Marcado para Germán Cardozo
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado27/02/2034
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco27/02/2034
Isto não é rotação. Enzo Pino está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Central Espanol finge o contrário.
Jogo25/02/2034
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Central Espanol já não são delicadas.
Mercado27/02/2034
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alejandro Hales será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Central Espanol as despedidas começaram em silêncio.
Plantel27/02/2034
Juan Roth em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Central Espanol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel27/02/2034
Ignacio Rodríguez desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo25/02/2034
O Boston River levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco27/02/2034
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Héctor Canelo, e o treinador deixou.
O banco27/02/2034
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel14/11/2033
Juan Ignacio Dupont esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel14/11/2033
Uma zanga por causa do esforço no Central Espanol
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ignacio Rodríguez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Mercado14/11/2033
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco14/11/2033
Juan Roth bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Central Espanol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco14/11/2033
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado14/11/2033
O Central Espanol fez saber ao mercado que Héctor Manrique está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Plantel14/11/2033
Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Central Espanol não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.
Mercado14/11/2033
Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Cristian Lima deixa o Central Espanol pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado24/10/2033
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Central Espanol já falam dele no passado.
Plantel24/10/2033
Ignacio Rodríguez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco24/10/2033
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Central Espanol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco24/10/2033
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado24/10/2033
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Mercado24/10/2033
Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Central Espanol pode pedir e sobe o salário que Pablo Achaval pode exigir.
Direção24/10/2033
A formação do Central Espanol vale o que custa
77 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 9 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/10/2033
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Benjamín Morales será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Central Espanol as despedidas começaram em silêncio.
Plantel10/10/2033
Juan Ignacio Dupont e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/10/2033
Germán Cardozo consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Germán Cardozo acabou de assinar pelo Central Espanol e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel10/10/2033
Palavras no treino do Central Espanol sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sebastian Acuña está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco10/10/2033
Cristian Lima tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Central Espanol dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco10/10/2033
Elías Brito pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado10/10/2033
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Mercado10/10/2033
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Diego Sánchez. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
Mercado10/10/2033
O Central Espanol faz compras onde não custa nada
Germán Cardozo assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/08/2032
Ariel Cáceres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel30/08/2032
Uma zanga por causa do esforço no Union La Calera
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Javier Saldías estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo28/08/2032
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco30/08/2032
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco30/08/2032
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Gonzalo Mena saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel30/08/2032
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Union La Calera vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
O banco30/08/2032
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Union La Calera disse a Germán Cardozo que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
O banco30/08/2032
Não há lugar no plano para Yerko Leiva
O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.
Jogo30/08/2032
O Union La Calera tem alguma coisa por que lutar
6.º lugar com 43 pontos, e os lugares que dão bilhete para a Europa estão perto o suficiente para se contarem. Épocas assim decidem-se em dois resultados em abril, e o clube sabe quais.