Marcado para Hernán Portillo
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado31/01/2028
Cristhian Mezu entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Resistencia podem fingir não ter ouvido.
Mercado31/01/2028
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Resistencia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel31/01/2028
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Resistencia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel31/01/2028
Teodoro Paredes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco31/01/2028
O treinador faz de Ángel Aguilera um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco31/01/2028
Alan Vargas é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alan Vargas está nela.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado20/12/2027
O Resistencia diz que não — desta vez
A proposta do Sol de America por Víctor Florentín foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado20/12/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Alvos de mercado20/12/2027
Tudo acordado com o Cerro Porteno, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel20/12/2027
Rodrigo Vera esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel20/12/2027
Teodoro Paredes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado20/12/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Alvos de mercado20/12/2027
Um empréstimo de Alexis Fariña está em marcha
O Resistencia já telefonou ao Cerro Porteno. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Alvos de mercado20/12/2027
Perguntou-se ao Libertad se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco20/12/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ángel González está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas15/11/2027
O ânimo no Resistencia mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Direção15/11/2027
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Resistencia
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado15/11/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel15/11/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Resistencia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel15/11/2027
Uma zanga por causa do esforço no Resistencia
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Vargas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco15/11/2027
Alan Vargas é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Alan Vargas está nela.
O banco15/11/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco15/11/2027
Alan Vargas bate à porta do treinador
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Alan Vargas treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco15/11/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Derlis Ortiz apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel25/10/2027
Richard Cabrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel25/10/2027
Uma zanga por causa do esforço no Resistencia
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Vargas estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco25/10/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Ángel González está nela.
Emprestados25/10/2027
Os golos continuam a chegar do exílio de Alexis Acuña
7 golos em 29 jogos no Henan FC — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Resistencia alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.
O banco25/10/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Resistencia, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco25/10/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Hernán Portillo apontou a data.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas18/10/2027
O ânimo no Resistencia mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Direção18/10/2027
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Resistencia
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel18/10/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Resistencia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel18/10/2027
Palavras no treino do Resistencia sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Teodoro Paredes está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco18/10/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco18/10/2027
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel13/09/2027
Rodrigo Vera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel13/09/2027
Franco Villalba desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel13/09/2027
Lesão muscular e 16 dias de fora para Aldo Pineda
A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Resistencia vai falar em 16 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
O banco13/09/2027
O treinador faz de Ever Cristaldo um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco13/09/2027
Derlis Ortiz tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Resistencia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado13/09/2027
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
O banco13/09/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Adrián Mereles treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Plantel13/09/2027
Teodoro Paredes anda nisto há tempo suficiente para saber como se sente uma primavera que corre mal, e está a senti-lo. Um vestiário com medo joga como um vestiário com medo.
Emprestados13/09/2027
«Aqui ninguém me trata como emprestado, e isso vale mais do que se pensa.» 25 jogos e 5 golos, e um verão que vai decidir.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/09/2027
Para o Resistencia, cada ponto é agora uma discussão
Posição 11 e 13 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Direção06/09/2027
Santiago Gamarra tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Resistencia toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado06/09/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Resistencia, e não vai ser retirado.
Plantel06/09/2027
Richard Cabrera e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel06/09/2027
Teodoro Paredes desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel06/09/2027
Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.
O banco06/09/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco06/09/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Aníbal Ruiz Díaz treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco06/09/2027
Não há esconderijo para Josué Mora
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Josué Mora, e o treinador deixou.