Marko Jug

Goleiro - Aposentado
11 Ago 2047
Domingo
Processo

Marcado para Marko Jug

1074 Edição

O Correio de AEL

25/02/2047
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no AEL mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Matko Bošković

87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AEL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Robin Hateboer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No AEL ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emmanuel Tshibemba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Não há esconderijo para Marko Jug

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marko Jug, e o treinador deixou.

Em resumo

Edições anteriores
1065 Edição

O Correio de AEL

24/12/2046
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

AEL cai para o lugar 13

14 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Jogo

A espera do AEL continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Diego Fernandez diz que o AEL não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O AEL avança para Dario Scalise

O pedido está em cima da mesa do Molodechno e a resposta é de outros. Estas coisas resolvem-se em privado e contam-se em público, normalmente por essa ordem.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emmanuel Tshibemba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em AEL, 141% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Edoardo Agostini em notas de excelência

Uma exibição de 8.14 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Jogo

AEL e Apollon levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

1058 Edição

O Correio de AEL

05/11/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no AEL transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Uma sova para o AEL

Derrota por 0‑4 com o Aris, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em AEL toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O dono mete $2.0M em AEL

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Jogo

Os golos abandonaram o AEL

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no AEL sabe dizer em que semana.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emmanuel Tshibemba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

AEL devem $46.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Marko Jug sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Em resumo

1047 Edição

O Correio de AEL

20/08/2046
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o AEL, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 17 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emmanuel Tshibemba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

1037 Edição

O Correio de AEL

11/06/2046
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Grigoris Laifis lesiona os ligamentos do joelho — 27 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 27 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Cresce a pressão na direção do AEL

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Timur Alikberov pede para sair do AEL

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emmanuel Tshibemba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

A dívida de AEL chega aos $48.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Marko Jug assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Marko Jug compromete-se com o AEL por mais 1 anos.

Mercado

Viktor Popov avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Viktor Popov foi informado de que não entra nos planos do treinador do AEL.

Mercado

Filippo Toscano sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Filippo Toscano deixa o AEL pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Em resumo

  • Direção Em AEL continuam a sair
  • Mercado Ivo Seferovic colocado na lista de transferências
1020 Edição

O Correio de AEL

12/02/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

22 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 22 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 73 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 73 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

O AEL faz água atrás

12 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 20 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 20 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Continua sem nome por cima da porta no AEL

Dia 11 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.

Plantel

Emmanuel Tshibemba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

AEL fica aquém diante do APOEL

O APOEL levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

A dívida de AEL chega aos $46.9M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Em resumo

  • Direção Em AEL, 98% das receitas vão para salários
  • Mercado A história de Linus Thieler recusa-se a morrer
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Linus Thieler
1019 Edição

O Correio de AEL

05/02/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

21 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 21 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Direção

Interim Coach sai de AEL

Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 80 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 80 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Para o AEL, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 16 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o AEL

Já vão 11 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Direção

O AEL não tem ninguém para dirigir os treinos

Não é uma nomeação interina — é uma instituição com o gabinete técnico vazio. Esta semana as sessões serão dirigidas por alguém desconhecido, e a pergunta de como um clube chega a este estado será feita à direção e ficará sem resposta.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

Interim Coach assume o comando de AEL para já

«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.

Notas dos jogadores

Davide Lucchesi, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.80

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.80 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Em resumo

1018 Edição

O Correio de AEL

29/01/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

20 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 20 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 87 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 87 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O escrutínio aperta no AEL

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do AEL está a esgotar-se.

As bancadas

O ânimo no AEL mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Ao AEL escapa-lhe apesar de Linus Thieler

Linus Thieler tinha feito a sua parte na construção de um colchão de 2 golos. O que veio depois foi coletivo, e ao Nea Salamis deixaram voltar a um jogo que estava arrumado.

Jogo

O AEL faz água atrás

10 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Marios Merkis segura o AEL sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 7 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Linus Thieler — 8.29

Aos 36 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.29 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Em resumo

1017 Edição

O Correio de AEL

22/01/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do AEL por uma vitória

Já são 19 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no AEL tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 94 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 94 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O AEL sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 9 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Frederik Wind — 7.61

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Frederik Wind produziu-o, e o 7.61 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Direção

AEL a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no AEL.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emmanuel Tshibemba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Frederik Wind responde de imediato ao Paralimni

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Frederik Wind pôs o AEL de novo em igualdade em 3 minutos, e o Paralimni nunca chegou a jogar com vantagem.

Em resumo

1016 Edição

O Correio de AEL

15/01/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

18 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 18 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 101 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 101 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Tarde humilhante para o AEL

Um 0‑5 imposto pelo Ermis é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O AEL sofre golos todas as semanas

Dois ou mais sofridos em cada um dos últimos 8 jogos. Não é um erro a repetir-se, o que seria mais fácil de corrigir; é um diferente todas as semanas.

Plantel

Orazio Bianco: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AEL nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Pantelis Michail sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 15 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Stanek

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Direção

Ninguém saiu depressa do balneário de AEL

A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.

Em resumo

1015 Edição

O Correio de AEL

08/01/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

17 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 17 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Plantel

Constantinos Nicolaou lesiona os ligamentos do joelho — 108 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 108 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Para o AEL, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 14 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

O AEL coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 55 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 55 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o AEL

Já vão 7 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Pharell Ndjeuga assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Pharell Ndjeuga compromete-se com o AEL por mais 2 anos.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leo Pecover está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Pafos leva os pontos ao AEL

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

1014 Edição

O Correio de AEL

01/01/2046
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do AEL por uma vitória

Já são 16 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no AEL tem de arrancar um resultado de algum lado.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em AEL

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

As bancadas

O ânimo no AEL mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

Vantagem de 2 golos desperdiçada pelo AEL

Há um silêncio muito próprio: o de um estádio a ver dissolver-se uma posição vencedora. O Anorthosis continuou a vir porque nada o travou, e ao AEL vão perguntar pela última meia hora a semana inteira.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 62 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 62 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Davide Lucchesi, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.85

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.85 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o AEL

Já vão 6 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Emmanuel Tshibemba desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Emmanuel Tshibemba ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

1013 Edição

O Correio de AEL

25/12/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

15 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 15 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Jogo

Tarde humilhante para o AEL

Um 0‑3 imposto pelo Apollon é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 69 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 69 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

AEL a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no AEL.

Plantel

Michael Schmitt diz que o AEL não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O AEL faz água atrás

5 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leo Pecover está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Portas fechadas no AEL

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Stanek
  • Direção A formação do AEL continua a produzir
  • Notas dos jogadores Leo Pecover tinha sempre o passe
1012 Edição

O Correio de AEL

18/12/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

14 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 14 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Jogo

AEL despede-se da taça

O Anorthosis segue em frente e o AEL vai para casa, com um 2‑3 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Jogo

Sem esconderijo para o AEL

0‑3 frente ao Ethnikos Achnas, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 76 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 76 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Stanislav Stanek

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Leo Pecover desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o AEL

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Direção

Portas fechadas no AEL

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

1011 Edição

O Correio de AEL

11/12/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

12 jogos sem vencer para o AEL

A série chega a 12 e as perguntas em torno do AEL já não são delicadas.

Jogo

Tarde humilhante para o AEL

Um 1‑8 imposto pelo Omonoia é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Pantelis Michail segura o AEL sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

AEL cai para o lugar 12

13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

9 golos com o AEL e o Omonoia de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 9 golos entre o AEL e o Omonoia, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emmanuel Tshibemba está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A pergunta sobre Linus Thieler persegue o AEL

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Linus Thieler. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

1010 Edição

O Correio de AEL

04/12/2045
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do AEL continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 90 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 90 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Mario Vargas marca duas vezes — 8.04

Dois golos e um 8.04 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Direção

Cresce a pressão na direção do AEL

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Os ânimos aquecem no AEL

Pantelis Michail esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do AEL e do Doxa por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Tarde má para o AEL diante do Doxa

2‑4 para o Doxa, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Leo Pecover desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jonathan Taylor assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jonathan Taylor compromete-se com o AEL por mais 2 anos.

Em resumo

1009 Edição

O Correio de AEL

27/11/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do AEL por uma vitória

Já são 10 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no AEL tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 97 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 97 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Direção

AEL a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no AEL.

Plantel

Pantelis Michail em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AEL coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do AEL sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Leo Pecover está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

AEL divide pontos com o Agia Napa

Um 1‑1 com o Agia Napa deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Plantel

Linus Thieler tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no AEL dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Linus Thieler tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 6. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Notas dos jogadores

Jonathan Taylor encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 8. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

  • Direção A formação do AEL continua a produzir
  • Mercado Kevin Hoffmann está na montra
1008 Edição

O Correio de AEL

20/11/2045
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Emmanuel Tshibemba

19 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AEL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Não se vê o fim da espera do AEL por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no AEL tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Marko Jug parte um osso — 104 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 104 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Orazio Bianco: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AEL nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Mario Vargas desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Stanislav Stanek encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

AEL divide pontos com o AE Kition

Um 1‑1 com o AE Kition deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

A única coisa que Linus Thieler não conseguiu

Remates: 11, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.

Notas dos jogadores

Do banco e decisivo: Frederik Wind

A substituição que ninguém aplaudiu acabou por ser toda a história. O AEL não ia a lado nenhum até ele entrar.

Em resumo

1000 Edição

O Correio de AEL

25/09/2045
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Emmanuel Tshibemba

75 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AEL perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Dejan Vlahovic

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Filippo Toscano diz que o AEL não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Emmanuel Tshibemba assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Emmanuel Tshibemba compromete-se com o AEL por mais 1 anos.

Jogo

Mario Vargas faz a diferença pelo AEL contra o Apollon

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mario Vargas. 1‑0 sobre o Apollon, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Edoardo Agostini

Ações defensivas: 17. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Notas dos jogadores

Mario Vargas acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.97 na ficha, e os adeptos do AEL saíram a repetir um nome.

Notas dos jogadores

Karol Jozwiak fecha a porta

Ações defensivas: 13, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Mercado

Mario Vargas apontado a uma saída

O nome de Mario Vargas não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O AEL nada diz, o que já diz muito.

Em resumo