Andrea Traniello

Meia Atacante (D) - Jogador Livre
7 Jul 2029
Sábado
Processo

Marcado para Andrea Traniello

137 Edição

O Arauto de Örgryte

12/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Hussain Al-Nattar pede para sair do Örgryte

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Christoffer Styffe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mikael Dyrestam estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Örgryte leva uma nega por Anes Čardaklija

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Hammarby fica com o seu homem, e o Örgryte volta a uma lista com um nome riscado.

Direção

Aperta-se o cinto no Örgryte

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

O banco

Aydarus Abukar tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Örgryte dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

William Svensson bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Hampus Gustafsson persegue o Örgryte

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Hampus Gustafsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Örgryte e Andrea Traniello falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

Edições anteriores
136 Edição

O Arauto de Örgryte

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Mohammed Barnawi entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Örgryte podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Só falta a fotografia para Andrea Traniello

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrea Traniello será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Örgryte as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Ludvig Svanberg está a uns exames médicos do Örgryte

O negócio com o GAIS está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Christoffer Styffe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Não há negócio por Olle Leonardsson a esse preço

O Örgryte ofereceu $99.0K; o Degerfors disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Plantel

Charlie Vindehall desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Hammarby avisa o Örgryte: Felix Eriksson não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Sebastian Lagerlund

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Mikael Dyrestam bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mikael Dyrestam treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

132 Edição

O Arauto de Örgryte

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Örgryte coloca Filip Jansson em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Mercado

Nilay van der Ploeg põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Örgryte, e não vai ser retirado.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Mikael Dyrestam

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Örgryte vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Mercado

Andrea Traniello tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Örgryte já falam dele no passado.

Plantel

Daniel Paulson fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Daniel Paulson e o Örgryte acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

IF Elfsborg deve abrir conversas por William Hofvander

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Örgryte vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Mikael Dyrestam desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O BK Hacken avisa o Örgryte: Sanders Ngabo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Mercado

Conversas entre Örgryte e Mikael Dyrestam empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

129 Edição

O Arauto de Örgryte

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Christoffer Styffe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mikael Dyrestam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Mikael Dyrestam um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Hussain Al-Nattar quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Örgryte sabem-no.

O banco

Aydarus Abukar é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Aydarus Abukar está nela.

O banco

Sebastian Lagerlund bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A pergunta sobre Hampus Gustafsson persegue o Örgryte

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Hampus Gustafsson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Örgryte e Andrea Traniello

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Örgryte, mais uma semana sem a assinatura de Andrea Traniello.

Plantel

Uma questão de salários no Örgryte

Sebastian Lagerlund fez a conta e não gosta do resultado. Nada corrói um grupo mais depressa, e nenhum clube resolveu isto explicando a um futebolista a estrutura salarial.

Em resumo

128 Edição

O Arauto de Örgryte

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Só falta a fotografia para Andrea Traniello

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Andrea Traniello será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Örgryte as despedidas começaram em silêncio.

Direção

O Örgryte vai perder Andrea Traniello de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Andrea Traniello pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Örgryte

Christoffer Styffe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mikael Dyrestam estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Sebastian Lagerlund continua a pagar por uma tarde no Örgryte

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Direção

Örgryte a fazer contas

As contas são de leitura incómoda. Primeiro os salários, depois a ambição: é essa a ordem no Örgryte.

O banco

Christoffer Styffe bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Örgryte, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Anas Maache ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

A conversa sobre William Hofvander não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Örgryte sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

127 Edição

O Arauto de Örgryte

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Örgryte

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Christoffer Styffe e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Charlie Vindehall desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Anton Andreasson um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Christoffer Styffe perde a braçadeira

A capitania foi retirada a Christoffer Styffe. O Örgryte vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.

O banco

Christoffer Styffe pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

122 Edição

O Arauto de Örgryte

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Ismet Lushaku fora por 40 dias

40 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Örgryte perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Ismet Lushaku e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mikael Dyrestam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Mikael Dyrestam um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Örgryte, 104% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Hampus Dahlqvist é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Hampus Dahlqvist está nela.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de Örgryte

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Andrea Traniello diz que o Örgryte não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Ismet Lushaku esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mikael Dyrestam está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Charlie Vindehall ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Sebastian Lagerlund avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Sebastian Lagerlund foi informado de que não entra nos planos do treinador do Örgryte.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Sebastian Lagerlund

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

William Svensson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e William Svensson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Antevisão

Um reencontro para Charlie Vindehall

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Öster com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

Aydarus Abukar está na montra

O Örgryte fez saber ao mercado que Aydarus Abukar está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

96 Edição

O Arauto de Örgryte

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Samuel Ramos, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.62

Nota 7.62 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Plantel

Mikael Dyrestam desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Anton Andreasson está a abrandar

Aos 34 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

O banco

Não há esconderijo para Hampus Gustafsson

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hampus Gustafsson, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no Örgryte

Andrea Traniello esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Rasmus Alm encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

13 caras novas e o Örgryte ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Jogo

Igualdade entre Örgryte e Oddevold

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Filip Jansson não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Örgryte também ninguém o escondia.

Em resumo

94 Edição

O Arauto de Örgryte

15/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Adnan El Boujjoufi ganha-o quando o apito já devia ter soado

Minuto 95. Adnan El Boujjoufi encontrou a finalização num tempo que só existia por causa das paragens anteriores, e o Umeå FC passou do ponto ao nada num só movimento.

Notas dos jogadores

Os dois de Adnan El Boujjoufi — 8.02

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.02, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Samuel Ramos, 20 anos, rouba o espetáculo — 8.39

Nota 8.39 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

O banco

Michael Parker afastado no Örgryte

Isto não é rotação. Michael Parker está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Örgryte finge o contrário.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Christoffer Styffe resolveu — 7.65

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Christoffer Styffe marcou, foi avaliado com 7.65 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Plantel

Um desentendimento no Örgryte

Mikael Dyrestam e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Örgryte encontra maneira de passar pelo Umeå FC

O Umeå FC obrigou o Örgryte a suar, mas no fim o marcador dizia 4‑3 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Palavras no treino do Örgryte sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Charlie Vindehall está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Michael Parker

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

87 Edição

O Arauto de Örgryte

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Herman Magnusson vendido: o fim de uma era

$1.1M do AIK por Herman Magnusson. Dinheiro é dinheiro, mas o balneário perdeu o homem para quem olhava.

As bancadas

O Örgryte vende um ídolo por $1.1M

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Herman Magnusson era uma das razões por que as pessoas vinham, e $1.1M não substitui isso sozinho.

Mercado

Krystian Rostek pede para sair do Örgryte

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Mikael Dyrestam em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Örgryte coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

O Örgryte consegue o seu homem

A perseguição a Frederik Moberg-Søemod terminou com $42.0K a mudar de mãos e o AIK sem razões para dizer que não. Os adeptos julgarão o valor da única maneira que conta: aos sábados.

Plantel

Uma transferência que Filippo Basile teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Filippo Basile está a viver essa versão no Örgryte, e costuma notar-se no primeiro mês.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sander Rød fica onde está

O Örgryte perguntou e o Umeå FC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Örgryte

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Charlie Vindehall estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Örgryte tenta Adrian Evensen-Jensen por empréstimo

Perguntou-se ao Tromso se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo