Marcado para Mehdi Boureghda
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado14/07/2031
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Espanyol já se começa a dizer o nome dele no passado.
Alvos de mercado14/07/2031
Tudo acordado com o Mérida, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Mercado14/07/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado14/07/2031
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Plantel14/07/2031
Um desentendimento no Espanyol
Daniel Yáñez e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel14/07/2031
Uma transferência que Agustín Gálvez teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Agustín Gálvez está a viver essa versão no Espanyol, e costuma notar-se no primeiro mês.
Plantel14/07/2031
Uma zanga por causa do esforço no Espanyol
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Clemens Riedel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Direção14/07/2031
Continua sem nome por cima da porta no Espanyol
Dia 13 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.
Alvos de mercado14/07/2031
O Espanyol perguntou e o Athletic Bilbao disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado09/06/2031
Verba acordada, salário acordado, e o Cacereño à espera com uma camisola. No Espanyol ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado09/06/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado09/06/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Luca Raffaelli será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Espanyol as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado09/06/2031
Uma proposta de $4.3M por Álex Padilla
O Espanyol foi ao Athletic Bilbao com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.
O banco09/06/2031
Abel Argañaraz: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Espanyol nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel09/06/2031
Troca de palavras no Espanyol
Clemens Riedel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado09/06/2031
O Almería queria mais do que $13.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Plantel09/06/2031
20 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel09/06/2031
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Espanyol lida com um homem que quer outro país.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/05/2031
Uma lesão de joelho das piores para Marko Dmitrović
15 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Espanyol perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel19/05/2031
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 9 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
Jogo17/05/2031
Não se vê o fim da espera do Espanyol por uma vitória
Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Espanyol tem de arrancar um resultado de algum lado.
Jogo17/05/2031
O Espanyol não encontra a baliza
6 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Mercado19/05/2031
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado19/05/2031
Só falta a fotografia para Aldrine Kibet
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Aldrine Kibet será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Espanyol as despedidas começaram em silêncio.
Plantel19/05/2031
Nico Melamed em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Espanyol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel19/05/2031
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Nikolai Baden Frederiksen agiu, no Espanyol, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Jogo17/05/2031
O Real Sociedad levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado07/04/2031
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Espanyol, e não vai ser retirado.
O banco07/04/2031
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel07/04/2031
644 jogos ao longo de 11 épocas e uma só camisola. Já ninguém constrói uma carreira assim de propósito; acontece a certo tipo de jogador em certo tipo de clube.
Mercado07/04/2031
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Checkina Dzabatou Ecko será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Espanyol as despedidas começaram em silêncio.
Direção07/04/2031
Continua sem nome por cima da porta no Espanyol
Dia 37 da vaga. Candidatos foram avaliados, sondados e descartados em silêncio — e o registo do interino começa a ser um argumento por si só.
Plantel07/04/2031
Troca de palavras no Espanyol
Nico Melamed e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo05/04/2031
O Espanyol acaba com a espera diante do Granada
Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
O banco07/04/2031
Não há esconderijo para Iván Franco
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Iván Franco, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel10/02/2031
Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.
O banco10/02/2031
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Espanyol pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Mercado10/02/2031
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Espanyol já falam dele no passado.
Mercado10/02/2031
«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.
Direção10/02/2031
Vai jogar aqui até ao verão e depois sair pela porta de graça, tendo já assinado noutro lado. Os adeptos aguentam a primeira parte desta frase; é com a segunda que vão ter dificuldade.
Plantel10/02/2031
Troca de palavras no Espanyol
Nico Melamed e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Alvos de mercado10/02/2031
Não há negócio por Ignacio Lema a esse preço
O Espanyol ofereceu $460.0K; o Getafe disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.
Alvos de mercado10/02/2031
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Elche fica com o seu homem, e o Espanyol volta a uma lista com um nome riscado.
O banco10/02/2031
O treinador faz de Iván Franco um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado02/12/2030
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Espanyol ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel02/12/2030
Nico Melamed em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Espanyol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas02/12/2030
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Daniel Yáñez tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
Jogo30/11/2030
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Daniel Yáñez: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Espanyol.
Notas dos jogadores02/12/2030
Noventa minutos de Daniel Yáñez no seu melhor
Avaliado com 8.07. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Espanyol.
Plantel02/12/2030
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Espanyol sabem-no.
O banco02/12/2030
O veredicto do treinador
“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Interim Coach foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.
O banco02/12/2030
O treinador faz de Aldrine Kibet um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel02/12/2030
Pelo primeiro pergunta-se a todos os reforços até ele chegar. Chegou, e já pode deixar de responder.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo30/10/2030
Espanyol segue em frente na taça
Vitória por 2‑0 sobre o Elche, e pela primeira vez em muito tempo o sorteio da próxima ronda vê-se com algum interesse.
Notas dos jogadores04/11/2030
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.09, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Mercado04/11/2030
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Espanyol a ouviu como outra coisa.
Mercado04/11/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Espanyol já falam dele no passado.
Plantel04/11/2030
Os ânimos aquecem no Espanyol
Clemens Riedel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo02/11/2030
O Rayo Vallecano levou os pontos após um 1‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco04/11/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guido Rodríguez, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores04/11/2030
Mehdi Boureghda fez o trabalho que ninguém conta — 7.93
9 ações combinadas e 7.93. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Notas dos jogadores04/11/2030
Dribles concretizados: 16. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo28/09/2030
A espera do Espanyol continua
Já são 12 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel30/09/2030
Troca de palavras no Espanyol
Nico Melamed e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel30/09/2030
Palavras no treino do Espanyol sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. James Golding está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel30/09/2030
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Espanyol sabem-no.
Mercado30/09/2030
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Roger Colomina foi informado de que não entra nos planos do treinador do Espanyol.
O banco30/09/2030
Iván Franco bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Espanyol, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco30/09/2030
“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.
O banco30/09/2030
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco30/09/2030
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Grégoire Coudert
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado12/08/2030
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Espanyol já se começa a dizer o nome dele no passado.
Mercado12/08/2030
“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no Espanyol a ouviu como outra coisa.
Mercado12/08/2030
O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Espanyol nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.
Plantel12/08/2030
Um desentendimento no Espanyol
Leandro Cabrera e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Mercado12/08/2030
Os papéis estão assinados: Carlo Faedo chega do Córdoba num negócio de $370.0K. Agora vem a parte difícil.
Direção12/08/2030
O banco de Espanyol continua vazio
11 dias com a cadeira livre, uma lista de nomes que cresce e encolhe todos os dias, e nem uma assinatura. Cada semana que passa retira dela os melhores candidatos.
Alvos de mercado12/08/2030
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
O banco12/08/2030
Não há esconderijo para Omar Sadik
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Omar Sadik, e o treinador deixou.
Plantel12/08/2030
Palavras no treino do Espanyol sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. James Golding está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado10/06/2030
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Espanyol já se começa a dizer o nome dele no passado.
Alvos de mercado10/06/2030
$370.0K põem os clubes de acordo sobre Juan Múnera
O Real Murcia aceitou o dinheiro. O que o Espanyol ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Plantel10/06/2030
Dante Cardozo chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Dante Cardozo agiu, no Espanyol, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Mercado10/06/2030
Os papéis estão assinados: Dante Cardozo chega do Sabadell num negócio de $830.0K. Agora vem a parte difícil.
Alvos de mercado10/06/2030
O negócio com o Pontevedra está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.
Plantel10/06/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Espanyol coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado10/06/2030
$250.0K em cima da mesa do Racing Santander. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel10/06/2030
Palavras no treino do Espanyol sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Enes Ünal está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco10/06/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marcos Fernández, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção03/09/2029
O comunicado agradeceu o trabalho e desejou sorte, por esta ordem e mais ou menos com estas palavras. A procura começa de imediato.
Jogo01/09/2029
Sem piedade do MC Oran
O Olympique Akbou vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O MC Oran foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.
Mercado03/09/2029
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Notas dos jogadores03/09/2029
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.15, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Direção03/09/2029
Chegou por uma verba e sai por uma fração dela. $25.6K do que o MC Oran pagou por Mehdi Boureghda é dinheiro que o clube não volta a ver, e a direção será interpelada sobre isso durante duas épocas.
Direção03/09/2029
«Alguém tem de fazer a equipa no sábado. Esta semana sou eu, e não pensei mais longe do que isso.» Não houve promessas de parte a parte, que é como estas coisas costumam começar.
Alvos de mercado03/09/2029
As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no CS Constantine ninguém diz, e no MC Oran ninguém gosta de estar a adivinhar.
Alvos de mercado03/09/2029
O aperto de mão com o USM Khenchela está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.
Direção03/09/2029
O MC Oran fecha o mercado com um plantel feito por si
13 entradas e 11 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.