Benno Kaltefleiter

Volante - Jogador Livre
18 Abr 2036
Sexta-feira
Processo

Marcado para Benno Kaltefleiter

480 Edição

O Arauto de Yverdon

08/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Alejandro Gomes Rodríguez comanda a goleada sobre o Étoile Carouge

4‑1, e Alejandro Gomes Rodríguez ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Yverdon. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Alejandro Gomes Rodríguez marca duas vezes — 8.67

Dois golos e um 8.67 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Marcel Krajewski põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Yverdon, e não vai ser retirado.

Mercado

Benno Kaltefleiter está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Yverdon ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

Benno Kaltefleiter aceitou deixar o Yverdon a custo zero

Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.

Notas dos jogadores

Damienus Reverson marcou um e fez outro — 7.97

Dois dos golos tinham o nome dele algures, que é a tarde que um treinador quer de quem lhe pede para criar e finalizar. 7.97 e 2 participações.

Plantel

Pierre Ekwah desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

$1.7M do bolso do dono em Yverdon

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Direção

Em Yverdon, 175% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

Edições anteriores
479 Edição

O Arauto de Yverdon

01/10/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Tarde humilhante para o Yverdon

Um 0‑4 imposto pelo Stade Nyonnais é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Mercado

Edan Diop tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Yverdon já falam dele no passado.

Mercado

Benno Kaltefleiter pede para sair do Yverdon

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Tyrick Mitchell em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Yverdon coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tyrick Mitchell está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Plantel

Palavras no treino do Yverdon sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Pierre Ekwah está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Edan Diop um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

200 jogos para Pierre Ekwah

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Mercado

Yverdon e Pierre Ekwah falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

476 Edição

O Arauto de Yverdon

10/09/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Benno Kaltefleiter tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Yverdon já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Yverdon

Pierre Ekwah e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Yverdon sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Edan Diop está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Alejandro Gomes Rodríguez

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alejandro Gomes Rodríguez, e o treinador deixou.

Direção

Os salários engolem 128% das receitas do Yverdon

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Direção

Yverdon devem $56.9M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Mercado

Dustin Forkel está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Yverdon foi explícito quanto à situação de Dustin Forkel, o que é mais do que muitos recebem.

Mercado

Yverdon e Friedrich Müller falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Friedrich Müller continua a pagar por uma tarde no Yverdon

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

472 Edição

O Arauto de Yverdon

13/08/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

16 dias de fora para Armindo Sieb depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Yverdon vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Yverdon

A série sem derrotas chega aos 10 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Benno Kaltefleiter está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Yverdon ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Lasse Rieß está a uns exames médicos do Yverdon

O negócio com o Basel está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Os ânimos aquecem no Yverdon

Friedrich Müller esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Yverdon

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tyrick Mitchell estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Ao fim de 6 jogos, o Yverdon volta a perder

A primeira derrota em 6 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Vaduz; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Direção

Os salários engolem 124% das receitas do Yverdon

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Yverdon e Edan Diop

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Yverdon, mais uma semana sem a assinatura de Edan Diop.

Em resumo

465 Edição

O Arauto de Yverdon

25/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: John Patrick fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Yverdon perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

65 dias de fora para Armindo Sieb depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Yverdon vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Baptiste Mouazan entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Yverdon podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Benno Kaltefleiter está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Yverdon ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Yverdon

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pierre Ekwah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Christian Mawissa fica onde está

O Yverdon perguntou e o Zurich disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jon De Luis em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Yverdon coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

Yverdon não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Mercado

Yannick Bright atrai pretendentes

O nome de Yannick Bright apareceu em conversas de que o Yverdon não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

463 Edição

O Arauto de Yverdon

11/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Armindo Sieb de fora 79 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Yverdon falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Condições fechadas: Benno Kaltefleiter vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Lausanne-Sport à espera com uma camisola. No Yverdon ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Gabriel Abdias tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Yverdon já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Michał Perchel

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Yverdon fez a parte difícil com o St. Gallen, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Yverdon

Pierre Ekwah e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Friedrich Müller desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Young Boys avisa o Yverdon: Cristian Carrara não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Angel Gomes um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Os salários levam 124% do que Yverdon recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

462 Edição

O Arauto de Yverdon

04/06/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

86 dias de fora para Armindo Sieb depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Yverdon vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Léo Leroy põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Yverdon, e não vai ser retirado.

Mercado

Alejandro Gomes Rodríguez quer mais do que o Yverdon oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Alvos de mercado

Vitalie Becker está a uns exames médicos do Yverdon

O negócio com o Zurich está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Um título indesejado para Mirko Franchi

Vai ser multado, vai pedir desculpa e vai jogar no sábado. A ordem destas três coisas diz tudo sobre o que um clube de futebol realmente valoriza.

Plantel

Márton Dárdai em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Yverdon coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma transferência que Gustav Christensen teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Gustav Christensen está a viver essa versão no Yverdon, e costuma notar-se no primeiro mês.

Direção

$440.7K do bolso do dono em Yverdon

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Mercado

Baptiste Mouazan está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Yverdon foi explícito quanto à situação de Baptiste Mouazan, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

451 Edição

O Arauto de Yverdon

19/03/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

73 dias de fora para Christian Chiza depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Yverdon vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Gabriel Abdias está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Yverdon ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no Yverdon

Márton Dárdai e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Yverdon sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Friedrich Müller está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 142% do que Yverdon recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Alejandro Gomes Rodríguez ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Friedrich Müller bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Yverdon, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O relógio negoceia por Márton Dárdai

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Yverdon pode pedir e sobe o salário que Márton Dárdai pode exigir.

O banco

Rayan Philippe tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Yverdon dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

448 Edição

O Arauto de Yverdon

26/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Christian Chiza parte um osso — 94 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 94 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Yverdon recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 35 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Christian Chiza pede para sair do Yverdon

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Troca de palavras no Yverdon

Márton Dárdai e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma transferência que Jon De Luis teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jon De Luis está a viver essa versão no Yverdon, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Yverdon

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marcel Krajewski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Yverdon e Edan Diop empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Não há esconderijo para Paolo Chierichetti

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Paolo Chierichetti, e o treinador deixou.

O banco

Armindo Sieb pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

447 Edição

O Arauto de Yverdon

19/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Christian Chiza parte um osso — 101 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 101 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Gabriel Abdias tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Yverdon já falam dele no passado.

Direção

Gabriel Abdias assina pelo Servette ainda ao serviço do Yverdon

As regras permitem-no e dói na mesma. Gabriel Abdias acertou condições com o Servette para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Yverdon

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Friedrich Müller estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Yverdon

Marcel Krajewski e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Os salários levam 151% do que Yverdon recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Damienus Reverson bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Yverdon, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Rayan Philippe tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Yverdon dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Márton Dárdai deixa correr o contrato

Faltam 5 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Yverdon.

Em resumo

446 Edição

O Arauto de Yverdon

12/02/2035
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Yverdon

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Friedrich Müller estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Cristian Carrara fica onde está

O Yverdon perguntou e o Young Boys disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Yverdon

Marcel Krajewski esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

A dívida de Yverdon chega aos $53.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Yverdon

10 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Mercado

Conversas entre Yverdon e Damienus Reverson empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

O treinador faz de Benno Kaltefleiter um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Damienus Reverson pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Alguém anda atrás da camisola de Baptiste Mouazan

Uma cara nova na sua posição e, de repente, Baptiste Mouazan tem de reconquistar o que julgava seu. O Yverdon não prometeu nada — nesta fase raramente promete.

Em resumo

431 Edição

O Arauto de Yverdon

30/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Benno Kaltefleiter fora por 17 dias

17 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Yverdon perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Ibrahim El Nagaawy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Yverdon nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Niklas Steffen

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Márton Dárdai aparece na área certa — 7.93

7.93, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Quentin Enold tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Yverdon já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Yverdon

Márton Dárdai e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma transferência que Edan Diop teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Edan Diop está a viver essa versão no Yverdon, e costuma notar-se no primeiro mês.

Mercado

Yeferson Paz tem os olhos postos na Europa

Não é uma queixa nem uma exigência: quer jogar futebol europeu, e deixou de o esconder. Se o Yverdon lho pode dar é uma pergunta sobre o clube, não sobre ele.

Jogo

Yverdon despacha o Servette

Três pontos para o Yverdon: um 2‑1 diante do Servette num duelo decidido por pormenores.

Em resumo

430 Edição

O Arauto de Yverdon

23/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Benno Kaltefleiter

24 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Yverdon perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Mike Kleijn está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Yverdon ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

O banco

Edimilson Widmer: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Yverdon nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Yverdon por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Yverdon tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Yverdon

Márton Dárdai esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Yverdon diante do Étoile Carouge

0‑1 para o Étoile Carouge, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Felix Tsimba atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Direção

Yverdon devem $51.7M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

Mirko Franchi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

429 Edição

O Arauto de Yverdon

16/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Benno Kaltefleiter lesiona os ligamentos do joelho — 31 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 31 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Ondřej Čoudek entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Yverdon podem fingir não ter ouvido.

O banco

Ondřej Čoudek: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Yverdon nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Márton Dárdai em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Yverdon coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ondřej Čoudek tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Yverdon lida com um homem que quer outro país.

Direção

Embargo no Yverdon

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Mercado

Mirko Franchi está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Yverdon foi explícito quanto à situação de Mirko Franchi, o que é mais do que muitos recebem.

O banco

Não há esconderijo para Ibrahim El Nagaawy

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Ibrahim El Nagaawy, e o treinador deixou.

Antevisão

Xherdan Fassnacht regressa para defrontar o Étoile Carouge

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Xherdan Fassnacht: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Yverdon a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Em resumo