Germán González

Atacante - Jogador Livre
9 Mar 2034
Quinta-feira
Processo

Marcado para Germán González

362 Edição

O Arauto de Chiapas

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Germán González vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dorados à espera com uma camisola. No Chiapas ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Kevin Pineda atrai pretendentes

O nome de Kevin Pineda apareceu em conversas de que o Chiapas não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Mercado

Mateo Glavan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Edher Segura tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Louicius Deedson e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Chiapas leva uma nega por Luis Ernesto Ruiz

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Toluca fica com o seu homem, e o Chiapas volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Gael Camarena ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Bryan Ouanda desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Bryan Ouanda está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chiapas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jesús Arellano estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

Edições anteriores
360 Edição

O Arauto de Chiapas

20/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Kevin Pineda entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Condições fechadas: Edher Segura vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dorados à espera com uma camisola. No Chiapas ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Germán González tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Kevin Pineda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: César Lugo fica onde está

O Chiapas perguntou e o Pumas UNAM disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gael Camarena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Chiapas e Gael Camarena falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O Chiapas pergunta por Luis Ernesto Ruiz

Uma sondagem ao Toluca para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Chiapas tenta César Lugo por empréstimo

Perguntou-se ao Pumas UNAM se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

359 Edição

O Arauto de Chiapas

13/06/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Chiapas transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Condições fechadas: Kevin Pineda vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Morelia à espera com uma camisola. No Chiapas ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Germán González entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Raúl Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jesús Arellano chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Jesús Arellano agiu, no Chiapas, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Osvaldo Basurto segue caminho

O Veracruz paga $300.0K, e o negócio está fechado. O número lê-se bem num balanço; se se lê bem dentro de campo é pergunta para a próxima época.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ángel Zapata fica onde está

O Chiapas perguntou e o Guadalajara disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Mercado

Chiapas e Louicius Deedson falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Alvos de mercado

O Chiapas pergunta por Ivan Reyes

Uma sondagem ao Santos Laguna para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

355 Edição

O Arauto de Chiapas

16/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Chiapas mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Jonathan Guerrero tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Mercado

Germán González põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chiapas, e não vai ser retirado.

Plantel

Louicius Deedson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gael Camarena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Chiapas e Lenni Cirino falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Não há esconderijo para Stephen Ramos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Stephen Ramos, e o treinador deixou.

Direção

Chiapas a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Chiapas.

Plantel

O sistema deixou Fernando Daal para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Chiapas vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

354 Edição

O Arauto de Chiapas

09/05/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ian Olvera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Chiapas

Raúl Torres e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Leonardo Cruz fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Leonardo Cruz e o Chiapas acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma transferência que Fernando Daal teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Fernando Daal está a viver essa versão no Chiapas, e costuma notar-se no primeiro mês.

O banco

Não há esconderijo para Gael Camarena

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Gael Camarena, e o treinador deixou.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Chiapas e Raúl Torres

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Chiapas, mais uma semana sem a assinatura de Raúl Torres.

O banco

Louicius Deedson pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Germán González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

351 Edição

O Arauto de Chiapas

18/04/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chiapas

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Jonathan Guerrero tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Mercado

Mateo Glavan pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Raúl Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Um dos nossos: Jose Guardado junta-se à equipa principal do Chiapas

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Jose Guardado é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Chiapas promove Jonathan Sanchez de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Jonathan Sanchez passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Salvador Manríquez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Chiapas a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Chiapas.

O banco

Raúl Torres bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Raúl Torres treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

348 Edição

O Arauto de Chiapas

28/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Karl Fabien está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Chiapas ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Germán González entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Raúl Torres em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Chiapas

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Germán González está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Lenni Cirino

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Chiapas poderiam receber por ele.

Antevisão

Um reencontro para Louicius Deedson

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Veracruz com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Delano McCoy-Splatt bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Delano McCoy-Splatt treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Uriel Arteaga tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Chiapas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

342 Edição

O Arauto de Chiapas

14/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Germán González pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Só falta a fotografia para Salvador Manríquez

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Salvador Manríquez será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Rodolfo Corona

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chiapas por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chiapas tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Bryan Ouanda fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bryan Ouanda e o Chiapas acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Stephen Afrifa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Chiapas leva uma nega por Oribe Dos Santos

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Queretaro fica com o seu homem, e o Chiapas volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gael Camarena está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

339 Edição

O Arauto de Chiapas

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Chiapas transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Notas dos jogadores

Karl Fabien estava imparável

Dribles concretizados: 32. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Mercado

Só falta a fotografia para Daniel Amador

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Daniel Amador será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Efrain Arteaga está a uns exames médicos do Chiapas

O negócio com o Morelia está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

O Chiapas vai perder Lenni Cirino de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Lenni Cirino pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Chiapas

Karl Fabien e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Chiapas

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Pablo Bennevendo fica onde está

O Chiapas perguntou e o Tigres disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

  • Jogo Tarde má para o Chiapas diante do Puebla
  • Plantel Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha
  • Plantel Jordan Acosta sofre uma lesão muscular — 15 dias de fora
336 Edição

O Arauto de Chiapas

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Chiapas recusa o Morelia por Daniel Amador

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Germán González pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Chiapas continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Kevin Pineda atrai pretendentes

O nome de Kevin Pineda apareceu em conversas de que o Chiapas não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Stephen Afrifa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Monterrey leva os pontos ao Chiapas

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Mercado

Conversas entre Chiapas e Daniel Amador empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Diego Ramirez está em marcha

O Chiapas já telefonou ao Tijuana. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

335 Edição

O Arauto de Chiapas

27/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Chiapas transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Daniel Amador tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Mercado

Kevin Pineda entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Kevin Pineda

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chiapas por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chiapas tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Stephen Afrifa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Aperta-se o cinto no Chiapas

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o Chiapas

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Em resumo

326 Edição

O Arauto de Chiapas

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ian Olvera pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Chiapas

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Chiapas já não são delicadas.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Raúl Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O Chiapas não encontra a baliza

4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Bryan Ouanda encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 22. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Chiapas fica aquém diante do Leon

O Leon levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Giovani Bravo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Germán González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Germán González, e o treinador deixou.

Em resumo

323 Edição

O Arauto de Chiapas

04/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chiapas

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Chiapas desfeito em campo

0‑3 para o Club America, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Daniel Amador tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

O banco

Germán González diz que o Chiapas não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Kevin Pineda sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

Não se vê o fim da espera do Chiapas por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Chiapas tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Chiapas

Raúl Torres e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Chiapas

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

322 Edição

O Arauto de Chiapas

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Ian Olvera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Kevin Pineda sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Stephen Afrifa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Kevin Pineda

Aos 18 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chiapas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giovani Bravo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Bryan Ouanda

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Germán González avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Germán González foi informado de que não entra nos planos do treinador do Chiapas.

O banco

Germán González ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

321 Edição

O Arauto de Chiapas

20/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Giovani Bravo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Kevin Pineda

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kevin Pineda será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Stephen Afrifa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Pachuca leva os pontos ao Chiapas

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Bryan Ouanda chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

O banco

Interim Coach responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 1‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

Bryan Ouanda passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 14. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Não há esconderijo para Kevin Pineda

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kevin Pineda, e o treinador deixou.

Plantel

Edher Segura desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

320 Edição

O Arauto de Chiapas

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Giovani Bravo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Giovani Bravo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Jonathan Moreno pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Raúl Torres e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Diego Abella passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Jogo

O golo de Bryan Ouanda não chega para o Chiapas

Bryan Ouanda marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Puebla, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chiapas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Giovani Bravo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Delano McCoy-Splatt atinge as 100 presenças

100 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

O banco

Não há esconderijo para Delano McCoy-Splatt

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Delano McCoy-Splatt, e o treinador deixou.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

319 Edição

O Arauto de Chiapas

06/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chiapas

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Kevin Pineda acerta condições com o Santos Laguna

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Chiapas já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Daniel Amador tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chiapas já falam dele no passado.

Mercado

Germán González pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Direção

O Chiapas fecha o mercado com um plantel feito por si

18 entradas e 21 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Diego Abella fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Diego Abella e o Chiapas acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Chiapas

Raúl Torres e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Chiapas

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

314 Edição

O Arauto de Chiapas

02/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Chiapas continua

Já são 18 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Sem esconderijo para o Chiapas

1‑4 frente ao Tigres, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Cruz Azul voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Chiapas não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Giovani Bravo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Giovani Bravo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Iñigo Tarrats pede para sair do Chiapas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Rubén Hernández está a uns exames médicos do Chiapas

O negócio com o Guadalajara está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Stephen Afrifa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Chiapas leva uma nega por César Ramos

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Club America fica com o seu homem, e o Chiapas volta a uma lista com um nome riscado.

Em resumo

307 Edição

O Arauto de Chiapas

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chiapas

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Giovani Bravo acerta condições com o Santos Laguna

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Chiapas já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Queretaro voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Chiapas não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Salvador Manríquez entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Yael Padilla vai a exames médicos no Chiapas

Tudo acordado com o Tigres, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Santiago Sandoval não vem para o Chiapas

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Guadalajara ninguém diz, e no Chiapas ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Stephen Afrifa e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Negócios são negócios: Carlos Higuera sai

O Pumas UNAM pagou $470.0K e o Chiapas aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Em resumo

305 Edição

O Arauto de Chiapas

31/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Chiapas, cada ponto é agora uma discussão

Posição 17 e 11 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Raúl Torres em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chiapas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Lenni Cirino teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Lenni Cirino está a viver essa versão no Chiapas, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giovani Bravo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Chiapas, 102% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Delano McCoy-Splatt bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chiapas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Uriel Arteaga tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Chiapas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Chega concorrência para Víctor Milke

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Chiapas não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

O banco

O treinador faz uma promessa a Germán González

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Chiapas. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

304 Edição

O Arauto de Chiapas

24/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Chiapas

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Giovani Bravo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Chiapas perde Gerardo Gil

65 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Carlos Higuera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giovani Bravo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Gastón Silva um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Osvaldo Basurto tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Chiapas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Gerardo Gil bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chiapas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Gerardo Gil

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Chiapas poderiam receber por ele.

Em resumo

303 Edição

O Arauto de Chiapas

17/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Chiapas transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Gerardo Gil põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chiapas, e não vai ser retirado.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Troca de palavras no Chiapas

Raúl Torres e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Chiapas

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Chiapas e Gastón Silva

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Chiapas, mais uma semana sem a assinatura de Gastón Silva.

O banco

O treinador faz de Kevin Pineda um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Gerardo Gil bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Gerardo Gil treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

Kevin Pineda quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Chiapas vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

302 Edição

O Arauto de Chiapas

10/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Delano McCoy-Splatt entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Gerardo Gil

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gerardo Gil será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chiapas as despedidas começaram em silêncio.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Os ânimos aquecem no Chiapas

Raúl Torres esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Chiapas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Giovani Bravo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

O sistema deixou Karl Fabien para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Chiapas vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Iñigo Tarrats ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Ian Olvera pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Daniel Amador

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Daniel Amador tem de reconquistar o que julgava seu. O Chiapas não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Em resumo

300 Edição

O Arauto de Chiapas

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Chiapas

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Zach Booth está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Chiapas ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Ian Olvera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chiapas podem fingir não ter ouvido.

O banco

Osvaldo Basurto: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Chiapas nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Chiapas

Zach Booth e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Germán González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Germán González, e o treinador deixou.

Plantel

Miguel Aguilar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ricky Louis bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chiapas, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Quando importa, Osvaldo Basurto joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo