Marcado para Nader Farag
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel12/06/2028
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado12/06/2028
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Ismaily perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Alvos de mercado12/06/2028
$1.7M põem os clubes de acordo sobre Marwan Ateya
O Al Ahly aceitou o dinheiro. O que o Ismaily ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Mercado12/06/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ismaily, e não vai ser retirado.
Alvos de mercado12/06/2028
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Al Ahly ninguém diz, e no Ismaily ninguém gosta de estar a adivinhar.
O banco12/06/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado12/06/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Ismaily ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Alvos de mercado12/06/2028
O Zamalek queria mais do que $910.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Plantel12/06/2028
Troca de palavras no Ismaily
Canaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Notas dos jogadores27/09/2027
Bis, e a tarde é de Stephen Odey — 8.61
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Stephen Odey produziu-o, e o 8.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Notas dos jogadores27/09/2027
Nota 7.74 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.
O banco27/09/2027
Isto não é rotação. Éric Traoré está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Ismaily finge o contrário.
O banco27/09/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel27/09/2027
Troca de palavras no Ismaily
Canaria e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo25/09/2027
Aconteça o que acontecer, o Ismaily não perde
Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.
As bancadas27/09/2027
Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
O banco27/09/2027
Não há esconderijo para Éric Traoré
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Éric Traoré, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/08/2027
A verba é $140.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O Ittihad negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.
Plantel16/08/2027
Canaria em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ismaily coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Direção16/08/2027
Dia de subida no Ismaily
5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.
Plantel16/08/2027
Éric Traoré desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado16/08/2027
Porta fechada: Agustín Medina fica onde está
O Ismaily perguntou e o Lanús disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Mercado16/08/2027
A formação existe exatamente para esta manhã. Ibrahim Gabr passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado16/08/2027
A formação existe exatamente para esta manhã. Amr Mohsen passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.
Mercado16/08/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Karim El Wensh está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
O banco16/08/2027
Konta ouve do treinador
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado09/08/2027
“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Stephen Odey não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.
Mercado09/08/2027
O Ismaily diz que não — desta vez
A proposta do Ararat por Abdullahi Ibrahim Bewene foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado09/08/2027
Verba acordada, salário acordado, e o Military Production à espera com uma camisola. No Ismaily ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Alvos de mercado09/08/2027
$140.0K põem os clubes de acordo sobre David Benjamin
O Ittihad aceitou o dinheiro. O que o Ismaily ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Alvos de mercado09/08/2027
Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Mamelodi Sundowns fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.
Plantel09/08/2027
Um desentendimento no Ismaily
Canaria e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado09/08/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel09/08/2027
Ahmed Ayman desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel09/08/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Marwan Hamdy e o Ismaily acertam mais 3 anos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel19/07/2027
O joelho: Mohamed Zidan fora por 46 dias
46 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Ismaily perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado19/07/2027
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Ismaily perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Alvos de mercado19/07/2027
$710.0K põem os clubes de acordo sobre Oufa Shobeir
O Al Ahly aceitou o dinheiro. O que o Ismaily ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Mercado19/07/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Ismaily já falam dele no passado.
Alvos de mercado19/07/2027
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Ismaily fez a parte difícil com o Atletico Nacional, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel19/07/2027
Canaria em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ismaily coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado19/07/2027
O Al Gaish paga $290.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.
Plantel19/07/2027
Palavras no treino do Ismaily sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Éric Traoré está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado19/07/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.