Braidin Derbyshire

Meia Esquerdo - Jogador Livre
16 Jul 2034
Domingo
Processo

Marcado para Braidin Derbyshire

395 Edição

O Correio de Kaluga

20/02/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Kaluga deita fora uma vantagem de 3 golos

3 à frente e em controlo total, e acabou com o Yenisey 2 como a equipa mais feliz. Não há versão desta tarde que o Kaluga goste de rever.

Mercado

Braidin Derbyshire pede para sair do Kaluga

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Denzel Stengs aos 19 — 8.00

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Denzel Stengs não precisou: 8.00, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Raúl Prieto segura o Kaluga sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Ilja Grischenko dos velhos tempos — 8.10

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.10, e ninguém melhor em campo.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Gleb Kosteley

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kaluga fez a parte difícil com o Sochi, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Dmitry Tsvetkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Kaluga leva uma nega por Matvey Pushkin

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Alania fica com o seu homem, e o Kaluga volta a uma lista com um nome riscado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Denzel Stengs

Aos 19 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

Edições anteriores
392 Edição

O Correio de Kaluga

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mihkel Marin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

O banco

German Demidov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kaluga nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Roberto Vega está a uns exames médicos do Kaluga

O negócio com o Kuban está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Ilja Grischenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kaluga coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Braidin Derbyshire — 6.77

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.77, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Daud Daliev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Mihkel Marin um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Ceyhun Alyurt encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Raffaele Colella acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.47 na ficha, e os adeptos do Kaluga saíram a repetir um nome.

Em resumo

391 Edição

O Correio de Kaluga

23/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Braidin Derbyshire põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma fratura deixa Vladimir Pugachev de fora 17 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kaluga falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

6 defesas: Raúl Prieto foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Umar Magomedbekov, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.94

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.94 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Timur Zhirinovsky

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Ceyhun Alyurt faz a diferença pelo Kaluga contra o Dinamo Vologda

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ceyhun Alyurt. 2‑0 sobre o Dinamo Vologda, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Ceyhun Alyurt em notas de excelência

Uma exibição de 8.12 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Dmitry Tsvetkov em notas de excelência

Uma exibição de 8.04 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Sergey Reznichenko fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Sergey Reznichenko chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

390 Edição

O Correio de Kaluga

16/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Vladimir Pugachev de fora 24 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kaluga falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Raúl Prieto segura o Kaluga sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Zakhar Kerzhakov pede para sair do Kaluga

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Em Kaluga, 371% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Raúl Prieto ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

Jogo

Kaluga e Torpedo Vladimir anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Torpedo Vladimir veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Plantel

Braidin Derbyshire castigado

Um amarelo a mais e Braidin Derbyshire fica de fora. O Kaluga perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

O banco

Denzel Stengs pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

389 Edição

O Correio de Kaluga

09/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

31 dias de fora para Vladimir Pugachev depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kaluga vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Casper Eriksen põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Jogo

Kosmos leva os pontos ao Kaluga

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kaluga

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

Não há esconderijo para Umar Magomedbekov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Umar Magomedbekov, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Mercado

Conversas entre Kaluga e Yaroslav Rybakov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Sergey Reznichenko bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kaluga, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Braidin Derbyshire

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

387 Edição

O Correio de Kaluga

26/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Raúl Prieto segura o Kaluga sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Uma fratura deixa Vladimir Pugachev de fora 45 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kaluga falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Braidin Derbyshire põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Ilja Grischenko dos velhos tempos — 7.98

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.98, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Dmitry Tsvetkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Kaluga cumpre diante do Zvezda

Um 2‑1 sobre o Zvezda, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Yaroslav Rybakov

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Acaba a seca do Kaluga

5 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Zvezda foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Yaroslav Rybakov

Nota 8.00 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

385 Edição

O Correio de Kaluga

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Vladimir Pugachev de fora 59 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kaluga falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Um desentendimento no Kaluga

Ilja Grischenko e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Embargo no Kaluga

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Daud Daliev desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Braidin Derbyshire bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Braidin Derbyshire treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Sergey Chibisov apontado a uma saída

O nome de Sergey Chibisov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kaluga nada diz, o que já diz muito.

O banco

Raúl Prieto não encaixa neste

Noventa minutos concretos pediam outro tipo de jogador, e o treinador escolheu um. Não está em má forma e não está na equipa, e as duas coisas são verdade.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Umar Magomedbekov

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Kaluga poderiam receber por ele.

Direção

A formação do Kaluga vale o que custa

56 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 4 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

383 Edição

O Correio de Kaluga

28/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Kaluga

Derrota por 0‑3 com o Kolomna, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Mercado

Braidin Derbyshire entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Kaluga

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

Sergey Chibisov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Portas fechadas no Kaluga

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑3 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Uma promessa cumprida a Sergey Reznichenko

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Kaluga disse a Sergey Reznichenko que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

Não há lugar para Timur Zhirinovsky no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Timur Zhirinovsky tem a sua resposta do Kaluga; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Mihkel Marin quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Kaluga vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

382 Edição

O Correio de Kaluga

21/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Em Kaluga, 378% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Kaluga fica aquém diante do Chertanovo

O Chertanovo levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ilja Grischenko — 6.72

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.72, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

O boletim de meio de época do Kaluga

11.º lugar, 14 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

O banco

O treinador faz de Umar Magomedbekov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Braidin Derbyshire passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Mercado

A pergunta sobre Dmitry Tsvetkov persegue o Kaluga

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Dmitry Tsvetkov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Mihkel Marin fica de fora por razões táticas no Kaluga

O desenho queria outro perfil frente a este adversário, o que é uma resposta futebolística a sério e nenhum consolo para o visado. Não fez nada de errado e não jogou.

Em resumo

378 Edição

O Correio de Kaluga

24/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Kaluga cai para o lugar 13

11 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Braidin Derbyshire entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Kaluga

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Kaluga já não são delicadas.

Plantel

Troca de palavras no Kaluga

Ilja Grischenko e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Murom leva os pontos ao Kaluga

Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Jogo

O Kaluga sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 4 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Direção

Em Kaluga, 305% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Ceyhun Alyurt encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O treinador faz de Yaroslav Rybakov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

377 Edição

O Correio de Kaluga

17/10/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sergey Reznichenko sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Notas dos jogadores

Denzel Stengs, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.63

Nota 7.63 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Umar Magomedbekov aparece na área certa — 7.56

7.56, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Notas dos jogadores

Braidin Derbyshire estava imparável

Dribles concretizados: 20. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

Kaluga não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Jogo

Sem tempo para o Tver assentar

O golo que pôs o Tver na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Kaluga empatou, 1 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.

Jogo

Kaluga divide pontos com o Tver

Um 2‑2 com o Tver deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Aleksei Simakov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

374 Edição

O Correio de Kaluga

26/09/2033
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Braidin Derbyshire põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Kaluga

Dmitry Tsvetkov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O golo de Mikhail Sazonov não chega para o Kaluga

Mikhail Sazonov marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Dinamo Vologda, e um caminho silencioso até ao balneário.

Direção

Os salários engolem 271% das receitas do Kaluga

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ceyhun Alyurt

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 2‑3, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

Palavras no treino do Kaluga sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kıvanç Şeker está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Denzel Stengs um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

A pergunta sobre Raffaele Colella persegue o Kaluga

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Raffaele Colella. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

369 Edição

O Correio de Kaluga

22/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Vadim Kobzev fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kaluga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Kaluga eliminado da taça

O Dinamo Bryansk fechou tudo por 0‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Danil Shashlov disse que sim ao Orel

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Kaluga perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Braidin Derbyshire pede para sair do Kaluga

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Kaluga

Dmitry Tsvetkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Amkar avisa o Kaluga: Daniil Maltsev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Dmitry Tsvetkov leva o Kaluga a superar o Zvezda

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Dmitry Tsvetkov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Kaluga.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kaluga

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Stefan Maksimovic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

368 Edição

O Correio de Kaluga

15/08/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Vadim Kobzev fora por 23 dias

23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kaluga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um dia que Ilja Grischenko não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Stefan Maksimovic entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Kaluga

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Ilja Grischenko em notas de excelência

Uma exibição de 9.88 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Dmitry Tsvetkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kaluga coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Ilja Grischenko faz a diferença pelo Kaluga contra o Veles

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ilja Grischenko. 3‑1 sobre o Veles, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Alvos de mercado

Porta fechada: Denis Gnedoy fica onde está

O Kaluga perguntou e o SKA Khabarovsk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Notas dos jogadores

Braidin Derbyshire encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

365 Edição

O Correio de Kaluga

25/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

11 defesas: Raúl Prieto foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 11 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Ilja Grischenko leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Kaluga neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Mercado

Danil Shashlov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Mercado

Só falta a fotografia para Danil Shashlov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Danil Shashlov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kaluga as despedidas começaram em silêncio.

Notas dos jogadores

Ilja Grischenko jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.70. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Ilja Grischenko leva o Kaluga a superar o Kolomna

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Ilja Grischenko: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Kaluga.

Direção

O banco de Kaluga continua vazio

10 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.

Alvos de mercado

O Kaluga leva uma nega por Alexandr Grishaev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Amkar fica com o seu homem, e o Kaluga volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

362 Edição

O Correio de Kaluga

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O Kaluga volta a ser um clube

A supervisão acaba, a proibição levanta-se, e um presidente pode assinar um cheque sem pedir autorização a ninguém. Levou um ano e custou um plantel, e ainda assim é a melhor manhã que a direção do clube teve nesse ano.

Plantel

Um desentendimento no Kaluga

Dmitry Tsvetkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Volgar avisa o Kaluga: Pavel Gritsun não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Em Kaluga, 219% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Stefan Maksimovic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O endividamento do Kaluga chega aos $5.8M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $5.8M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Mikhail Zakharov está em marcha

O Kaluga já telefonou ao Mashuk. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

Dia de entradas na formação do Kaluga

4 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Mercado

Conversas entre Kaluga e Umar Magomedbekov empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

361 Edição

O Correio de Kaluga

27/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Radomir Samoylov pede para sair do Kaluga

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Danil Shashlov está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kaluga ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

O Kaluga leva uma nega por Albert Vanyan

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sokol fica com o seu homem, e o Kaluga volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kaluga

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Stefan Maksimovic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Danil Shashlov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kaluga coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Kaluga tenta Pavel Gritsun por empréstimo

Perguntou-se ao Volgar se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Raffaele Colella é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Raffaele Colella está nela.

O banco

Braidin Derbyshire bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kaluga, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

356 Edição

O Correio de Kaluga

23/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Umar Magomedbekov fora por 20 dias

20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kaluga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ivan Gluschenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Dmitry Tsvetkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Kaluga sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Maksimovic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Foma Protasov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Foma Protasov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Dmitry Tsvetkov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kaluga sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

355 Edição

O Correio de Kaluga

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Umar Magomedbekov lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Foma Protasov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Dmitry Tsvetkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kaluga coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Stefan Maksimovic desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Braidin Derbyshire bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Braidin Derbyshire treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Sergey Chibisov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sergey Chibisov assinar alguma coisa — um contrato no Kaluga ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

354 Edição

O Correio de Kaluga

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Umar Magomedbekov lesiona os ligamentos do joelho — 34 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 34 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Alexei Zinchenko põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kaluga, e não vai ser retirado.

Plantel

Ilja Grischenko assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Ilja Grischenko e o Kaluga acertam mais 3 anos.

Direção

Os salários levam 235% do que Kaluga recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kaluga

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Stefan Maksimovic estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Danil Shashlov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Umar Magomedbekov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Andrés Molina

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Kaluga poderiam receber por ele.

Mercado

A história de Ilja Grischenko recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ilja Grischenko assinar alguma coisa — um contrato no Kaluga ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

348 Edição

O Correio de Kaluga

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Aleksey Pronin fora por 48 dias

48 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kaluga perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ivan Gluschenko entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kaluga podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kıvanç Şeker parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Dmitry Tsvetkov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Braidin Derbyshire bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Braidin Derbyshire treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Dmitry Tsvetkov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kaluga sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

347 Edição

O Correio de Kaluga

21/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

44 dias de fora para Kıvanç Şeker depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Kaluga vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Foma Protasov pede para sair do Kaluga

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Dmitry Tsvetkov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kaluga coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kaluga sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Maksimovic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Raúl Prieto está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Kaluga foi explícito quanto à situação de Raúl Prieto, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Braidin Derbyshire pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Sergey Chibisov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Sergey Chibisov assinar alguma coisa — um contrato no Kaluga ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Vildan Yermilov

Faltam 6 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Kaluga poderiam receber por ele.

Direção

Em Kaluga continuam a sair

49 formados de uma academia agora avaliada em 4 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

327 Edição

O Correio de Kaluga

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Kaluga

Dmitry Tsvetkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Braidin Derbyshire jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.06. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Palavras no treino do Kaluga sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Stefan Maksimovic está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Igualdade entre Kaluga e Cherepovets

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Interim Coach escolheu a versão do copo meio cheio do 2‑2; os adeptos saíram com a outra.

Notas dos jogadores

Dmitry Tsvetkov passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Castigo para Dmitry Tsvetkov

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O Kaluga perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

Plantel

O primeiro de Ivan Gluschenko

Todos os reforços esperam por ele e todas as conferências de imprensa perguntam por ele até chegar. Chegou, o Kaluga tem o seu homem a marcar, e o segundo é sempre mais fácil.

Mercado

Bojan Ivanovic avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Bojan Ivanovic foi informado de que não entra nos planos do treinador do Kaluga.

Em resumo

319 Edição

O Correio de Kaluga

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Artur Avagumyan está a uns exames médicos do Kaluga

O negócio com o Yenisey está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um desentendimento no Kaluga

Dmitry Tsvetkov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Savely Abramov fica onde está

O Kaluga perguntou e o Dinamo Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Danil Shashlov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kaluga

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ceyhun Alyurt estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um passo atrás para Redzuan Fachgi no Kaluga

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Kaluga e Kacper Żakowski falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Dominik Weimann é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dominik Weimann está nela.

O banco

Braidin Derbyshire pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

317 Edição

O Correio de Kaluga

23/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Kaluga eliminado da taça

O Dinamo Vologda fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Plantel

6 defesas: Andrés Molina foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Savely Abramov

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kaluga fez a parte difícil com o Dinamo Moscow, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kaluga

Ilja Grischenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Volgar avisa o Kaluga: Pavel Gritsun não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Kaluga diante do Murom

1‑2 para o Murom, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Direção

Embargo no Kaluga

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Dmitry Tsvetkov chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

O banco

Braidin Derbyshire ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo