Oliver Whatmuff

Goleiro - Middlesbrough
29 Mar 2031
Sábado
Processo

Marcado para Oliver Whatmuff

243 Edição

O Arauto de Cardiff City

24/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Cardiff City não perde

Já são 13 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Alejandro Garnacho vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.45 na época, com 19 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Mercado

Nathan Trott está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Cardiff City despacha o Millwall

Três pontos para o Cardiff City: um 2‑0 diante do Millwall num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

James McAtee jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.41. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Santino Quinteros tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Cardiff City lida com um homem que quer outro país.

Emprestados

Ninguém marca a Luke Southwood no Leicester City

12 jogos sem sofrer em 23 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Luke Southwood tem tido muitas.

O banco

Uma promessa cumprida a Lewis Miley

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Cardiff City disse a Lewis Miley que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Emprestados

Oliver Whatmuff conta os dias

“Vejo todos os jogos do Cardiff City daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Middlesbrough segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Em resumo

Edições anteriores
239 Edição

O Arauto de Cardiff City

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

O banco

Finn Ashworth diz que o Cardiff City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

O Cardiff City continua a ganhar fora

6 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Mercado

Nathan Trott está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

8 jogos sem perder para o Cardiff City

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 8 jogos sem derrota são uma base que o Cardiff City não tinha no outono.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Emanuel Emegha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Fábio Vieira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Cardiff City encontra maneira de passar pelo Stoke City

O Stoke City obrigou o Cardiff City a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a James McAtee

6 golos e uma média de 7.41 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Notas dos jogadores

Alejandro Garnacho encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 18. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

235 Edição

O Arauto de Cardiff City

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jonathan Davis lesiona os ligamentos do joelho — 43 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 43 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Isaak Davies disse que sim ao Bristol Rovers

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Cardiff City perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

O Cardiff City diz que não — desta vez

A proposta do Manchester City por Alejandro Garnacho foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

O banco

Salvatore Boccia diz que o Cardiff City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sean Neave fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Middlesbrough disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Will Spiers entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Cardiff City podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Palavras no treino do Cardiff City sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fábio Vieira está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

James Golding atrai pretendentes

O nome de James Golding apareceu em conversas de que o Cardiff City não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Emprestados

11 balizas a zeros por empréstimo para Luke Southwood

22 jogos no Leicester City e os golos deixaram de entrar. O Cardiff City emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Em resumo

229 Edição

O Arauto de Cardiff City

16/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A série caseira do Cardiff City continua

17 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Cardiff City eliminado da taça

O West Ham United fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Damola Ajayi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cardiff City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Fábio Vieira estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Os golos abandonaram o Cardiff City

3 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Cardiff City sabe dizer em que semana.

Plantel

Troca de palavras no Cardiff City

Will Spiers e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Oliver Whatmuff já viu o suficiente de Middlesbrough

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Cardiff City, e 0 jogos em 24 dizem que merece ser ouvido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de James McAtee

Uma nota de 7.65, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

Ben Elliott ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

225 Edição

O Arauto de Cardiff City

18/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Damola Ajayi está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Emanuel Emegha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O Cardiff City faz as contas à perda de Harry Harris

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Santino Quinteros tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Cardiff City lida com um homem que quer outro país.

O banco

O treinador faz de Lewis O'Brien um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Oliver Whatmuff quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Cardiff City e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 20 no Middlesbrough dizem o resto.

O banco

Uma promessa cumprida a Tommy Conway

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Cardiff City disse a Tommy Conway que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Mercado

Ben Elliott avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Ben Elliott foi informado de que não entra nos planos do treinador do Cardiff City.

O banco

Cezary Miszta pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

219 Edição

O Arauto de Cardiff City

07/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Alejandro Garnacho comanda a goleada sobre o Burnley

5‑1, e Alejandro Garnacho ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Cardiff City. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Plantel

Um dia que Alejandro Garnacho não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Jogo

Cardiff City soma 6 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Cardiff City tem 6 vitórias seguidas dela.

