Marcado para Diego Peralta
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado11/08/2036
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado11/08/2036
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do St. Pauli, e não vai ser retirado.
Mercado11/08/2036
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No St. Pauli ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Alvos de mercado11/08/2036
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O St. Pauli fez a parte difícil com o Hertha BSC, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Direção11/08/2036
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel11/08/2036
Uma zanga por causa do esforço no St. Pauli
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Arkadiusz Pyrka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado11/08/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel11/08/2036
Troca de palavras no St. Pauli
Matías Argüello e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel11/08/2036
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No St. Pauli ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado26/05/2036
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marvin Kalushi será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no St. Pauli as despedidas começaram em silêncio.
O banco26/05/2036
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O St. Pauli pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Direção26/05/2036
As regras permitem-no e dói na mesma. Marvin Kalushi acertou condições com o Hannover 96 para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.
Plantel26/05/2036
Um desentendimento no St. Pauli
Luis Pick e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/05/2036
Uma zanga por causa do esforço no St. Pauli
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonas Rouhi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco26/05/2036
Não há esconderijo para Leon Lalić
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leon Lalić, e o treinador deixou.
Mercado26/05/2036
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no St. Pauli, mais uma semana sem a assinatura de Marvin Kalushi.
Plantel26/05/2036
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o St. Pauli lida com um homem que quer outro país.
Mercado26/05/2036
Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao St. Pauli.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel24/03/2036
Troca de palavras no St. Pauli
Arkadiusz Pyrka e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel24/03/2036
Uma zanga por causa do esforço no St. Pauli
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jonas Rouhi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel24/03/2036
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no St. Pauli sabem-no.
Plantel24/03/2036
Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 36 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o St. Pauli é como lidar com um homem a quem deve muito.
O banco24/03/2036
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo22/03/2036
Foi preciso Leon Lalić marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Holstein Kiel, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.
O banco24/03/2036
O veredicto do treinador
“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do St. Pauli também ninguém o escondia.
Notas dos jogadores24/03/2036
Dribles concretizados: 13. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Mercado24/03/2036
A história de Salvatore Mule recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Salvatore Mule assinar alguma coisa — um contrato no St. Pauli ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores17/03/2036
Dois golos e um 8.79 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado17/03/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel17/03/2036
6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Plantel17/03/2036
Arkadiusz Pyrka desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel17/03/2036
Um desentendimento no St. Pauli
Diego Peralta e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco17/03/2036
O treinador faz de Svit Mlekuž um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel17/03/2036
Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o St. Pauli sabe agora que esse pensamento chegou.
O banco17/03/2036
“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 2‑0, já a falar do próximo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel25/02/2036
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no St. Pauli coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel25/02/2036
Uma zanga por causa do esforço no St. Pauli
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Arkadiusz Pyrka estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo23/02/2036
O Mainz 05 levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco25/02/2036
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Diego Peralta, e o treinador deixou.
O banco25/02/2036
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel25/02/2036
Não há lugar para Svit Mlekuž no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o St. Pauli joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
Mercado25/02/2036
Tem 19 anos e ninguém em St. Pauli o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.
Plantel25/02/2036
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thomas Huber e o St. Pauli acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Notas dos jogadores25/02/2036
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado18/02/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel18/02/2036
Svit Mlekuž consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Svit Mlekuž acabou de assinar pelo St. Pauli e, por uma vez, a resposta importava.
Notas dos jogadores18/02/2036
Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.80, e ninguém melhor em campo.
O banco18/02/2036
Yannick Sidibé: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» St. Pauli nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel18/02/2036
Os ânimos aquecem no St. Pauli
Luis Pick esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel18/02/2036
Arkadiusz Pyrka desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção18/02/2036
Não acontece nada durante meses e depois ele simplesmente chega, a custo zero, tendo assinado um pré-contrato enquanto ainda jogava por outro. É a forma menos dramática de contratar um futebolista e muitas vezes a mais esperta.
Alvos de mercado18/02/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Em resumo
-
Plantel
No St. Pauli ainda são estranhos uns para os outros
-
O banco
A vista do banco
-
O banco
O treinador faz de Håkon Austad um exemplo
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo19/01/2036
Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Gustav Lindgren marcou ao minuto 85, o Hertha BSC já pensava na viagem de regresso, e o St. Pauli levou tudo.
Notas dos jogadores21/01/2036
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Gustav Lindgren produziu-o, e o 8.71 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Mercado21/01/2036
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do St. Pauli, e não vai ser retirado.
Jogo19/01/2036
Continua sem haver quem bata o St. Pauli
A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.
Mercado21/01/2036
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em St. Pauli já falam dele no passado.
Alvos de mercado21/01/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado21/01/2036
Tudo acordado com o Bayern Munich, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel21/01/2036
Os ânimos aquecem no St. Pauli
Luis Pick esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel21/01/2036
Ívar Björgvinsson consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Ívar Björgvinsson acabou de assinar pelo St. Pauli e, por uma vez, a resposta importava.