Marcado para Antonio Popic
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado26/03/2029
Só falta a fotografia para Lamine Touré
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Lamine Touré será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kapfenberg as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/03/2029
Um desentendimento no Kapfenberg
Albin Berisha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel26/03/2029
Robin Littig desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco26/03/2029
Não há esconderijo para Ben Heuser
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ben Heuser, e o treinador deixou.
O banco26/03/2029
Israel Barro é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Israel Barro está nela.
O banco26/03/2029
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel08/01/2029
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Mercado08/01/2029
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kapfenberg, e não vai ser retirado.
Mercado08/01/2029
Só falta a fotografia para Vinko Čolić
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Vinko Čolić será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Kapfenberg as despedidas começaram em silêncio.
Direção08/01/2029
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel08/01/2029
Troca de palavras no Kapfenberg
Varol Tasar e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Mercado08/01/2029
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Kapfenberg vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
Alvos de mercado08/01/2029
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo06/01/2029
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel08/01/2029
Palavras no treino do Kapfenberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luka Hunjet está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel02/10/2028
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Kapfenberg falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado02/10/2028
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Kapfenberg, e não vai ser retirado.
Plantel02/10/2028
Varol Tasar em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kapfenberg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel02/10/2028
Palavras no treino do Kapfenberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Martin Moormann está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco02/10/2028
Erkin Yalcin volta a ter um treinador que o conhece
O novo treinador do Kapfenberg já trabalhou com Erkin Yalcin e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.
Plantel02/10/2028
Erkin Yalcin precisa de um palco maior
Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Kapfenberg sabe em que fase está.
O banco02/10/2028
Uma promessa cumprida no Kapfenberg
Disseram uma coisa a Marko Mladenović e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.
Direção02/10/2028
Os salários levam 96% do que Kapfenberg recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
Direção02/10/2028
As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Kapfenberg.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado12/06/2028
O Kapfenberg diz que não — desta vez
A proposta do Austria Wien por Erkin Yalcin foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado12/06/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado12/06/2028
Verba acordada, salário acordado, e o Hertha Wels à espera com uma camisola. No Kapfenberg ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Alvos de mercado12/06/2028
Tudo acordado com o Red Bull Salzburg, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel12/06/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Kapfenberg coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Mercado12/06/2028
O Stripfing pagou $420.0K e o Kapfenberg aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.
Plantel12/06/2028
Uma zanga por causa do esforço no Kapfenberg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca Hassler estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Alvos de mercado12/06/2028
Porta fechada: Paul Gartler fica onde está
O Kapfenberg perguntou e o Wolfsberger AC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Direção12/06/2028
Os salários engolem 87% das receitas do Kapfenberg
Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel10/04/2028
Aos 20, Daniel Sumbu já é o melhor da casa
Uma média de 7.02 numa equipa principal para a qual lhe sobram vários anos de juventude. Kapfenberg têm alguma coisa, e a esta altura o escalão inteiro já reparou.
Plantel10/04/2028
Troca de palavras no Kapfenberg
Xavier Mbuyamba e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/04/2028
Uma zanga por causa do esforço no Kapfenberg
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luca Hassler estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Emprestados10/04/2028
«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Kapfenberg, e 1 jogos em 13 dizem que merece ser ouvido.
O banco10/04/2028
Thomas Maier bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Kapfenberg, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco10/04/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco10/04/2028
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Plantel10/04/2028
Os números não ficam em segredo num vestiário e nunca ficaram. Não pede mais do que vale: pergunta por que o do lado vale mais, e no Kapfenberg essa pergunta é mais difícil de responder.
Mercado10/04/2028
A conversa sobre Bleron Krasniqi não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kapfenberg sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado17/01/2028
Erkin Yalcin entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Kapfenberg podem fingir não ter ouvido.
O banco17/01/2028
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Alvos de mercado17/01/2028
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Kapfenberg fez a parte difícil com o Austria Wien, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Notas dos jogadores17/01/2028
Luca Hassler mete a mão nos dois — 7.94
Um marcado e um servido, que é uma tarde diferente de um bis e mais fácil de passar ao lado. Nota de 7.94 e participação em 2 golos dos seus.
Plantel17/01/2028
Os ânimos aquecem no Kapfenberg
Richard Strebinger esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel17/01/2028
Palavras no treino do Kapfenberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Martin Moormann está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas17/01/2028
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Notas dos jogadores17/01/2028
Robin Littig jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.34. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado13/12/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel13/12/2027
Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
O banco13/12/2027
Žan Trivunčević: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Kapfenberg nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel13/12/2027
Um desentendimento no Kapfenberg
Richard Strebinger e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel13/12/2027
Martin Moormann desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo11/12/2027
0‑1 para o FAC Wien, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco13/12/2027
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Plantel13/12/2027
“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Kapfenberg vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.
O banco13/12/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel11/10/2027
Troca de palavras no Kapfenberg
Richard Strebinger e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel11/10/2027
Palavras no treino do Kapfenberg sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Martin Moormann está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel11/10/2027
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Kapfenberg sabem-no.
Plantel11/10/2027
O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Kapfenberg
É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Albin Berisha foi o melhor de qualquer um deles.
O banco11/10/2027
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Mercado11/10/2027
A conversa sobre Paul Komposch não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Kapfenberg sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
O banco11/10/2027
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Kapfenberg. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Mercado11/10/2027
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Kapfenberg, mais uma semana sem a assinatura de Christian Caballero.
O banco11/10/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Antonio Popic treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.