Mercado

Emanuel Emegha quer mais do que o Cardiff City oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Jogo

O Cardiff City torna a sua casa um sítio difícil de visitar

11 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Alejandro Garnacho entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Alejandro Garnacho na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Cardiff City nem ao Burnley.

Mercado

Cian Ashford está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Cardiff City foi explícito quanto à situação de Cian Ashford, o que é mais do que muitos recebem.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de James McAtee

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.54, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

Golo número 50 para Alejandro Garnacho

Já são 50 golos com estas cores, cada um deles a memória de alguém. Há um adepto na bancada capaz de dizer onde estava na maioria deles.

Em resumo

215 Edição

O Arauto de Cardiff City

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Christopher Barnes

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Cardiff City perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Emanuel Emegha: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Cardiff City nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Roko Šimić pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Cardiff City recusa o Newport County por Finn Ashworth

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Isaak Davies

O telefone voltou a tocar por causa de Isaak Davies, e desta vez do outro lado está o Grimsby Town. No Cardiff City ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Chelsea avisa o Cardiff City: Jhon Solís não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

Brandon Austin ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Fábio Vieira desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O Cardiff City faz as contas à perda de Logan Cartwright

20 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Em resumo

214 Edição

A Gazeta de Middlesbrough

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Sem esconderijo para o Middlesbrough

0‑3 frente ao Cardiff City, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Alvos de mercado

O Middlesbrough leva uma nega por Diego Porcel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Godoy Cruz fica com o seu homem, e o Middlesbrough volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma fratura deixa Oliver Whatmuff de fora 20 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Middlesbrough falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

7 defesas: Horaţiu Moldovan foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 7 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Jogo

A espera do Middlesbrough continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Justin Kluivert sobe a fasquia para o Middlesbrough

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Middlesbrough a ouviu como outra coisa.

Direção

O prazo passa com 26 contratações e 23 saídas

Está feito o negócio no Middlesbrough até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

O Middlesbrough recua perante o preço de Luca Fletcher

O Ipswich Town queria mais do que $1.7M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Middlesbrough avança para Tom Davies

$820.0K em cima da mesa do Sheffield United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Em resumo

213 Edição

A Gazeta de Middlesbrough

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jasper Moon lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Uma sova para o Middlesbrough

Derrota por 0‑3 com o Leicester City, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

O banco

Sam Proctor: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Middlesbrough nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Oliver Whatmuff parte um osso — 27 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 27 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O Middlesbrough leva uma nega por Jean-Philippe Mateta

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O West Ham United fica com o seu homem, e o Middlesbrough volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Uma proposta de $1.7M por Luca Fletcher

O Middlesbrough foi ao Ipswich Town com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Middlesbrough avança para Josh Key

$1.6M em cima da mesa do Gillingham. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Middlesbrough por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Middlesbrough tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Middlesbrough

Sam Proctor esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

212 Edição

A Gazeta de Middlesbrough

19/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

O Middlesbrough separa-se de Interim Coach

O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.

Plantel

O joelho: Jasper Moon fora por 23 dias

23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Middlesbrough perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

O Middlesbrough consegue o seu homem

A perseguição a Justin Kluivert terminou com $21.6M a mudar de mãos e o Chelsea sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Mercado

Sontje Hansen pede para sair do Middlesbrough

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Um desconhecido assume o comando no Middlesbrough

A equipa técnica esvaziou-se por completo e não havia ninguém internamente para promover, por isso o clube nomeou um nome que quase nenhum adepto reconhecerá. Recupera-se disto; ninguém gosta de o explicar.

Mercado

Port Vale voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Middlesbrough não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Oliver Whatmuff parte um osso — 34 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 34 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Alvos de mercado

O Middlesbrough recua perante o preço de Darwin Núñez

O Tottenham queria mais do que $10.8M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Direção

Interim Coach assume o comando do Middlesbrough

«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.

Em resumo

211 Edição

A Gazeta de Middlesbrough

12/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jasper Moon lesiona os ligamentos do joelho — 30 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 30 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Sontje Hansen guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Middlesbrough pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

41 dias de fora para Oliver Whatmuff depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Middlesbrough vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Alvos de mercado

O Middlesbrough avança para Darwin Núñez

$10.8M em cima da mesa do Tottenham. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Mercado

Sergio López está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Middlesbrough ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Sontje Hansen atrai pretendentes

O nome de Sontje Hansen apareceu em conversas de que o Middlesbrough não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

Ismeal Kabia passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aribim Pepple fica onde está

O Middlesbrough perguntou e o Sheffield United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Norwich City leva os pontos ao Middlesbrough

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

210 Edição

A Gazeta de Middlesbrough

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jasper Moon lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Middlesbrough oferece $21.6M por Justin Kluivert

A proposta seguiu esta semana para o Chelsea, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

48 dias de fora para Oliver Whatmuff depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Middlesbrough vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Amin Seydiyev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Middlesbrough podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Amin Seydiyev tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Middlesbrough já falam dele no passado.

Mercado

Johan Manzambi quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Middlesbrough ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Alvos de mercado

Baylee Dipepa vai a exames médicos no Middlesbrough

Tudo acordado com o Southampton, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Johan Manzambi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Middlesbrough coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Colby Bishop

O telefone voltou a tocar por causa de Colby Bishop, e desta vez do outro lado está o Sheffield Wednesday. No Middlesbrough ouvem com educação e não prometem nada.

Em resumo

210 Edição

O Arauto de Cardiff City

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Isaak Davies acerta condições com o Chesterfield

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Cardiff City já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Brandon Austin pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

Cardiff City volta à direção por Jordan Amissah

O valor aprovado não chegava. A direção foi consultada de novo e subiu a sua própria proposta para $362.7K — um clube que quer Jordan Amissah ao ponto de perguntar duas vezes.

Alvos de mercado

Uma proposta de $340.0K por Jordan Amissah

O Cardiff City foi ao Burton Albion com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Cardiff City

Emanuel Emegha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Exeter City a seguir Damola Ajayi

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Cardiff City nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Oliver Dovin fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Manchester United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Emprestados

Oliver Whatmuff já viu o suficiente de Middlesbrough

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Cardiff City, e 0 jogos em 5 dizem que merece ser ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Cardiff City

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joe Bhaskaran estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

203 Edição

O Arauto de Cardiff City

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rocco Vata pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Oliver Whatmuff acerta condições com o Oldham Athletic

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Cardiff City já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Reece Oxford está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Cardiff City vai perder Noah Williams de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Noah Williams pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Alvos de mercado

Caro demais: o Cardiff City desiste de Colby Bishop

$750.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Middlesbrough pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Troca de palavras no Cardiff City

Emanuel Emegha e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Facundo Centurión vai juntar-se ao Cardiff City a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Facundo Centurión acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Cardiff City substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Cardiff City leva uma nega por Éder Militão

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Liverpool fica com o seu homem, e o Cardiff City volta a uma lista com um nome riscado.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lazar Carević está em marcha

O Cardiff City já telefonou ao Porto. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

203 Edição

O Arauto de Stockport County

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Marcus Bettinelli lesiona os ligamentos do joelho — 47 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 47 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Rio Kyerematen recusa o Oldham Athletic

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Mercado

O Stockport County diz que não — desta vez

A proposta do Plymouth Argyle por Corey Addai foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Brad Hills sobe a fasquia para o Stockport County

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Stockport County a ouviu como outra coisa.

Plantel

Troca de palavras no Stockport County

Abdoul Ouattara e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ben Winterbottom fica onde está

O Stockport County perguntou e o Walsall disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Dante Cassanova desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O tempo está a apanhar Iván Pérez

Toda a gente no Stockport County viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 37 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Alvos de mercado

O Stockport County pergunta por Oliver Whatmuff

Uma sondagem ao Cardiff City para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

197 Edição

O Arauto de Cardiff City

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Cian Ashford pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

A temporada é de Rocco Vata

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Cardiff City beneficiou disso.

O banco

Isifu Jawara ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Emprestados

Will Spiers fez sua a camisola do Milton Keynes Dons

Já são 40 jogos a titular, com média de 6.71, e o onze do Milton Keynes Dons deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Mercado

A história de Mattéo Guendouzi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mattéo Guendouzi assinar alguma coisa — um contrato no Cardiff City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Isaak Davies joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Joe Bhaskaran bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Joe Bhaskaran treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Oliver Whatmuff: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Cardiff City terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Abre-se uma porta a Salvatore Boccia

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

188 Edição

O Arauto de Cardiff City

04/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mattéo Guendouzi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cardiff City, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Cardiff City por uma vitória

Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Cardiff City tem de arrancar um resultado de algum lado.

Notas dos jogadores

Joel Bagan sobe e resolve — 7.98

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.98 para o resto.

O banco

O treinador faz de Filip Jörgensen um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Kian Noble e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

As defesas já dobram a marcação a Rocco Vata

7 golos e uma média de 7.34 na época têm esse efeito. O espaço que ele costumava encontrar desapareceu; continua a marcar na mesma, que é a marca dos verdadeiros.

Jogo

O Cardiff City recusa-se a perder com o Nottingham Forest

Um ponto arrancado aos 87 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

O banco

Alejandro Garnacho ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Jogo

Cardiff City e Nottingham Forest levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

186 Edição

O Arauto de Cardiff City

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Rocco Vata pede para sair do Cardiff City

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Isaak Davies está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Cardiff City ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Reece Oxford aceitou deixar o Cardiff City a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Oliver Whatmuff e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Fleetwood Town avisa o Cardiff City: Josh Sonni-Lambie não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Roko Šimić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Cardiff City recusa-se a perder com o Stoke City

Um ponto arrancado aos 85 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Rocco Vata

Uma nota de 7.99, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Notas dos jogadores

Pablo Felipe estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

183 Edição

O Arauto de Cardiff City

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Acaba o percurso do Cardiff City na taça

1‑2 frente ao Aston Villa, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Mercado

Isaak Davies disse que sim ao Huddersfield Town

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Cardiff City perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

Uma proposta de $800.0K por Colby Bishop

O Cardiff City foi ao Middlesbrough com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Mercado

Levante estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Cardiff City vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Notas dos jogadores

Ato Ampah encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Filip Jörgensen ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Alvos de mercado

O Cardiff City leva uma nega por Alfie Jones

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Middlesbrough fica com o seu homem, e o Cardiff City volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Cardiff City fica aquém diante do Huddersfield Town

O Huddersfield Town levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Emprestados

O empréstimo de Oliver Whatmuff mede-se pelo que não acontece

13 balizas a zeros em 30 jogos no Grimsby Town. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

Em resumo

181 Edição

O Arauto de Cardiff City

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

WSG Tirol voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Cardiff City não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sean Neave fica onde está

O Cardiff City perguntou e o Wolverhampton disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Jack Sykes põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Cardiff City, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Kian Noble e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Cardiff City torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Cardiff City fica aquém diante do Plymouth Argyle

O Plymouth Argyle levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

23 balizas a zeros para Filip Jörgensen

A carreira de um guarda-redes conta-se pelos jogos em que ninguém lhe marcou, e Filip Jörgensen tem agora 23 deles em 152 partidas. Nada naquele número foi sorte.

Mercado

Cardiff City e Cian Ashford falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Rocco Vata carrega o Cardiff City

6 golos e uma média de 7.27 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

181 Edição

O Arauto de Grimsby Town

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zak Gilsenan pede para sair do Grimsby Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Zak Gilsenan — 7.91

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Zak Gilsenan produziu-o, e o 7.91 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Wataru Endo rejeita a mudança

O Grimsby Town tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Newcastle United, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Mercado

Iwan Morgan atrai pretendentes

O nome de Iwan Morgan apareceu em conversas de que o Grimsby Town não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

Liam Coyle sobe e resolve — 7.25

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.25 para o resto.

O banco

Romeo Meyer diz que o Grimsby Town não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grimsby Town

Oliver Whatmuff esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O Grimsby Town acerta a chegada livre de George Barrett

Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.

As bancadas

Um dos seus: Kieran Morrison

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

180 Edição

O Arauto de Grimsby Town

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Liam Coyle pede para sair do Grimsby Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

O salto de Oliver Whatmuff é a sério

Aos 22 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Richard Taylor está a uns exames médicos do Grimsby Town

O negócio com o Bolton Wanderers está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Grimsby Town por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Grimsby Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Alvos de mercado

O Bradford City avisa o Grimsby Town: Archie Collins não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Ömər Buludov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Felix Goddard desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Oliver Whatmuff um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Antevisão

Tudo se joga contra o Mansfield Town

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Grimsby Town sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

Em resumo

178 Edição

O Arauto de Cardiff City

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Cardiff City

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

O banco

O treinador faz de Cian Ashford um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Cardiff City despacha o Bristol City

Três pontos para o Cardiff City: um 1‑0 diante do Bristol City num duelo decidido por pormenores.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Rocco Vata no seu melhor

Avaliado com 8.54. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Cardiff City.

Jogo

O West Bromwich Albion trava a série do Cardiff City nos 4 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 4 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Notas dos jogadores

David Turnbull acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.90 na ficha, e os adeptos do Cardiff City saíram a repetir um nome.

Jogo

Cardiff City e West Bromwich Albion levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Jack Cooper: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Plantel

Rocco Vata carrega o Cardiff City

4 golos e uma média de 7.20 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Em resumo

178 Edição

O Arauto de Grimsby Town

24/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oliver Whatmuff

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Grimsby Town arrasa o Walsall

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Walsall, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Kieran Morrison — 8.37

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Kieran Morrison produziu-o, e o 8.37 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Cameron Gardner está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Grimsby Town ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Grimsby Town

Ömər Buludov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Iwan Morgan

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

O treinador faz de Felix Goddard um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Kieran Morrison no centro do arranque veloz do Grimsby Town

2 golos em vinte minutos com Kieran Morrison no meio de tudo, e o Walsall sem conseguir chegar à bola tempo suficiente para mudar seja o que for. Há jogos que se ganham antes da primeira bebida.

Plantel

Cameron Gardner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Notas dos jogadores Ninguém conseguiu chegar a Ángel Almada
  • Plantel O primeiro de Ange Lago
175 Edição

O Arauto de Grimsby Town

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Grimsby Town estão mesmo em apuros

24.º lugar, 11 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Iwan Morgan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grimsby Town podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oliver Whatmuff

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

Bobby Kamwa: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Grimsby Town nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Jayden Sweeney em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ángel Almada — 6.97

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.97, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Jogo

Charlton Athletic leva os pontos ao Grimsby Town

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Grimsby Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cameron Gardner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida a Iwan Morgan

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Grimsby Town disse a Iwan Morgan que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

174 Edição

O Arauto de Grimsby Town

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Daniel Davis fora por 18 dias

18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Grimsby Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Cameron Gardner tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Grimsby Town já falam dele no passado.

Direção

Cameron Gardner assina pelo Huddersfield Town ainda ao serviço do Grimsby Town

As regras permitem-no e dói na mesma. Cameron Gardner acertou condições com o Huddersfield Town para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Oliver Whatmuff em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Grimsby Town diante do Crawley Town

1‑3 para o Crawley Town, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Grimsby Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Felix Goddard está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Jaze Kabia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Simon Hunter: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

O banco

Zak Gilsenan continua a pagar por uma tarde no Grimsby Town

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

173 Edição

O Arauto de Cardiff City

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mattéo Guendouzi quer noites europeias

A versão geral desta queixa é que um jogador quer mais. A versão concreta dá-lhe nome: quer entrar sob os holofotes contra clubes de outros países, e deixou de fingir o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Cardiff City

Kian Noble e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Cian Ashford ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

David Turnbull bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cardiff City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Isaak Davies joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre David Turnbull persegue o Cardiff City

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de David Turnbull. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Reece Oxford regressa para defrontar o Leyton Orient

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Reece Oxford: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Cardiff City a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Emprestados

5 balizas a zeros por empréstimo para Oliver Whatmuff

16 jogos no Grimsby Town e os golos deixaram de entrar. O Cardiff City emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

O treinador faz uma promessa a Ben Elliott

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Cardiff City. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

172 Edição

O Arauto de Grimsby Town

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Até que enfim: o Grimsby Town ganha um jogo

15 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Barnsley. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.

Plantel

O joelho: Daniel Davis fora por 32 dias

32 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Grimsby Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Oliver Whatmuff sozinho contra todos

8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

O Grimsby Town deixa para o fim diante do Barnsley

Noventa minutos de muito pouco e depois tudo de uma vez. O golo chegou aos 88, e o Barnsley passou o resto do jogo a reclamar com o árbitro em vez de perseguir a bola.

Mercado

Cameron Gardner pede para sair do Grimsby Town

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grimsby Town

Jayden Sweeney esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Grimsby Town cumpre diante do Barnsley

Um 1‑0 sobre o Barnsley, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Cameron Gardner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ange Lago ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

171 Edição

O Arauto de Grimsby Town

05/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Grimsby Town por uma vitória

Já são 15 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Grimsby Town tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Daniel Davis lesiona os ligamentos do joelho — 39 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 39 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Oliver Whatmuff

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Para o Grimsby Town, cada ponto é agora uma discussão

Posição 24 e 8 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Zak Gilsenan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grimsby Town, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Zak Gilsenan mete a mão nos dois — 7.72

Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.72 e participação em 2 golos dos seus.

Jogo

O golo de Kieran Morrison não chega para o Grimsby Town

Kieran Morrison marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Northampton Town, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grimsby Town

Ömər Buludov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grimsby Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felix Goddard estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Cardiff City

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

O banco

Ben Elliott diz que o Cardiff City não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Alejandro Garnacho

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Rocco Vata quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Cardiff City ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

O banco

Não há esconderijo para Will Fish

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Will Fish, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Cardiff City diante do Sheffield United

0‑1 para o Sheffield United, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Jack Cooper enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Jack Cooper depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Lewis O'Brien fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Notas dos jogadores

Rocco Vata tinha sempre o passe

Oportunidades criadas: 10. Alguém tem de abrir a porta antes de outro a atravessar, e ele passou a tarde a abrir portas.

Mercado

Rocco Vata apontado a uma saída

O nome de Rocco Vata não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Cardiff City nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

170 Edição

O Arauto de Grimsby Town

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

13 jogos sem vencer para o Grimsby Town

A série chega a 13 e as perguntas em torno do Grimsby Town já não são delicadas.

Plantel

O joelho: Daniel Davis fora por 46 dias

46 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Grimsby Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Ángel Almada tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Grimsby Town lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Troca de palavras no Grimsby Town

Ömər Buludov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grimsby Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felix Goddard estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Oliver Whatmuff

Aos 21 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

O treinador faz de Jaze Kabia um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O Grimsby Town cumpre a palavra dada a Kieran Morrison

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

Kieran Morrison passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

169 Edição

O Arauto de Grimsby Town

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Grimsby Town continua

Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Daniel Davis

53 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Grimsby Town perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Troca de palavras no Grimsby Town

Jayden Sweeney e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Tommaso Benvenuti durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Grimsby Town vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Palavras no treino do Grimsby Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cameron Gardner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Roman Kudryavtsev ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Portsmouth rouba a vitória ao Grimsby Town

Um golo aos 90 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Jogo

Grimsby Town divide pontos com o Portsmouth

Um 1‑1 com o Portsmouth deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Simon Hunter: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 1‑1, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Em resumo

168 Edição

O Arauto de Cardiff City

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Direção

Jake Davies assina pelo Salford City ainda ao serviço do Cardiff City

As regras permitem-no e dói na mesma. Jake Davies acertou condições com o Salford City para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

O banco

Não há esconderijo para David Turnbull

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Turnbull, e o treinador deixou.

O banco

Cian Ashford bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Cian Ashford treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Mattéo Guendouzi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Mattéo Guendouzi assinar alguma coisa — um contrato no Cardiff City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Antevisão

Um reencontro para Ato Ampah

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Stoke City com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

O treinador faz uma promessa a Lewis O'Brien

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Cardiff City. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

167 Edição

O Arauto de Grimsby Town

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

11 jogos sem vencer para o Grimsby Town

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Grimsby Town já não são delicadas.

Plantel

O joelho: Daniel Davis fora por 67 dias

67 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Grimsby Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Zak Gilsenan põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grimsby Town, e não vai ser retirado.

Plantel

Armando Shashoua assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Armando Shashoua e o Grimsby Town acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Grimsby Town

Oliver Whatmuff e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grimsby Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felix Goddard estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Ange Lago

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ange Lago, e o treinador deixou.

O banco

Uma promessa cumprida no Grimsby Town

Disseram uma coisa a Ange Lago e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Ángel Almada bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Grimsby Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

166 Edição

O Arauto de Grimsby Town

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Daniel Davis fora por 74 dias

74 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Grimsby Town perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

10 jogos sem vencer para o Grimsby Town

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Grimsby Town já não são delicadas.

Jogo

Uma sova para o Grimsby Town

Derrota por 1‑4 com o Wrexham, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Grimsby Town desfeito em campo

0‑3 para o Stockport County, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Cameron Gardner entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grimsby Town podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Grimsby Town — 7.51

1 para Tommaso Benvenuti, avaliado com 7.51, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Oliver Whatmuff em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Oliver Whatmuff um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Grimsby Town sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Cameron Gardner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • Direção Ninguém saiu depressa do balneário de Grimsby Town
  • O banco O veredicto do treinador
  • O banco Iwan Morgan bate à porta do treinador
164 Edição

O Arauto de Grimsby Town

17/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Daniel Davis lesiona os ligamentos do joelho — 88 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 88 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

A espera do Grimsby Town continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Os golos abandonaram o Grimsby Town

6 jogos, nenhum golo e um centro de treinos que já tentou tudo. Vai acabar — as secas acabam sempre — mas ninguém no Grimsby Town sabe dizer em que semana.

Mercado

Jayden Moore entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grimsby Town podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Reading avisa o Grimsby Town: Charlie Savage não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Ömər Buludov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Grimsby Town

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Felix Goddard estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Tarde má para o Grimsby Town diante do Bradford City

0‑1 para o Bradford City, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Jaze Kabia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

161 Edição

O Arauto de Grimsby Town

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Iwan Morgan recusa o Kaizer Chiefs

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Oliver Whatmuff: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Grimsby Town nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Grimsby Town avança para Jaidon Anthony

$1.8M em cima da mesa do Brentford. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Caro demais: o Grimsby Town desiste de Jaidon Anthony

$1.8M era o máximo que o clube pagaria, e o Brentford pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Alvos de mercado

Makise Evans não vem para o Grimsby Town

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Colchester United ninguém diz, e no Grimsby Town ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Só falta a fotografia para Sam Taylor

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Sam Taylor será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Grimsby Town as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kieran Morrison

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Grimsby Town fez a parte difícil com o Liverpool, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Grimsby Town

Jayden Sweeney e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ángel Almada quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Grimsby Town sabem-no.

Em resumo

160 Edição

O Arauto de Grimsby Town

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Alvos de mercado

Matthew Litherland recusa o Grimsby Town

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Blackburn Rovers fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

Bromley voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Grimsby Town não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

O banco

Kayden Lucas guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Grimsby Town pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Jaze Kabia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grimsby Town, e não vai ser retirado.

As bancadas

Uma venda de $1.5M, e uma cidade que não a queria

Travis Akomeah foi-se, as contas têm $1.5M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Negócios são negócios: Travis Akomeah sai

O Wrexham pagou $1.5M e o Grimsby Town aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Alvos de mercado

Não há negócio por Josh March a esse preço

O Grimsby Town ofereceu $460.0K; o Walsall disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Alvos de mercado

Uma proposta de $140.0K por Jack Bray

O Grimsby Town foi ao Shrewsbury Town com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Troca de palavras no Grimsby Town

Oliver Whatmuff e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

153 Edição

O Arauto de Grimsby Town

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

O Grimsby Town diz que não — desta vez

A proposta do Cardiff City por Iwan Morgan foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Rekeem Harper põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grimsby Town, e não vai ser retirado.

Mercado

Zak Gilsenan atrai pretendentes

O nome de Zak Gilsenan apareceu em conversas de que o Grimsby Town não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Tyrell Warren tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Grimsby Town já falam dele no passado.

Alvos de mercado

O Grimsby Town oferece $350.0K por Sam Waller

A proposta seguiu esta semana para o Stevenage, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Grimsby Town leva uma nega por Tom Davies

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Sheffield United fica com o seu homem, e o Grimsby Town volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grimsby Town

Oliver Whatmuff esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Não há negócio por Tobi Oluwayemi a esse preço

O Grimsby Town ofereceu $210.0K; o Leyton Orient disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Felix Goddard desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

152 Edição

O Arauto de Grimsby Town

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Daniel Chesters entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grimsby Town podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

$220.0K põem os clubes de acordo sobre Tyrone Mings

O Aston Villa aceitou o dinheiro. O que o Grimsby Town ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Alastair Graham tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Grimsby Town já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Oliver Whatmuff vai a exames médicos no Grimsby Town

Tudo acordado com o Cardiff City, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

O Grimsby Town oferece $210.0K por Tobi Oluwayemi

A proposta seguiu esta semana para o Leyton Orient, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

O Grimsby Town avança para Christian Stefani

$170.0K em cima da mesa do Walsall. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Ángel Almada quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grimsby Town ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Cameron Gardner desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Grimsby Town perde Robert Matthews

60 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Em resumo

151 Edição

O Arauto de Grimsby Town

18/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Grimsby Town recusa o Bromley por Zak Gilsenan

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

O Grimsby Town recua perante o preço de Jaidon Anthony

O Brentford queria mais do que $1.8M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Kayden Lucas recusa o Grimsby Town

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Newcastle United fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Jayden Sweeney em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Grimsby Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kyriakos Giaxis chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Kyriakos Giaxis agiu, no Grimsby Town, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Direção

O Grimsby Town antecipa-se ao mercado e tira Paco Alcácer ao Southampton

O Southampton vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Paco Alcácer pré-acordou a mudança para o Grimsby Town, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Alvos de mercado

Porta fechada: Victor Adeboyejo fica onde está

O Grimsby Town perguntou e o Leyton Orient disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Grimsby Town tenta Oliver Whatmuff por empréstimo

Perguntou-se ao Cardiff City se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Plantel

Kyriakos Giaxis assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Kyriakos Giaxis compromete-se com o Grimsby Town por mais 3 anos.

Em resumo

146 Edição

O Arauto de Cardiff City

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Joe Belmont guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Cardiff City pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

O Cardiff City pode não conseguir dar a Mattéo Guendouzi o que ele quer

É a ambição mais legítima do desporto e a mais difícil de satisfazer para a maioria dos clubes. Mattéo Guendouzi quer futebol continental; se o Cardiff City o consegue oferecer é uma pergunta sobre as próximas duas épocas, não sobre ele.

Mercado

Rocco Vata sobe a fasquia para o Cardiff City

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Cardiff City a ouviu como outra coisa.

Mercado

Só falta a fotografia para Oliver Whatmuff

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Oliver Whatmuff será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Cardiff City as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Cardiff City

Leo Papirnyk e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Cian Ashford bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Cardiff City, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Conor Gallagher recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Conor Gallagher assinar alguma coisa — um contrato no Cardiff City ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz de Jack Sykes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Darko Gyabi joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo