Erik Kovács

Meia Direito - Honved
24 Mar 2033
Quinta-feira
Processo

Marcado para Erik Kovács

346 Edição

A Sentinela de Honved

14/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Fim de época: 1.º lugar para o Honved

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 77 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Notas dos jogadores

Zoltán Derekas aparece na área certa — 7.73

7.73, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Mercado

Thijs Verbaan está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Jogo

Honved soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Honved tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Aliou Badra Fofana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Ákos Zuigeber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Honved encontra maneira de passar pelo Tiszakécske

O Tiszakécske obrigou o Honved a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Direção

Embargo no Honved

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Honved chega aos $39.0M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $39.0M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Em resumo

Edições anteriores
345 Edição

A Sentinela de Honved

07/03/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Honved

A série sem derrotas chega aos 17 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Honved

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Aliou Badra Fofana tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Honved lida com um homem que quer outro país.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Roland Lehoczky esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$1.2M do dono mantém o Honved à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Direção

Em Honved, 158% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Notas dos jogadores

Marko Mitrović fez o trabalho que ninguém conta — 7.64

12 ações combinadas e 7.64. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Jogo

Honved despacha o BVSC-Zugló

Três pontos para o Honved: um 1‑0 diante do BVSC-Zugló num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Honved e Sándor Hidi M. falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

344 Edição

A Sentinela de Honved

28/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Honved

24 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

16 jogos sem perder para o Honved

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 16 jogos sem derrota são uma base que o Honved não tinha no outono.

Notas dos jogadores

Os dois de Aliou Badra Fofana — 8.92

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.92, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Erik Kovács passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 23. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Roland Lehoczky e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Honved cumpre diante do Soroksár

Um 2‑0 sobre o Soroksár, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

O treinador faz de Veron Ombina um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Milos Dimitrijevic fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Milos Dimitrijevic chama-lhe outra coisa em privado.

Em resumo

339 Edição

A Sentinela de Honved

24/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Erik Kovács diz não ao Budafoki MTE

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Erik Kovács não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Jogo

O Honved é líder

58 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Jogo

11 jogos sem perder para o Honved

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Honved não tinha no outono.

Mercado

Fernando Valencia põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Aliou Badra Fofana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sándor Hidi M. desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Veron Ombina tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Honved lida com um homem que quer outro país.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Thijs Verbaan

O telefone voltou a tocar por causa de Thijs Verbaan, e desta vez do outro lado está o Karcag. No Honved ouvem com educação e não prometem nada.

Jogo

Acabou a série do Honved

4 jogos sem perder, e depois o Puskas Akademia. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Em resumo

338 Edição

A Sentinela de Honved

17/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Honved

21 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Honved arrasa o Bekescsaba

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Bekescsaba, e podiam ter sido mais.

Mercado

Erik Kovács tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Plantel

Marko Mitrović chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Marko Mitrović agiu, no Honved, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

David Christián Murár põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Jogo

Honved soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Honved tem 4 vitórias seguidas dela.

Notas dos jogadores

Máté Ódor sobe e resolve — 7.91

Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.91 para o resto.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Milos Dimitrijevic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

336 Edição

A Sentinela de Honved

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Erik Kovács entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Honved podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Osman Hadžikić entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Honved estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

O banco

Thijs Verbaan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Honved nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Honved não perde

Já são 8 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Mercado

Soroksár entra na fila por Zvonimir Hrastović

Mais um nome na lista: o Soroksár fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Zvonimir Hrastović. A resposta do Honved não mudou — para já.

Plantel

Osman Hadžikić assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Osman Hadžikić e o Honved acertam mais 2 anos.

Plantel

Aliou Badra Fofana em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Kevin Kállai

Dribles concretizados: 21. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Sándor Hidi M. desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

  • Direção $1.0M do dono mantém o Honved à tona
  • Alvos de mercado Porta fechada: Yacouba Silué fica onde está
  • Jogo Honved encontra maneira de passar pelo Ajka
334 Edição

A Sentinela de Honved

20/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Erik Kovács tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Honved

A série sem derrotas chega aos 6 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Sándor Hidi M. desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

O Mezőkövesd trava a série do Honved nos 5 jogos

Todas as séries acabam numa tarde que alguém tinha dado como rotina. Esta durou 5 jogos, o suficiente para uma cidade ter deixado de contar, e pouco o suficiente para se lembrar exatamente de quem a parou.

Plantel

100 jogos para Erik Kovács

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Plantel

Dino Sarotić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

No Honved ainda são estranhos uns para os outros

10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Kyrylo Herelis ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

333 Edição

A Sentinela de Honved

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

A série caseira do Honved continua

18 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Honved neste momento

5 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

O banco

David Christián Murár diz que o Honved não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Fernando Valencia pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Aliou Badra Fofana e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sándor Hidi M. estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Honved cumpre diante do Budafoki MTE

Um 2‑0 sobre o Budafoki MTE, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Direção

Os salários engolem 140% das receitas do Honved

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Antevisão

O Honved e o Mezőkövesd encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Em resumo

331 Edição

A Sentinela de Honved

29/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Honved arrasa o Tiszakécske

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 6‑0 frente ao Tiszakécske, e podiam ter sido mais.

Jogo

O Honved torna a sua casa um sítio difícil de visitar

17 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

A vista lá de cima para o Honved

38 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Um dia que Aliou Badra Fofana não vai esquecer

3 golos num só jogo. O primeiro foi bem apontado, o segundo com fome, e ao terceiro a bancada já só esperava que a bola lhe chegasse.

Mercado

Zvonimir Hrastović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Plantel

Uma transferência que Veron Ombina teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Veron Ombina está a viver essa versão no Honved, e costuma notar-se no primeiro mês.

Jogo

Honved soma 3 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Honved tem 3 vitórias seguidas dela.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Aliou Badra Fofana e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Honved e do Tiszakécske por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Em resumo

330 Edição

A Sentinela de Honved

22/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

A série caseira do Honved continua

16 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Mercado

Erik Kovács está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Aliou Badra Fofana esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sándor Hidi M. estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Honved encontra maneira de passar pelo BVSC-Zugló

O BVSC-Zugló obrigou o Honved a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Talib Sibi quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Honved ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

10 caras novas e o Honved ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

O treinador faz de Thijs Verbaan um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

327 Edição

A Sentinela de Honved

01/11/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém ganha em casa do Honved

15 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

A vista lá de cima para o Honved

29 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Mercado

Zvonimir Hrastović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ismaël Guerti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Um dos seus: Erik Kovács

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Honved despacha o Karcag

Três pontos para o Honved: um 1‑0 diante do Karcag num duelo decidido por pormenores.

O banco

Milos Dimitrijevic ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

O endividamento do Honved chega aos $36.2M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $36.2M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Dino Sarotić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

326 Edição

A Sentinela de Honved

25/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Erik Kovács

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Erik Kovács será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Maksym Titov: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Honved nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Osman Hadžikić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Osman Hadžikić, e o treinador deixou.

Jogo

Tarde má para o Honved diante do Szentlőrinc

0‑1 para o Szentlőrinc, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Jogo

Ao fim de 4 jogos, o Honved volta a perder

A primeira derrota em 4 jogos. O treinador dirá que tinha de chegar; o balneário dirá que não tinha de chegar contra o Szentlőrinc; os adeptos dirão as duas coisas, por essa ordem, a semana inteira.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Dino Sarotić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Conversa séria no Honved

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Interim Coach a uma sala que já as tinha ouvido.

Em resumo

322 Edição

A Sentinela de Honved

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Mercado

Tian Kujović está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Erik Kovács põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Tian Kujović marca duas vezes — 8.28

Dois golos e um 8.28 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Jogo

Ninguém ganha em casa do Honved

13 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Honved

A série sem derrotas chega aos 9 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Tian Kujović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ákos Zuigeber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tian Kujović leva o Honved a superar o Puskas Akademia

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Tian Kujović: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Honved.

O banco

Não há esconderijo para Milos Dimitrijevic

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Milos Dimitrijevic, e o treinador deixou.

Em resumo

320 Edição

A Sentinela de Honved

13/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma fratura deixa Sergey Sazonchik de fora 18 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Honved falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Marino Miškulin tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Direção

Bence Bodrogi assina pelo Vasas ainda ao serviço do Honved

As regras permitem-no e dói na mesma. Bence Bodrogi acertou condições com o Vasas para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Jogo

Continua sem haver quem bata o Honved

A série sem derrotas chega aos 7 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Nyíregyháza avisa o Honved: Robert Tarcsi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Marino Miškulin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Honved

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Honved e Osman Hadžikić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Honved, mais uma semana sem a assinatura de Osman Hadžikić.

Em resumo

318 Edição

A Sentinela de Honved

30/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Hamed Abdulhameed põe o Honved na próxima eliminatória

Os jogos da taça esperam que alguém os agarre, e Hamed Abdulhameed agarrou este contra o Budafoki MTE. 2‑1 no fim, e no sorteio da próxima ronda está o nome do Honved.

Mercado

Não vai: Erik Kovács fica no Honved

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Karcag tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

Final cruel para o Budafoki MTE com a estocada do Honved

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Honved marcou aos 120, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Plantel

Sergey Sazonchik parte um osso — 32 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 32 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tian Kujović tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Thijs Verbaan

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

A série caseira do Honved continua

12 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Honved — 7.97

1 para Dino Sarotić, avaliado com 7.97, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Honved neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Em resumo

315 Edição

A Sentinela de Honved

09/08/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Erik Kovács acerta condições com o Szentlőrinc

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Honved já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

Sem piedade do Honved

O Budafoki MTE vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Honved foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Plantel

Uma fratura deixa Sergey Sazonchik de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Honved falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Notas dos jogadores

Tian Kujović marca duas vezes — 8.28

Dois golos e um 8.28 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Só falta a fotografia para Zvonimir Hrastović

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Zvonimir Hrastović será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Stavros Psyropoulos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Honved podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Tian Kujović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Zoltán Derekas assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Zoltán Derekas e o Honved acertam mais 2 anos.

Em resumo

313 Edição

A Sentinela de Honved

26/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Zvonimir Hrastović disse que sim ao Szentlőrinc

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Honved perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Uma fratura deixa Sergey Sazonchik de fora 67 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Honved falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Maksym Titov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Honved leva uma nega por Tamás Vid Tóth

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O ETO Győr fica com o seu homem, e o Honved volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Vladyslav Klymenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Honved tenta Marlon por empréstimo

Perguntou-se ao ETO Győr se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

O treinador faz de Talib Sibi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Mercado

Tian Kujović deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Honved.

Em resumo

312 Edição

A Sentinela de Honved

19/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no Honved

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Honved está a esgotar-se.

Plantel

Sergey Sazonchik parte um osso — 74 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 74 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Zvonimir Hrastović põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Mercado

Erik Kovács tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Robert Tarcsi está a uns exames médicos do Honved

O negócio com o Nyíregyháza está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Zvonimir Hrastović atrai pretendentes

O nome de Zvonimir Hrastović apareceu em conversas de que o Honved não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kevin Kállai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Zakaria Ajoughlal vai juntar-se ao Honved a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Zakaria Ajoughlal acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Honved substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Alvos de mercado

O Ferencvaros avisa o Honved: Bendegúz Lehoczki não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

  • Direção Nenhuma contratação autorizada em Honved
  • Plantel Troca de palavras no Honved
  • Plantel Não há lugar para Dino Sarotić no desenho novo
311 Edição

A Sentinela de Honved

12/07/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Erik Kovács disse que sim ao Karcag

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Honved perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Sergey Sazonchik parte um osso — 81 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 81 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Stavros Psyropoulos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Mercado

Danylo Arkusha está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Lazar Stojanović vai a exames médicos no Honved

Tudo acordado com o Puskas Akademia, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Marino Miškulin e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários engolem 88% das receitas do Honved

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Honved

6 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Em resumo

307 Edição

A Sentinela de Honved

14/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Zvonimir Hrastović acerta condições com o Tiszakécske

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Honved já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Danylo Arkusha está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Honved ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Honved vai perder Tian Kujović de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Tian Kujović pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Tian Kujović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Dino Klarić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Dino Klarić agiu, no Honved, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Plantel

Ákos Zuigeber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tamás Vid Tóth fica onde está

O Honved perguntou e o ETO Győr disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

O banco

Erik Kovács ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Os salários levam 106% do que Honved recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

300 Edição

A Sentinela de Honved

26/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Talib Sibi lesiona os ligamentos do joelho — 45 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 45 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Honved

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Só falta a fotografia para Alessandro Carlini

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Alessandro Carlini será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Honved as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Tian Kujović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kevin Kállai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Embargo no Honved

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Plantel

O tempo está a apanhar Dorian Babunski

Toda a gente no Honved viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 35 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

Não há esconderijo para Erik Kovács

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Erik Kovács, e o treinador deixou.

Mercado

Honved e Ismaël Guerti falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

299 Edição

A Sentinela de Honved

19/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Talib Sibi fora por 52 dias

52 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Honved perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

David Christián Murár: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Honved nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Os salários levam 153% do que Honved recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Márton Gyurján esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Akos Bese

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Akos Bese, e o treinador deixou.

Mercado

Ákos Zuigeber apontado a uma saída

O nome de Ákos Zuigeber não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Honved nada diz, o que já diz muito.

O banco

Erik Kovács bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Honved, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

O relógio negoceia por Ismaël Guerti

Faltam 7 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Honved pode pedir e sobe o salário que Ismaël Guerti pode exigir.

Em resumo

286 Edição

A Sentinela de Honved

19/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Danylo Arkusha

15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Honved perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Fernando Valencia parte um osso — 64 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 64 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Franky Tiambou põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Honved, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Mika Pieterse recusa o Honved

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Ujpest fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Tian Kujović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O ETO Győr avisa o Honved: Ivan Metlushko não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Honved cumpre diante do Szeged-Csanád GA

Um 2‑1 sobre o Szeged-Csanád GA, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Erik Kovács

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Jovan Mituljikić jogou uma tarde diferente da de toda a gente
  • Direção A dívida de Honved chega aos $39.5M
  • O banco Não há esconderijo para Erik Kovács
282 Edição

A Sentinela de Honved

22/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Fernando Valencia parte um osso — 92 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 92 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

Honved estão lá em cima

3.º lugar e 39 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Tian Kujović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Kevin Kállai desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Honved encontraram um ídolo em Erik Kovács

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Erik Kovács tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Honved cumpre diante do Soroksár

Um 2‑0 sobre o Soroksár, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Antevisão

O Honved e o Ujpest encontram-se lá em cima

O jogo que o resto da divisão espera com mais vontade do que qualquer das duas equipas envolvidas. Ambas sabem que uma vitória muda a época e uma derrota não a acaba, e é isso que o torna difícil de jogar.

Direção

Honved devem $39.6M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Em resumo

  • Notas dos jogadores A tarde foi de Erik Kovács
  • Plantel 9 caras novas e o Honved ainda se está a conhecer
  • O banco A vista do banco
280 Edição

A Sentinela de Honved

08/12/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Fernando Valencia parte um osso — 106 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 106 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Franky Tiambou pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

David Christián Murár guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Honved pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Tian Kujović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

O dono mete $1.8M em Honved

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Honved não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

O sistema deixou Frano Medić para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Honved vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Jogo

Igualdade entre Honved e Mezőkövesd

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

277 Edição

A Sentinela de Honved

17/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Janos Gazdag entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Honved podem fingir não ter ouvido.

O banco

Jackson De Sousa diz que o Honved não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ákos Zuigeber estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Vladyslav Klymenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Honved coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no Honved

5 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

O banco

Maksym Titov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Um reencontro para Zoltán Derekas

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Csákvár com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Mercado

A história de Osman Hadžikić recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Osman Hadžikić assinar alguma coisa — um contrato no Honved ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

Uma temporada à margem para Ismaël Guerti

Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Honved ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.

Em resumo

274 Edição

A Sentinela de Honved

27/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Honved estão lá em cima

3.º lugar e 25 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Plantel

Ákos Zuigeber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Honved diante do Vasas

1‑2 para o Vasas, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Elias Dahman e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Honved devem $39.3M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑2 Interim Coach saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

Uma promessa cumprida no Honved

Disseram uma coisa a Elias Dahman e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

O banco

Não há esconderijo para Anis El Ghzizal

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Anis El Ghzizal, e o treinador deixou.

Mercado

Honved e Marino Miškulin falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

273 Edição

A Sentinela de Honved

20/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Tian Kujović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Tian Kujović — 6.63

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 13 ações, 6.63, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Honved

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kevin Kállai estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Kevin Kállai

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.29, e nem uma objeção no estádio.

Jogo

O Honved recusa-se a perder com o Karcag

Um ponto arrancado aos 87 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.

Jogo

Acabou a série do Honved

4 jogos sem perder, e depois o Karcag. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Erik Kovács

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

O banco

Não há esconderijo para Amara Touré

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Amara Touré, e o treinador deixou.

Jogo

Kevin Kállai salva um ponto para o Honved

Foi preciso Kevin Kállai marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Karcag, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Em resumo

270 Edição

A Sentinela de Honved

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Honved sobe ao lugar 2

21 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Mercado

Ákos Zuigeber tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Jogo

Honved não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kevin Kállai está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Marino Miškulin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Erik Kovács leva o Honved a superar o Kozármisleny

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Erik Kovács: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Honved.

Jogo

O Honved está em casa fora de casa

3 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Jogo

Kozármisleny varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Kozármisleny tentou reorganizar-se, o Honved não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

Notas dos jogadores

Erik Kovács jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.37. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Em resumo

  • Notas dos jogadores Kevin Kállai passa por eles um de cada vez
  • Notas dos jogadores Um daqueles dias de Ákos Zuigeber
  • Direção O endividamento do Honved chega aos $40.1M
269 Edição

A Sentinela de Honved

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Máté Katona, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.24

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.24 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Honved cumpre diante do Szeged-Csanád GA

Um 3‑1 sobre o Szeged-Csanád GA, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

As bancadas

Os adeptos do Honved encontraram um ídolo em Marino Miškulin

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Marino Miškulin tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Um desentendimento no Honved

Dorian Babunski e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Osman Hadžikić oferece um golo

Um erro de guarda-redes não tem defesa atrás que o limpe. Soube-o antes de a bola passar a linha, o estádio soube-o um segundo depois, e esta noite não há nada que alguém possa dizer.

O banco

Osman Hadžikić ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

O banco

Interim Coach: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑1, já a falar do próximo.

Em resumo

268 Edição

A Sentinela de Honved

15/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Janos Gazdag pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Bendegúz Lehoczki não vem para o Honved

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Ferencvaros ninguém diz, e no Honved ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Honved leva uma nega por Dániel Németh

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O ETO Győr fica com o seu homem, e o Honved volta a uma lista com um nome riscado.

Jogo

Honved cumpre diante do Tiszakécske

Um 2‑1 sobre o Tiszakécske, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Ákos Zuigeber no seu melhor

Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Honved.

Plantel

Erik Kovács assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Erik Kovács e o Honved acertam mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Honved

Cheickné Yaffa esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Kevin Kállai passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

267 Edição

A Sentinela de Honved

08/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Oni Patushi pede para sair do Honved

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Jackson De Sousa tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Honved já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Honved sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ákos Zuigeber está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

$1.4M do bolso do dono em Honved

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Troca de palavras no Honved

Marino Miškulin e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Honved

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

O banco

Não há esconderijo para Erik Kovács

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Erik Kovács, e o treinador deixou.

Mercado

A conversa sobre Osman Hadžikić não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Honved sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Honved e Elias Dahman

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Honved, mais uma semana sem a assinatura de Elias Dahman.

Em resumo