Bogdan Petrović

Atacante - Honved
5 Fev 2029
Segunda-feira
Processo

Marcado para Bogdan Petrović

129 Edição

A Sentinela de Honved

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Kevin Kántor lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Honved segue em frente na taça

Vitória por 1‑0 sobre o Szeged-Csanád GA, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bogdan Petrović — 9.92

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bogdan Petrović produziu-o, e o 9.92 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

Fim de época: 7.º lugar para o Honved

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 27 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kenan Kurtović — 8.87

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kenan Kurtović produziu-o, e o 8.87 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Alvos de mercado

O Honved acerta $18.0K por Tamás Markek

O aperto de mão com o ETO Győr está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Só falta a fotografia para Szilveszter Hangya

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Szilveszter Hangya será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Honved não para de ganhar

Já são 4 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Alvos de mercado

Gergő Regenyei vai a exames médicos no Honved

Tudo acordado com o Debrecen, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Em resumo

Edições anteriores
125 Edição

A Sentinela de Honved

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Kevin Kántor fora por 73 dias

73 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Honved perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Lição europeia para o Honved

0‑1 frente ao Radnik Surdulica. O futebol continental não perdoa aquilo que uma liga interna deixa passar, e esta foi uma noite passada a descobrir quais dessas coisas o clube ainda arrasta.

Mercado

Só falta a fotografia para Szilveszter Hangya

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Szilveszter Hangya será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Simón Bodnar em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Maicon desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Conversa séria no Honved

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Notas dos jogadores

Bogdan Petrović estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Kenan Kurtović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Osman Hadžikić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Osman Hadžikić está nela.

Em resumo

124 Edição

A Sentinela de Honved

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Kevin Kántor fora por 80 dias

80 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Honved perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Honved

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Franco Paredes esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Maicon desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Simón Bodnar passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

O treinador faz de Norbert Balogh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Franco Paredes tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Honved dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Jogo

Igualdade entre Honved e Kisvárda

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Kevin Kállai pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

123 Edição

A Sentinela de Honved

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Kevin Kántor

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Honved perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

O Honved cumpre na Europa

2‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Honved saiu bem dessa descoberta diante do SJK.

Jogo

Honved cai para o lugar 10

16 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Simón Bodnar, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.39

Um 8.39 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Plamen Andreev

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Nemanja Tošić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Denys Plaminskyi teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Denys Plaminskyi está a viver essa versão no Honved, e costuma notar-se no primeiro mês.

As bancadas

Os adeptos do Honved encontraram um ídolo em Simón Bodnar

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Simón Bodnar tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Honved fica aquém diante do Ferencvaros

O Ferencvaros levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

119 Edição

A Sentinela de Honved

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Honved segue em frente na taça

Vitória por 3‑2 sobre o BVSC-Zugló, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.

Jogo

Kenan Kurtović conduz a reviravolta do Honved

2 atrás e sem rumo, até Kenan Kurtović decidir o contrário. O BVSC-Zugló tinha feito a parte difícil e depois viu-a desfazer-se, e o barulho no apito final foi daqueles que um estádio guarda.

Notas dos jogadores

Os dois de Kenan Kurtović — 8.75

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.75, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai estava imparável

Dribles concretizados: 27. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Maicon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Nyíregyháza leva os pontos ao Honved

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

As bancadas

Os adeptos do Honved encontraram um ídolo em Csongor Papp

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Csongor Papp tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Plamen Andreev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Um dos nossos: Zoltan Gazdag junta-se à equipa principal do Honved

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Zoltan Gazdag é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

118 Edição

A Sentinela de Honved

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Honved cumpre na Europa

1‑0. O futebol continental é onde um clube descobre o que é realmente, e o Honved saiu bem dessa descoberta diante do Metta/LU.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bogdan Petrović

Dribles concretizados: 31. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Franco Paredes e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Maicon desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Kevin Varga avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Kevin Varga foi informado de que não entra nos planos do treinador do Honved.

O banco

Não há esconderijo para Levente Kurdics

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Levente Kurdics, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Bartol Barišić

Uma nota de 7.84, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Norbert Balogh

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Norbert Balogh.

O banco

Maicon tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Honved dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

115 Edição

A Sentinela de Honved

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Honved

2‑1 frente ao Radnik Surdulica, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Notas dos jogadores

Os dois de Ákos Zuigeber — 8.85

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.85, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Ivan Milosavljević e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Branimir Cipetić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Branimir Cipetić e o Honved acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Maicon estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Kevin Kállai

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

O treinador faz de Norbert Balogh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Bogdan Petrović

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Bogdan Petrović.

Plantel

No Honved ainda são estranhos uns para os outros

5 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

114 Edição

A Sentinela de Honved

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Honved continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Maicon em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Branimir Cipetić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Branimir Cipetić e o Honved acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kevin Kállai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Honved diante do Fehervar

1‑2 para o Fehervar, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Kevor Palumets — 6.84

Nota de 6.84 em 11 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Maicon — 7.26

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 7.26, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

O banco

O Honved cumpre a palavra dada a Franco Paredes

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Em resumo

113 Edição

A Sentinela de Honved

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Uma noite europeia para recordar no Honved

2‑2 frente ao SJK, sob os holofotes, contra gente que não fala a mesma língua que a bancada. É nestas noites que um clube mede a sua década, e nunca são tantas quantas se espera.

Mercado

Kevin Kántor pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Szilveszter Hangya

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Szilveszter Hangya será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Honved por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Honved tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 25. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Maicon esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

Os adeptos do Honved encontraram um ídolo em Bogdan Petrović

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Bogdan Petrović tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Plamen Andreev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Honved diante do Diosgyor

0‑1 para o Diosgyor, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Ákos Zuigeber no seu melhor
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Honved
  • Notas dos jogadores Bogdan Petrović jogou uma tarde diferente da de toda a gente
112 Edição

A Sentinela de Honved

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Honved transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Ivan Milosavljević e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maicon está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Honved diante do Kazincbarcika

0‑1 para o Kazincbarcika, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Tamas Lisztes: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Não há esconderijo para Szilveszter Hangya

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Szilveszter Hangya, e o treinador deixou.

O banco

Nemanja Tošić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Nemanja Tošić está nela.

O banco

Bogdan Petrović pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

111 Edição

A Crónica de TSC

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

37 dias de fora para Issah Abass depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O TSC vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Luka Savić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Luka Savić agiu, no TSC, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Andrej Petrović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No TSC ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Cai a transferência para Spartak Subotica

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Viktor Budinský regressa a TSC com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

O banco

Dušan Žagar: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» TSC nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

TSC recusa o Radnicki Nis por Filip Obadović

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Luka Savić volta a ser jogador de TSC

Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.

Plantel

Troca de palavras no TSC

Vuk Draškić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Daniel Eni assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Eni compromete-se com o TSC por mais 4 anos.

Em resumo

110 Edição

A Sentinela de Honved

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Simón Bodnar

Dribles concretizados: 40. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Kevin Varga pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A série caseira do Honved continua

14 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

O banco

Kenan Kurtović diz que o Honved não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O Honved fecha o mercado com um plantel feito por si

15 entradas e 5 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Maicon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Honved leva uma nega por Franco Lorenzón

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O San Lorenzo fica com o seu homem, e o Honved volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Ádám Czékus fica no Kecskeméti TE por falta de tempo

Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Honved vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Kecskeméti TE pode já não estar a vender.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Branimir Cipetić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

109 Edição

A Sentinela de Honved

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Szilveszter Hangya entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Honved podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Szilveszter Hangya tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Patricio Ostachuk não vem para o Honved

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Independiente ninguém diz, e no Honved ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Nemanja Tošić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maicon está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

O Honved antecipa-se ao mercado e tira Giorgos Kanellopoulos ao Kisvárda

O Kisvárda vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Giorgos Kanellopoulos pré-acordou a mudança para o Honved, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nino Kukovec fica onde está

O Honved perguntou e o DAC Dunajska Streda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O golo de Bogdan Petrović não chega para o Honved

Bogdan Petrović marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Ferencvaros, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Bogdan Petrović ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel Maicon já ficou grande para esta divisão
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Bogdan Petrović
  • Plantel 8 caras novas e o Honved ainda se está a conhecer
104 Edição

A Sentinela de Honved

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Honved

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Honved

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Condições fechadas: Zsombor Molnár vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Nyíregyháza à espera com uma camisola. No Honved ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Ivan Yordanov não vem para o Honved

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Ludogorets ninguém diz, e no Honved ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Simón Bodnar em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kevor Palumets desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Honved leva uma nega por Roko Jurišić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O NK Osijek fica com o seu homem, e o Honved volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Simeon Petrov está em marcha

O Honved já telefonou ao Botev Plovdiv. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Simón Bodnar é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Simón Bodnar está nela.

Em resumo

102 Edição

A Sentinela de Honved

10/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Troca de palavras no Honved

Ivan Milosavljević e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tiago Dantas fica onde está

O Honved perguntou e o HNK Rijeka disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O Honved faz as contas à perda de Besar Halimi

15 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Branimir Cipetić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Esta liga é pequena para Bogdan Petrović

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Honved não o segura a fingir o contrário.

O banco

Nemanja Tošić é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Nemanja Tošić está nela.

O banco

O treinador faz de Kevin Kántor um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Szilveszter Hangya pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Ákos Zuigeber não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Honved sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

101 Edição

A Sentinela de Honved

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Honved soletra tudo a Tamas Lisztes

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Tamas Lisztes treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Jogo

Honved cai para o lugar 10

23 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

A direção do Honved chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Alvos de mercado

Bogdan Petrović está a uns exames médicos do Honved

O negócio com o TSC está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Juan Perea recusa o Honved

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Levski fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Nemanja Tošić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Romain Esse fica onde está

O Honved perguntou e o Red Bull Salzburg disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Szilveszter Hangya ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

7 caras novas na formação do Honved

Assinaram hoje, ninguém os vai ver durante anos, e um deles pode um dia ser a razão de o clube existir. É este todo o argumento a favor de uma formação, e é um bom argumento.

Em resumo

100 Edição

A Sentinela de Honved

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Honved

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Direção

Cresce a pressão na direção do Honved

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Alvos de mercado

Juan Perea está a uns exames médicos do Honved

O negócio com o Levski está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Bogdan Petrović rejeita a mudança

O Honved tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no TSC, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Plamen Andreev e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O Honved faz as contas à perda de Alex Szabó

16 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Alvos de mercado

Porta fechada: Andrei Borza fica onde está

O Honved perguntou e o Dinamo Bucharest disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

O treinador faz de Kevin Kállai um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Branimir Cipetić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

100 Edição

O Correio de MTK Budapest

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

76 dias de fora para Soma Szuhodovszki depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MTK Budapest vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Kristóf Hinora entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que MTK Budapest podem fingir não ter ouvido.

Mercado

MTK Budapest recusa o Csákvár por Balázs Bese

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Só falta a fotografia para Bence Kocsis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Bence Kocsis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no MTK Budapest as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Não há negócio por Lucas Alfonso a esse preço

O MTK Budapest ofereceu $1.1M; o ZTE disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Bogdan Petrović rejeita a mudança

O MTK Budapest tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no TSC, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Vukašin Kojić é jogador do MTK Budapest

A verba é $120.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Budafoki MTE negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

Plantel

Palavras no treino do MTK Budapest sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mihály Kata está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O MTK Budapest leva uma nega por Lóránt Fazekas

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Karcag fica com o seu homem, e o MTK Budapest volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

99 Edição

A Crónica de TSC

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bogdan Petrović recusa o Omonoia

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Alvos de mercado

Đorđe Nikolić recusa o TSC

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Cukaricki fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Ismaël Maïga

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O TSC fez a parte difícil com o Cukaricki, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no TSC

Patryk Warczak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Caro demais: o TSC desiste de Ardian Murati

$55.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Javor-Matis pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Edmund Addo fica onde está

O TSC perguntou e o Crvena Zvezda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Lazar Balević atrai pretendentes

O nome de Lazar Balević apareceu em conversas de que o TSC não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Stefan Jovanović colocado na lista de transferências

O TSC colocou Stefan Jovanović no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

  • O banco Filip Obadović tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco Issah Abass pede uma conversa com o treinador
  • O banco O treinador faz uma promessa a Fabiano
99 Edição

O Correio de MTK Budapest

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

83 dias de fora para Soma Szuhodovszki depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MTK Budapest vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Mezőkövesd voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em MTK Budapest não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Bogdan Petrović

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O MTK Budapest fez a parte difícil com o TSC, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Laurenz Orgler recusa o MTK Budapest

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o LASK fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no MTK Budapest

Bertalan Bocskay e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MTK Budapest

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mihály Kata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Levski avisa o MTK Budapest: Juan Perea não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Csákvár a seguir Balázs Bese

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O MTK Budapest nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Zoltán Csucsánszky fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Zoltán Csucsánszky e o MTK Budapest acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

98 Edição

O Correio de MTK Budapest

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

90 dias de fora para Soma Szuhodovszki depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MTK Budapest vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Bence Kocsis vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Ajka à espera com uma camisola. No MTK Budapest ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

O MTK Budapest acerta $57.0K por Bálint Vécsei

O aperto de mão com o Paksi está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Mercado

Marko Kvasina põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MTK Budapest, e não vai ser retirado.

Direção

MTK Budapest volta à direção por Luka Lazin

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $595.7K — um clube que quer Luka Lazin ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Laurenz Orgler

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O MTK Budapest fez a parte difícil com o LASK, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no MTK Budapest

Mihály Kata esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ivan Dominić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Ivan Dominić agiu, no MTK Budapest, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

János Szépe desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

97 Edição

A Crónica de TSC

05/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Issah Abass diz que o TSC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

TSC recusa o Honved por Bogdan Petrović

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Plantel

Os ânimos aquecem no TSC

Lincoln esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O TSC oferece $110.0K por Ismaël Maïga

A proposta seguiu esta semana para o Cukaricki, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Dušan Žagar

O telefone voltou a tocar por causa de Dušan Žagar, e desta vez do outro lado está o FAP Priboj. No TSC ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O TSC leva uma nega por Njegoš Petrović

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Vojvodina fica com o seu homem, e o TSC volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Stefan Jovanović avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Stefan Jovanović foi informado de que não entra nos planos do treinador do TSC.

O banco

Fabiano ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

95 Edição

A Crónica de TSC

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Lincoln quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Troca de palavras no TSC

Prestige Mboungou e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

O tempo está a apanhar Saša Jovanović

Toda a gente no TSC viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 36 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

Seol Yung-Woo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Seol Yung-Woo está nela.

Emprestados

9 balizas a zeros por empréstimo para Nikola Bursać

25 jogos no Mladost Lucani e os golos deixaram de entrar. O TSC emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Patryk Warczak bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Patryk Warczak treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

5 golos por empréstimo para Bogdan Petrović

18 jogos no MTK Budapest e os golos não param. No TSC acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Emprestados

Vahid Gicić continua a marcar em Omonia 29M

17 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Abre-se uma porta a Alexandru Petreacă

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

92 Edição

O Correio de MTK Budapest

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ranko Puškić pede para sair do MTK Budapest

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no MTK Budapest

Mihály Kata e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do MTK Budapest sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. János Szépe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Milán Klausz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Milán Klausz está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o MTK Budapest terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Quando importa, János Hegedűs joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

Petar Mićin continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no MTK Budapest admitiria. Nota-se aos sábados.

Mercado

A história de Soma Szuhodovszki recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Soma Szuhodovszki assinar alguma coisa — um contrato no MTK Budapest ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Bence Várkonyi

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Bence Várkonyi apontou a data.

Em resumo

91 Edição

A Crónica de TSC

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Saša Jovanović: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» TSC nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do TSC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Prestige Mboungou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no TSC

Phillip Verhounig esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Seol Yung-Woo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Seol Yung-Woo está nela.

Emprestados

O empréstimo de Nikola Bursać mede-se pelo que não acontece

9 balizas a zeros em 25 jogos no Mladost Lucani. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

Emprestados

Bogdan Petrović continua a marcar em MTK Budapest

18 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

Emprestados

Vahid Gicić continua a marcar em Omonia 29M

17 jogos longe de casa e 5 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

O treinador faz uma promessa a Fabiano

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no TSC. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Dušan Žagar já sabe quanto ganha o do lado

Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no TSC essa pergunta é mais difícil de responder.

Em resumo

89 Edição

O Correio de MTK Budapest

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Não há esconderijo para Zalán Kerezsi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zalán Kerezsi, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do MTK Budapest sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. János Szépe está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

Ninguém marca a József Balázs no Soroksár

11 jogos sem sofrer em 23 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e József Balázs tem tido muitas.

Mercado

A conversa sobre Zalán Kerezsi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O MTK Budapest sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Balázs Bese tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no MTK Budapest dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

O treinador faz uma promessa a Bence Várkonyi

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no MTK Budapest. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Plantel

Filip Blažek quer saber porque ganha menos

Os números não ficam secretos num balneário. Não está a pedir mais do que vale; está a perguntar porque é que alguém ao lado dele vale mais, e o MTK Budapest não tem uma boa resposta.

O banco

Bright Edomwonyi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Bright Edomwonyi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Bogdan Petrović já se adaptou ao MTK Budapest

O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de TSC

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

20 dias de fora para Aranđel Stojković depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O TSC vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Lazar Mališ diz que o TSC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Jakša Jevremović consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Jakša Jevremović acabou de assinar pelo TSC e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do TSC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Prestige Mboungou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Andreja Stojanović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Andreja Stojanović, e o treinador deixou.

Plantel

Um desentendimento no TSC

Filip Obadović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Seol Yung-Woo é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Seol Yung-Woo está nela.

Emprestados

9 balizas a zeros por empréstimo para Nikola Bursać

25 jogos no Mladost Lucani e os golos deixaram de entrar. O TSC emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Viktor Budinský bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em TSC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

81 Edição

O Correio de MTK Budapest

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Mihály Kata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no MTK Budapest

Ilia Beriashvili esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Zalán Kerezsi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Marko Kvasina ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Zalán Kerezsi não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O MTK Budapest sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Quando importa, Balázs Bese joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Abre-se uma porta a Ilia Beriashvili

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Emprestados

Kristóf Hinora é titular no Budafoki MTE

25 jogos a titular e uma média de 6.74 na época. O empréstimo está a fazer exatamente aquilo para que foi combinado.

Mercado

O mercado disse que não: Ilia Beriashvili fica onde está

O MTK Budapest abriu a porta e ninguém a atravessou. Por isso Ilia Beriashvili fica — listado, treinado e disponível — enquanto ambos os lados riscam os dias até janeiro no mesmo calendário.

Em resumo

77 Edição

O Correio de MTK Budapest

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O MTK Budapest termina no 5.º lugar

31 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Mercado

Tibor Lippai põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do MTK Budapest, e não vai ser retirado.

