Borislav Smilyanski

Goleiro - Kuressaare
13 Ago 2028
Domingo
Processo

Marcado para Borislav Smilyanski

101 Edição

A Crónica de Kuressaare

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Kuressaare

1‑7 frente ao Flora, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Roland Lukas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuressaare, e não vai ser retirado.

Mercado

Harmony Okwumo está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Kuressaare ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Rasmus Peetson está a uns exames médicos do Kuressaare

O negócio com o Flora está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Zakaria Beglarishvili assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Zakaria Beglarishvili compromete-se com o Kuressaare por mais 2 anos.

Jogo

Eduard Golovljov entre os golos numa tarde louca

8 golos num jogo, Eduard Golovljov na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao Kuressaare nem ao Flora.

Plantel

Batido 7 vezes: um dia mau para Borislav Smilyanski

3 defesas não encerram a discussão sobre de quem foi a culpa, e a discussão vai durar a semana toda. Os guarda-redes carregam estes resultados, cause-os quem os causar.

Alvos de mercado

O Nomme Kalju avisa o Kuressaare: Uku Kõrre não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marco Lukka está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

Edições anteriores
99 Edição

A Crónica de Kuressaare

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Harmony Okwumo acerta condições com o FC Tallinn

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Kuressaare já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

8 defesas: Borislav Smilyanski foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Mercado

Trey George diz não ao FC Tallinn

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Trey George não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Plantel

Karl-Romet Nõmm em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuressaare coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Roko Vukušić fica onde está

O Kuressaare perguntou e o Nomme Kalju disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kuressaare

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakaria Beglarishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O golo de Zakaria Beglarishvili não chega para o Kuressaare

Zakaria Beglarishvili marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Paide, e um caminho silencioso até ao balneário.

O banco

Yusupha Kambi afastado no Kuressaare

Isto não é rotação. Yusupha Kambi está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuressaare finge o contrário.

Jogo

Zakaria Beglarishvili responde de imediato ao Paide

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Zakaria Beglarishvili pôs o Kuressaare de novo em igualdade em 4 minutos, e o Paide nunca chegou a jogar com vantagem.

Em resumo

98 Edição

A Crónica de Kuressaare

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Kuressaare recusa perder, com Eduard Golovljov à frente

A desvantagem de 2 golos foi real e a recuperação também. Eduard Golovljov esteve no centro, o Viimsi no fim, e quem saiu cedo vai ouvir falar desta tarde durante anos.

Jogo

Kuressaare sobe ao lugar 2

26 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

3 golos de Eduard Golovljov

A bola do jogo é de Eduard Golovljov, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Carlos Torres aos 21 — 7.76

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Carlos Torres não precisou: 7.76, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

O banco

Johann Vahermägi: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kuressaare nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Rasmus Peetson recusa o Kuressaare

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Flora fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Mercado

FC Tallinn voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Kuressaare não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Um desentendimento no Kuressaare

Karl-Romet Nõmm e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Eduard Golovljov no seu melhor

Avaliado com 9.89. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Kuressaare.

Em resumo

87 Edição

A Crónica de Kuressaare

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Carlos Torres em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuressaare coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zakaria Beglarishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Uma promessa cumprida a Zakaria Beglarishvili

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Kuressaare disse a Zakaria Beglarishvili que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Borislav Smilyanski ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Jovem da semana: Michał Trumiński

Aos 19 anos foi o melhor de todos da sua idade na divisão durante um fim de semana. Ninguém devia construir uma carreira em cima disso, e toda a gente o faz sem dizer.

Antevisão

Um reencontro para Zakaria Beglarishvili

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Narva Trans com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Carlos Torres apontado a uma saída

O nome de Carlos Torres não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Kuressaare nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Trey George colocado na lista de transferências

O Kuressaare colocou Trey George no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Harmony Okwumo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kuressaare, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

  • Antevisão Conforto de casa à vista para o Kuressaare
  • Plantel Dúvidas sobre Trey George nos treinos
  • Direção A formação do Kuressaare continua a produzir
83 Edição

A Crónica de Kuressaare

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Karl-Romet Nõmm em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuressaare coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Siim Aer está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kuressaare colocam Roland Lukas no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Roland Lukas pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

79 Edição

A Crónica de Kuressaare

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Yusupha Kambi pede para sair do Kuressaare

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Karl-Romet Nõmm em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kuressaare coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rasmus Peetson fica onde está

O Kuressaare perguntou e o Flora disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Zakaria Beglarishvili desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Roko Vukušić está em marcha

O Kuressaare já telefonou ao Nomme Kalju. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Mercado

Aleksander Ojamets colocado na lista de transferências

O Kuressaare colocou Aleksander Ojamets no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Roland Lukas bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kuressaare, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

A transferência que mais doeu a Changa Bass

A saída foi de outro, o título de jornal foi de outro. O que ficou em Kuressaare foi um cabide vazio e um futebolista que não deixa de olhar para ele.

Mercado

A conversa sobre Borislav Smilyanski não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kuressaare sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

  • Plantel Os relatórios de treino sobre Trey George não são bons
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Ma Anta Seye
74 Edição

A Crónica de Kuressaare

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mathias Palts afastado no Kuressaare

Isto não é rotação. Mathias Palts está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuressaare finge o contrário.

Plantel

Zakaria Beglarishvili assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Zakaria Beglarishvili e o Kuressaare acertam mais 2 anos.

Plantel

Troca de palavras no Kuressaare

Karl-Romet Nõmm e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kuressaare

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Siim Aer estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Changa Bass ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Carlos Torres está na montra

O Kuressaare fez saber ao mercado que Carlos Torres está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

70 Edição

A Crónica de Kuressaare

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mathias Palts afastado no Kuressaare

Isto não é rotação. Mathias Palts está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuressaare finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Kuressaare

Karl-Romet Nõmm e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zakaria Beglarishvili está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Changa Bass continua a pagar por uma tarde no Kuressaare

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Mercado

Carlos Torres está na montra

O Kuressaare fez saber ao mercado que Carlos Torres está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Trey George pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

66 Edição

A Crónica de Kuressaare

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Mathias Palts afastado no Kuressaare

Isto não é rotação. Mathias Palts está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Kuressaare finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no Kuressaare

Karl-Romet Nõmm e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sander Kapper está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Changa Bass

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Plantel

Uma temporada à margem para Zakaria Beglarishvili

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Kuressaare ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Mercado

Carlos Torres colocado na lista de transferências

O Kuressaare colocou Carlos Torres no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

1 meses e a descer para Stefan Tšendei

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Stefan Tšendei continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Plantel

É a última época de Stefan Tšendei?

«Saberei quando chegar a altura. Ainda não chegou.» Stefan Tšendei tem 33 anos e 321 jogos nas pernas, e o Kuressaare terá de planear para qualquer das respostas.

O banco

Harmony Okwumo pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

47 Edição

A Crónica de Kuressaare

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Kuressaare

Eliminado, 1‑4 com o Flora, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Aleksander Ojamets põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kuressaare, e não vai ser retirado.

As bancadas

A vergonha da taça no Flora segue o Kuressaare até casa

1-4. Ser eliminado de uma taça é uma tarde; ser eliminado assim é uma semana de programas de rádio, e o treinador vai ouvir todos.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Andero Kivi durante 17 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Kuressaare vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Evolução real de Borislav Smilyanski no Kuressaare

A forma vai e vem; esta não foi. Borislav Smilyanski tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Kuressaare sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marco Lukka está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Kuressaare

Stefan Tšendei e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Um dos seus: Andero Kivi

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Kuressaare encontra maneira de passar pelo Tallinna Kalev

O Tallinna Kalev obrigou o Kuressaare a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Kuressaare

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Markus Ainsalu

25 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Kuressaare perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O prazo passa com 6 contratações e 0 saídas

Está feito o negócio no Kuressaare até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Plantel

Lazar Stoychev chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Lazar Stoychev agiu, no Kuressaare, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Um desentendimento no Kuressaare

Siim Aer e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Kuressaare

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakaria Beglarishvili estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

A ambição de Borislav Smilyanski fica grande para o Kuressaare cedo demais

Os reforços chegam com uma imagem do clube na cabeça, e a deste era maior do que o edifício. Vai jogar bem e vai-se embora, por essa ordem, e toda a gente o sabe.

Mercado

O Kuressaare compra os anos que Borislav Smilyanski tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

O banco

Zakaria Beglarishvili bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Zakaria Beglarishvili treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Kuressaare e Stefan Tšendei falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo