Leo Bartolović

Meia Atacante (E) - Kustosija
14 Mai 2033
Sábado
Processo

Marcado para Leo Bartolović

353 Edição

O Correio de Kustosija

02/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Tomislav Krizmanić

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kustosija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Só falta a fotografia para Nejc Elsnik

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nejc Elsnik será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kustosija as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Kustosija

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O dono mete $379.9K em Kustosija

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquim Marques estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Mohamad Assadoullah tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kustosija lida com um homem que quer outro país.

Direção

Kustosija devem $17.2M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Não há esconderijo para Leo Bartolović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leo Bartolović, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
344 Edição

O Correio de Kustosija

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Tomislav Krizmanić fora por 107 dias

107 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kustosija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

O Kustosija deixa para o fim diante do Mladost Zdralovi

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 85, e o Mladost Zdralovi passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Notas dos jogadores

Mateo Juranovic marca duas vezes — 8.38

Dois golos e um 8.38 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Mate Bilic vai a sério aos 19

Uma média de 7.00 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Kustosija sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Jogo

Kustosija não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Jogo

Mateo Juranovic faz a diferença pelo Kustosija contra o Mladost Zdralovi

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mateo Juranovic. 2‑1 sobre o Mladost Zdralovi, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Mateo Juranovic

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kustosija

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Plantel

Joaquim Marques desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

342 Edição

O Correio de Kustosija

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Tomislav Krizmanić fora por 121 dias

121 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kustosija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Kustosija atropela o Hrvatski Dragovoljac

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Jogo

Ninguém acima do Kustosija

Primeiro, com 52 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

3 golos de Leo Bartolović

A bola do jogo é de Leo Bartolović, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Mercado

Luigi Mišević tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kustosija já falam dele no passado.

O banco

Riad Silajdžić afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Riad Silajdžić está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Kustosija — 7.86

1 para Riad Silajdžić, avaliado com 7.86, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Hrvoje Budimir põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kustosija, e não vai ser retirado.

Plantel

Tomislav Krizmanić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

340 Edição

O Correio de Kustosija

31/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

O joelho: Tomislav Krizmanić fora por 135 dias

135 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kustosija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Mateo Juranovic comanda a goleada sobre o Jarun Zagreb

3‑0, e Mateo Juranovic ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Kustosija. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Os dois de Mateo Juranovic — 8.70

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.70, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Saša Domić pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mate Bilic vai a sério aos 19

Uma média de 7.00 numa idade em que quase todos os da sua geração ainda jogam nos juniores. O Kustosija sabe o que tem, e a esta altura já toda a gente sabe.

Plantel

Joaquim Marques em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Mateo Juranovic

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Notas dos jogadores

Mate Bilic encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Kustosija

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Noventa minutos de Aldiouma Diallo no seu melhor
  • O banco Não há esconderijo para Leo Bartolović
  • O banco O veredicto do treinador
339 Edição

O Correio de Kustosija

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Plantel

Tomislav Krizmanić lesiona os ligamentos do joelho — 142 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 142 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Luigi Mišević sozinho contra todos

9 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Kustosija arrasa o Grobnican

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Grobnican, e podiam ter sido mais.

Jogo

O Kustosija recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 45 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Leo Bartolović marca duas vezes — 8.31

Dois golos e um 8.31 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Frane Šeperac entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kustosija podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Mate Bilic, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.66

Nota 7.66 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Notas dos jogadores

Riad Silajdžić aparece na área certa — 7.92

7.92, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

O banco

Nejc Elsnik afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Nejc Elsnik está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Em resumo

336 Edição

O Correio de Kustosija

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Mate Bilic aos 19 — 7.88

O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Mate Bilic não precisou: 7.88, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Mate Bilic entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Kustosija estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Bongani Mkhize pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Kustosija soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Kustosija tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

$496.1K do dono mantém o Kustosija à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

As bancadas

Um dos seus: Mateo Juranovic

Tem 20 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Leo Bartolović faz a diferença pelo Kustosija contra o Uskok

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Leo Bartolović. 2‑0 sobre o Uskok, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Direção

Embargo no Kustosija

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Em resumo

  • O banco O treinador faz de Nejc Elsnik um exemplo
  • Antevisão Duelo no topo para o Kustosija
  • Plantel Uma zanga por causa do esforço no Kustosija
335 Edição

O Correio de Kustosija

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Duje Biuk segura o Kustosija sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Jogo

Kustosija estão lá em cima

3.º lugar e 36 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

William Viken pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Nejc Elsnik afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Nejc Elsnik está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Kustosija encontraram um ídolo em Mate Bilic

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 19 anos que sente como seu. Mate Bilic tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Direção

Em Kustosija, 135% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Jogo

Kustosija despacha o Dugopolje

Três pontos para o Kustosija: um 1‑0 diante do Dugopolje num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marcio Rómboli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

333 Edição

O Correio de Kustosija

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Kustosija

Eliminado, 1‑1 com o Lokomotiva Zagreb, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Plantel

Luigi Mišević decide o desempate por penáltis

1 defendidos dos onze metros, e um estádio que vai descrever cada um deles durante vinte anos. Um guarda-redes precisa de uma noite assim numa carreira, e foi esta.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Jiří Šplíchal — 7.39

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 7.39, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Riad Silajdžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Kustosija fica aquém diante do Varteks

O Varteks levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Luigi Mišević

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luigi Mišević, e o treinador deixou.

Plantel

Jogo número 100 para Matthew Ireland

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Notas dos jogadores

Dos onze metros, e Mislav Bogdan falha

Um penálti é o único momento do futebol em que não há onde esconder-se, e ele não o marcou. O caminho de volta foi longo, e a semana vai ser mais longa ainda.

Plantel

Bongani Mkhize quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Kustosija sabem-no.

Em resumo

331 Edição

O Correio de Kustosija

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Sem piedade do Kustosija

O Uljanik Pula vai querer esquecer isto depressa: 4‑1, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Kustosija foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Leo Bartolović — 8.24

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Leo Bartolović produziu-o, e o 8.24 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

O Kustosija recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 29 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Notas dos jogadores

Mateo Juranovic, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.66

Um 7.66 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Mislav Bogdan diz que o Kustosija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Nejc Elsnik afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Nejc Elsnik está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Riad Silajdžić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Grdenić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Os adeptos do Kustosija encontraram um ídolo em Mateo Juranovic

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 20 anos que sente como seu. Mateo Juranovic tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Em resumo

  • Direção Os salários engolem 138% das receitas do Kustosija
  • Antevisão O jogo grande: o Bjelovar no horizonte
  • Mercado Frane Šeperac está livre para procurar outro sítio
330 Edição

O Correio de Kustosija

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Duje Biuk guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kustosija pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

O Kustosija golpeia nos descontos e vence o Jadran Luka Ploce

Faltavam 88 minutos e o Jadran Luka Ploce tinha o ponto praticamente guardado. O futebol raramente lê o ambiente, e o Kustosija não parou para dar explicações.

Notas dos jogadores

Os dois de Leo Bartolović — 8.44

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.44, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

Só falta a fotografia para Luigi Mišević

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luigi Mišević será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kustosija as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Riad Silajdžić afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Riad Silajdžić está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Leo Bartolović faz a diferença pelo Kustosija contra o Jadran Luka Ploce

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Leo Bartolović. 2‑1 sobre o Jadran Luka Ploce, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

O boletim de meio de época do Kustosija

4.º lugar, 26 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Notas dos jogadores

Aldiouma Diallo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

  • Plantel Marcio Rómboli desentende-se com um colega por causa das exigências
  • O banco Neste momento há alguém melhor do que Duje Biuk
  • O banco A vista do banco
318 Edição

O Correio de Kustosija

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Saša Domić dos velhos tempos — 7.93

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.93, e ninguém melhor em campo.

O banco

Riad Silajdžić afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Riad Silajdžić está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Jogo

Kustosija despacha o Uskok

Três pontos para o Kustosija: um 3‑1 diante do Uskok num duelo decidido por pormenores.

Alvos de mercado

O Kustosija leva uma nega por Antonio Kasalo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O NK Osijek fica com o seu homem, e o Kustosija volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Nejc Elsnik ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquim Marques estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Jogo número 100 para Leo Bartolović

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Alvos de mercado

O Kustosija pergunta por Bruno Petkovic

Uma sondagem ao Solin para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Duje Biuk

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Notas dos jogadores Aldiouma Diallo passa por eles um de cada vez
  • Plantel O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Kustosija
316 Edição

O Correio de Kustosija

16/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Marcio Rómboli pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Kustosija leva uma nega por Kristijan Kovacevic

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Lokomotiva Zagreb fica com o seu homem, e o Kustosija volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Kustosija não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Kustosija devem $15.8M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Tomislav Krizmanić — 6.95

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 9 ações, 6.95, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

O Segesta rouba a vitória ao Kustosija

Um golo aos 87 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

O banco

O Kustosija escolhe outro à frente de Duje Biuk

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

315 Edição

O Correio de Kustosija

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Tomislav Krizmanić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Aldiouma Diallo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

O Kustosija leva uma nega por Ivan Petkov

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Istra 1961 fica com o seu homem, e o Kustosija volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Não há esconderijo para Duje Biuk

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Duje Biuk, e o treinador deixou.

Jogo

Kustosija encontra maneira de passar pelo Varteks

O Varteks obrigou o Kustosija a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Joaquim Marques desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Bongani Mkhize tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Kustosija lida com um homem que quer outro país.

Direção

Os salários engolem 98% das receitas do Kustosija

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Notas dos jogadores

Leo Bartolović fica com as honras

Nota 7.41 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Kustosija, o melhor em campo era deles.

Em resumo

  • Plantel 6 caras novas e o Kustosija ainda se está a conhecer
  • O banco Duje Biuk fica de fora após uma má fase
  • O banco A vista do banco
309 Edição

O Correio de Kustosija

28/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Gergő Szabó pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O NK Osijek avisa o Kustosija: Antonio Kasalo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Mathias Gjerstrøm de fora 29 dias

A enfermaria confirma 29 dias de paragem para Mathias Gjerstrøm, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquim Marques estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Luigi Mišević bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kustosija, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Duje Biuk persegue o Kustosija

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Duje Biuk. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Jogo

O Kustosija tem alguma coisa por que lutar

6.º lugar com 44 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.

Mercado

Kustosija colocam Leo Bartolović no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Leo Bartolović pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

304 Edição

O Correio de Kustosija

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Dejan Modric entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kustosija podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Kustosija não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Kustosija devem $15.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Marcio Rómboli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Marcio Rómboli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Duje Biuk não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kustosija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Plantel

Joaquim Marques já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Kustosija sabem-no, e também todos os que o veem.

Mercado

Leo Bartolović está na montra

O Kustosija fez saber ao mercado que Leo Bartolović está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

300 Edição

O Correio de Kustosija

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Calvin Onyekuru pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Embargo no Kustosija

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Kustosija chega aos $15.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $15.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

Uma promessa cumprida a Mate Bilic

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Kustosija disse a Mate Bilic que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Duje Biuk pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Duje Biuk não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kustosija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Leo Bartolović está na montra

O Kustosija fez saber ao mercado que Leo Bartolović está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Plantel

Duje Korač já se adaptou ao Kustosija

O encolher de ombros desapareceu, a língua vai chegando, e discute nos treinos como alguém que conta estar aqui no próximo ano. Metade do valor de um reforço é isto, e nada disso aparece na verba.

Em resumo

299 Edição

O Correio de Kustosija

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kustosija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Gergő Szabó pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Riad Silajdžić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Gergő Szabó esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Os salários levam 96% do que Kustosija recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Riad Silajdžić apontado a uma saída

O nome de Riad Silajdžić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kustosija nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Aldiouma Diallo está na montra

O Kustosija fez saber ao mercado que Aldiouma Diallo está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Niko Vrsaljko bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Niko Vrsaljko treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Caiu a ficha a Luigi Mišević

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Kustosija a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

296 Edição

O Correio de Kustosija

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Bruno Grbic pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Riad Silajdžić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Embargo no Kustosija

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Kustosija chega aos $15.4M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $15.4M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

O treinador faz de Mathias Gjerstrøm um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Marcio Rómboli pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Duje Biuk não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kustosija sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Leo Bartolović está na montra

O Kustosija fez saber ao mercado que Leo Bartolović está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

293 Edição

O Correio de Kustosija

08/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Kustosija coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Jogo

Fim de época: 6.º lugar para o Kustosija

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 44 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Jogo

O Kustosija torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$177.8K do bolso do dono em Kustosija

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Notas dos jogadores

Mate Bilic passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 20. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Dois pontos saem do estádio pelo próprio pé

Empate aos 91 minutos, depois de uma tarde que o Kustosija tinha praticamente arrumada. O Jadran Luka Ploce vai chamar-lhe um ponto ganho; o balneário da casa vai chamar-lhe dois oferecidos, e ambos têm razão.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kustosija e Tomislav Krizmanić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kustosija, mais uma semana sem a assinatura de Tomislav Krizmanić.

Em resumo

291 Edição

O Correio de Kustosija

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

Cresce a pressão na direção do Kustosija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Kustosija atropela o Rudes

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Plantel

3 golos de Leo Bartolović

A bola do jogo é de Leo Bartolović, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Plantel

Uma transferência que Luigi Mišević teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Luigi Mišević está a viver essa versão no Kustosija, e costuma notar-se no primeiro mês.

Notas dos jogadores

Mate Bilic, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.83

Um 7.83 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Mathias Gjerstrøm — 7.85

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.85 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Kustosija

10 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Leo Bartolović

Nota 9.22 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

290 Edição

O Correio de Kustosija

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Frane Šeperac põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kustosija, e não vai ser retirado.

Jogo

O Hrvatski Dragovoljac trava a série do Kustosija nos 9 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 9 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Mate Bilic

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Bongani Mkhize consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Bongani Mkhize acabou de assinar pelo Kustosija e, por uma vez, a resposta importava.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Boris Lovren fica onde está

O Kustosija perguntou e o Dinamo Zagreb disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Kustosija fica aquém diante do Hrvatski Dragovoljac

O Hrvatski Dragovoljac levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

O treinador faz de Leo Bartolović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

289 Edição

O Correio de Kustosija

09/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Leo Bartolović pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Nejc Elsnik aos 21 — 7.65

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Nejc Elsnik não precisou: 7.65, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Jogo

9 jogos sem perder para o Kustosija

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 9 jogos sem derrota são uma base que o Kustosija não tinha no outono.

Alvos de mercado

Duje Korač está a uns exames médicos do Kustosija

O negócio com o Karlovac 1919 está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Notas dos jogadores

Aldiouma Diallo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Saša Domić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Saša Domić e o Kustosija acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Riad Silajdžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Nomme Kalju avisa o Kustosija: Tanej Handanovič não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

287 Edição

O Correio de Kustosija

26/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Kustosija

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Jogo

Ao Kustosija escapa-lhe apesar de Leo Bartolović

Leo Bartolović tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 3 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Grobnican deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Mercado

Riad Silajdžić pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Leo Bartolović — 8.06

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Leo Bartolović produziu-o, e o 8.06 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Jogo

7 jogos sem perder para o Kustosija

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Kustosija não tinha no outono.

Plantel

Riad Silajdžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Grdenić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários levam 112% do que Kustosija recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Igualdade entre Kustosija e Grobnican

3‑3, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

286 Edição

O Correio de Kustosija

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Constantin Radu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kustosija, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Kustosija não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

A série caseira do Kustosija continua

8 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Kustosija encontra maneira de passar pelo Trnje

O Trnje obrigou o Kustosija a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Tomislav Krizmanić em notas de excelência

Uma exibição de 8.13 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

O banco

Não há esconderijo para Leo Bartolović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leo Bartolović, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Mate Bilic estava imparável

Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

283 Edição

O Correio de Kustosija

29/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Kustosija

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Kustosija está a esgotar-se.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Acaba a seca do Kustosija

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Dugopolje foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Riad Silajdžić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Kustosija cumpre diante do Dugopolje

Um 2‑1 sobre o Dugopolje, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Nejc Elsnik

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Direção

Os salários levam 116% do que Kustosija recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Interim Coach, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Não há esconderijo para Gergő Szabó

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gergő Szabó, e o treinador deixou.

Em resumo

280 Edição

O Correio de Kustosija

08/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Kustosija soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Riad Silajdžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Grdenić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Mate Bilic é o melhor jovem do mês na divisão

Aos 18 anos passou um mês a ser melhor do que todos os da sua idade na liga, o que é diferente e mais difícil do que uma boa tarde. No Kustosija vão esforçar-se muito por não fazer disto um caso.

O banco

Não há esconderijo para Leo Bartolović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leo Bartolović, e o treinador deixou.

Plantel

Um lugar no onze do mês para Mate Bilic

Quatro ou cinco jornadas de regularidade, medidas contra todos os da divisão que fazem o seu trabalho. Mate Bilic sai dessa comparação dentro da equipa, e o Kustosija beneficiou de cada uma dessas tardes.

Jogo

Kustosija divide pontos com o Segesta

Um 1‑1 com o Segesta deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Aldiouma Diallo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

277 Edição

O Correio de Kustosija

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Riad Silajdžić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Tomislav Grdenić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Mate Bilic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Antonio Galešić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kustosija, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Um jovem do Kustosija leva o prémio de melhor sub-21

Mate Bilic tem 18 anos e, por um fim de semana, foi o melhor de todos os da sua idade na divisão. Ninguém devia construir uma carreira sobre isso, e toda a gente o faz em silêncio.

Mercado

Kustosija colocam Saša Domić no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Saša Domić pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

A história de Tomislav Krizmanić recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Tomislav Krizmanić assinar alguma coisa — um contrato no Kustosija ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Marcelo Erceg joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Direção

A formação do Kustosija vale o que custa

57 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 9 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

276 Edição

O Correio de Kustosija

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Mate Bilic, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.34

Um 8.34 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Kustosija

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Tomislav Krizmanić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Duje Biuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Niko Simunovic

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Kustosija cumpre diante do Mladost Zdralovi

Um 2‑0 sobre o Mladost Zdralovi, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

Não há esconderijo para Leo Bartolović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leo Bartolović, e o treinador deixou.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.

Plantel

Riad Silajdžić vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Kustosija perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

273 Edição

O Correio de Kustosija

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Frane Šeperac

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kustosija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Kustosija avança na taça

Vitória por 1‑0 sobre o HNK Vukovar 1991, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Leo Bartolović marca duas vezes — 8.51

Dois golos e um 8.51 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

O banco

Marcelo Erceg diz que o Kustosija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Duje Biuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Tomislav Grdenić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kustosija coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

Um dos seus: Marcelo Erceg

Tem 17 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Kustosija despacha o Djakovo Croatia

Três pontos para o Kustosija: um 2‑0 diante do Djakovo Croatia num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Duje Biuk soma 25 balizas a zeros

25 jogos sem sofrer em 115 partidas. A carreira de um guarda-redes conta-se em jogos em que não aconteceu nada, e nada disso aconteceu por acaso.

Em resumo

270 Edição

O Correio de Kustosija

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Frane Šeperac

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kustosija perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do Kustosija continua

Já são 8 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Kustosija estão mesmo em apuros

15.º lugar, 7 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Leo Bartolović entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kustosija podem fingir não ter ouvido.

O banco

Moris Majdak-Zebić guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Kustosija pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Niko Pavičić Ivelja

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Niko Pavičić Ivelja será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kustosija as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

O Kustosija não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Plantel

Duje Biuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Grdenić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

269 Edição

O Correio de Kustosija

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Aldiouma Diallo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kustosija podem fingir não ter ouvido.

Jogo

7 jogos sem vencer para o Kustosija

A série chega a 7 e as perguntas em torno do Kustosija já não são delicadas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Duje Biuk

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Kustosija diante do Trnje

0‑1 para o Trnje, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Kustosija perde Robert Boric

17 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

O treinador faz de Leo Bartolović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

266 Edição

O Correio de Kustosija

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Frane Šeperac diz que o Kustosija não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Kustosija

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Kustosija já não são delicadas.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 4 saídas

Está feito o negócio no Kustosija até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Mercado

Niko Pavičić Ivelja tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kustosija já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Grdenić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Tomislav Grdenić ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Kustosija e Tomislav Krizmanić empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Jogo

Kustosija divide pontos com o Uskok

Um 2‑2 com o Uskok deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Em resumo

265 Edição

O Correio de Kustosija

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Kustosija entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Duje Biuk

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Kustosija por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Kustosija tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Um desentendimento no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Riad Silajdžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Leo Bartolović salva um ponto para o Kustosija

Foi preciso Leo Bartolović marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Dugopolje, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Notas dos jogadores

Aldiouma Diallo passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Meio satisfeito: Interim Coach sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

O banco

Tomislav Grdenić fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

262 Edição

O Correio de Kustosija

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mate Bilic pede para sair do Kustosija

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Niko Pavičić Ivelja tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Kustosija já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Fran Tadic

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kustosija fez a parte difícil com o NK Osijek, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Kustosija

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kustosija sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Riad Silajdžić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kustosija e Tomislav Krizmanić falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Jogo

Kustosija divide pontos com o Segesta

Um 1‑1 com o Segesta deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Direção

O Kustosija só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

Em resumo

258 Edição

O Correio de Kustosija

07/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Leo Bartolović entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kustosija podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Niko Pavičić Ivelja está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kustosija ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Kustosija

Tomislav Krizmanić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Leo Bartolović afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Leo Bartolović está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Plantel

Duje Biuk desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Roko Jenjić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Roko Jenjić, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Kustosija e Tomislav Krizmanić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kustosija, mais uma semana sem a assinatura de Tomislav Krizmanić.

Alvos de mercado

O Kustosija pergunta por Isaac Lufuiku

Uma sondagem ao Cibalia para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Direção

Dia de entradas na formação do Kustosija

8 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Em resumo

255 Edição

O Correio de Kustosija

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Domagoj Budimir fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Kustosija perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Só falta a fotografia para Tomislav Krizmanić

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Tomislav Krizmanić será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kustosija as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Ivo Kralj afastado no Kustosija

Isto não é rotação. Ivo Kralj está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kustosija finge o contrário.

Alvos de mercado

Fran Tadic recusa o Kustosija

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o NK Osijek fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Direção

Tomislav Krizmanić assina pelo Slaven Belupo ainda ao serviço do Kustosija

As regras permitem-no e dói na mesma. Tomislav Krizmanić acertou condições com o Slaven Belupo para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Kustosija

Tomislav Krizmanić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O NK Osijek avisa o Kustosija: Fran Tadic não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kustosija

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Duje Biuk estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Saša Domić está a abrandar

Aos 33 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Em resumo