Erwin González

Goleiro - Encarnacion
1 Dez 2026
Terça-feira
Processo

Marcado para Erwin González

18 Edição

A Crónica de Encarnacion

30/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Troca de palavras no Encarnacion

Víctor Ayala e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Erwin González volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Encarnacion já trabalhou com Erwin González e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Mercado

Encarnacion e Víctor Ayala falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Rolf Feltscher pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz uma promessa a Erwin González

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Encarnacion. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

Edições anteriores
17 Edição

A Crónica de Encarnacion

23/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Um desentendimento no Encarnacion

Víctor Ayala e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Encarnacion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aarón Troche está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Erwin González volta a ter um treinador que o conhece

O novo treinador do Encarnacion já trabalhou com Erwin González e correu bem. Chega com uma ideia formada do jogador, o que vale mais do que qualquer pré-época.

Plantel

6 caras novas e o Encarnacion ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Rolf Feltscher bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Rolf Feltscher treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

16 Edição

A Crónica de Encarnacion

16/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Simón Peña

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Simón Peña será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Encarnacion as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Víctor Ayala em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Encarnacion coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Encarnacion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aarón Troche está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jorge Aguilar assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Jorge Aguilar compromete-se com o Encarnacion por mais 2 anos.

Mercado

Jorge Aguilar traz os cabelos brancos que faltavam ao Encarnacion

Aos 33, já viu todas as situações que esta época pode produzir, duas vezes. As pernas serão geridas; a compra é a cabeça.

Em resumo

15 Edição

A Crónica de Encarnacion

09/11/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Orlín Barreto chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Orlín Barreto agiu, no Encarnacion, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Os ânimos aquecem no Encarnacion

Víctor Ayala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

11 Edição

A Crónica de Encarnacion

12/10/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Os ânimos aquecem no Encarnacion

Víctor Ayala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Encarnacion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Aarón Troche está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

9 Edição

A Crónica de Encarnacion

28/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Um desentendimento no Encarnacion

Víctor Ayala e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

No Encarnacion ainda são estranhos uns para os outros

17 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Em resumo

7 Edição

A Crónica de Encarnacion

14/09/2026
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Um dia que Geremías Velazco não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Diego Jara

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Víctor Ayala reencontra um treinador com quem se desentendeu

Já trabalharam juntos e não acabou bem. Ninguém no Encarnacion espera que o novo treinador tenha esquecido, e Víctor Ayala menos ainda.

Plantel

Sandino Sosa em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Encarnacion coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Geremías Velazco jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.51. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Geremías Velazco faz a diferença pelo Encarnacion contra o Rubio Nu

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Geremías Velazco. 3‑1 sobre o Rubio Nu, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Aarón Troche desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Encarnacion encontraram um ídolo em Hugo Aquino

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Hugo Aquino tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Não há esconderijo para Erwin González

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Erwin González, e o treinador deixou.

Em resumo