Braian Cabral

Lateral Esquerdo - Al Shabab
14 Set 2031
Domingo
Processo

Marcado para Braian Cabral

266 Edição

O Diário de Al Shabab

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Luan

98 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Shabab perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

94 dias de fora para Sultan Sabeel depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al Shabab vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Amer Al Suwaidi acerta condições com o Al-Faisaly

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Al Shabab já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Reza Ghoddos pede para sair do Al Shabab

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Direção

O Al Shabab fecha o mercado com um plantel feito por si

17 entradas e 22 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Khalid Al Shamsi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Al Shabab têm de vender primeiro

O treinador tem uma lista e a direção pôs-lhe uma condição. Não é uma crise — metade do futebol funciona assim — mas decide qual dos dois leva a sua avante em agosto.

Antevisão

Um reencontro para Ala Eddine Limane

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Al Ahli com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo

Edições anteriores
264 Edição

O Diário de Al Shabab

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Luan fora por 112 dias

112 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Shabab perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Sultan Sabeel parte um osso — 108 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 108 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Braian Cabral pede para sair do Al Shabab

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jonas Naafo acerta condições com o Al Shaab

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Al Shabab já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Nasser Al Bloushi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Direção

Em Al Shabab, 111% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Emprestados

Mohamed Ismail conta os dias

“Vejo todos os jogos do Al Shabab daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Al-Qadisiyah segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

Mercado

A pergunta sobre Omar Hassan persegue o Al Shabab

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Omar Hassan. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

261 Edição

O Diário de Al Shabab

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Luan

133 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Shabab perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Reza Ghoddos parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Amer Al Suwaidi acerta condições com o Al-Faisaly

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Al Shabab já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Mahmoud Suqrat é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

Não há esconderijo para Faisal Khalfan

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Faisal Khalfan, e o treinador deixou.

O banco

Khalid Hassan bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Shabab, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Khalid Al Shamsi apontado a uma saída

O nome de Khalid Al Shamsi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al Shabab nada diz, o que já diz muito.

Mercado

O relógio negoceia por Luan

Faltam 6 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Al Shabab pode pedir e sobe o salário que Luan pode exigir.

Em resumo

260 Edição

O Diário de Al Shabab

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Luan lesiona os ligamentos do joelho — 140 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 140 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

113 dias de fora para Reza Ghoddos depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al Shabab vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Jonas Naafo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Al Shaab à espera com uma camisola. No Al Shabab ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Jonas Naafo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

O salto de Nasser Al Bloushi é a sério

Aos 17 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Mercado

Al-Faisaly entra na fila por Amer Al Suwaidi

Mais um nome na lista: o Al-Faisaly fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Amer Al Suwaidi. A resposta do Al Shabab não mudou — para já.

Direção

Os salários engolem 110% das receitas do Al Shabab

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Emprestados

Mohamed Ismail quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Al Shabab e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 5 no Al-Qadisiyah dizem o resto.

Em resumo

259 Edição

O Diário de Al Shabab

14/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

O ânimo no Al Shabab mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Reza Ghoddos parte um osso — 120 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 120 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Braian Cabral entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al Shabab podem fingir não ter ouvido.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Al Shabab

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Khalfan Hassan no Al Shabab

A forma vai e vem; esta não foi. Khalfan Hassan tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Walid Rashid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

O Al Shabab compra os anos que Khalfan Hussain tem pela frente

Tem 18 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Uma aposta longa de Al Shabab em Faisal Al Naqbi

Tem 17 anos e ninguém em Al Shabab o contratou para esta época. Negócios destes julgam-se daqui a quatro anos, por gente que talvez já não esteja na casa.

Em resumo

  • Mercado Al Shaab estão prestes a pegar no telefone
  • Direção O Al Shabab arrecada $400.0K de um negócio antigo
  • O banco Braian Cabral bate à porta do treinador
255 Edição

O Diário de Al Shabab

16/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al Shabab

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Braian Cabral pede para sair do Al Shabab

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Ismail Hassan e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Walid Rashid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Bandar Al Naqbi vai juntar-se ao Al Shabab a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Bandar Al Naqbi acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Al Shabab substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Mercado

O Al Shabab promove Bandar Al Naqbi de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Bandar Al Naqbi passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Ibrahim Omar junta-se à equipa principal do Al Shabab

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Ibrahim Omar é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

O Al Shabab promove Ismail Al Hammadi de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Ismail Al Hammadi passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

O banco

Khalid Hassan ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

  • Plantel 4 jogadores do Al Shabab ao serviço das seleções
  • Plantel No Al Shabab ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco Khalid Hassan bate à porta do treinador
252 Edição

O Diário de Al Shabab

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Walid Rashid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 117% do que Al Shabab recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Khalid Al Shamsi apontado a uma saída

O nome de Khalid Al Shamsi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al Shabab nada diz, o que já diz muito.

O banco

Braian Cabral pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Omar Hassan mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Omar Hassan joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

249 Edição

O Diário de Al Shabab

05/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Al Shabab coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Uma fratura deixa Waled Husain Abdulla de fora 60 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al Shabab falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Braian Cabral entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al Shabab podem fingir não ter ouvido.

O banco

Faisal Khalfan diz que o Al Shabab não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Morlaye Sylla assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Morlaye Sylla compromete-se com o Al Shabab por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Walid Rashid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

A saída do treinador deixa Luan exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Luan está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

O banco

O treinador faz de Ibrahim Al-Hosani um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

244 Edição

O Diário de Al Shabab

31/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Waled Husain Abdulla de fora 95 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Al Shabab falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Al Shabab, 166% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Muhammad Arfan tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al Shabab lida com um homem que quer outro país.

O banco

Não há esconderijo para Khaled Al-Asbahi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Khaled Al-Asbahi, e o treinador deixou.

Mercado

Khalid Al Shamsi apontado a uma saída

O nome de Khalid Al Shamsi não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al Shabab nada diz, o que já diz muito.

O banco

Omar Al Bloushi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Omar Al Bloushi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Omar Al Bloushi está na montra

O Al Shabab fez saber ao mercado que Omar Al Bloushi está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

239 Edição

O Diário de Al Shabab

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Al Shabab transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al Shabab por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al Shabab tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Vegalta Sendai voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Al Shabab não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Khalid Al Shamsi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Omar Hassan estava imparável

Dribles concretizados: 21. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Al Shabab fica aquém diante do Dibba

O Dibba levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Braian Cabral ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

224 Edição

O Diário de Al Shabab

11/11/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

42 jogos sem vencer para o Al Shabab

A série chega a 42 e as perguntas em torno do Al Shabab já não são delicadas.

Jogo

5 jogos sem marcar para o Al Shabab

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 5 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Al Shabab diante do Emirates Club

0‑2 para o Emirates Club, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

Não há esconderijo para Saeed Yaqoob

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Saeed Yaqoob, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

Omar Al Bloushi estava imparável

Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Direção

Os salários levam 100% do que Al Shabab recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

222 Edição

O Diário de Al Shabab

28/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al Shabab por uma vitória

Já são 40 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al Shabab tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Saeed Yaqoob

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Al Shabab estão mesmo em apuros

12.º lugar, 4 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Abdulrahman Talal tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al Shabab já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Al Shabab

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Al Shabab

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

O banco

Não há esconderijo para Dani Mathieu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dani Mathieu, e o treinador deixou.

Em resumo

221 Edição

O Diário de Al Shabab

21/10/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Al Shabab continua

Já são 39 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Omar Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Jordan Díaz quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al Shabab ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

Alai Ghasem ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Khalid Al Shamsi foi a diferença para o Al Shabab

Avaliado com 7.79. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Notas dos jogadores

Omar Al Bloushi estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Interim Coach não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do Al Shabab também ninguém o escondia.

Mercado

Não há lugar para Abdulla Al-Hosani no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Abdulla Al-Hosani tem a sua resposta do Al Shabab; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

217 Edição

O Diário de Al Shabab

23/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Al Shabab por uma vitória

Já são 34 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Al Shabab tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

O joelho: Faisal Al Kamali fora por 34 dias

34 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Shabab perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Sem esconderijo para o Al Shabab

0‑3 frente ao Al Wasl, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Mahmoud Al Kamali volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Mahmoud Al Kamali está de volta ao Al Shabab, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Plantel

Omar Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Braian Cabral um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Al Shabab

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Interim Coach enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Interim Coach depois do 0‑3, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Em resumo

213 Edição

O Diário de Al Shabab

26/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Ismail Hassan lesiona os ligamentos do joelho — 23 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 23 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O escrutínio aperta no Al Shabab

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al Shabab está a esgotar-se.

Jogo

Al Shabab estão mesmo em apuros

13.º lugar, 8 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

14 dias de fora para Faisal Saeed depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al Shabab vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Evolução real de Braian Cabral no Al Shabab

A forma vai e vem; esta não foi. Braian Cabral tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Ismail Hassan em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Não há esconderijo para Wilder Viera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Wilder Viera, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Morlaye Sylla recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Morlaye Sylla assinar alguma coisa — um contrato no Al Shabab ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Alai Ghasem bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Alai Ghasem treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

211 Edição

O Diário de Al Shabab

12/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ismail Hassan

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Shabab perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al Shabab

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

28 dias de fora para Faisal Saeed depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Al Shabab vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Alai Ghasem põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Khalfan Hassan tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Al Shabab já falam dele no passado.

Plantel

Evolução real de Hamdan Al Hashmi no Al Shabab

A forma vai e vem; esta não foi. Hamdan Al Hashmi tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

O banco

Não há esconderijo para Braian Cabral

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Braian Cabral, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Omar Hassan não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Al Shabab sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

207 Edição

O Diário de Al Shabab

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Ismail Hassan lesiona os ligamentos do joelho — 65 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 65 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al Shabab

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Alai Ghasem põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

As bancadas

Uma venda de $2.4M, e uma cidade que não a queria

Mahmoud Yaqoob foi-se, as contas têm $2.4M a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Mercado

Negócios são negócios: Mahmoud Yaqoob sai

O Al Wasl pagou $2.4M e o Al Shabab aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Khalid Al Shamsi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Al Shabab coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Só falta a fotografia para Khalfan Hassan

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Khalfan Hassan será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Al Shabab as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Walid Rashid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Evolução tardia de Alai Ghasem

Aos 27 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Em resumo

206 Edição

O Diário de Al Shabab

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Ismail Hassan fora por 72 dias

72 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Al Shabab perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

O Al Shabab entrega o cargo a Interim Coach

O clube procurou lá fora durante um mês, não encontrou nada de que gostasse mais e entregou o cargo a quem já o estava a fazer. Conhece a casa; falta provar que conhece o resto.

Mercado

Omar Al Bloushi põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

O banco

Braian Cabral diz que o Al Shabab não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Faisal Juma diz não ao Al Dhafra

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Faisal Juma não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Abdulrahman Talal está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Shabab ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Al Shabab vai perder Abdulrahman Talal de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Abdulrahman Talal pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Ismail Hassan esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

Al Shabab a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Al Shabab.

Em resumo

  • Plantel Omar Hassan desentende-se com um colega por causa das exigências
  • Plantel Hamza Sakhi assina por mais
  • Direção Em Al Shabab, 96% das receitas vão para salários
204 Edição

O Diário de Al Shabab

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ismail Hassan

86 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Shabab perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Dani Mathieu põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

Mercado

O Al Shabab diz que não — desta vez

A proposta do Al Wahda por Faisal Juma foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Khalid Al Shamsi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Wilder Viera no Al Shabab

A forma vai e vem; esta não foi. Wilder Viera tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fahad Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Foolad estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. Al Shabab vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Mercado

Mahmoud Yaqoob está na montra

O Al Shabab fez saber ao mercado que Mahmoud Yaqoob está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Ismail

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Ismail, e o treinador deixou.

Em resumo

  • O banco Braian Cabral pede uma conversa com o treinador
  • Direção A formação do Al Shabab continua a produzir
  • O banco O treinador crava a sua bandeira em Jordan Díaz
203 Edição

O Diário de Al Shabab

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ismail Hassan

93 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Al Shabab perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al Shabab

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

O banco

Mohamed Ismail guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Al Shabab pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Omar Hassan de fora 16 dias

A enfermaria confirma 16 dias de paragem para Omar Hassan, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Direção

Khalfan Hassan aceitou deixar o Al Shabab a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Mahmoud Yaqoob esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Khalfan Hassan está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Al Shabab ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Walid Rashid estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Al Wahda entra na fila por Faisal Juma

Mais um nome na lista: o Al Wahda fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Faisal Juma. A resposta do Al Shabab não mudou — para já.

Em resumo

199 Edição

O Diário de Al Shabab

20/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Al Shabab

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Dani Mathieu lesiona os ligamentos do joelho — 99 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 99 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Ismail Hassan e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Walid Rashid estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Mohamed Ismail

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Ismail, e o treinador deixou.

Mercado

A história de Saeed Yaqoob recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Saeed Yaqoob assinar alguma coisa — um contrato no Al Shabab ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Braian Cabral

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Braian Cabral apontou a data.

O banco

Faisal Juma bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Shabab, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Direção

A formação do Al Shabab continua a produzir

23 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 7 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

197 Edição

O Diário de Al Shabab

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Dani Mathieu lesiona os ligamentos do joelho — 113 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 113 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O escrutínio aperta no Al Shabab

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al Shabab está a esgotar-se.

Jogo

Al Shabab cai para o lugar 13

8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O Al Shabab soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Maximiliano Olivera pede para sair do Al Shabab

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Khalid Al Shamsi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Khalid Al Shamsi e o Al Shabab acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

A saída do treinador deixa Maximiliano Olivera exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Maximiliano Olivera está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Em resumo

196 Edição

O Diário de Al Shabab

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dani Mathieu lesiona os ligamentos do joelho — 120 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 120 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no Al Shabab

Khalid Al Shamsi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Walid Rashid estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 105% do que Al Shabab recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Mercado

Omar Hassan apontado a uma saída

O nome de Omar Hassan não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Al Shabab nada diz, o que já diz muito.

O banco

Braian Cabral bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Braian Cabral treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

193 Edição

O Diário de Al Shabab

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Al Shabab cai para o lugar 13

8 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Direção

O escrutínio aperta no Al Shabab

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al Shabab está a esgotar-se.

Plantel

Troca de palavras no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Walid Rashid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

A história de Morlaye Sylla recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Morlaye Sylla assinar alguma coisa — um contrato no Al Shabab ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Uma temporada à margem para Maximiliano Olivera

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Al Shabab ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Plantel

Omar Hassan está a fazer contas

Começou-se a ver a tabela antes de os jogos acabarem, e esse é sempre o sinal. No Al Shabab ninguém diz a palavra em voz alta, e todos no edifício estão a pensá-la.

O banco

O treinador faz uma promessa a Braian Cabral

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Al Shabab. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

O banco

Abdulrahman Talal bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Al Shabab, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

190 Edição

O Diário de Al Shabab

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

Youssef Al Suwaidi assina pelo Dibba ainda ao serviço do Al Shabab

As regras permitem-no e dói na mesma. Youssef Al Suwaidi acertou condições com o Dibba para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Maximiliano Olivera tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Al Shabab lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Walid Rashid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Al Shabab a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Al Shabab.

Emprestados

8 golos por empréstimo para Khalid Hassan

22 jogos no Al-Ra'ed e os golos não param. No Al Shabab acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

A história de Khalid Al Shamsi recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Khalid Al Shamsi assinar alguma coisa — um contrato no Al Shabab ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Braian Cabral bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Braian Cabral treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Prometeram minutos a Mohamed Ismail

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Mohamed Ismail apontou a data.

Em resumo

183 Edição

O Diário de Al Shabab

28/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

27 jogos sem vencer para o Al Shabab

A série chega a 27 e as perguntas em torno do Al Shabab já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no Al Shabab transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Maximiliano Olivera põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Al Shabab, e não vai ser retirado.

Plantel

Walid Al Naqbi parte um osso — 39 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 39 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Um desentendimento no Al Shabab

Khalid Al Shamsi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Omar Hassan estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Braian Cabral

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Braian Cabral, e o treinador deixou.

Plantel

Wilder Viera quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al Shabab ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Ismail Hassan

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

181 Edição

O Diário de Al Shabab

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al Shabab continua

Já são 25 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Uma sova para o Al Shabab

Derrota por 1‑4 com o Sharjah, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Jogo

Para o Al Shabab, cada ponto é agora uma discussão

Posição 13 e 6 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Plantel

Walid Al Naqbi parte um osso — 53 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 53 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Alai Ghasem entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Al Shabab podem fingir não ter ouvido.

Direção

O escrutínio aperta no Al Shabab

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Al Shabab está a esgotar-se.

Plantel

Maximiliano Olivera quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al Shabab ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Al Shabab

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Khalid Al Shamsi estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Conversa séria no Al Shabab

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Plantel Troca de palavras no Al Shabab
  • O banco Braian Cabral fica de fora no jogo grande
174 Edição

O Diário de Al Shabab

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do Al Shabab continua

Já são 18 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Jogo

Uma sova para o Al Shabab

Derrota por 0‑4 com o Al Ain, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Walid Al Naqbi parte um osso — 102 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 102 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Palavras no treino do Al Shabab sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Omar Hassan está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Maximiliano Olivera quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Al Shabab ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Maximiliano Olivera quer uma última época em casa

Todas as carreiras longas chegam à semana em que se pensa na última. Ele gostava que fosse onde começou, e o Al Shabab sabe agora que esse pensamento chegou.

Jogo

O Al Shabab não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Notas dos jogadores

Omar Hassan passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

O banco

Braian Cabral ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo