Marcado para Carlos Meléndez
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção24/09/2029
O escrutínio aperta no Juan Aurich
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Juan Aurich está a esgotar-se.
Plantel24/09/2029
O joelho: Beto Cueva fora por 41 dias
41 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Plantel24/09/2029
Nicolás Pelaitay e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel24/09/2029
Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel Delgado está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco24/09/2029
Nicolás Pelaitay pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco24/09/2029
Carlos Meléndez tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Juan Aurich dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo03/09/2029
11.º lugar, 17 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção03/09/2029
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Luis Garces treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Mercado03/09/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Juan Aurich podem fingir não ter ouvido.
Plantel03/09/2029
Nicolás Pelaitay e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel03/09/2029
Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Gabriel Delgado está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco03/09/2029
Angelo Campos tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Juan Aurich dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco03/09/2029
A saída do treinador deixa Luciano Agüero exposto
Todo o plantel tem homens contratados por um treinador concreto e homens que foram simplesmente herdados. Luciano Agüero está no primeiro grupo, e quem o quis aqui já não está no edifício.
Direção03/09/2029
Juan Aurich assinam um acordo de $202.6K por ano
As notícias comerciais não têm cânticos e é com elas que se paga tudo o resto. A direção vai chamar-lhe parceria; a contabilidade vai chamar-lhe a diferença entre este plantel e um mais pequeno.
O banco03/09/2029
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção27/08/2029
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Juan Aurich
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel27/08/2029
Angelo Campos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel27/08/2029
Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Pelaitay está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco27/08/2029
O treinador faz de Luciano Agüero um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco27/08/2029
Carlos Meléndez tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Juan Aurich dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco27/08/2029
O treinador faz uma promessa a Daniel Tarazona
Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Juan Aurich. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel13/08/2029
15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
O banco13/08/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Juan Aurich pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel13/08/2029
Nicolás Pelaitay esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco13/08/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel13/08/2029
Uma zanga por causa do esforço no Juan Aurich
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Gabriel Delgado estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco13/08/2029
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel06/08/2029
22 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Jogo06/08/2029
11.º lugar, 17 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção06/08/2029
Luis Garces tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Juan Aurich toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Mercado06/08/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Juan Aurich podem fingir não ter ouvido.
Plantel06/08/2029
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Daniel Tarazona compromete-se com o Juan Aurich por mais 3 anos.
Plantel06/08/2029
Angelo Campos em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/08/2029
Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Pelaitay está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado06/08/2029
O relógio fez o que o Universitario não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.
O banco06/08/2029
O treinador faz de David Díaz um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel30/07/2029
Uma fratura deixa Angelo Campos de fora 20 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Direção30/07/2029
O escrutínio aperta no Juan Aurich
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Juan Aurich está a esgotar-se.
Plantel30/07/2029
Uma lesão de joelho das piores para Carlos Meléndez
30 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Juan Aurich perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
O banco30/07/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel30/07/2029
Angelo Campos esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado30/07/2029
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Juan Aurich vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o Universitario pode já não estar a vender.
Plantel30/07/2029
Palavras no treino do Juan Aurich sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolás Pelaitay está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco30/07/2029
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Juan Aurich, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco30/07/2029
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Carlos Meléndez está nela.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas23/07/2029
A raiva no Juan Aurich transborda para fora do estádio
Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.
Plantel23/07/2029
Uma fratura deixa Angelo Campos de fora 27 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Juan Aurich falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Plantel23/07/2029
38 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Alvos de mercado23/07/2029
$1.0M põem os clubes de acordo sobre Kevin Quevedo
O Universitario aceitou o dinheiro. O que o Juan Aurich ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Alvos de mercado23/07/2029
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Juan Aurich fez a parte difícil com o Universitario, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Direção23/07/2029
O prazo passa com 4 contratações e 5 saídas
Está feito o negócio no Juan Aurich até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Mercado23/07/2029
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Juan Aurich ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel23/07/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado23/07/2029
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Defensores fica com o seu homem, e o Juan Aurich volta a uma lista com um nome riscado.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo07/03/2029
Vitória por 3‑2 sobre o Cesar Vallejo, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?
Jogo07/03/2029
O Juan Aurich ganha-o nos descontos
O painel já tinha subido, os protestos já tinham começado, e então a bola entrou ao minuto 105. O Cesar Vallejo vai rever cada segundo do tempo extra durante uma semana.
Notas dos jogadores12/03/2029
Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Francesco Lara produziu-o, e o 9.37 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.
Plantel12/03/2029
Angelo Campos em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel12/03/2029
Uma zanga por causa do esforço no Juan Aurich
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolás Pelaitay estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas12/03/2029
Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.
Jogo10/03/2029
O Alianza Atletico levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores12/03/2029
Nota 8.06 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
O banco12/03/2029
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel18/12/2028
20 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Juan Aurich perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Mercado18/12/2028
Condições fechadas: Francesco Lara vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o Ayacucho à espera com uma camisola. No Juan Aurich ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado18/12/2028
Francesco Lara entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Juan Aurich podem fingir não ter ouvido.
Alvos de mercado18/12/2028
A proposta seguiu esta semana para o Universitario, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Plantel18/12/2028
Angelo Campos em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Juan Aurich coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado18/12/2028
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Universitario fica com o seu homem, e o Juan Aurich volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel18/12/2028
Carlos Meléndez chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Carlos Meléndez agiu, no Juan Aurich, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Plantel18/12/2028
Gabriel Delgado desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco18/12/2028
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.