Mercado

O MTK Budapest diz que não — desta vez

A proposta do Politehnica Iași por Bright Edomwonyi foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Mihály Kata em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MTK Budapest coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Nyíregyháza avisa o MTK Budapest: Levente Katona não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

MTK Budapest despacha o Nyíregyháza

Três pontos para o MTK Budapest: um 2‑0 diante do Nyíregyháza num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Petar Mićin no seu melhor

Avaliado com 8.29. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o MTK Budapest.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MTK Budapest

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e János Szépe estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Bogdan Petrović encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

76 Edição

O Correio de MTK Budapest

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Patrik Demjén decide o desempate por penáltis

2 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Jogo

MTK Budapest despede-se da taça

O ETO Győr segue em frente e o MTK Budapest vai para casa, com um 0‑0 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Bogdan Petrović — 9.03

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Bogdan Petrović produziu-o, e o 9.03 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Bence Kocsis pede para sair do MTK Budapest

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Krisztián László assina pelo Budafoki MTE ainda ao serviço do MTK Budapest

As regras permitem-no e dói na mesma. Krisztián László acertou condições com o Budafoki MTE para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Pascal Klemens em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MTK Budapest coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MTK Budapest

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mihály Kata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

MTK Budapest despacha o Puskas Akademia

Três pontos para o MTK Budapest: um 3‑1 diante do Puskas Akademia num duelo decidido por pormenores.

Alvos de mercado

O Tiszakécske avisa o MTK Budapest: Zsombor Takács não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

70 Edição

A Crónica de TSC

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Miroslav Petrovic lesiona os ligamentos do joelho — 25 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 25 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Palavras no treino do TSC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Prestige Mboungou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o TSC diante do Crvena Zvezda

0‑2 para o Crvena Zvezda, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Viktor Budinský

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Budinský, e o treinador deixou.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Aleksandar Simic a uma sala que já as tinha ouvido.

O banco

Issah Abass fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Quando importa, Aleksandar Stančić joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Antevisão

Um reencontro para Slobodan Urošević

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Partizan com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Saša Jovanović apontado a uma saída

O nome de Saša Jovanović não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O TSC nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

69 Edição

O Correio de MTK Budapest

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

30 dias de fora para Pascal Klemens depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O MTK Budapest vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Dániel Zsóri diz que o MTK Budapest não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Mihály Kata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do MTK Budapest encontraram um ídolo em Bogdan Petrović

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Bogdan Petrović tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Bogdan Petrović leva o MTK Budapest a superar o Honved

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Bogdan Petrović: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o MTK Budapest.

Plantel

János Szépe chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

Bogdan Petrović foi a diferença para o MTK Budapest

Avaliado com 7.86. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

O banco

O treinador faz de Marin Jurina um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Istvan Botka diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Istvan Botka sobre uma tarde de 1‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

66 Edição

O Correio de MTK Budapest

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Pascal Klemens parte um osso — 53 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 53 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

A espera do MTK Budapest continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Mihály Kata em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no MTK Budapest coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

ZTE leva os pontos ao MTK Budapest

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Benedek Varju desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Istvan Botka saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Não há esconderijo para Ilia Beriashvili

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ilia Beriashvili, e o treinador deixou.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de János Szépe

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Zalán Kerezsi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Zalán Kerezsi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

64 Edição

O Correio de MTK Budapest

18/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Pascal Klemens de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MTK Budapest falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Mihály Kata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Soma Szuhodovszki no seu melhor

Avaliado com 8.17. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o MTK Budapest.

Notas dos jogadores

Mihály Kata em notas de excelência

Uma exibição de 8.16 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Jogo número 100 para Petar Mićin

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o MTK Budapest

Minuto 87, frente ao Puskas Akademia, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

O banco

István Bognár ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida a Bogdan Petrović

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O MTK Budapest disse a Bogdan Petrović que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Emprestados

József Balázs conta os dias

“Vejo todos os jogos do MTK Budapest daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Soroksár segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

61 Edição

O Correio de MTK Budapest

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Pascal Klemens de fora 89 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no MTK Budapest falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Petar Mićin passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 28. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MTK Budapest

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mihály Kata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Tamás Kárász de fora 43 dias

A enfermaria confirma 43 dias de paragem para Tamás Kárász, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Pascal Klemens: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o MTK Budapest terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Bright Edomwonyi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

MTK Budapest e Debrecen levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Mercado

Continua sem haver tinta entre MTK Budapest e Ádin Molnár

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no MTK Budapest, mais uma semana sem a assinatura de Ádin Molnár.

O banco

Istvan Botka sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Istvan Botka depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

60 Edição

O Correio de MTK Budapest

20/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Pascal Klemens parte um osso — 97 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Bright Edomwonyi diz que o MTK Budapest não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no MTK Budapest

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mihály Kata estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Os adeptos do MTK Budapest encontraram um ídolo em Bogdan Petrović

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Bogdan Petrović tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

MTK Budapest cumpre diante do Ujpest

Um 1‑0 sobre o Ujpest, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Um desentendimento no MTK Budapest

Ilia Beriashvili e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no MTK Budapest

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Emprestados

József Balázs quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao MTK Budapest e lutar pelo meu lugar.» 3 jogos em 14 no Soroksár dizem o resto.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Bogdan Petrović

Uma nota de 7.57, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

55 Edição

O Correio de MTK Budapest

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Dániel Zsóri fora por 50 dias

50 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O MTK Budapest perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Tibor Lippai entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que MTK Budapest podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Ádin Molnár encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Mihály Kata desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O MTK Budapest leva uma nega por Maicon

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Levski fica com o seu homem, e o MTK Budapest volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Bright Edomwonyi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Bright Edomwonyi, e o treinador deixou.

Plantel

Bogdan Petrović não encaixa no MTK Budapest

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Plantel

No MTK Budapest ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Emprestados

József Balázs já viu o suficiente de Soroksár

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em MTK Budapest, e 2 jogos em 9 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

54 Edição

O Correio de MTK Budapest

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Dániel Zsóri fora por 57 dias

57 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O MTK Budapest perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Phillip Verhounig rejeita a mudança

O MTK Budapest tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Red Bull Salzburg, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Palavras no treino do MTK Budapest sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mihály Kata está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O MTK Budapest leva uma nega por Marcos Denia

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Cádiz fica com o seu homem, e o MTK Budapest volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Um desentendimento no MTK Budapest

Stipe Radić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Fehervar leva os pontos ao MTK Budapest

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O MTK Budapest faz as contas à perda de David Gulacsi

31 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

O treinador faz de Benedek Varju um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Istvan Botka a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

53 Edição

A Crónica de TSC

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Vukašin Krstić diz não ao OFK Vršac

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Vukašin Krstić não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Persebaya voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em TSC não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Phillip Verhounig

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O TSC fez a parte difícil com o Red Bull Salzburg, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

4 jogos sem vencer para o TSC

A série chega a 4 e as perguntas em torno do TSC já não são delicadas.

Alvos de mercado

O AEK avisa o TSC: Paolo Fernandes não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

TSC fica aquém diante do Partizan

O Partizan levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Dragan Tegeltija assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dragan Tegeltija e o TSC acertam mais 4 anos.

Emprestados

Stefan Mladenović já viu o suficiente de Borac Čačak

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em TSC, e 2 jogos em 6 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Aleksandar Simic saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

52 Edição

A Crónica de TSC

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Bogdan Petrović diz não ao Panetolikos

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Bogdan Petrović não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

O banco

Daniel Eni diz que o TSC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no TSC

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O TSC leva uma nega por Chinedu Geoffrey

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O CSKA Moscow fica com o seu homem, e o TSC volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no TSC

Vukašin Krstić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Crvena Zvezda leva os pontos ao TSC

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Viktor Budinský

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Viktor Budinský, e o treinador deixou.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Dragan Tegeltija

O telefone voltou a tocar por causa de Dragan Tegeltija, e desta vez do outro lado está o OFK Beograd. No TSC ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

51 Edição

A Crónica de TSC

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Vukašin Krstić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o OFK Vršac à espera com uma camisola. No TSC ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Panetolikos a seguir Bogdan Petrović

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O TSC nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Mercado

TSC recusa o OFK Beograd por Dragan Tegeltija

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

O TSC pode não conseguir dar a Lincoln o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Lincoln quer futebol continental; se o TSC o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O TSC leva uma nega por Mikael

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sport Recife fica com o seu homem, e o TSC volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Vukašin Krstić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no TSC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no TSC

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Alvos de mercado

O TSC tenta Milan Gvozdenović por empréstimo

Perguntou-se ao Mačva Šabac se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

48 Edição

A Crónica de TSC

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dejan Živkov acerta condições com o Vanspor

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do TSC já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

FAC Wien voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em TSC não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

TSC contrata Lincoln por $990.0K

Os papéis estão assinados: Lincoln chega do Spartak Subotica num negócio de $990.0K. Agora vem a parte difícil.

Direção

TSC volta à direção por Andrija Dimeski

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $30.0K — um clube que quer Andrija Dimeski ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

O TSC oferece $28.0K por Andrija Dimeski

A proposta seguiu esta semana para o Voždovac, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

O declínio de Saša Jovanović começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o TSC é como lidar com um homem a quem deve muito.

Mercado

Napredak a seguir Aleksandar Stančić

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O TSC nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

As bancadas

O TSC gasta $990.0K na contratação que a cidade queria

É a sequência mais rara do futebol: os adeptos pedem uma coisa e o clube vai e fá-la. $990.0K por Lincoln, e durante uma semana ninguém se queixa de nada.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

46 Edição

A Crónica de TSC

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Seol Yung-Woo vai a exames médicos no TSC

Tudo acordado com o Crvena Zvezda, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O TSC leva uma nega por Lincoln

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Spartak Subotica fica com o seu homem, e o TSC volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do TSC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Prestige Mboungou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Dejan Živkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no TSC coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Nikola Bursać atrai pretendentes

O nome de Nikola Bursać apareceu em conversas de que o TSC não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Arbër Hoxha está em marcha

O TSC já telefonou ao Dinamo Zagreb. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Borac Čačak estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. TSC vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

A conversa sobre Bogdan Petrović não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O TSC sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Vuk Bogdanović bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em TSC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

42 Edição

A Crónica de TSC

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no TSC

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Prestige Mboungou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Daniel Eni ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre Bogdan Petrović não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O TSC sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Daniel Eni está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o TSC terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

O treinador faz uma promessa a Dejan Živkov

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no TSC. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Lazar Balević pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

38 Edição

A Crónica de TSC

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mihajlo Milosavić diz que o TSC não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

A pergunta sobre Bogdan Petrović persegue o TSC

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Bogdan Petrović. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Prometeram minutos a Dejan Živkov

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Dejan Živkov apontou a data.

O banco

Vuk Bogdanović bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em TSC, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Milan Gajić

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Milan Gajić para os seus, e ambos o sabem.

Plantel

Notícias do centro de treinos: Saša Jovanović

O mais afiado em todas as sessões desta semana, segundo todos. Linhas como esta saem na semana antes de alguém começar uma série de jogos na equipa.

Em resumo

34 Edição

A Crónica de TSC

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Lazar Balević fora por 19 dias

19 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O TSC perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Palavras no treino do TSC sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Prestige Mboungou está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Miloš Šatara

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Miloš Šatara, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Bogdan Petrović persegue o TSC

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Bogdan Petrović. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

Daniel Eni quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o TSC vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

O treinador faz uma promessa a Dejan Živkov

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no TSC. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo