Harry Howell

Meia Direito - Brighton
25 Out 2031
Sábado
Processo

Marcado para Harry Howell

273 Edição

O Diário de Brighton

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Fotis Ioannidis: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Brighton nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Tarde má para o Brighton diante do Arsenal

0‑2 para o Arsenal, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Ibrahim Osman esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Eddie Nketiah volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Brighton já trabalhou com Eddie Nketiah e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Robert Walker a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Jeremy Sarmiento ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Harry Howell

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

A conversa sobre Yasin Ayari não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Brighton sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Harry Howell quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o Brighton não tem uma boa resposta.

Em resumo

Edições anteriores
269 Edição

O Diário de Brighton

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Fotis Ioannidis de fora 25 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Brighton falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Eddie Nketiah diz que o Brighton não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Christian Pulisic dos velhos tempos — 8.10

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.10, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Carl Rushworth de fora 41 dias

A enfermaria confirma 41 dias de paragem para Carl Rushworth, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Troca de palavras no Brighton

Michael Kayode e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do Brighton encontraram um ídolo em Harry Howell

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Harry Howell tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Christian Pulisic faz a diferença pelo Brighton contra o Coventry City

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Christian Pulisic. 1‑0 sobre o Coventry City, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Eddie Nketiah volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Brighton já trabalhou com Eddie Nketiah e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Robert Walker foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

268 Edição

O Diário de Brighton

15/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Fotis Ioannidis parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Lisav Eissat põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Brighton, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Michael Kayode esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Brighton

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Brighton já não são delicadas.

Jogo

4 jogos sem marcar para o Brighton

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

Não há esconderijo para Harry Howell

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Harry Howell, e o treinador deixou.

Mercado

O Brighton pode não conseguir dar a Esquerdinha o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Esquerdinha quer futebol continental; se o Brighton o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

O banco

Eddie Nketiah volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Brighton já trabalhou com Eddie Nketiah e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Amine Adli

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

267 Edição

O Diário de Brighton

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

39 dias de fora para Fotis Ioannidis depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Brighton vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Brighton abate $1.0M em Mattie Pollock

Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $1.0M do que o Brighton pagou por Mattie Pollock é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.

Mercado

Jack Walton entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Brighton podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Brighton recua perante o preço de Guglielmo Vicario

O Tottenham queria mais do que $2.6M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Mercado

Jack Hinshelwood quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Brighton ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Michael Kayode em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Eddie Nketiah volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Brighton já trabalhou com Eddie Nketiah e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Domínguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Domínguez, e o treinador deixou.

Mercado

Esquerdinha avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Esquerdinha foi informado de que não entra nos planos do treinador do Brighton.

Em resumo

266 Edição

O Diário de Brighton

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

48 dias de fora para Fotis Ioannidis depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Brighton vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Harry Howell diz que o Brighton não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Não há negócio por Ousmane Camara a esse preço

O Brighton ofereceu $4.5M; o Newcastle United disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Tão perto: a transferência de Jeremy Sarmiento morre em cima da hora

O valor estava acertado e o voo já tinha sido visto — e então o telefone deixou de tocar. O Derby County seguiu em frente, Jeremy Sarmiento apresenta-se de volta no Brighton, e todos fingem que segunda-feira é só uma segunda-feira.

Alvos de mercado

O Brighton leva uma nega por Sol Brynn

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cardiff City fica com o seu homem, e o Brighton volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Fecha o mercado: 35 entradas, 18 saídas no Brighton

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 35, saíram 18, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Mercado

Yasin Ayari quer mais do que o Brighton oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Um desentendimento no Brighton

Michael Kayode e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Brighton

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Em resumo

258 Edição

O Diário de Brighton

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Brighton soletra tudo a Robert Walker

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Robert Walker treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Harry Howell pede para sair do Brighton

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jeremy Sarmiento recusa o Stevenage

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Direção

Reunião de emergência no Brighton

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

Negócios são negócios: Manfred Ugalde sai

O Bournemouth pagou $15.3M e o Brighton aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Mercado

Fotis Ioannidis é jogador do Brighton

A verba é $6.7M, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Burnley negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Alvos de mercado

O Brighton leva uma nega por Largie Ramazani

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nottingham Forest fica com o seu homem, e o Brighton volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

O Brighton avança para Bobby Thomas

$1.0M em cima da mesa do Leeds United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Amine Adli quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Brighton sabem-no.

Em resumo

  • Plantel Um desentendimento no Brighton
  • Plantel Palavras no treino do Brighton sobre quem trabalha
  • O banco Eddie Nketiah volta a ter um treinador que o conhece
252 Edição

O Diário de Brighton

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Brighton termina no 9.º lugar

48 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Christian Pulisic — 8.98

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Christian Pulisic produziu-o, e o 8.98 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Até que enfim: o Brighton ganha um jogo

9 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Sheffield United. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

As bancadas

Um dos seus: Harry Howell

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Brighton cumpre diante do Sheffield United

Um 2‑0 sobre o Sheffield United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

O Brighton pode não conseguir dar a Esquerdinha o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Esquerdinha quer futebol continental; se o Brighton o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Jogo

Christian Pulisic no centro do arranque veloz do Brighton

2 golos em vinte minutos com Christian Pulisic no meio de tudo, e o Sheffield United sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Ibrahim Osman esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Saša Kalajdžić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Saša Kalajdžić, e o treinador deixou.

Em resumo

251 Edição

O Diário de Brighton

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Brighton por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Brighton tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Carl Rushworth quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Kaoru Mitoma em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tottenham leva os pontos ao Brighton

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Mats Wieffer

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mats Wieffer, e o treinador deixou.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Jeremy Monga

12 golos em 42 jogos no Barnsley — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Brighton alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Amine Adli

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Robert Walker a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Uma promessa cumprida no Brighton

Disseram uma coisa a Harry Howell e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

244 Edição

O Diário de Brighton

31/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Ceadach O'Neill diz que o Brighton não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Kaoru Mitoma esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Jayden Bogle

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jayden Bogle, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no Brighton

Disseram uma coisa a Ibrahim Osman e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Mercado

Jack Hinshelwood apontado a uma saída

O nome de Jack Hinshelwood não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Brighton nada diz, o que já diz muito.

O banco

Harry Howell pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Eddie Nketiah regressa para defrontar o Leeds United

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Eddie Nketiah: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Brighton a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Harry Howell já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Brighton essa pergunta é mais difícil de responder.

Mercado

Brighton colocam José Córdoba no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. José Córdoba pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

243 Edição

O Diário de Brighton

24/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

7 defesas: Carl Rushworth foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Um desentendimento no Brighton

Michael Kayode e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Brighton fica aquém diante do Manchester City

O Manchester City levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

A paragem para as seleções esvazia o Brighton

6 convocatórias são um elogio ao plantel e uma dor de cabeça para quem o dirige. Vai recebê-los de volta daqui a quinze dias, cansados e em vários estados de conservação.

O banco

Não há esconderijo para Saša Kalajdžić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Saša Kalajdžić, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Robert Walker saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Amine Adli tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Brighton dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Kaoru Mitoma apontado a uma saída

O nome de Kaoru Mitoma não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Brighton nada diz, o que já diz muito.

O banco

Harry Howell bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Harry Howell treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

242 Edição

O Diário de Brighton

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Yasin Ayari quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Michael Kayode em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Brighton fica aquém diante do Newcastle United

O Newcastle United levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Eddie Nketiah

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eddie Nketiah, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Robert Walker a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

No Brighton ainda são estranhos uns para os outros

6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Jayden Bogle

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Antevisão

O Brighton mede-se com a equipa que todos perseguem

O Manchester City chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Mercado

A história de Yasin Ayari recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yasin Ayari assinar alguma coisa — um contrato no Brighton ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

  • O banco Jeremy Sarmiento tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Emprestados O empréstimo de Bas Evers mede-se pelo que não acontece
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Harry Howell
241 Edição

O Diário de Brighton

10/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Brighton

14 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Mercado

Azor Matusiwa está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Brighton ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Yasin Ayari quer mais do que o Brighton oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Michael Kayode esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Harry Howell passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

Christian Pulisic leva o Brighton a superar o Sunderland

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Christian Pulisic: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Brighton.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Christian Pulisic

Nota 8.06 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Mercado

Esquerdinha quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Emprestados

Jeremy Monga continua a marcar em Barnsley

34 jogos longe de casa e 11 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Em resumo

237 Edição

O Diário de Brighton

10/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Tyrick Mitchell fica no Manchester City por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Brighton vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Manchester City pode já não estar a vender.

Mercado

Ben Wilmot pede para sair do Brighton

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Brighton — 7.68

1 para Yasin Ayari, avaliado com 7.68, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Azor Matusiwa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Brighton já falam dele no passado.

Mercado

Carl Rushworth sobe a fasquia para o Brighton

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Brighton a ouviu como outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Brighton

Kaoru Mitoma e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

O Brighton vai perder Azor Matusiwa de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Azor Matusiwa pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Jogo

7 jogos sem perder para o Brighton

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Brighton não tinha no outono.

Alvos de mercado

O Brighton leva uma nega por Jayden Ngwashi

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Bolton Wanderers fica com o seu homem, e o Brighton volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

231 Edição

O Diário de Brighton

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Mads Hermansen

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Mads Hermansen será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Brighton as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Yasin Ayari quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Jogo

O Brighton não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Harry Howell estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Brighton

8 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

Ibrahim Osman em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Joe Willock um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida a Eddie Nketiah

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Brighton disse a Eddie Nketiah que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Notas dos jogadores

Kaoru Mitoma acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.37 na ficha, e os adeptos do Brighton saíram a repetir um nome.

Em resumo

228 Edição

O Diário de Brighton

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Nathan Murphy fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Brighton perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Brighton arrasa o Crystal Palace

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Crystal Palace, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Eddie Nketiah marca duas vezes — 8.81

Dois golos e um 8.81 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Kaoru Mitoma — 8.16

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.16 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

O banco

Million Manhoef guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Brighton pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Brighton — 7.91

1 para Yasin Ayari, avaliado com 7.91, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Yasin Ayari quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Brighton ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Mercado

Léo Leroy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Brighton já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Brighton

Michael Kayode e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

226 Edição

O Diário de Brighton

25/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Million Manhoef

20 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Brighton perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Michael Kayode em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Harry Howell

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Manfred Ugalde faz a diferença pelo Brighton contra o Leeds United

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Manfred Ugalde. 1‑0 sobre o Leeds United, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Harry Howell

7.89, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Brighton tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Robert Walker: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

O banco

Não há esconderijo para Mads Hermansen

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mads Hermansen, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Jack Hinshelwood

Ações defensivas: 14. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Mercado

A história de Yasin Ayari recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yasin Ayari assinar alguma coisa — um contrato no Brighton ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

225 Edição

O Diário de Brighton

18/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Million Manhoef

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Brighton perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Saša Kalajdžić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Million Manhoef esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Carl Rushworth quer sair dos holofotes

A história da ambição ao contrário, a que ninguém conta: um futebolista a pedir um palco mais pequeno, menos câmaras e uma bancada que não se vire. Não é fraqueza e é quase sempre contada como se fosse.

O banco

Carl Rushworth pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A pergunta sobre Kaoru Mitoma persegue o Brighton

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Kaoru Mitoma. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Jayden Bogle regressa para defrontar o Leeds United

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Jayden Bogle: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Brighton a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

O banco

Quando importa, Million Manhoef joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Jeremy Monga

5 golos em 15 jogos no Barnsley — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Brighton alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo

220 Edição

O Diário de Brighton

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mads Hermansen pede para sair do Brighton

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Kaoru Mitoma em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Yasin Ayari bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Yasin Ayari treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Oscar Schwartau ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Kaoru Mitoma apontado a uma saída

O nome de Kaoru Mitoma não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Brighton nada diz, o que já diz muito.

Antevisão

Eddie Nketiah regressa para defrontar o Arsenal

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Eddie Nketiah: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Brighton a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Brighton e Pascal Struijk falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Prometeram minutos a Jayden Bogle

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Jayden Bogle apontou a data.

Plantel

Mads Hermansen: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Brighton terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

219 Edição

O Diário de Brighton

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Carl Rushworth diz que o Brighton não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Léo Leroy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Brighton já falam dele no passado.

Jogo

O Brighton acaba com a espera diante do Brentford

Já ia em 8 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Plantel

Troca de palavras no Brighton

Michael Kayode e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Brighton encontra maneira de passar pelo Brentford

O Brentford obrigou o Brighton a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Não há esconderijo para Eddie Nketiah

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Eddie Nketiah, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Michael Kayode jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.09. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

5 jogadores do Brighton ao serviço das seleções

O centro de treinos fica sossegado durante quinze dias. 5 homens partiram para serem jogadores de outros, e o treinador fica com os que ninguém chamou.

O banco

Robert Walker diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Robert Walker sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

218 Edição

O Diário de Brighton

30/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

8 jogos sem vencer para o Brighton

A série chega a 8 e as perguntas em torno do Brighton já não são delicadas.

O banco

Chido Obi guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Brighton pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Brighton não encontra a baliza

7 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Harry Howell encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Nicolás Domínguez em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Brighton coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kaoru Mitoma acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.41 na ficha, e os adeptos do Brighton saíram a repetir um nome.

O banco

Robert Walker sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Robert Walker depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

O treinador faz de Mads Hermansen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Uma promessa cumprida no Brighton

Disseram uma coisa a Jeremy Ngakia e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

217 Edição

O Diário de Brighton

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

7 jogos sem vencer para o Brighton

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Brighton já não são delicadas.

Jogo

Os golos abandonaram o Brighton

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Brighton sabe dizer em que semana.

O banco

Yasin Ayari ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Coventry City leva os pontos ao Brighton

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Um desentendimento no Brighton

Ibrahim Osman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Manfred Ugalde deixa-as todas atrás

Remates: 17. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Robert Walker a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Harry Howell tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 10. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Mercado

A história de Yasin Ayari recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Yasin Ayari assinar alguma coisa — um contrato no Brighton ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

213 Edição

O Diário de Brighton

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Azor Matusiwa disse que sim ao Oviedo

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Brighton perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Não vai: Million Manhoef fica no Brighton

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Wrexham tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Harry Howell põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Brighton, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Brighton

Kaoru Mitoma e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Brighton por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Brighton tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Nicolás Domínguez atrai pretendentes

O nome de Nicolás Domínguez apareceu em conversas de que o Brighton não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Bristol City avisa o Brighton: Nathan Trott não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

O Brighton não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

O banco

O treinador faz de Carl Rushworth um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

209 Edição

O Diário de Brighton

29/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O Brighton avança para Callum Hudson-Odoi

$18.8M em cima da mesa do Manchester City. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

José Córdoba entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Brighton podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Brighton recusa o Plymouth Argyle por Harry Howell

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Carl Rushworth tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Brighton lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Carl Rushworth esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

10 caras novas e o Brighton ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

A história de Kaoru Mitoma recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Kaoru Mitoma assinar alguma coisa — um contrato no Brighton ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

José Córdoba bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Brighton, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Abre-se uma porta a Mads Hermansen

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

208 Edição

O Diário de Brighton

22/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Brighton

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Brighton está a esgotar-se.

Mercado

Michael Kayode recusa o Ajax

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

George Tanner acerta condições com o Gillingham

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Brighton já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

O Aston Villa avisa o Brighton: Mao Hosoya não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Esquerdinha pede para sair do Brighton

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Millwall voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Brighton não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Um desentendimento no Brighton

Michael Kayode e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

José Córdoba bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e José Córdoba treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

As bancadas

As bancadas também ouviram falar de Michael Kayode

O que era notícia de canto de página passou a ser assunto das bancadas, e as bancadas não fazem nuances. Brighton gostariam de resolver isto antes de ser a única pergunta.

Em resumo

207 Edição

O Diário de Brighton

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O Brighton oferece $14.8M por Mao Hosoya

A proposta seguiu esta semana para o Aston Villa, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

O Brighton diz que não — desta vez

A proposta do Chelsea por Joe Willock foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Harry Howell recusa o Plymouth Argyle

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Alvos de mercado

O Brentford avisa o Brighton: Igor Jesus não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Ibrahim Osman entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Brighton podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Brighton avança para Noussair Mazraoui

$3.3M em cima da mesa do Manchester United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Yasin Ayari tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Brighton lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Alvos de mercado

Caro demais: o Brighton desiste de Ben Johnson

$1.2M era o máximo que o clube pagaria, e o Ipswich Town pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no Brighton

Michael Kayode e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

199 Edição

O Diário de Brighton

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Esquerdinha guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Brighton pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Azor Matusiwa põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Brighton, e não vai ser retirado.

Mercado

Costinha está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Brighton ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Kaoru Mitoma esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Yasin Ayari um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

O Brighton pode não conseguir dar a Nicolás Domínguez o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Nicolás Domínguez quer futebol continental; se o Brighton o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Jogo número 200 para Million Manhoef

200 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Notas dos jogadores

Harry Howell estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Jeremy Sarmiento

Uma nota de 7.50, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

198 Edição

O Diário de Brighton

13/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Kaoru Mitoma, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.86

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.86 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Mercado

Eiran Cashin está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Brighton ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Brighton

Michael Kayode esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

O Brighton pode não conseguir dar a Mats Wieffer o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Mats Wieffer quer futebol continental; se o Brighton o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Harry Howell

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Brighton despacha o Aston Villa

Três pontos para o Brighton: um 2‑0 diante do Aston Villa num duelo decidido por pormenores.

O banco

O treinador faz de Saša Kalajdžić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Brighton

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ibrahim Osman estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Robert Walker foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

186 Edição

O Diário de Brighton

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Ninguém ganha em casa do Brighton

16 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

23 dias de fora para Christopher Smith depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Brighton vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Notas dos jogadores

Tyler Silsby passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 27. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

Harry Howell pede para sair do Brighton

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O mercado fecha em cima do negócio de Fabrizio Correa

O Brighton ficou sem tempo com o Sheffield United. Os papéis estavam abertos quando o prazo passou, e uma transferência que estava quase feita é agora uma transferência que nunca aconteceu.

Mercado

Só falta a fotografia para Eiran Cashin

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Eiran Cashin será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Brighton as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Jack Hinshelwood assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jack Hinshelwood compromete-se com o Brighton por mais 5 anos.

Alvos de mercado

O Brighton leva uma nega por Zion Suzuki

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Everton fica com o seu homem, e o Brighton volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Joe Willock um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

182 Edição

O Diário de Brighton

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

O Brighton diz que não — desta vez

A proposta do Newcastle United por Manfred Ugalde foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Jason Steele disse que sim ao Reading

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Brighton perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

56 dias de fora para Christopher Smith depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Brighton vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

O São Paulo avisa o Brighton: Kauã Santos não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Alvos de mercado

Não há negócio por Mikey Moore a esse preço

O Brighton ofereceu $10.1M; o Tottenham disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Mercado

Harry Howell recusa o Northampton Town

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Brighton

14 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

O banco

Nicolás Domínguez diz que o Brighton não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Léo Leroy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Brighton, e não vai ser retirado.

Em resumo

181 Edição

O Diário de Brighton

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Negócios são negócios: Filip Jörgensen sai

O Aston Villa pagou $28.9M e o Brighton aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

Uma proposta de $10.1M por Mikey Moore

O Brighton foi ao Tottenham com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jørgen Strand Larsen fica onde está

O Brighton perguntou e o Aston Villa disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Jeremy Sarmiento põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Brighton, e não vai ser retirado.

Jogo

A série caseira do Brighton continua

13 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Mercado

Newcastle United entra na fila por Manfred Ugalde

Mais um nome na lista: o Newcastle United fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Manfred Ugalde. A resposta do Brighton não mudou — para já.

Direção

Eiran Cashin aceitou deixar o Brighton a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Notas dos jogadores

Harry Howell encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Mercado

Nicolás Domínguez tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Brighton lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Em resumo