Brian Fernández

Lateral Esquerdo - Jogador Livre
15 Set 2031
Segunda-feira
Processo

Marcado para Brian Fernández

247 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

21/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Jose Isla fora por 39 dias

39 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Atlético El Vigía perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

37 dias de fora para Daniel Saggiomo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Atlético El Vigía vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Diego Melgarejo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Atlético El Vigía, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlético El Vigía

Alberson Rodríguez esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Carlos Dávila

7.29, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Atlético El Vigía tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Benjamín Droguett ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Interim Coach sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Interim Coach depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Mercado

Atlético El Vigía e Brian Fernández falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Atlético El Vigía

O Estudiantes de Merida lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Em resumo

Edições anteriores
238 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jose Isla lesiona os ligamentos do joelho — 102 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 102 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

100 dias de fora para Daniel Saggiomo depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Atlético El Vigía vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O interino fica: Interim Coach confirmado

Um mês a procurar lá fora acabou onde tinha começado. Já sabe todos os nomes da casa; o resto tem agora de o provar em público.

O banco

Santiago Noguera diz que o Atlético El Vigía não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Samir Arroyo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atlético El Vigía podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Atlético El Vigía

Carlos Duarte e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Atlético El Vigía não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Atlético El Vigía devem $13.8M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

O treinador faz de Brian Fernández um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

232 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

06/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Atlético El Vigía

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Atlético El Vigía está a esgotar-se.

Plantel

O joelho: Jeisson Vargas fora por 47 dias

47 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Atlético El Vigía perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O Atlético El Vigía soletra tudo a Salomon Castillo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Salomon Castillo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

Reunião de emergência no Atlético El Vigía

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

Cai a transferência para Real Frontera

Estava tudo acordado até deixar de estar, e Christian Maldonado regressa a Atlético El Vigía com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.

Mercado

Samir Arroyo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Atlético El Vigía, e não vai ser retirado.

Direção

Jhostin Verde assina pelo Marítimo de La Guaira ainda ao serviço do Atlético El Vigía

As regras permitem-no e dói na mesma. Jhostin Verde acertou condições com o Marítimo de La Guaira para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Carlos Dávila em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Atlético El Vigía coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jordan Romero fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Jordan Romero e o Atlético El Vigía acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Em resumo

231 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

30/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jeisson Vargas lesiona os ligamentos do joelho — 54 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 54 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

O ânimo no Atlético El Vigía mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Jhostin Verde disse que sim ao Bolívar

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Atlético El Vigía perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Daniel Saggiomo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Atlético El Vigía, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Fabián Pacheco está a uns exames médicos do Atlético El Vigía

O negócio com o Deportivo Tachira está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlético El Vigía

Carlos Dávila esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Deportivo Tachira avisa o Atlético El Vigía: Stephen Ramos não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Brian Fernández desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Atlético El Vigía

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

230 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

23/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Jeisson Vargas lesiona os ligamentos do joelho — 61 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 61 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Kendrys Silva entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atlético El Vigía podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Atlético El Vigía

Carlos Dávila e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Atlético El Vigía leva uma nega por Alan Vázquez

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Metropolitanos fica com o seu homem, e o Atlético El Vigía volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Atlético El Vigía não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Atlético El Vigía

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ezequiel Viera estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Atlético El Vigía devem $14.0M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

A conversa sobre Jhostin Verde está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Bolívar vai fazer a chamada por Jhostin Verde esta semana. O Atlético El Vigía tem um número em mente, e o número não é tímido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Jesús Cabrera está em marcha

O Atlético El Vigía já telefonou ao Deportivo Miranda. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

229 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

16/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Santiago Guzmán é o jovem jogador da época

Não um mês, não uma série — uma época inteira a ser o melhor futebolista de 21 anos que alguém nesta divisão podia pôr em campo. Este é o galardão que será referido durante o resto da sua carreira.

Mercado

Jhostin Verde entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atlético El Vigía podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Santiago Noguera vai a exames médicos no Atlético El Vigía

Tudo acordado com o Caracas, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Um desentendimento no Atlético El Vigía

Ezequiel Aguirre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Bolívar entra na fila por Jhostin Verde

Mais um nome na lista: o Bolívar fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Jhostin Verde. A resposta do Atlético El Vigía não mudou — para já.

Alvos de mercado

O Atlético El Vigía leva uma nega por Arcángel Oliveros

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Anzoátegui fica com o seu homem, e o Atlético El Vigía volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Atlético El Vigía sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brian Fernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 109% do que Atlético El Vigía recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ángel Peréz está em marcha

O Atlético El Vigía já telefonou ao Zamora. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

228 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

09/12/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Atlético El Vigía

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Christian Maldonado acerta condições com o Real Frontera

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Atlético El Vigía já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Exequiel Banegas entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atlético El Vigía podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Carlos Dávila em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Atlético El Vigía coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: José Carrasco fica onde está

O Atlético El Vigía perguntou e o Monagas disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

O tempo está a apanhar Jean Deza

Toda a gente no Atlético El Vigía viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 37 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

Plantel

Palavras no treino do Atlético El Vigía sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Moises Viloria está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Atlético El Vigía tenta Jesús Cabrera por empréstimo

Perguntou-se ao Deportivo Miranda se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Atlético El Vigía tenta Franco Provenzano por empréstimo

Perguntou-se ao Caracas se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

226 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

25/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Ezequiel Viera pede para sair do Atlético El Vigía

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Atlético El Vigía

Ezequiel Aguirre e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Embargo no Atlético El Vigía

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Atlético El Vigía

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Brian Fernández estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O endividamento do Atlético El Vigía chega aos $14.0M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $14.0M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Mercado

Conversas entre Atlético El Vigía e José Pérez empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Carlos Dávila pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

Daniel Saggiomo está na montra

O Atlético El Vigía fez saber ao mercado que Daniel Saggiomo está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Jhostin Verde

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Atlético El Vigía poderiam receber por ele.

Em resumo

223 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

04/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Atlético El Vigía coloca Salomon Castillo em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Atlético El Vigía chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Daniel Saggiomo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Atlético El Vigía, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlético El Vigía

Carlos Dávila esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O dono mete $486.7K em Atlético El Vigía

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Palavras no treino do Atlético El Vigía sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brian Fernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Matías Kouyoumdjian um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Ezequiel Viera sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Ezequiel Viera foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

Mercado

Atlético El Vigía e Matías Kouyoumdjian falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

221 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

21/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ezequiel Viera fora por 24 dias

24 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Atlético El Vigía perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Jhostin Verde pede para sair do Atlético El Vigía

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Atlético El Vigía

Carlos Dávila e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários engolem 167% das receitas do Atlético El Vigía

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Daniel Saggiomo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ezequiel Viera pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Abre-se uma porta a Santiago Ruiz

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

O relógio negoceia por Matías Kouyoumdjian

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Atlético El Vigía pode pedir e sobe o salário que Matías Kouyoumdjian pode exigir.

Plantel

Caiu a ficha a Brian Fernández

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Atlético El Vigía a diferença vê-se da última fila.

Em resumo

220 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

14/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ezequiel Viera lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

Cresce a pressão na direção do Atlético El Vigía

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Christian Maldonado tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Atlético El Vigía já falam dele no passado.

Mercado

Exequiel Banegas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Atlético El Vigía, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlético El Vigía

Ezequiel Aguirre esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Atlético El Vigía sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brian Fernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Alexis Siano

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Atlético El Vigía vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

O banco

Carlos Dávila bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Carlos Dávila treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Benjamín Astudillo ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

217 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Viera

52 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Atlético El Vigía perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

O banco

Matías Kouyoumdjian: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Atlético El Vigía nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Troca de palavras no Atlético El Vigía

Carlos Dávila e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Em Atlético El Vigía, 169% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Palavras no treino do Atlético El Vigía sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Brian Fernández está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Atlético El Vigía e Matías Kouyoumdjian falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Jordan Romero bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Atlético El Vigía, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Jhostin Verde colocado na lista de transferências

O Atlético El Vigía colocou Jhostin Verde no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Mercado

O relógio negoceia por Jhostin Verde

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Atlético El Vigía pode pedir e sobe o salário que Jhostin Verde pode exigir.

Em resumo

216 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

16/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ezequiel Viera lesiona os ligamentos do joelho — 59 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 59 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Atlético El Vigía

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Christian Maldonado está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Atlético El Vigía ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Exequiel Banegas pede para sair do Atlético El Vigía

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jordan Romero guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Atlético El Vigía pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Atlético El Vigía

Carlos Dávila esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Brian Fernández desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Santiago Ruiz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Jonílson bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Atlético El Vigía, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

214 Edição

A Sentinela de Atlético El Vigía

02/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ezequiel Viera

73 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Atlético El Vigía perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O Atlético El Vigía soletra tudo a Salomon Castillo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Salomon Castillo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Ezequiel Viera entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Atlético El Vigía podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Carlos Dávila faz o título errado

Resolvido internamente, que é a expressão que um clube usa quando preferia que ninguém perguntasse duas vezes. Vai ser multado, vai pedir desculpa, e vai jogar no sábado.

Plantel

Um desentendimento no Atlético El Vigía

Ezequiel Aguirre e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O dono mete $503.3K em Atlético El Vigía

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Atlético El Vigía não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Atlético El Vigía

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Daniel Saggiomo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Atlético El Vigía devem $14.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

182 Edição

A Crónica de Deportivo Colonia

21/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Facundo Sosa

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Alejo Villalba de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Deportivo Colonia falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Troca de palavras no Deportivo Colonia

Thiago Arévalo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Deportivo Colonia leva uma nega por Mateo Sosa

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Danubio fica com o seu homem, e o Deportivo Colonia volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

August Kayanja-Drejgaard quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Deportivo Colonia ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

Os salários engolem 107% das receitas do Deportivo Colonia

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Deportivo Colonia e Lucas Scarlatto

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Deportivo Colonia, mais uma semana sem a assinatura de Lucas Scarlatto.

Mercado

Dyohan Cabrera apontado a uma saída

O nome de Dyohan Cabrera não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Deportivo Colonia nada diz, o que já diz muito.

O banco

Quando importa, Elías Alderete joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

181 Edição

A Crónica de Deportivo Colonia

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Facundo Sosa

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do Deportivo Colonia

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Alejo Villalba parte um osso — 30 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 30 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Brian Fernández está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Deportivo Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Colonia

Thiago Arévalo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tadeo Otton consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Tadeo Otton acabou de assinar pelo Deportivo Colonia e, por uma vez, a resposta importava.

Alvos de mercado

Porta fechada: Kleyber Cuesta fica onde está

O Deportivo Colonia perguntou e o Rampla Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Federico Pardiñas ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Gonzalo Pulido ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Em resumo

177 Edição

A Crónica de Deportivo Colonia

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Facundo Sosa fora por 59 dias

59 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Colonia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O escrutínio aperta no Deportivo Colonia

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Deportivo Colonia está a esgotar-se.

Plantel

Rodrigo Accinelli parte um osso — 83 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 83 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Elías Alderete disse que sim ao Parque del Plata

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Deportivo Colonia perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Só falta a fotografia para Brian Fernández

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Brian Fernández será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Deportivo Colonia as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Fabio González pede para sair do Deportivo Colonia

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Diago Fernández está a uns exames médicos do Deportivo Colonia

O negócio com o Fenix está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Direção

Brian Fernández aceitou deixar o Deportivo Colonia a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Mercado

Como se nunca tivesse saído: Franco Hernandez regressa

Algumas transferências precisam de uma campanha de imprensa. Esta precisava de uma camisola com o número antigo. Franco Hernandez volta a ser jogador do Deportivo Colonia, e a cidade tem a sua história do verão.

Em resumo

173 Edição

A Crónica de Deportivo Colonia

19/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Facundo Sosa fora por 87 dias

87 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Deportivo Colonia perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Deportivo Colonia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Rodrigo Accinelli parte um osso — 111 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 111 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Facundo Arellano está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Deportivo Colonia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Colonia

Ignacio Mujica e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Deportivo Colonia sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel López está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Diego López reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Deportivo Colonia espera que o novo treinador tenha esquecido, e Diego López menos ainda.

O banco

Matías Costas é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Matías Costas está nela.

Mercado

Brian Fernández deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Deportivo Colonia.

Em resumo

169 Edição

A Crónica de Deportivo Colonia

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Facundo Sosa

115 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Deportivo Colonia perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Deportivo Colonia

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Só falta a fotografia para Facundo Arellano

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Facundo Arellano será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Deportivo Colonia as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Deportivo Colonia

Ignacio Mujica e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Deportivo Colonia

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gabriel López estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Diego López reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Deportivo Colonia espera que o novo treinador tenha esquecido, e Diego López menos ainda.

Plantel

Lucas Hernández está a abrandar

Aos 37 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Thiago Arévalo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Thiago Arévalo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Matías Costas é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Matías Costas está nela.

Em resumo