Facundo Coello

Meia Atacante (C) - Artigas
21 Fev 2028
Segunda-feira
Processo

Marcado para Facundo Coello

77 Edição

A Crónica de Artigas

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Luiz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ignacio Martínez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Facundo Coello joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

Edições anteriores
73 Edição

A Crónica de Artigas

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Agustín Barrios

O Artigas e o Cerro acertaram em $410.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

Anthony da Costa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Artigas podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Manuel Monzeglio vai a exames médicos no Artigas

Tudo acordado com o Juventud, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Andrés Gigena esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Juan Véliz colocado na lista de transferências

O Artigas colocou Juan Véliz no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Quando importa, Facundo Coello joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

69 Edição

A Crónica de Artigas

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Nicolás Gracés e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Artigas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ignacio Martínez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Facundo Coello tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Artigas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

65 Edição

A Crónica de Artigas

25/10/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Maximiliano Perez fora por 31 dias

31 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Artigas perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Andrés Gigena esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ignacio Martínez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

61 Edição

A Crónica de Artigas

27/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Octavio Pereira em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Elian Londoño

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Elian Londoño, e o treinador deixou.

O banco

Quando importa, Facundo Coello joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Joaquín Lavandeira bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Joaquín Lavandeira treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Elian Londoño

Faltam 4 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Artigas poderiam receber por ele.

O banco

O treinador crava a sua bandeira em Andrés Gigena

“Julguem-me por ele.” Um treinador não diz isto por acidente — passa a pressão dos ombros de Andrés Gigena para os seus, e ambos o sabem.

Em resumo

57 Edição

A Crónica de Artigas

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Joaquín Lavandeira ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Ignacio Martínez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

53 Edição

A Crónica de Artigas

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Martín Boselli fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Martín Boselli e o Artigas acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

«Quero jogar»: fala Joaquín Lavandeira

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Não há esconderijo para Nicolás Gracés

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Nicolás Gracés, e o treinador deixou.

Plantel

Um passo atrás para Emilio MacEachen no Artigas

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Mercado

Artigas e Elian Londoño falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

49 Edição

A Crónica de Artigas

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Sud America avisa o Artigas: Fausto Rivero não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Juan Véliz um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Artigas, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Thiago Dubroca está em marcha

O Artigas já telefonou ao La Luz. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Artigas tenta Santiago Mier por empréstimo

Perguntou-se ao River Plate se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Dia de entradas na formação do Artigas

4 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.

Mercado

Atlético Mineiro deve abrir conversas por João Tribino

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Artigas vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Martín Boselli bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Martín Boselli treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

48 Edição

A Crónica de Artigas

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

$470.0K põem os clubes de acordo sobre Marcelo Acosta

O Frontera Rivera aceitou o dinheiro. O que o Artigas ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

O banco

Agustín Cartagena guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Artigas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Nicolás Gracés em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Enzo Borgarelli um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ignacio Martínez está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Enzo Borgarelli está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Artigas terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

45 Edição

A Crónica de Artigas

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Héctor Navarro guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Artigas pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Alvos de mercado

Juan Manuel Nieto vai a exames médicos no Artigas

Tudo acordado com o Fenix, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Andrés Gigena assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Andrés Gigena compromete-se com o Artigas por mais 4 anos.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Martín Boselli está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Fausto Rivero fica onde está

O Artigas perguntou e o Sud America disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Andrés Gigena esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Joaquín Lavandeira ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Em Artigas, 100% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Nicolás Leites entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

36 Edição

A Crónica de Artigas

05/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Juan Véliz fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Juan Véliz e o Artigas acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ignacio Martínez desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Nicolás Leites entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

Enzo Borgarelli pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Facundo Coello tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Artigas dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

32 Edição

A Crónica de Artigas

08/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Emilio MacEachen assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Emilio MacEachen compromete-se com o Artigas por mais 2 anos.

Mercado

Fernando Martinez sobe da formação do Artigas

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Fernando Martinez está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

O banco

Facundo Butti ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Artigas

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Artigas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ignacio Martínez estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Joaquin Fernandez sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Joaquin Fernandez depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Antevisão

O líder é o próximo adversário do Artigas

O Villa Teresa lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.

Jogo

Sem golos entre Artigas e Villa Espanola

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Villa Espanola será quem sai mais contente com o ponto.

Em resumo

27 Edição

A Crónica de Artigas

01/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Andrés Gigena parte um osso — 37 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 37 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Luiz em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Emiliano Tejera desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Emiliano Tejera está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Em resumo

13 Edição

A Crónica de Artigas

26/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Fabricio Leal assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fabricio Leal e o Artigas acertam mais 4 anos.

Plantel

O Artigas faz as contas à perda de Hugo Paz

28 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Artigas

9 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

O sistema deixou Andrés Gigena para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Artigas vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

O banco

Quando importa, Facundo Coello joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Emilio MacEachen bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Emilio MacEachen treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Artigas

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Octavio Pereira e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Octavio Pereira ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Artigas

7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Facundo Coello é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Facundo Coello está nela.

Mercado

O relógio negoceia por Octavio Pereira

Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Artigas pode pedir e sobe o salário que Octavio Pereira pode exigir.

Plantel

Diego Tonna é finalmente do Artigas

A língua chegou, o encolher de ombros foi-se, e discute nos treinos como um homem que conta estar cá para o ano. Nada disto aparece num valor de transferência, e tudo isto aparece no relvado.

Em resumo

8 Edição

A Crónica de Artigas

21/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Luiz esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Não há lugar para Juan Véliz no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Artigas joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Mercado

Experiência a entrar pela porta do Artigas

Juan Véliz chega aos 33 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.

Em resumo

5 Edição

A Crónica de Artigas

31/08/2026
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Artigas

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Plantel

Nahuel Fernández em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Quando importa, Facundo Coello joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo