Matvey Melnikov

Atacante - Chertanovo
1 Jan 2029
Segunda-feira
Processo

Marcado para Matvey Melnikov

122 Edição

O Arauto de Chertanovo

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Chertanovo arrasa o Yenisey 2

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Yenisey 2, e podiam ter sido mais.

Notas dos jogadores

Matvey Melnikov marca duas vezes — 8.52

Dois golos e um 8.52 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vladislav Korbut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Matvey Melnikov

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Direção

Embargo no Chertanovo

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Ivan Polyakov

Nota 8.39 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Direção

O endividamento do Chertanovo chega aos $2.3M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $2.3M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Direção

Em Chertanovo, 97% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Savely Alekseev: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 3‑0, já a falar do próximo.

Em resumo

Edições anteriores
118 Edição

O Arauto de Chertanovo

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

18 dias de fora para Raul Avram depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Chertanovo vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Arseny Vasilenko em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chertanovo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Chertanovo

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Direção

A dívida de Chertanovo chega aos $2.3M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Direção

Os salários engolem 104% das receitas do Chertanovo

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Ivan Polyakov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ivan Polyakov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Alexey Osipov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Alexey Osipov assinar alguma coisa — um contrato no Chertanovo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Chertanovo colocam Matvey Melnikov no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Matvey Melnikov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

  • Plantel Os relatórios de treino sobre Ivan Polyakov não são bons
  • Antevisão Antevisão: o Tver em casa
  • O banco Georgy Borisov mantém o voto do treinador
113 Edição

O Arauto de Chertanovo

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Matvey Melnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chertanovo podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

Arseny Vasilenko esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Artem Mikhailusov afastado no Chertanovo

Isto não é rotação. Artem Mikhailusov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Chertanovo finge o contrário.

Alvos de mercado

O Chertanovo leva uma nega por Loris Fiorito

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Nart fica com o seu homem, e o Chertanovo volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vladislav Korbut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Luki-Energiya leva os pontos ao Chertanovo

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Não há esconderijo para Alexey Osipov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexey Osipov, e o treinador deixou.

Plantel

Vladimir Bartasevich já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 35 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

O banco

Savely Alekseev responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Em resumo

109 Edição

O Arauto de Chertanovo

28/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Georgy Borisov pede para sair do Chertanovo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Chertanovo — 7.78

1 para Semyon Semenov, avaliado com 7.78, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Igor Kuznetsov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

O banco

Artem Mikhailusov afastado no Chertanovo

Isto não é rotação. Artem Mikhailusov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Chertanovo finge o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Aleksey Pluzhnikov fica onde está

O Chertanovo perguntou e o Lokomotiv Moscow disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivan Polyakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Yegor Tinyakov em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chertanovo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Chertanovo encontra maneira de passar pelo Irkutsk

O Irkutsk obrigou o Chertanovo a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

O treinador faz de Matvey Melnikov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

104 Edição

O Arauto de Chertanovo

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Matvey Melnikov entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chertanovo podem fingir não ter ouvido.

As bancadas

O Chertanovo vende um ídolo por $88.0K

Os contabilistas vão chamar-lhe bom negócio e terão razão, o que não é o assunto de ninguém fora da administração. Zakhar Yevdachev era uma das razões por que as pessoas vinham, e $88.0K não substitui isso sozinho.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Chertanovo — 7.50

1 para Semyon Semenov, avaliado com 7.50, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Chertanovo vende Zakhar Yevdachev por $88.0K

Zakhar Yevdachev parte para o Kairat num negócio de $88.0K. Os contabilistas estão satisfeitos; os adeptos, menos.

Alvos de mercado

O Kosmos avisa o Chertanovo: Daniil Goncharov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vladislav Korbut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

German Mikadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Chertanovo encontra maneira de passar pelo Yenisey 2

O Yenisey 2 obrigou o Chertanovo a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

100 jogos para Dmitry Kondrashov

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Em resumo

99 Edição

O Arauto de Chertanovo

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Chertanovo transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Zakhar Yevdachev entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chertanovo podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kacper Myszkowski

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Chertanovo fez a parte difícil com o Kosmos, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

Vladimir Bartasevich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ivan Polyakov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Matvey Melnikov colocado na lista de transferências

O Chertanovo colocou Matvey Melnikov no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

O banco

Vadim Agafontsev pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A conversa sobre Zakhar Svetov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chertanovo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Direção

Aberto para negócios: o Chertanovo entra no mercado

O período de inscrições está aberto e o telefone já começou. Daqui até ao fecho, este clube vai ser associado a quarenta jogadores e contratar três, que é a proporção do costume.

Em resumo

93 Edição

O Arauto de Chertanovo

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Chertanovo coloca Savely Alekseev em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Direção

A direção do Chertanovo chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Georgy Borisov pede para sair do Chertanovo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Vladimir Bartasevich assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Vladimir Bartasevich e o Chertanovo acertam mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Chertanovo

Vladimir Bartasevich e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Artem Mikhailusov afastado no Chertanovo

Isto não é rotação. Artem Mikhailusov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Chertanovo finge o contrário.

Plantel

Ivan Polyakov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida a Matvey Melnikov

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Chertanovo disse a Matvey Melnikov que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Artem Selyukov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Artem Selyukov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

83 Edição

O Arauto de Chertanovo

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chertanovo

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Alexey Osipov sozinho contra todos

10 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Anton Titov

44 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Chertanovo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Georgy Borisov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chertanovo, e não vai ser retirado.

Direção

Fecha o mercado: 0 entradas, 0 saídas no Chertanovo

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 0, saíram 0, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Evolução real de Alexey Osipov no Chertanovo

A forma vai e vem; esta não foi. Alexey Osipov tem 21 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

O golo de Matvey Melnikov não chega para o Chertanovo

Matvey Melnikov marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Tver, e um caminho silencioso até ao balneário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tornike Guliashvili fica onde está

O Chertanovo perguntou e o KDV Tomsk disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

German Mikadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chertanovo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

81 Edição

O Arauto de Chertanovo

14/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Arseny Tarasov pede para sair do Chertanovo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Matvey Melnikov, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.61

Um 7.61 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Artem Mikhailusov afastado no Chertanovo

Isto não é rotação. Artem Mikhailusov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Chertanovo finge o contrário.

Alvos de mercado

O Chertanovo leva uma nega por Arsen Djioev

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Chelyabinsk fica com o seu homem, e o Chertanovo volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivan Polyakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Chertanovo

Vladislav Korbut e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

As bancadas

Um dos seus: Zakhar Svetov

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

O banco

Não há esconderijo para Vladislav Korbut

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Vladislav Korbut, e o treinador deixou.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Zakhar Svetov

Uma nota de 7.68, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

77 Edição

O Arauto de Chertanovo

17/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Yegor Tinyakov — 8.45

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Yegor Tinyakov produziu-o, e o 8.45 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Matvey Melnikov, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Artem Mikhailusov afastado no Chertanovo

Isto não é rotação. Artem Mikhailusov está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Chertanovo finge o contrário.

Jogo

Yegor Tinyakov leva o Chertanovo a superar o Zvezda

Terminou 3‑1, e a tarde foi de Yegor Tinyakov: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Chertanovo.

As bancadas

Os adeptos do Chertanovo encontraram um ídolo em Zakhar Svetov

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Zakhar Svetov tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vladislav Korbut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Artem Selyukov um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Alexey Osipov deixa escapar por entre as mãos

O erro de um defesa alguém arruma; o de um guarda-redes acaba lá dentro. Soube antes de a bola cruzar a linha, e o estádio inteiro também.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Alexey Osipov

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Em resumo

74 Edição

O Arauto de Chertanovo

27/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O escrutínio aperta no Chertanovo

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Chertanovo está a esgotar-se.

Jogo

Chertanovo encontra maneira de passar pelo Dinamo Vologda

O Dinamo Vologda obrigou o Chertanovo a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Troca de palavras no Chertanovo

German Mikadze e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Vladislav Korbut

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Vladislav Korbut estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Ramil Gainullin encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

O Chertanovo cumpre a palavra dada a Matvey Melnikov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

Savely Alekseev diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Savely Alekseev sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Não há esconderijo para Georgy Borisov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Georgy Borisov, e o treinador deixou.

Em resumo

72 Edição

O Arauto de Chertanovo

13/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evolução real de Ramil Gainullin no Chertanovo

A forma vai e vem; esta não foi. Ramil Gainullin tem 18 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

Vladimir Bartasevich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Baltika 2 leva os pontos ao Chertanovo

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Matvey Melnikov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Savely Alekseev saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

O banco

O Chertanovo escolhe outro à frente de Vladimir Bartasevich

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Direção

O Chertanovo só compra o que vender

Ninguém proibiu o clube de gastar; simplesmente não tem nada para gastar que não tenha primeiro arrecadado. Cada nome que entra vem com outro agarrado à saída.

O banco

Artem Selyukov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chertanovo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

69 Edição

O Arauto de Chertanovo

22/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Vladislav Korbut põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chertanovo, e não vai ser retirado.

Plantel

Alexey Osipov é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 20 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Zakhar Svetov

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Chertanovo despacha o Cherepovets

Três pontos para o Chertanovo: um 1‑0 diante do Cherepovets num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Jogo número 100 para Vladislav Korbut

100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.

Jogo

O boletim de meio de época do Chertanovo

12.º lugar, 18 pontos, e todos os resultados até aqui reduzidos a uma linha. A segunda volta começa com o mesmo plantel e outras expectativas.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Zakhar Svetov

7.48, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Chertanovo tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Savely Alekseev, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de Chertanovo

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vladimir Bartasevich

62 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Chertanovo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma carreira numa só camisola: Vladimir Bartasevich

14 épocas e 388 jogos, todos aqui. Carreiras assim não se desenham; acontecem a um certo tipo de homem num certo tipo de clube, e esta cidade tem um.

Mercado

Daniil Korunov pede para sair do Chertanovo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

O salto de Alexey Osipov é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Magomedsalam Kuniev

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Chertanovo fez a parte difícil com o Pobeda, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Chertanovo

Vladimir Bartasevich e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Artem Selyukov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Não há esconderijo para Sayan Dorzhiev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sayan Dorzhiev, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Artem Selyukov persegue o Chertanovo

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Artem Selyukov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

57 Edição

O Arauto de Chertanovo

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Vladimir Bartasevich fora por 69 dias

69 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Chertanovo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Ramil Gainullin entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Chertanovo podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Os dois de Matvey Melnikov — 8.53

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.53, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Valentin Atayan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Chertanovo nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Yury Petrovskiy

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Chertanovo fez a parte difícil com o Volgar, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Bulat Tsaliev não vem para o Chertanovo

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Spartak Moscow ninguém diz, e no Chertanovo ninguém gosta de estar a adivinhar.

Plantel

Troca de palavras no Chertanovo

Vladimir Bartasevich e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

Chertanovo fica aquém diante do Irkutsk

O Irkutsk levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Alvos de mercado

Porta fechada: Stepan Mikhailin fica onde está

O Chertanovo perguntou e o Dinamo Barnaul disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

55 Edição

O Arauto de Chertanovo

16/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Vladimir Bartasevich

83 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Chertanovo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no Chertanovo mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Notas dos jogadores

Semyon Semenov aparece na área certa — 7.80

7.80, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

Sergey Zapalatskiy está a uns exames médicos do Chertanovo

O negócio com o Sibir está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Jogo

A espera do Chertanovo continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nikita Zavjalov fica onde está

O Chertanovo perguntou e o Murom disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Chertanovo faz água atrás

4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.

Jogo

Chertanovo fica aquém diante do Torpedo Vladimir

O Torpedo Vladimir levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Em resumo

51 Edição

O Arauto de Chertanovo

19/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Chertanovo

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Plantel

Vladimir Bartasevich lesiona os ligamentos do joelho — 112 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 112 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Não vai: Matvey Melnikov fica no Chertanovo

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Rodina M tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Notas dos jogadores

German Mikadze, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.85

Um 7.85 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Danila Manyak diz que o Chertanovo não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Rakhim Saitiev recusa o Chertanovo

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Akhmat Grozny fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Direção

5 jogadores da formação sobem à equipa principal do Chertanovo

Números de equipa principal entregues a miúdos que os treinadores conhecem desde os doze anos. A maioria não vai lá chegar, e todos já fizeram a parte difícil.

Alvos de mercado

O Rubin Yalta avisa o Chertanovo: Yegory Achinov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivan Polyakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

50 Edição

O Arauto de Chertanovo

12/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vladimir Bartasevich lesiona os ligamentos do joelho — 119 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 119 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

$27.0K põem os clubes de acordo sobre Rakhim Saitiev

O Akhmat Grozny aceitou o dinheiro. O que o Chertanovo ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

Um desentendimento no Chertanovo

Vladimir Bartasevich e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Vladislav Korbut está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O Chertanovo pergunta por Sergey Kopylov

Uma sondagem ao Kuban Holding para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

O Chertanovo tenta Maxim Kovzikov por empréstimo

Perguntou-se ao Dinamo Bryansk se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Direção

Os salários engolem 85% das receitas do Chertanovo

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

O banco

Vadim Agafontsev bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vadim Agafontsev treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Ivan Polyakov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ivan Polyakov assinar alguma coisa — um contrato no Chertanovo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

48 Edição

O Arauto de Chertanovo

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Vladimir Bartasevich lesiona os ligamentos do joelho — 133 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 133 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Matvey Melnikov acerta condições com o Zenit Penza

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Chertanovo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

O salto de Georgy Borisov é a sério

Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Alvos de mercado

O Spartak Kostroma avisa o Chertanovo: Razzaa Fachrezi não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Vladislav Korbut um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Maxim Vertiev está em marcha

O Chertanovo já telefonou ao Sevastopol. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Vadim Kondrashov está em marcha

O Chertanovo já telefonou ao Dinamo Bryansk. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Direção

Aperta-se o cinto no Chertanovo

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Em resumo

47 Edição

O Arauto de Chertanovo

21/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Vladimir Bartasevich fora por 141 dias

141 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Chertanovo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

A raiva no Chertanovo transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Direção

O escrutínio aperta no Chertanovo

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Chertanovo está a esgotar-se.

Mercado

Não vai: Matvey Melnikov fica no Chertanovo

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Rodina M tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Jogo

Chertanovo cai para o lugar 13

21 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Alvos de mercado

O Dinamo Vladivostok avisa o Chertanovo: David Bolataev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

German Mikadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Alexey Osipov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexey Osipov, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakhar Yevdachev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

46 Edição

O Arauto de Chertanovo

14/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Artem Selyukov fora por 111 dias

111 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Chertanovo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Só falta a fotografia para Matvey Melnikov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matvey Melnikov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chertanovo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Ivan Polyakov bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ivan Polyakov treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A história de Zakhar Svetov recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Zakhar Svetov assinar alguma coisa — um contrato no Chertanovo ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Matvey Melnikov está na montra

O Chertanovo fez saber ao mercado que Matvey Melnikov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

45 Edição

O Arauto de Chertanovo

07/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Selyukov

118 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Chertanovo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O Chertanovo coloca Savely Alekseev em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Danila Manyak é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Vadim Agafontsev assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Vadim Agafontsev e o Chertanovo acertam mais 4 anos.

Plantel

Ivan Polyakov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Uma promessa cumprida a Vadim Agafontsev

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Chertanovo disse a Vadim Agafontsev que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

O banco

Matvey Melnikov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chertanovo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

A saída do treinador deixa Artem Selyukov exposto

Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Artem Selyukov está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.

Mercado

A pergunta sobre Ivan Polyakov persegue o Chertanovo

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Ivan Polyakov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

44 Edição

O Arauto de Chertanovo

31/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Selyukov

125 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Chertanovo perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

Vladimir Bartasevich esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakhar Yevdachev estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

42 Edição

O Arauto de Chertanovo

17/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Matvey Melnikov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matvey Melnikov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chertanovo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ivan Polyakov está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

German Mikadze pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

41 Edição

O Arauto de Chertanovo

10/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zakhar Yevdachev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários levam 86% do que Chertanovo recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

German Mikadze bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e German Mikadze treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

40 Edição

O Arauto de Chertanovo

03/05/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Chertanovo coloca Savely Alekseev em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Ivan Polyakov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Alexey Osipov

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Alexey Osipov, e o treinador deixou.

O banco

Semyon Semenov sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Semyon Semenov foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

Ivan Polyakov pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Matvey Melnikov sobe na hierarquia

Quando isto acontece nada se anuncia, e toda a gente sabe. É uma parte maior do plano do Chertanovo do que era há um mês, e o centro de treinos percebeu-o antes de a ficha de jogo o dizer.

Mercado

A pergunta sobre Semyon Semenov persegue o Chertanovo

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Semyon Semenov. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Vadim Agafontsev deixa correr o contrato

Faltam 2 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Chertanovo.

Plantel

«Quero jogar»: fala Valentin Atayan

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Em resumo

38 Edição

O Arauto de Chertanovo

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Só falta a fotografia para Matvey Melnikov

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Matvey Melnikov será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Chertanovo as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Chertanovo

German Mikadze esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Chertanovo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Zakhar Yevdachev está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Dmitry Kondrashov bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chertanovo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Zakhar Svetov apontado a uma saída

O nome de Zakhar Svetov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Chertanovo nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Matvey Melnikov está na montra

O Chertanovo fez saber ao mercado que Matvey Melnikov está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

34 Edição

O Arauto de Chertanovo

22/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Matvey Melnikov tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Chertanovo já falam dele no passado.

Plantel

Evolução real de Danila Manyak no Chertanovo

A forma vai e vem; esta não foi. Danila Manyak tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Zakhar Yevdachev

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Zakhar Yevdachev, e o treinador deixou.

O banco

O Chertanovo cumpre a palavra dada a Semyon Semenov

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

O banco

German Mikadze bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Chertanovo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

Zakhar Svetov apontado a uma saída

O nome de Zakhar Svetov não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Chertanovo nada diz, o que já diz muito.

Mercado

Chertanovo colocam Matvey Melnikov no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Matvey Melnikov pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Plantel

Georgy Borisov está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Chertanovo terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

Em resumo

33 Edição

O Arauto de Chertanovo

15/03/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O salto de Alexey Osipov é a sério

Aos 20 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Ivan Polyakov desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

German Mikadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chertanovo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

Alexey Osipov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

4 meses e a descer para Vadim Agafontsev

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Vadim Agafontsev continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Mercado

A conversa sobre Ivan Polyakov não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Chertanovo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

30 Edição

O Arauto de Chertanovo

22/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Matvey Melnikov vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Spartak Nalchik à espera com uma camisola. No Chertanovo ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

Vadim Kondrashov parte o coração do Irkutsk

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Vadim Kondrashov marcou ao minuto 87, o Irkutsk já pensava na viagem de regresso, e o Chertanovo levou tudo.

Mercado

Matvey Melnikov põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Chertanovo, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Danil Roslyakov

O Chertanovo e o Rodina acertaram em $5.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Kirill Gusev vai a exames médicos no Chertanovo

Tudo acordado com o Tver, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

Vadim Kondrashov faz a diferença pelo Chertanovo contra o Irkutsk

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Vadim Kondrashov. 2‑1 sobre o Irkutsk, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Vladimir Bartasevich em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Chertanovo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Vladislav Korbut

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

28 Edição

O Arauto de Chertanovo

08/02/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Uma sova para o Chertanovo

Derrota por 1‑4 com o Kolomna, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Notas dos jogadores

Matvey Melnikov, 20 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.60

Um 7.60 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 20. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Alvos de mercado

Vasily Chekavinskiy vai a exames médicos no Chertanovo

Tudo acordado com o Dinamo Vologda, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Uma proposta de $4.0K por Danil Roslyakov

O Chertanovo foi ao Rodina com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Alvos de mercado

O Spartak Moscow avisa o Chertanovo: Bulat Tsaliev não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Chertanovo

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ivan Polyakov estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Vadim Agafontsev fez o trabalho que ninguém conta — 6.93

10 ações combinadas e 6.93. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Direção

Conversa séria no Chertanovo

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

Savely Alekseev: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo