Marcado para Lofti Boussouar
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Direção05/07/2027
Vai falar-se desta época nesta cidade durante muito tempo. A taça volta com o plantel, e o percurso já está combinado.
Plantel05/07/2027
Naoufel Khacef parte um osso — 32 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel05/07/2027
Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o CR Belouizdad beneficiou disso.
Direção05/07/2027
A direção do CR Belouizdad quer uma venda
A ordem veio de cima e não do banco, que é a versão desta conversa de que nenhum treinador gosta. Alguém daquele plantel está agora disponível, ache o homem que faz o onze o que achar.
Plantel05/07/2027
Mohamed Kanno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/07/2027
O único prémio que mais ninguém no relvado pode ganhar vai para Moustapha Zeghba, com 22 balizas a zeros ao longo da época. Há guarda-redes que esperam uma carreira inteira por uma época assim.
Direção05/07/2027
O CR Belouizdad liberta $336.9K para o treinador
A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.
Direção05/07/2027
Dia de entradas na formação do CR Belouizdad
7 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel28/06/2027
Naoufel Khacef parte um osso — 39 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel28/06/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado28/06/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No CR Belouizdad ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel28/06/2027
Akinkunmi Amoo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel28/06/2027
Mohamed Kanno em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção28/06/2027
A papelada fica pronta muito antes do jogador. Caio César acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o CR Belouizdad substituiu um orçamento de verão por um telefonema.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel31/05/2027
Uma fratura deixa Naoufel Khacef de fora 70 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no CR Belouizdad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel31/05/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O CR Belouizdad pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado31/05/2027
Só falta a fotografia para Issam Yazid
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Issam Yazid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no CR Belouizdad as despedidas começaram em silêncio.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel17/05/2027
Uma fratura deixa Naoufel Khacef de fora 84 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no CR Belouizdad falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel17/05/2027
Akinkunmi Amoo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel17/05/2027
Reda Benchaa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado26/04/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Charles Bassey será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Arab Contractors as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/04/2027
Shokry Naguib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/04/2027
Palavras no treino do Arab Contractors sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mostafa Gamal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel19/04/2027
Naoufel Khacef parte um osso — 114 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 114 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Plantel19/04/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/04/2027
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akinkunmi Amoo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores22/03/2027
Dribles concretizados: 49. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo20/03/2027
A série caseira do CR Belouizdad continua
16 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.
Plantel22/03/2027
Akinkunmi Amoo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo20/03/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jean Charles Ahoua. 1‑0 sobre o Olympique Akbou, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel22/03/2027
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Houcine Benayada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Notas dos jogadores22/03/2027
Uma nota de 7.81, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.
Plantel22/03/2027
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Abderrahmane Meziane chama-lhe outra coisa em privado.
Plantel22/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado22/03/2027
A conversa sobre Raouf Benguit não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O CR Belouizdad sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel15/03/2027
Islam Hesham: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Arab Contractors nada responderam, o que também é uma resposta.
Notas dos jogadores15/03/2027
Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel15/03/2027
Aly Abeid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo13/03/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Shokry Naguib. 3‑1 sobre o Ittihad, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
As bancadas15/03/2027
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel15/03/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Em resumo
-
Notas dos jogadores
Shokry Naguib jogou uma tarde diferente da de toda a gente
-
Notas dos jogadores
Ahmed Nader Hawash jogou uma tarde diferente da de toda a gente
-
Plantel
Mostafa Gamal desentende-se com um colega por causa das exigências
-
Notas dos jogadores
O árbitro cansa-se de Oussama Chita
Do nosso correspondente de futebol
Triunfo
Notas dos jogadores22/02/2027
Dribles concretizados: 58. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo20/02/2027
Já são 5 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.
Jogo20/02/2027
Mais uma trazida de fora
4 seguidas na estrada para o CR Belouizdad. Os autocarros saem cedo, chegam de noite a estádios pouco simpáticos, e voltam sempre com três pontos.
Plantel22/02/2027
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akinkunmi Amoo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Jogo20/02/2027
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jean Charles Ahoua. 1‑0 sobre o ASO Chlef, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel22/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores22/02/2027
Avaliado com 7.91. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
Plantel22/02/2027
Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Farid El Melali ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.
Plantel22/02/2027
O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado18/01/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Jogo16/01/2027
12 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Plantel18/01/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel18/01/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel18/01/2027
Houcine Benayada desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel18/01/2027
44 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Notas dos jogadores18/01/2027
Nota 7.40 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao CR Belouizdad, o melhor em campo era deles.
Mercado18/01/2027
Younes Ouassa está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de CR Belouizdad foi explícito quanto à situação de Younes Ouassa, o que é mais do que muitos recebem.
Notas dos jogadores18/01/2027
Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores21/12/2026
Dribles concretizados: 39. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel21/12/2026
Akinkunmi Amoo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel21/12/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/12/2026
0‑1 para o USM Khenchela, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Emprestados21/12/2026
“Vejo todos os jogos do CR Belouizdad daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no USM Alger segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
Plantel21/12/2026
O treinador faz de Housseyn Selmi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores21/12/2026
Dribles concretizados: 41. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo19/12/2026
Ninguém quer jogar contra o Arab Contractors neste momento
3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel21/12/2026
Aly Abeid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas21/12/2026
Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Plantel21/12/2026
Mostafa Gamal desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores14/12/2026
Dribles concretizados: 37. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo12/12/2026
Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o CR Belouizdad não tinha no outono.
Jogo12/12/2026
9 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.
Plantel14/12/2026
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akinkunmi Amoo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel14/12/2026
Jonathan Hereñú esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo12/12/2026
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Jean Charles Ahoua. 2‑0 sobre o ES Ben Aknoun, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores16/11/2026
Dribles concretizados: 36. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel16/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel16/11/2026
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Houcine Benayada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel16/11/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stéphane Bahoken, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores16/11/2026
Nota 7.66 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao CR Belouizdad, o melhor em campo era deles.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores19/10/2026
Dribles concretizados: 53. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo17/10/2026
Continua sem haver quem bata o CR Belouizdad
A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Plantel19/10/2026
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Akinkunmi Amoo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel19/10/2026
Jonathan Hereñú esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel19/10/2026
O treinador faz de Housseyn Selmi um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores19/10/2026
Nota 7.75 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao CR Belouizdad, o melhor em campo era deles.
Plantel19/10/2026
Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.
Mercado19/10/2026
Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Siriman Konaté deixa o CR Belouizdad pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores19/10/2026
Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel19/10/2026
Aly Abeid em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Arab Contractors coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas19/10/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Lofti Boussouar tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Notas dos jogadores19/10/2026
Nota 8.17 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores19/10/2026
Ahmed Ouled Behi jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.10. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 54. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel21/09/2026
Shokry Naguib esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo19/09/2026
Um 2‑1 sobre o Ismaily, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas21/09/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Lofti Boussouar tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Plantel21/09/2026
Mahmoud Ezzat desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Notas dos jogadores21/09/2026
Noventa minutos de Shokry Naguib no seu melhor
Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Arab Contractors.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel03/08/2026
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Raouf Benguit e o CR Belouizdad acertam mais 3 anos.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no CR Belouizdad coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
Palavras no treino do CR Belouizdad sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Houcine Benayada está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Mercado03/08/2026
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel03/08/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em CR Belouizdad, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.