Manuel Díaz

Goleiro - Deportivo Santani
29 Ago 2036
Sexta-feira
Processo

Marcado para Manuel Díaz

516 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

16/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ezequiel González põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Deportivo Santani

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Deportivo Santani já não são delicadas.

O banco

Manuel Díaz: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Deportivo Santani nada responderam, o que também é uma resposta.

Notas dos jogadores

Bill Reid passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 24. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Santani

Juan Sánchez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O declínio de César Brítez começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Deportivo Santani é como lidar com um homem a quem deve muito.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jorge Gimenez fica onde está

O Deportivo Santani perguntou e o Libertad disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

O endividamento do Deportivo Santani chega aos $13.8M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $13.8M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Enzo Saggia empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

Edições anteriores
512 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

19/05/2036
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Acaba o percurso do Deportivo Santani na taça

0‑3 frente ao Cerro Porteno, e a estrada acaba aqui. As eliminações da taça são mortes rápidas — sem segunda mão, sem próxima semana, só o campeonato daqui até maio.

Plantel

Manuel Díaz sozinho contra todos

7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

As bancadas

Uma goleada na taça no Cerro Porteno deixa o Deportivo Santani a explicar-se

0-3, e muito antes do fim a bancada visitante tinha passado do incentivo para algo bastante mais afiado. Ninguém liga para um programa de rádio por perder por pouco.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Santani

Ezequiel González e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O tempo está a apanhar Santiago Fernández

Toda a gente no Deportivo Santani viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 34 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Jogo

Deportivo Capiata leva os pontos ao Deportivo Santani

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Direção

A dívida de Deportivo Santani chega aos $13.8M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

O banco

O treinador faz de Santiago Fernández um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

O Deportivo Santani a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 10.º lugar, 18 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

505 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

31/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Manuel Masdeu

60 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Santani perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ezequiel González em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Raman Hryshyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Deportivo Santani sabem-no.

Antevisão

Enzo Saggia regressa para defrontar o Independiente CG

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Enzo Saggia: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Deportivo Santani a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Mercado

Roland Escobar deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Deportivo Santani.

O banco

Quando importa, Manuel Díaz joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Rodrigo Freitas empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz uma promessa a Vitor Bezerra

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Deportivo Santani. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Rodrigo Freitas pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

502 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

10/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Manuel Masdeu lesiona os ligamentos do joelho — 81 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 81 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Manuel Díaz é o herói dos onze metros

Um desempate por grandes penalidades fica na memória pelo fim, e este acaba em Manuel Díaz: 2 travadas, e uma bancada que vai descrever cada uma delas nos próximos vinte anos.

Jogo

Deportivo Santani avança na taça

Vitória por 0‑0 sobre o Tacuary, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Fernando Gonzalez pede para sair do Deportivo Santani

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Benjamín Luna não podia pedir mais na estreia — 7.23

As estreias sobrevivem-se, não se desfrutam. Esta desfrutou-se: 7.23, 0 golos, e um treinador a quem já perguntam se ele é titular outra vez para a semana.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Deportivo Santani por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Deportivo Santani tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Juan Sánchez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Guairena leva os pontos ao Deportivo Santani

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

As bancadas

Um dos seus: Derlis Gomez

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

494 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

14/01/2036
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Para o Deportivo Santani, cada ponto é agora uma discussão

Posição 14 e 25 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Mercado

Fernando Gonzalez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Juan Sánchez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Adrián Cárdenas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Libertad avisa o Deportivo Santani: Adrian Martinez não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Direção

Embargo no Deportivo Santani

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

O banco

Não há esconderijo para Manuel Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Manuel Díaz, e o treinador deixou.

Plantel

O sistema deixou Charly Silva para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Deportivo Santani vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Sebastián Ruiz Díaz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

490 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

17/12/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Deportivo Santani estão mesmo em apuros

14.º lugar, 25 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Fernando Gonzalez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

Plantel

Robert Maciel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Gustavo Alderete fica onde está

O Deportivo Santani perguntou e o Libertad disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Embargo no Deportivo Santani

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Ezequiel González não encaixa no Deportivo Santani

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Manuel Díaz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Deportivo Santani pergunta por Fernando Gamarra

Uma sondagem ao Libertad para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

O banco

Roland Escobar bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Roland Escobar treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

487 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

26/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Deportivo Santani

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Santani

Robert Maciel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Santani sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. César Brítez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Manuel Díaz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Raman Hryshyn quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Deportivo Santani sabem-no.

O banco

Rafael Ferreira bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rafael Ferreira treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

486 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

19/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Deportivo Santani estão mesmo em apuros

14.º lugar, 25 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Fernando Gonzalez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Santani podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Robert Maciel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Deportivo Santani não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Raman Hryshyn estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Manuel Díaz bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Manuel Díaz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Adrián Cárdenas recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Adrián Cárdenas assinar alguma coisa — um contrato no Deportivo Santani ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Quando importa, Eduard Laptev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Abre-se uma porta a Raman Hryshyn

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

485 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

12/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Robert Maciel põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Santani

Robert Maciel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O declínio de Santiago Fernández começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 34 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Deportivo Santani é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

César Brítez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Santani e Manuel Díaz

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Santani, mais uma semana sem a assinatura de Manuel Díaz.

O banco

Santiago Fernández tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Deportivo Santani dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Sebastián Ruiz Díaz bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Deportivo Santani, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Não há lugar para Eliseo Vázquez no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Deportivo Santani joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

O treinador faz de Rodrigo Freitas um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

480 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

08/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Adrián Cárdenas fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Adrián Cárdenas e o Deportivo Santani acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Enzo Saggia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Fernando Gonzalez afastado no Deportivo Santani

Isto não é rotação. Fernando Gonzalez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Santani finge o contrário.

Direção

$297.1K do bolso do dono em Deportivo Santani

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Robert Maciel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Manuel Díaz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

A dívida de Deportivo Santani chega aos $13.7M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Direção

Em Deportivo Santani, 103% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Sebastián Ruiz Díaz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

479 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

01/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Cresce a pressão na direção do Deportivo Santani

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Manuel Díaz durante 15 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Deportivo Santani vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Santani

Enzo Saggia e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Robert Maciel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Raman Hryshyn quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Deportivo Santani ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Uma promessa cumprida no Deportivo Santani

Disseram uma coisa a Jared Ulloa e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

476 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

10/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Fernando Gonzalez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

O banco

Fernando Gonzalez afastado no Deportivo Santani

Isto não é rotação. Fernando Gonzalez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Santani finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Santani sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Robert Maciel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Deportivo Santani devem $13.8M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Isaac Baba quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Deportivo Santani ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Santani

Isaac Baba esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Em Deportivo Santani, 109% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Manuel Díaz empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Manuel Masdeu continua a pagar por uma tarde no Deportivo Santani

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

473 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

20/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Deportivo Santani

Um 0‑5 imposto pelo General Caballero JLM é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Enzo Saggia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Robert Maciel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Sebastián Ruiz Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sebastián Ruiz Díaz, e o treinador deixou.

Plantel

Adrián Cárdenas chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Antevisão

Tudo se joga contra o Sportivo Carapegua

Dois clubes atolados, um jogo entre eles, e um estádio que vai estar mais barulhento e mais assustado do que em qualquer outro momento da época. O Deportivo Santani sabe o que está em jogo, e toda a gente na bancada visitante também.

Direção

Conversa séria no Deportivo Santani

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑5, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Plantel

5 golos passaram por Manuel Díaz

Se a responsabilidade foi do guarda-redes ou dos dez à frente dele é a discussão que vai encher as conversas da cidade esta semana. E 3 defesas não a resolvem para nenhum dos lados.

Em resumo

472 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Deportivo Santani

Robert Maciel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Fernando Gonzalez afastado no Deportivo Santani

Isto não é rotação. Fernando Gonzalez está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Deportivo Santani finge o contrário.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Santani diante do 12 de Junio

1‑2 para o 12 de Junio, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Manuel Díaz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Rafael Silva desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O endividamento do Deportivo Santani chega aos $13.9M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $13.9M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

A ficha de jogo disse tudo sobre Santiago Fernández

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Santiago Fernández.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑2, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Notas dos jogadores

Jared Ulloa continua a falhar

Remates: 11, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Em resumo

463 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Rafael Ferreira entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Santani podem fingir não ter ouvido.

O banco

Marco Waine guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Deportivo Santani pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Derlis Gomez não vem para o Deportivo Santani

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Libertad ninguém diz, e no Deportivo Santani ninguém gosta de estar a adivinhar.

Jogo

4 jogos sem vencer para o Deportivo Santani

A série chega a 4 e as perguntas em torno do Deportivo Santani já não são delicadas.

Plantel

Robert Maciel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cristian Sanabria fica onde está

O Deportivo Santani perguntou e o Guarani disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Manuel Díaz ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Deportivo Santani fica aquém diante do Tembetary

O Tembetary levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Manuel Masdeu chega aos 200

200 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Em resumo

459 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

14/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Deportivo Santani arrasa o Sportivo Carapegua

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Sportivo Carapegua, e podiam ter sido mais.

Plantel

Um dia que Jared Ulloa não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Edgar Caceres, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.78

Um 7.78 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Notas dos jogadores

Axel Cañete dos velhos tempos — 8.20

Aos 33 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.20, e ninguém melhor em campo.

Mercado

Benjamín Benítez põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Deportivo Santani, e não vai ser retirado.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Santani sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Robert Maciel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do Deportivo Santani encontraram um ídolo em Rafael Silva

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Rafael Silva tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

O treinador faz de Axel Cañete um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Jared Ulloa em notas de excelência

Uma exibição de 8.35 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

458 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

07/05/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Deportivo Santani estão mesmo em apuros

14.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Manuel Díaz

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Edgar Caceres entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Santani podem fingir não ter ouvido.

Direção

O dono mete $216.5K em Deportivo Santani

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Santani sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Robert Maciel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Deportivo Santani fica aquém diante do General Caballero JLM

O General Caballero JLM levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Direção

Deportivo Santani não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Mercado

Conversas entre Deportivo Santani e Axel Cañete empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

455 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

16/04/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Fernando Santa Cruz lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

9 defesas: Manuel Díaz foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

O banco

Marco Waine: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Deportivo Santani nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Robert Maciel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Santani diante do Sportivo Trinidense

1‑2 para o Sportivo Trinidense, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Rafael Silva estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Jeison Ambuila ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Santani e Manuel Díaz

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Santani, mais uma semana sem a assinatura de Manuel Díaz.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

450 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

12/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Axel Cañete parte um osso — 14 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 14 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Deportivo Santani

Eliminado, 0‑1 com o Nacional, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Jogo

A espera do Deportivo Santani continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Eduard Laptev sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Robert Maciel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Manuel Díaz

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Manuel Díaz, e o treinador deixou.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Deportivo Santani

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Notas dos jogadores

Jared Ulloa jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.08. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Deportivo Santani

Minuto 92, frente ao Guairena, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Em resumo

447 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

19/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Axel Cañete parte um osso — 35 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 35 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Manuel Díaz segura o Deportivo Santani sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 10 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Robert Maciel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Deportivo Santani coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o Deportivo Santani diante do Tembetary

0‑2 para o Tembetary, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Isaac Baba estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Joaquín Romo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Joaquín Romo, e o treinador deixou.

O banco

Edgar Caceres é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Edgar Caceres está nela.

Mercado

A história de Adrián Cárdenas recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Adrián Cárdenas assinar alguma coisa — um contrato no Deportivo Santani ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

445 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

05/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

13 defesas: Manuel Díaz foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 13 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

49 dias de fora para Axel Cañete depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Deportivo Santani vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Jared Ulloa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Deportivo Santani podem fingir não ter ouvido.

O banco

Hugo Romero diz que o Deportivo Santani não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Robert Maciel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Dia de subida no Deportivo Santani

6 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Direção

$170.4K do dono mantém o Deportivo Santani à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Mercado

O Deportivo Santani promove Antonio Romero de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Antonio Romero passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O Deportivo Santani promove Fernando Santa Cruz de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Fernando Santa Cruz passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

438 Edição

A Crónica de Deportivo Santani

18/12/2034
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Axel Cañete de fora 98 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportivo Santani falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Angel Fernandez pede para sair do Deportivo Santani

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Santani

Robert Maciel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Enzo Cabrera consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Enzo Cabrera acabou de assinar pelo Deportivo Santani e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Agustín Hermoso fica onde está

O Deportivo Santani perguntou e o Olimpia disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Deportivo Santani não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

O banco

Não há esconderijo para Rafael Silva

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Rafael Silva, e o treinador deixou.

Alvos de mercado

O Deportivo Santani pergunta por Angel Gamarra

Uma sondagem ao 2 de Mayo para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Santani

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquín Romo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo