Marcado para Fedde Raats
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco24/05/2032
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel24/05/2032
Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Noah Naujoks está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel24/05/2032
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Excelsior lida com um homem que quer outro país.
Plantel24/05/2032
Troca de palavras no Excelsior
Franco Delgado e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel24/05/2032
Demasiada mudança demasiado depressa no Excelsior
6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
Mercado24/05/2032
A história de Noah Naujoks recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Noah Naujoks assinar alguma coisa — um contrato no Excelsior ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/05/2032
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Excelsior já falam dele no passado.
Mercado10/05/2032
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel10/05/2032
Daan Reiziger em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excelsior coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel10/05/2032
Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Noah Naujoks está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados10/05/2032
“Vejo todos os jogos do Excelsior daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Toronto FC segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco10/05/2032
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thijmen Romers, e o treinador deixou.
O banco10/05/2032
Daan Reiziger pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado10/05/2032
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Plantel10/05/2032
Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/04/2032
8 defesas: Beau Reus foi a equipa
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Mercado12/04/2032
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Jesper Gregersen será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Excelsior as despedidas começaram em silêncio.
Mercado12/04/2032
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excelsior, e não vai ser retirado.
Notas dos jogadores12/04/2032
Subiu ao canto e Noah Naujoks resolveu — 7.47
Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Noah Naujoks marcou, foi avaliado com 7.47 e voltou antes de alguém dar pela falta.
Plantel12/04/2032
Um desentendimento no Excelsior
Boris Dimitrov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/04/2032
Amario Cozier-Duberry desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel12/04/2032
200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.
O banco12/04/2032
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco12/04/2032
Daan Reiziger fica de fora no jogo grande
Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Daan Reiziger chama-lhe outra coisa em privado.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado08/03/2032
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel08/03/2032
Um desentendimento no Excelsior
Boris Dimitrov e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel08/03/2032
Uma zanga por causa do esforço no Excelsior
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Amario Cozier-Duberry estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco08/03/2032
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores08/03/2032
Uma exibição de 8.19 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel08/03/2032
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mads Westergren compromete-se com o Excelsior por mais 3 anos.
Direção08/03/2032
$5.0M em cima da mesa em Excelsior
A direção respondeu com dinheiro em vez de incentivo, que é a única resposta que um treinador quer ouvir. Gastá-lo bem passa a ser problema exclusivamente dele.
O banco08/03/2032
Daan Reiziger fica de fora após uma má fase
A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado02/02/2032
Fedde Raats entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Excelsior podem fingir não ter ouvido.
O banco02/02/2032
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Direção02/02/2032
O Excelsior fecha o mercado com um plantel feito por si
7 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Mercado02/02/2032
O negócio que levaria Gael Camarena para o Den Bosch caiu na fase final e ele reapresenta-se no Excelsior com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.
Plantel02/02/2032
Beni Mukendi em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Excelsior coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel02/02/2032
Palavras no treino do Excelsior sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daan Reiziger está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado02/02/2032
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
O banco02/02/2032
O treinador faz de Rafi Wolters um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado02/02/2032
O nome de Ryan Van de Beek apareceu em conversas de que o Excelsior não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado29/12/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores29/12/2031
Um golo de defesa dá a vitória ao Excelsior — 7.97
1 para Noah Naujoks, avaliado com 7.97, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.
Mercado29/12/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Nikolaj Juul-Sandberg será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Excelsior as despedidas começaram em silêncio.
Plantel29/12/2031
Uma zanga por causa do esforço no Excelsior
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Noah Naujoks estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção29/12/2031
O Heracles vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Hernán Perrone pré-acordou a mudança para o Excelsior, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.
Jogo27/12/2031
Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Noah Naujoks. 1‑0 sobre o NAC Breda, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.
Plantel29/12/2031
Um desentendimento no Excelsior
Manu Mocsnik e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco29/12/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel29/12/2031
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Excelsior ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado24/11/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco24/11/2031
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Excelsior pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel24/11/2031
Uma zanga por causa do esforço no Excelsior
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Amario Cozier-Duberry estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo22/11/2031
Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel24/11/2031
Troca de palavras no Excelsior
Jesper Gregersen e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Notas dos jogadores24/11/2031
Amario Cozier-Duberry jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.20. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
O banco24/11/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco24/11/2031
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco24/11/2031
Outro tem estado melhor, o treinador disse-o com uma ficha de jogo, e não há discussão possível. Vai recuperar a camisola da única maneira que ela se recupera.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo25/10/2031
4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.
Notas dos jogadores27/10/2031
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.38, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores27/10/2031
Dois golos e um 8.21 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado27/10/2031
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Excelsior ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado27/10/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excelsior, e não vai ser retirado.
Jogo25/10/2031
Ninguém quer jogar contra o Excelsior neste momento
4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.
Plantel27/10/2031
Os ânimos aquecem no Excelsior
Daan Reiziger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel27/10/2031
Uma zanga por causa do esforço no Excelsior
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Noah Naujoks estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco27/10/2031
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel29/09/2031
Uma fratura deixa Jesper Gregersen de fora 33 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Excelsior falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado29/09/2031
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Excelsior ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Mercado29/09/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Excelsior, e não vai ser retirado.
Direção29/09/2031
Não há pior forma de perder um futebolista. Karol Kosiorek pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Plantel29/09/2031
Uma zanga por causa do esforço no Excelsior
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Noah Naujoks estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo27/09/2031
Terminou 2‑0, e a tarde foi de Rafi Wolters: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Excelsior.
Notas dos jogadores29/09/2031
Noventa minutos de Yacqub Finey no seu melhor
Avaliado com 8.17. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Excelsior.
Plantel29/09/2031
Um desentendimento no Excelsior
Aleksander Hammer Kjelsen e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel29/09/2031
No Excelsior ainda são estranhos uns para os outros
6 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.