Jake Drewett

Atacante - De Graafschap
9 Dez 2040
Domingo
Processo

Marcado para Jake Drewett

741 Edição

O Diário de De Graafschap

08/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sam Bouwman lesiona os ligamentos do joelho — 35 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 35 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Wesley Lima pede para sair do De Graafschap

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Donny Warmerdam assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Donny Warmerdam e o De Graafschap acertam mais 2 anos.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do De Graafschap sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Fausto Perezlindo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Quincy Blind fecha a porta

Ações defensivas: 19, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Notas dos jogadores

Donny Warmerdam foi inamovível

13 vezes se meteu no caminho. Escreve-se sobre os centrais quando erram e ignoram-se quando não erram, por isso uma tarde destas tem de ser dita em voz alta: é ele a razão de o marcador dizer o que diz.

Jogo

Sem golos entre De Graafschap e Heerenveen

Noventa minutos, dois guarda-redes de luvas limpas e nem um remate digno de arquivo. O Heerenveen será quem sai mais contente com o ponto.

Notas dos jogadores

Jake Drewett encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 11. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

Edições anteriores
740 Edição

O Diário de De Graafschap

01/10/2040
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Sam Bouwman lesiona os ligamentos do joelho — 42 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 42 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do De Graafschap sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Wesley Lima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

736 Edição

O Diário de De Graafschap

03/09/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ryan Janssen

89 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Fausto Perezlindo marca duas vezes — 8.10

Dois golos e um 8.10 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Maher Carrizo — 8.07

Aos 34 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.07 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Fausto Perezlindo faz a diferença pelo De Graafschap contra o Twente

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Fausto Perezlindo. 4‑3 sobre o Twente, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Jogo

7 golos com o De Graafschap e o Twente de cara aberta

Defender era opcional e ninguém exerceu a opção. 7 golos entre o De Graafschap e o Twente, e nem um dos que pagaram bilhete vai pedir o dinheiro de volta.

Plantel

Palavras no treino do De Graafschap sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Wesley Lima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Nenhuma baliza a zero à vista para o De Graafschap

Já vão 4 jogos com pelo menos dois sofridos. A defesa foi reorganizada, o guarda-redes foi apoiado publicamente, e os golos continuam a entrar.

Plantel

Artem Korobchenko ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

734 Edição

O Diário de De Graafschap

20/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

29 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 29 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

As bancadas

A raiva no De Graafschap transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ryan Janssen

103 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ondrej Červenka parte um osso — 23 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 23 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o De Graafschap diante do NEC

2‑3 para o NEC, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do De Graafschap sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Wesley Lima está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Notas dos jogadores

Jake Drewett jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.36. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

As bancadas

O foco aperta sobre Artem Korobchenko

Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.

Em resumo

733 Edição

O Diário de De Graafschap

13/08/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

28 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 28 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

Plantel

Ryan Janssen lesiona os ligamentos do joelho — 110 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 110 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Uma fratura deixa Ondrej Červenka de fora 30 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no De Graafschap falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Fausto Perezlindo assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fausto Perezlindo e o De Graafschap acertam mais 2 anos.

Jogo

Jake Drewett entre os golos numa tarde louca

6 golos num jogo, Jake Drewett na ficha e um resultado que vai parecer uma gralha. Os neutros não podiam pedir mais ao De Graafschap nem ao Roda.

Direção

Dia de subida no De Graafschap

7 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Mercado

Marco Simons sobe da formação do De Graafschap

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Marco Simons está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Mercado

Um dos nossos: Calvin Lang junta-se à equipa principal do De Graafschap

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Calvin Lang é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Em resumo

714 Edição

O Diário de De Graafschap

02/04/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

27 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 27 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do De Graafschap

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Maher Carrizo está aqui há 12 épocas

513 jogos ao longo de 12 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Plantel

Levi Schoppema assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Levi Schoppema compromete-se com o De Graafschap por mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maher Carrizo

Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Jogo

Igualdade entre De Graafschap e Heracles

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

713 Edição

O Diário de De Graafschap

26/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

26 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 26 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

47 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Sam Bouwman ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Maher Carrizo

7.74, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O De Graafschap tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Sam Bouwman fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

711 Edição

O Diário de De Graafschap

12/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 24 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

61 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Ibrahim El Kadiri — 6.81

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 11 ações, 6.81, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Plantel

Bas Depay fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bas Depay e o De Graafschap acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Jogo

De Graafschap e ADO Den Haag levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Mercado

A conversa sobre Ibrahim El Kadiri não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O De Graafschap sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

710 Edição

O Diário de De Graafschap

05/03/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 23 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

68 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do De Graafschap

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Direção

O De Graafschap soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maher Carrizo

Dribles concretizados: 25. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Donny Warmerdam fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Donny Warmerdam e o De Graafschap acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o De Graafschap diante do Groningen

0‑1 para o Groningen, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Em resumo

709 Edição

O Diário de De Graafschap

27/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 22 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

75 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Levi Schoppema um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Utrecht leva os pontos ao De Graafschap

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maher Carrizo

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

708 Edição

O Diário de De Graafschap

20/02/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 21 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

82 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

De Graafschap estão mesmo em apuros

17.º lugar, 18 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Artem Korobchenko segura o De Graafschap sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maher Carrizo

Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

705 Edição

O Diário de De Graafschap

30/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

18 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 18 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

103 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo, 33 anos, faz recuar o relógio — 7.97

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 7.97 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

A ficha de jogo disse tudo sobre Sam Bouwman

Colete de aquecimento, noventa minutos a ver, e um aperto de mão no fim que não enganou ninguém. Os jogos grandes dizem em quem o treinador confia; este disse-o a Sam Bouwman.

Em resumo

703 Edição

O Diário de De Graafschap

16/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 16 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

117 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

O golo de Jake Drewett não chega para o De Graafschap

Jake Drewett marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Cambuur, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

702 Edição

O Diário de De Graafschap

09/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

15 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 15 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

124 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Marco Dost guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O De Graafschap pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Aïmane Jaddi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Aïmane Jaddi e o De Graafschap acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Direção

O De Graafschap continua sem treinador

8 dias desde que o banco ficou vago, uma lista de nomes a circular e ninguém assinou nada. A cada semana que isto se arrasta, a lista encurta.

Jogo

Igualdade entre De Graafschap e Excelsior

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

De Graafschap colocam Will Rutter no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Will Rutter pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Em resumo

701 Edição

O Diário de De Graafschap

02/01/2040
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O De Graafschap separa-se de Interim Coach

O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.

Jogo

Não se vê o fim da espera do De Graafschap por uma vitória

Já são 14 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no De Graafschap tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

131 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

O De Graafschap não tem ninguém para dirigir os treinos

Não é uma nomeação interina — é uma instituição com o gabinete técnico vazio. Esta semana as sessões serão dirigidas por alguém desconhecido, e a pergunta de como um clube chega a este estado será feita à direção e ficará sem resposta.

Plantel

Donny Warmerdam está aqui há 15 épocas

638 jogos ao longo de 15 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.

Direção

Interim Coach assume o comando do De Graafschap

«Alguém tem de fazer o onze no sábado, e esta semana sou eu.» Uma nomeação interina sem promessa nenhuma, que é como quase todas começam.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Maher Carrizo — 8.04

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.04 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Artem Kholyusev diz que o De Graafschap não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

700 Edição

O Diário de De Graafschap

26/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 13 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Rick Stengs

138 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

De Graafschap cai para o lugar 17

13 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.06

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.06 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Erro caro de Artem Korobchenko

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Artem Korobchenko sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

Jogo

Igualdade entre De Graafschap e Zwolle

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

Artem Korobchenko continua a pagar por uma tarde no De Graafschap

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jake Drewett

Dribles concretizados: 14. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

698 Edição

O Diário de De Graafschap

12/12/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 11 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Maher Carrizo — 7.89

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 7.89 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Will Rutter guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O De Graafschap pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jake Drewett

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

692 Edição

O Diário de De Graafschap

31/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Korobchenko

23 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

De Graafschap estão mesmo em apuros

16.º lugar, 9 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Notas dos jogadores

A idade ainda não apanhou Maher Carrizo — 8.20

Aos 33 devia estar a gerir os seus minutos. Em vez disso foi avaliado com 8.20 e pareceu, durante noventa minutos, exatamente o jogador de que toda a gente se lembra.

Plantel

Viktor Larsson guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O De Graafschap pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Não se vê o fim da espera do De Graafschap por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no De Graafschap tem de arrancar um resultado de algum lado.

Em resumo

690 Edição

O Diário de De Graafschap

17/10/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Korobchenko

37 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

A raiva no De Graafschap transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

Uma sova para o De Graafschap

Derrota por 0‑4 com o PSV, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Sam Bouwman

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Jake Drewett fez o trabalho que ninguém conta — 6.49

20 ações combinadas e 6.49. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 17. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

O treinador faz de Henry Foster um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no De Graafschap

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

685 Edição

O Diário de De Graafschap

12/09/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Artem Korobchenko

72 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

A espera do De Graafschap continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o De Graafschap diante do Excelsior

0‑1 para o Excelsior, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Henry Foster ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Maher Carrizo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no De Graafschap dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Não há lugar para Marco Dost no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Marco Dost tem a sua resposta do De Graafschap; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Notas dos jogadores

Jake Drewett encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 12. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo deixa-as todas atrás

Remates: 8. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.

Em resumo

660 Edição

O Diário de De Graafschap

21/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Virgil Van Dijk

112 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

De Graafschap fica aquém diante do Ajax

O Ajax levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Maher Carrizo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no De Graafschap dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Não há esconderijo para Cody Brobbey

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Cody Brobbey, e o treinador deixou.

As bancadas

Toda a gente tem uma opinião sobre Artem Korobchenko

É o nome de todas as colunas e de todos os programas, e isso pesa em qualquer idade. Há futebolistas que crescem ali dentro e outros que se apagam sem ruído.

Notas dos jogadores

Rick Stengs muda tudo do banco

Às três e meia não estava no onze e antes das cinco já tinha resolvido. Meia hora, e o De Graafschap teve outra tarde.

Mercado

Conversas entre De Graafschap e Teun Strootman empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

659 Edição

O Diário de De Graafschap

14/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Virgil Van Dijk

119 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Sem esconderijo para o De Graafschap

0‑4 frente ao ADO Den Haag, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Artem Korobchenko segura o De Graafschap sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O treinador faz de Sam Bouwman um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no De Graafschap

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

Em resumo

658 Edição

O Diário de De Graafschap

07/03/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Virgil Van Dijk

126 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O De Graafschap coloca Interim Coach em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

11 épocas de Maher Carrizo

470 jogos ao longo de 11 épocas com estas cores. Carreiras assim já não se constroem, e o De Graafschap sabe bem o que tem.

Plantel

Artem Kholyusev guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O De Graafschap pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

De Graafschap divide pontos com o Groningen

Um 1‑1 com o Groningen deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jake Drewett

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Ibrahim El Kadiri apontado a uma saída

O nome de Ibrahim El Kadiri não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O De Graafschap nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

657 Edição

O Diário de De Graafschap

28/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Virgil Van Dijk

133 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O De Graafschap perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 8 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em De Graafschap

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo, 33 anos, faz recuar o relógio — 8.29

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.29 aos 33, e ninguém no campo esteve melhor.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao De Graafschap — 7.42

1 para Ondrej Červenka, avaliado com 7.42, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

656 Edição

O Diário de De Graafschap

21/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 9 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Os dois de Jake Drewett — 8.63

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.63, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 24. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

De Graafschap cumpre diante do Feyenoord

Um 2‑1 sobre o Feyenoord, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Maher Carrizo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no De Graafschap dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O De Graafschap escolhe outro à frente de Sam Bouwman

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Direção

Em De Graafschap continuam a sair

115 formados de uma academia agora avaliada em 9 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Direção

O De Graafschap responde

Um plantel dado como morto há quinze dias fechou fileiras. Fosse o que fosse que se disse atrás daquela porta, por enquanto está a aguentar.

Em resumo

655 Edição

O Diário de De Graafschap

14/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Artem Korobchenko

Houve 12 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Jogo

Sem esconderijo para o De Graafschap

0‑3 frente ao PSV, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Plantel

Quincy Brobbey: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» De Graafschap nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

4 jogos sem vencer para o De Graafschap

A série chega a 4 e as perguntas em torno do De Graafschap já não são delicadas.

Plantel

Jasper Aké assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Jasper Aké e o De Graafschap acertam mais 3 anos.

Em resumo

654 Edição

O Diário de De Graafschap

07/02/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O De Graafschap soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Plantel

Levi Schoppema fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Levi Schoppema e o De Graafschap acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Cai a transferência de Quincy Brobbey para o ADO Den Haag

O negócio que levaria Quincy Brobbey para o ADO Den Haag caiu na fase final e ele reapresenta-se no De Graafschap com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Jogo

O golo de Maher Carrizo não chega para o De Graafschap

Maher Carrizo marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Heerenveen, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jake Drewett

Dribles concretizados: 17. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Notas dos jogadores

Maher Carrizo acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.79 na ficha, e os adeptos do De Graafschap saíram a repetir um nome.

Plantel

A braçadeira sai do braço de Donny Warmerdam

De Graafschap vão explicá-lo como uma decisão de equipa, e talvez seja. Um balneário nunca leu isso assim, nem uma vez.

Em resumo

653 Edição

O Diário de De Graafschap

31/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O escrutínio aperta no De Graafschap

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do De Graafschap está a esgotar-se.

Plantel

Marco Dost diz que o De Graafschap não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Jake Drewett responde de imediato ao Vitesse

Sofrer é uma coisa; a resposta é o que fala de um balneário. Jake Drewett pôs o De Graafschap de novo em igualdade em 2 minutos, e o Vitesse nunca chegou a jogar com vantagem.

Plantel

Sam Bouwman fica de fora no jogo grande

Um jogador que contava ser titular assistiu de fora. O treinador vai chamar-lhe uma decisão pela equipa; Sam Bouwman chama-lhe outra coisa em privado.

Plantel

Quando importa, Ibrahim El Kadiri joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Jogo

Igualdade entre De Graafschap e Vitesse

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Mercado

De Graafschap garante Justin Promes sem gastar nada

Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Justin Promes chega ao De Graafschap com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Jake Drewett

Dribles concretizados: 8. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

652 Edição

O Diário de De Graafschap

24/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Viktor Larsson guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O De Graafschap pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Maher Carrizo

Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Maher Carrizo tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no De Graafschap dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

O De Graafschap escolhe outro à frente de Sam Bouwman

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Jogo

De Graafschap e AZ levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo

651 Edição

O Diário de De Graafschap

17/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Os ânimos aquecem no De Graafschap

Ibrahim El Kadiri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Maher Carrizo faz a diferença pelo De Graafschap contra o Cambuur

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Maher Carrizo. 2‑1 sobre o Cambuur, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Mercado

Quincy Brobbey atrai pretendentes

O nome de Quincy Brobbey apareceu em conversas de que o De Graafschap não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Notas dos jogadores

A tarde pertenceu a Maher Carrizo

7.79, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O De Graafschap tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Plantel

Donny Warmerdam tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no De Graafschap dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Sam Bouwman fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

Em resumo

650 Edição

O Diário de De Graafschap

10/01/2039
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no De Graafschap mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Cody Brobbey: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» De Graafschap nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Ibrahim El Kadiri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no De Graafschap coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o De Graafschap diante do Excelsior

1‑3 para o Excelsior, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Não há esconderijo para Levi Schoppema

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Levi Schoppema, e o treinador deixou.

Plantel

Filipe Cruz desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo