Faris Karram

Goleiro - Valenciennes
16 Abr 2036
Quarta-feira
Processo

Marcado para Faris Karram

505 Edição

A Crónica de SC Bastia

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

SC Bastia estão mesmo em apuros

18.º lugar, 14 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Abdellah Raihani põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

Mercado

Basil Tuma tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em SC Bastia já falam dele no passado.

Direção

Basil Tuma assina pelo SM Caen ainda ao serviço do SC Bastia

As regras permitem-no e dói na mesma. Basil Tuma acertou condições com o SM Caen para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no SC Bastia

Arnór Valur Ágústsson e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Bastia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mikayil Faye estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Elias Benkara quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Bastia ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Não há esconderijo para Calum Anderson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Calum Anderson, e o treinador deixou.

Mercado

SC Bastia e Basil Tuma falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

Edições anteriores
504 Edição

O Diário de Valenciennes

24/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Valenciennes desfeito em campo

0‑5 para o Grenoble Foot 38, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Benjamin Price põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Valenciennes, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Valenciennes

Amed Aiki e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Islam Eddine Slimane Tichtich desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Pablo Minissale ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O declínio de Cletus Nombil começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 35 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Valenciennes é como lidar com um homem a quem deve muito.

Mercado

Bassirou Ndiaye avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Bassirou Ndiaye foi informado de que não entra nos planos do treinador do Valenciennes.

Direção

Conversa séria no Valenciennes

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Vincent Lefebvre: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑5, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

498 Edição

O Diário de Valenciennes

11/02/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Faris Karram segura o Valenciennes sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Amed Aiki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Valenciennes coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Valenciennes

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Islam Eddine Slimane Tichtich estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Valenciennes leva uma nega por Yanel Zeze

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Toulouse FC fica com o seu homem, e o Valenciennes volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Jacob Cook um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Valenciennes e Pablo Minissale

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Valenciennes, mais uma semana sem a assinatura de Pablo Minissale.

Direção

Em Valenciennes, 87% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Vincent Lefebvre escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Jogo

Sem golos entre Valenciennes e Paris FC

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Paris FC será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

487 Edição

O Diário de Valenciennes

26/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Marcel Chevalier parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Yann Martin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Valenciennes podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Valenciennes por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Valenciennes tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Valenciennes

Pablo Minissale e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Valenciennes sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Islam Eddine Slimane Tichtich está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Valenciennes diante do Grenoble Foot 38

1‑2 para o Grenoble Foot 38, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Faris Karram

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Faris Karram, e o treinador deixou.

Plantel

Amed Aiki atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Vincent Lefebvre a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

485 Edição

O Diário de Valenciennes

12/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Marcel Chevalier de fora 45 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Valenciennes falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Faris Karram sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Os ânimos aquecem no Valenciennes

Amed Aiki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Valenciennes sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Édouard Renault está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Valenciennes diante do Sochaux

0‑1 para o Sochaux, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Vincent Lefebvre saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Uma promessa cumprida a Faris Karram

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Valenciennes disse a Faris Karram que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Romain Muro ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Jérôme Lopez pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

482 Edição

O Diário de Valenciennes

22/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Faris Karram sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Bassirou Ndiaye dos velhos tempos — 7.86

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.86, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Só falta a fotografia para Malone Grailard

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Malone Grailard será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Valenciennes as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Amed Aiki em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Valenciennes coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Édouard Renault desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Islam Eddine Slimane Tichtich faz a diferença pelo Valenciennes contra o Le Puy Foot 43

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Islam Eddine Slimane Tichtich. 1‑0 sobre o Le Puy Foot 43, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Islam Eddine Slimane Tichtich jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.49. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Christian Lozano assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Christian Lozano e o Valenciennes acertam mais 4 anos.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Vincent Lefebvre, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

476 Edição

O Diário de Valenciennes

10/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Valenciennes

Amed Aiki esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Édouard Renault desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Valenciennes e Tiago Gonçalves falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Não há esconderijo para Romain Muro

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Romain Muro, e o treinador deixou.

Mercado

Tiago Gonçalves deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Valenciennes.

O banco

Raymond Louis é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Raymond Louis está nela.

Mercado

A conversa sobre Mabrouk Rouaï não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Valenciennes sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Esta liga é pequena para Adam El Ouali

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Valenciennes não o segura a fingir o contrário.

Plantel

«Quero jogar»: fala Raymond Louis

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

475 Edição

A Crónica de SC Bastia

03/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

$4.1M põem os clubes de acordo sobre Rafael Luís

O Stade de Reims aceitou o dinheiro. O que o SC Bastia ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Condições fechadas: Faris Karram vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o FC Villefranche à espera com uma camisola. No SC Bastia ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Enzo Placerdat diz que o SC Bastia não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Direção

O SC Bastia fecha o mercado com um plantel feito por si

37 entradas e 34 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Dario Kovacevic põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

Mercado

Stanley Mills quer mais do que o SC Bastia oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdel Jelil Ahamat

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdel Jelil Ahamat será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SC Bastia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no SC Bastia

Stanley Mills e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

David Ozoh desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

474 Edição

A Crónica de SC Bastia

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Elias Benkara lesiona os ligamentos do joelho — 15 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 15 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Alexandru Roşca segura o SC Bastia sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 9 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Enzo Placerdat pede para sair do SC Bastia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Romain Sallard está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No SC Bastia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Yassir Zabiri vai a exames médicos no SC Bastia

Tudo acordado com o LOSC Lille, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Stanley Mills em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Bastia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

O SC Bastia diz que não — desta vez

A proposta do Pau FC por Faris Karram foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Bastia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Panagiotis Markou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O SC Bastia leva uma nega por Mohamed Bamba

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympique de Marseille fica com o seu homem, e o SC Bastia volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

474 Edição

O Diário de Valenciennes

27/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Bassirou Ndiaye diz que o Valenciennes não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Tiago Gonçalves sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Mercado

Philippe Roger entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Valenciennes podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Malone Grailard tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Valenciennes já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Stéphane Jacquet vai a exames médicos no Valenciennes

Tudo acordado com o Olympique Lyonnais, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Valenciennes

Amed Aiki e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Valenciennes recua perante o preço de Petar Krastev

O FC Metz queria mais do que $140.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Valenciennes leva uma nega por Grégoire Coudert

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Olympique Lyonnais fica com o seu homem, e o Valenciennes volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Valenciennes sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Édouard Renault está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

472 Edição

A Crónica de SC Bastia

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Elias Benkara fora por 29 dias

29 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O SC Bastia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Alvos de mercado

$7.8M põem os clubes de acordo sobre Jordan James

O Olympique Lyonnais aceitou o dinheiro. O que o SC Bastia ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Condições fechadas: Faris Karram vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o SC Aubagne Air Bel à espera com uma camisola. No SC Bastia ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Kajetan Klaja pede para sair do SC Bastia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O Monaco avisa o SC Bastia: Toby Collyer não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Só falta a fotografia para Arnau Rafús

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Arnau Rafús será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SC Bastia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

David Ozoh em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Bastia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

LB Chateauroux a seguir João Gonçalves

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O SC Bastia nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do SC Bastia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Shafiq Nandja está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

470 Edição

O Diário de Valenciennes

30/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Emmanuel Richard entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Valenciennes podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Malone Grailard tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Valenciennes já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Paul Rolland está a uns exames médicos do Valenciennes

O negócio com o Paris Saint-Germain está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Valenciennes

Zak Swanson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Petar Krastev a esse preço

O Valenciennes ofereceu $160.0K; o FC Metz disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Saliou Diop fica onde está

O Valenciennes perguntou e o Stade de Reims disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Valenciennes

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Édouard Renault estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

O Valenciennes faz as contas à perda de Édouard Da Silva

37 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

O banco

Bassirou Ndiaye ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

468 Edição

A Crónica de SC Bastia

16/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Faris Karram acerta condições com o Valenciennes

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do SC Bastia já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

David Đokić pede para sair do SC Bastia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Porta fechada: Toby Collyer fica onde está

O SC Bastia perguntou e o Monaco disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Arnau Rafús está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No SC Bastia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

O SC Bastia diz que não — desta vez

A proposta do Rodez AF por Nacer Lukaku foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Troca de palavras no SC Bastia

Stanley Mills e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Panagiotis Markou desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Shafiq Nandja assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Shafiq Nandja e o SC Bastia acertam mais 4 anos.

Plantel

Islam Abbaci quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No SC Bastia ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

468 Edição

O Diário de Valenciennes

16/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Malone Grailard vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Red Star à espera com uma camisola. No Valenciennes ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Stéphane David pede para sair do Valenciennes

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Faris Karram

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Valenciennes fez a parte difícil com o SC Bastia, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Valenciennes

Pablo Minissale esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Joe Buršík a esse preço

O Valenciennes ofereceu $23.0K; o SM Caen disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Grégoire Coudert fica onde está

O Valenciennes perguntou e o Olympique Lyonnais disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Édouard Renault desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Yann Martin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Michele Battaglia apontado a uma saída

O nome de Michele Battaglia não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Valenciennes nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

467 Edição

A Crónica de SC Bastia

09/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Uma proposta de $3.0M por Toby Collyer

O SC Bastia foi ao Monaco com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Marbella voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SC Bastia não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Faris Karram põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Abdel Jelil Ahamat

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Abdel Jelil Ahamat será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SC Bastia as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Abdel Jelil Ahamat aceitou deixar o SC Bastia a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no SC Bastia

Stanley Mills e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O SM Caen avisa o SC Bastia: Dell não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Panagiotis Markou desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Pau FC entra na fila por Nacer Lukaku

Mais um nome na lista: o Pau FC fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Nacer Lukaku. A resposta do SC Bastia não mudou — para já.

Em resumo

466 Edição

A Crónica de SC Bastia

02/07/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Monaco voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em SC Bastia não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Afonso Rodrigues põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

Mercado

Condições fechadas: Faris Karram vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Pau FC à espera com uma camisola. No SC Bastia ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Os ânimos aquecem no SC Bastia

Jules Collet esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mohamed Bamba fica onde está

O SC Bastia perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Conversas entre SC Bastia e Stanley Mills empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

Agustín Valverde tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o SC Bastia lida com um homem que quer outro país.

Plantel

David Tufekçiç já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e David Tufekçiç saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Bastia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Shafiq Nandja estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

463 Edição

A Crónica de SC Bastia

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Jean-Luc Leroux chumba nos exames médicos

O negócio com o SM Caen morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Mercado

Nesta Elphege entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que SC Bastia podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O SC Bastia avança para Toby Collyer

$3.0M em cima da mesa do Monaco. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Só falta a fotografia para Arnau Rafús

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Arnau Rafús será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SC Bastia as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O SC Bastia vai perder Arnau Rafús de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Arnau Rafús pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no SC Bastia

Jules Collet e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma transferência que Issac Fataki teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Issac Fataki está a viver essa versão no SC Bastia, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

O SC Bastia leva uma nega por Dell

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O SM Caen fica com o seu homem, e o SC Bastia volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

O SC Bastia antecipa-se ao mercado e tira Max Williamsen ao FC Metz

O FC Metz vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Max Williamsen pré-acordou a mudança para o SC Bastia, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Em resumo

459 Edição

A Crónica de SC Bastia

14/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Nacer Lukaku

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nacer Lukaku será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no SC Bastia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no SC Bastia

Jules Collet e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Bastia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Panagiotis Markou estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Islam Abbaci quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no SC Bastia sabem-no.

Mercado

Continua sem haver tinta entre SC Bastia e Alexandru Roşca

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no SC Bastia, mais uma semana sem a assinatura de Alexandru Roşca.

Plantel

Dante Spitale quer acabar onde começou

Toda a carreira longa chega à semana em que o jogador começa a pensar na última. Gostaria que fosse no clube que o pôs pela primeira vez num campo, e no SC Bastia já sabem disso.

O banco

Enzo Placerdat ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A pergunta sobre Jules Collet persegue o SC Bastia

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Jules Collet. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

David Đokić bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e David Đokić treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

459 Edição

A Sentinela de Bourg-Peronnas

14/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Bourg-Peronnas

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Uma fratura deixa Denis Lopez de fora 16 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bourg-Peronnas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Eboué Kouassi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bourg-Peronnas, e não vai ser retirado.

Plantel

Latta N'Dabrou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bourg-Peronnas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Bourg-Peronnas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ismaël Camara estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Bourg-Peronnas devem $21.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Não há esconderijo para Abdou-Salam Konaté

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdou-Salam Konaté, e o treinador deixou.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Faris Karram

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Bourg-Peronnas e Florian Neuhaus falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

457 Edição

A Sentinela de Bourg-Peronnas

30/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

21 dias de fora para Florian Neuhaus depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bourg-Peronnas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Marc-Olivier Kehi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Bourg-Peronnas podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Marc Pons resolveu — 7.95

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Marc Pons marcou, foi avaliado com 7.95 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

O Bourg-Peronnas faz as contas à perda de Benjamin Bešić

20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Troca de palavras no Bourg-Peronnas

Oliver Rusnák e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Latta N'Dabrou leva o Bourg-Peronnas a superar o Le Puy Foot 43

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Latta N'Dabrou: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Bourg-Peronnas.

Plantel

Palavras no treino do Bourg-Peronnas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ismaël Camara está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Marc Pons

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Faris Karram

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Faris Karram, e o treinador deixou.

Em resumo

456 Edição

A Crónica de SC Bastia

23/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um desentendimento no SC Bastia

Jules Collet e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Panagiotis Markou desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sajmir Dumani ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de João Gonçalves

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A pergunta sobre Stanley Mills persegue o SC Bastia

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Stanley Mills. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Emprestados

O empréstimo de Yaell Samson mede-se pelo que não acontece

6 balizas a zeros em 10 jogos no Sochaux. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

O banco

Quando importa, Nacer Lukaku joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

O relógio negoceia por Louis Dore

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o SC Bastia pode pedir e sobe o salário que Louis Dore pode exigir.

Plantel

Uma temporada à margem para Abbati Abdullahi

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No SC Bastia ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

455 Edição

A Sentinela de Bourg-Peronnas

16/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Bourg-Peronnas

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

35 dias de fora para Florian Neuhaus depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bourg-Peronnas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Bourg-Peronnas desfeito em campo

0‑3 para o Grenoble Foot 38, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Eduardo Aguiar pede para sair do Bourg-Peronnas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Gabriel Blanchard guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Bourg-Peronnas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Latta N'Dabrou em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Bourg-Peronnas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Abdou-Salam Konaté desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Bourg-Peronnas perde Roger Berger

41 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

Abdou-Salam Konaté ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Bourg-Peronnas
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Faris Karram ainda paga por um erro
454 Edição

A Sentinela de Bourg-Peronnas

09/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

42 dias de fora para Florian Neuhaus depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Bourg-Peronnas vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Benjamin Bešić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Benjamin Bešić e o Bourg-Peronnas acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Bourg-Peronnas

Latta N'Dabrou e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Ismaël Camara desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Até que enfim: o Bourg-Peronnas ganha um jogo

5 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Red Star. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Jogo

Bourg-Peronnas cumpre diante do Red Star

Um 1‑0 sobre o Red Star, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

Bourg-Peronnas não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Nico Schiedermeier

Nota 8.06 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Direção

Bourg-Peronnas devem $22.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

449 Edição

A Sentinela de Bourg-Peronnas

05/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Florian Neuhaus de fora 77 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Bourg-Peronnas falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O Bourg-Peronnas coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Marc-Olivier Kehi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Bourg-Peronnas, e não vai ser retirado.

Plantel

Bourg-Peronnas perde Benjamin Bešić

76 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Troca de palavras no Bourg-Peronnas

Marc-Olivier Kehi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

$947.4K do bolso do dono em Bourg-Peronnas

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Jogo

Tarde má para o Bourg-Peronnas diante do Pau FC

0‑1 para o Pau FC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Faris Karram um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Andy Pembélé

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

444 Edição

A Crónica de SC Bastia

29/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kajetan Klaja põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

O banco

Denis Widmer guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O SC Bastia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O SC Bastia pode não conseguir dar a Stanley Mills o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Stanley Mills quer futebol continental; se o SC Bastia o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Mercado

O SC Bastia diz que não — desta vez

A proposta do FC Rouen por Faris Karram foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

David Ozoh em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Bastia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

David Tufekçiç desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Olympique Lyonnais avisa o SC Bastia: Ignacio Miramón não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

SC Bastia despacha o FC Villefranche

Três pontos para o SC Bastia: um 2‑0 diante do FC Villefranche num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Emanuele Modugno

O telefone voltou a tocar por causa de Emanuele Modugno, e desta vez do outro lado está o FC Lorient. No SC Bastia ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

442 Edição

A Crónica de SC Bastia

15/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Faris Karram vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o FC Versailles à espera com uma camisola. No SC Bastia ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Alvos de mercado

Porta fechada: Amin Chiakha fica onde está

O SC Bastia perguntou e o Olympique de Marseille disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Louis Dore tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em SC Bastia já falam dele no passado.

Mercado

Abdoulaye Bamba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do SC Bastia, e não vai ser retirado.

O banco

Emanuele Modugno guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O SC Bastia pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O SC Bastia consegue o seu homem

A perseguição a Michel Marty terminou com $1.0M a mudar de mãos e o AS Saint-Etienne sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Direção

Louis Dore assina pelo RC Lens ainda ao serviço do SC Bastia

As regras permitem-no e dói na mesma. Louis Dore acertou condições com o RC Lens para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no SC Bastia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Clément Lhernault estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Dijon leva os pontos ao SC Bastia

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

408 Edição

A Crónica de SC Bastia

22/05/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Richarlison de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no SC Bastia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Ignacio Zambudio pede para sair do SC Bastia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Alfie Marriott está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No SC Bastia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Alexandru Roşca em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no SC Bastia coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Faris Karram durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No SC Bastia vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Andrija Bulatović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Nesta Elphege ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Clément Lhernault continua a pagar por uma tarde no SC Bastia

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Jules Collet pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo