Fabricio González

Lateral Esquerdo - Artigas
10 Abr 2034
Segunda-feira
Processo

Marcado para Fabricio González

401 Edição

A Crónica de Artigas

03/04/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Fabricio González fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Artigas perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Juan Raffaelli esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

$113.7K do bolso do dono em Artigas

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Antevisão

Duelo no topo para o Artigas

Segue-se o Lito, e as duas equipas para que a divisão olha encontram-se. A quem ganhar dirão que nada está decidido no mesmo fôlego em que lhe dão os parabéns.

Plantel

Franco Rocha desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Jonathan Olivera

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jonathan Olivera, e o treinador deixou.

Plantel

Jogador do mês: Juan Raffaelli

Quatro semanas em que ninguém na divisão fez melhor o seu trabalho. O prémio vai para uma prateleira e o jogador volta para a equipa, que é a ordem que o Artigas prefere.

Direção

Os salários engolem 94% das receitas do Artigas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Artigas e Jonathan Olivera

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Artigas, mais uma semana sem a assinatura de Jonathan Olivera.

Em resumo

  • Mercado Artigas trazem uma cabeça experiente
  • Antevisão Franco Rocha defronta o antigo clube
  • O banco Clayton bate à porta do treinador
Edições anteriores
400 Edição

A Crónica de Artigas

27/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Fabricio González lesiona os ligamentos do joelho — 32 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 32 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Alan Mereles está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Franco Rocha e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O endividamento do Artigas chega aos $9.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $9.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

O banco

Não há esconderijo para Franco Rocha

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Franco Rocha, e o treinador deixou.

Mercado

Artigas e Diego Rodríguez falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

10 caras novas e o Artigas ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

Mercado

Pochi já olha para lá do Artigas

Assinou à espera de um palco maior do que o que encontrou. Não demorou muito, e o balneário também não demorou muito a reparar.

O banco

Clayton bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Clayton treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

399 Edição

A Crónica de Artigas

20/03/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Fabricio González

39 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

Artigas despede-se da taça

O Terremoto segue em frente e o Artigas vai para casa, com um 0‑2 a decidir tudo. O balneário vai agora dizer que a prioridade é o campeonato, porque é isso que os balneários dizem.

Plantel

Juan Raffaelli leva a bola do jogo para casa

3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.

Jogo

Ninguém acima do Artigas

Primeiro, com 13 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Mercado

Matías Maciel está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Artigas ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Juan Raffaelli jogou uma tarde diferente da de toda a gente

9.37. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Jogo

Artigas despacha o Parque del Plata

Três pontos para o Artigas: um 3‑1 diante do Parque del Plata num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Artigas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Mereles estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

Um dos seus: Jose Pellistri

Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

392 Edição

A Crónica de Artigas

30/01/2034
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Jorge Barrios põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Bautista Aguirre rejeita a mudança

O Artigas tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Racing, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

Porta fechada: Luis Acosta fica onde está

O Artigas perguntou e o Penarol disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Leonardo Lopes de fora 27 dias

A enfermaria confirma 27 dias de paragem para Leonardo Lopes, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

O banco

O treinador faz de Jose Pellistri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Artigas, 93% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Maciel está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Artigas

Juan Moreno esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Artigas tenta Bautista Aguirre por empréstimo

Perguntou-se ao Racing se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

385 Edição

A Crónica de Artigas

12/12/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Jorge Graterol lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Carlos Barba pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

A temporada é de Bruno Borda

Um prémio individual é coisa estranha num desporto de equipa, e os melhores não se discutem. Teve o tipo de ano que acaba com o seu nome lido em voz alta, e o Artigas beneficiou disso.

Alvos de mercado

Santino Gianoli vai a exames médicos no Artigas

Tudo acordado com o Montevideo City Torque, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Alvos de mercado

Porta fechada: Bautista Aguirre fica onde está

O Artigas perguntou e o Racing disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Artigas

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Alan Mereles estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Artigas

Juan Moreno e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Artigas e Fabricio González

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Artigas, mais uma semana sem a assinatura de Fabricio González.

O banco

Carlos Barba ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

380 Edição

A Crónica de Artigas

07/11/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Jorge Graterol fora por 72 dias

72 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Artigas perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Artigas toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Juan Raffaelli durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Artigas vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Kevin Bitancourt e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O dono mete $208.6K em Artigas

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Direção

Os salários engolem 98% das receitas do Artigas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Herve Song quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Artigas sabem-no.

Mercado

Artigas e Fabricio González falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

3 meses e a descer para Franco Tejera

Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Franco Tejera continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.

Em resumo

362 Edição

A Crónica de Artigas

04/07/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Ignacio Nieto

28 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Artigas perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cresce a pressão na direção do Artigas

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Francisco Cifuentes pede para sair do Artigas

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Franco Martínez assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Franco Martínez compromete-se com o Artigas por mais 2 anos.

Plantel

Kevin Bitancourt em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Artigas coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$292.0K do dono mantém o Artigas à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Penarol avisa o Artigas: Luis Acosta não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Alan Mereles desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Brian Varela está em marcha

O Artigas já telefonou ao Plaza Colonia. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

336 Edição

A Crónica de Artigas

03/01/2033
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Artigas toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

Reunião de emergência no Artigas

Todo o departamento de futebol numa sala, numa manhã de dia de semana. Nada foi anunciado depois, que é o que uma direção anuncia quando a paciência acabou.

Mercado

Tommy Garbett põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Plantel

Bautista Candido distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O Artigas aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Juan Raffaelli e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

$384.1K do dono mantém o Artigas à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Alvos de mercado

O Penarol avisa o Artigas: Luis Acosta não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Fabricio González desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alfredo Carrillo assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Alfredo Carrillo compromete-se com o Artigas por mais 1 anos.

Em resumo

333 Edição

A Crónica de Artigas

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Cresce a pressão na direção do Artigas

Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.

Mercado

Marcelo Hornos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Artigas ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Bautista Candido entre os melhores

Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Artigas estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.

Mercado

Kwame Paintsil põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Artigas, e não vai ser retirado.

Direção

O Artigas vai perder Marcelo Hornos de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Marcelo Hornos pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Fabricio González assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Fabricio González e o Artigas acertam mais 2 anos.

Alvos de mercado

O Danubio avisa o Artigas: Nahuel Coates não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sebastián Píriz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Artigas

Diego Rodríguez e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

308 Edição

A Crónica de Artigas

21/06/2032
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

6 jogos sem vencer para o Artigas

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Artigas já não são delicadas.

O banco

Facundo Méndez: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Artigas nada responderam, o que também é uma resposta.

Alvos de mercado

Porta fechada: Tiago Deanes fica onde está

O Artigas perguntou e o Rampla Juniors disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Artigas sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sebastián Píriz está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Os salários engolem 133% das receitas do Artigas

Nenhum clube fica com muito do que ganha; a maior parte vai para os jogadores. Ficar quase sem nada é um arranjo diferente, e sempre que alguém o experimentou terminou da mesma forma.

Plantel

Um desentendimento no Artigas

Fabricio González e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O Lito rouba a vitória ao Artigas

Um golo aos 89 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

Alvos de mercado

O Artigas pergunta por Maximiliano Nunez

Uma sondagem ao Cerro para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Jogo

Artigas e Lito levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Em resumo