis

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Faisal Charwetey fora por 70 dias

70 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Bylis perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ofori McCarthy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bylis podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Gjorgi Stoilov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ibrahim Akibu tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Bylis lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Henri Bega já viu o suficiente de Burreli

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Bylis, e 1 jogos em 26 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Cheick Kone no onze do mês

Um mês é longo o suficiente para ninguém entrar por acaso. Cheick Kone está no melhor onze da divisão, o que é um elogio mais discreto do que um prémio e mais fiável.

O banco

Ousmane Kane tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Ibrahim Akibu ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Rabiu Abdullahi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Bylis sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

22 Edição

A Crónica de Bylis

28/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Faisal Charwetey

112 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Bylis perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Arli Pergjoni põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bylis, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Bylis por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Bylis tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Bylis

Olávio Olávio e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gjorgi Stoilov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Bylis fica aquém diante do Teuta Durrës

O Teuta Durrës levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Emprestados

Denis Shera conta os dias

“Vejo todos os jogos do Bylis daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Laçi segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Sokol Sala saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Mercado

Ibrahim Akibu avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Ibrahim Akibu foi informado de que não entra nos planos do treinador do Bylis.

Em resumo

21 Edição

A Crónica de Bylis

21/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Bylis estão mesmo em apuros

8.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

O banco

Ibrahim Akibu diz que o Bylis não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Ofori McCarthy entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bylis podem fingir não ter ouvido.

Jogo

A espera do Bylis continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Gjorgi Stoilov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bylis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tirana leva os pontos ao Bylis

Derrota por 1‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Gjorgi Stoilov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gjorgi Stoilov, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Vieira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Rabiu Abdullahi estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

  • Emprestados Ahmed Adepoju quer voltar para casa
  • O banco A vista do banco
  • O banco Não há lugar para Aurel Marku no jogo grande
19 Edição

A Crónica de Bylis

07/12/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

6 defesas: Roberts Ozols foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Manuel Hajrullaj está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Bylis ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Antevisão

O Bylis defronta o Vora no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

Plantel

Ibrahim Akibu quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bylis sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Henri Sulovari esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

Henri Bega quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Bylis e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 17 no Burreli dizem o resto.

Jogo

Bylis e Dinamo City levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

O treinador faz de Bruno Bruno um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

18 Edição

A Crónica de Bylis

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aleksandro Skënderaj põe o Bylis na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Aleksandro Skënderaj agarrou este contra o Kukësi. 3‑0 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Bylis.

Notas dos jogadores

Aleksandro Skënderaj, 19 anos, rouba o espetáculo — 8.07

Nota 8.07 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Olávio Olávio, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.13

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.13 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Olávio Olávio quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bylis sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Gjorgi Stoilov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Bylis encontraram um ídolo em Ibrahim Akibu

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Ibrahim Akibu tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pedro Vieira está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Aurel Marku ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Denis Shera quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Bylis e lutar pelo meu lugar.» 4 jogos em 16 no Laçi dizem o resto.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ousmane Kane fecha a porta
  • O banco Olávio Olávio tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco O veredicto do treinador
16 Edição

A Crónica de Bylis

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

15 dias de fora para Faisal Charwetey depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bylis vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Bylis

Dime Dimov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Abdulhamid Kabiru já viu o suficiente de Pogradeci

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Bylis, e 3 jogos em 14 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Paulo Pjeshka tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Bylis dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Antevisão

Paulo Pjeshka regressa para defrontar o Vllaznia Shkodër

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Paulo Pjeshka: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Bylis a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Aurel Marku bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Bylis, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Ousmane Kane recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ousmane Kane assinar alguma coisa — um contrato no Bylis ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Ibrahim Akibu colocado na lista de transferências

O Bylis colocou Ibrahim Akibu no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

14 Edição

A Crónica de Bylis

02/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Faisal Charwetey de fora 29 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bylis falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Olávio Olávio — 8.41

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Olávio Olávio produziu-o, e o 8.41 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Gjorgi Stoilov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Olamilekan Adeduro

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Olávio Olávio faz a diferença pelo Bylis contra o AF Elbasani

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Olávio Olávio. 2‑0 sobre o AF Elbasani, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Emprestados

Denis Shera conta os dias

“Vejo todos os jogos do Bylis daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Laçi segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Um Sokol Sala satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Sokol Sala podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Rabiu Abdullahi

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Dime Dimov castigado

Um amarelo a mais e Dime Dimov fica de fora. O Bylis perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Em resumo

10 Edição

A Crónica de Bylis

05/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Faisal Charwetey de fora 57 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bylis falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Olávio Olávio quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bylis sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no Bylis

Dime Dimov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Bylis sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gjorgi Stoilov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Bylis diante do Tirana

0‑1 para o Tirana, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Sokol Sala saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há esconderijo para Ionuţ Gurău

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ionuţ Gurău, e o treinador deixou.

O banco

Ibrahim Akibu é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ibrahim Akibu está nela.

O banco

O plano não tinha lugar para Aurel Marku

Ninguém no Bylis sugere que esteja em má fase. O treinador quis simplesmente outras qualidades para noventa minutos concretos, e contra isso um jogador não pode treinar nada.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Bylis

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Bylis segue caminho na taça

O Iliria Fushë-Krujë está fora e o Bylis segue em frente, com um 2‑1 como palavra final. O quadro abre-se um pouco, e toda a gente se permite espreitá-lo.

Plantel

Faisal Charwetey parte um osso — 64 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 64 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Cheick Kone, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.79

Um 7.79 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Gjorgi Stoilov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bylis coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Os adeptos do Bylis encontraram um ídolo em Cheick Kone

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Cheick Kone tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bylis

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pedro Vieira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Aurel Marku um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Ibrahim Akibu quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Bylis sabem-no.

Emprestados

Ahmed Adepoju quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Bylis e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 7 no Iliria Fushë-Krujë dizem o resto.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Pedro Vieira fica com as honras
  • Jogo Bylis divide pontos com o Vora
  • O banco O veredicto do treinador