Abdulmajid Danladi

Goleiro - Berekum Chelsea
1 Out 2029
Segunda-feira
Processo

Marcado para Abdulmajid Danladi

161 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Berekum Chelsea mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Mercado

Kwesi Asmah põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Berekum Chelsea, e não vai ser retirado.

Mercado

Abdulmajid Danladi disse que sim ao Panthere du Nde

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Berekum Chelsea perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Troca de palavras no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nana-Kofi Donkor fica onde está

O Berekum Chelsea perguntou e o Heart of Lions disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

O banco

O treinador faz de Ebenezer Shamo um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mohammed Seidu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohammed Seidu e o Berekum Chelsea acertam mais 3 anos.

Em resumo

Edições anteriores
160 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

20/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Berekum Chelsea

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Thomas Kwabena Osae disse que sim ao Bechem United

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Berekum Chelsea perdeu-o em tudo menos nos papéis.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Alvos de mercado

Kelvin Asenso vai a exames médicos no Berekum Chelsea

Tudo acordado com o Heart of Lions, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Seidu Abubakar assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Seidu Abubakar e o Berekum Chelsea acertam mais 3 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Panthere du Nde entra na fila por Abdulmajid Danladi

Mais um nome na lista: o Panthere du Nde fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Abdulmajid Danladi. A resposta do Berekum Chelsea não mudou — para já.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Em resumo

159 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

13/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Johnson Amuzu

O Berekum Chelsea e o Inter Allies acertaram em $1.1M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Kwame Adjei

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Berekum Chelsea fez a parte difícil com o Liberty Professionals, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Thomas Agyepong em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Mercado

Não há lugar para Isaac Mintah no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Isaac Mintah tem a sua resposta do Berekum Chelsea; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Plantel

Abdulmajid Danladi fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Abdulmajid Danladi e o Berekum Chelsea acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

Bechem United deve abrir conversas por Thomas Kwabena Osae

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Berekum Chelsea vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Osahon Osoboh ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

158 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

06/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Berekum Chelsea soletra tudo a Andrew Addo

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Andrew Addo treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do Berekum Chelsea chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Abdulmajid Danladi disse que sim ao Aswan

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Berekum Chelsea perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

O Berekum Chelsea avança para Kwame Adjei

$130.0K em cima da mesa do Liberty Professionals. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Plantel

Um desentendimento no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Bechem United entra na fila por Thomas Kwabena Osae

Mais um nome na lista: o Bechem United fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Thomas Kwabena Osae. A resposta do Berekum Chelsea não mudou — para já.

Plantel

Michael Mensah Awuah assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Michael Mensah Awuah e o Berekum Chelsea acertam mais 3 anos.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Em resumo

157 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

30/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Berekum Chelsea

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Kwesi Asmah entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Berekum Chelsea podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Samuel Tenedu tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Berekum Chelsea já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

O banco

Não há esconderijo para Fawzi Ali

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Fawzi Ali, e o treinador deixou.

O banco

Abraham Kudus pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz uma promessa a Ebenezer Shamo

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Berekum Chelsea. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

155 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

16/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Alvos de mercado

O Berekum Chelsea acerta $1.1M por Johnson Amuzu

O aperto de mão com o Inter Allies está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Adam Musah

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Berekum Chelsea fez a parte difícil com o Great Olympics, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Thomas Agyepong em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Sibenik a seguir Abdulmajid Danladi

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Berekum Chelsea nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

O banco

Nana Kudus ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emmanuel Sarpong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Sanele Mhlangu

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Berekum Chelsea devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

Plantel

Sanele Mhlangu assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sanele Mhlangu e o Berekum Chelsea acertam mais 3 anos.

Em resumo

154 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

09/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Thomas Kwabena Osae acerta condições com o New Edubiase United

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Berekum Chelsea já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Thomas Kwabena Osae põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Berekum Chelsea, e não vai ser retirado.

Plantel

Polo Nartey assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Polo Nartey compromete-se com o Berekum Chelsea por mais 2 anos.

Plantel

Um desentendimento no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

news_h_reunited_with_his_manager

news_b_reunited_with_his_manager

O banco

Seidu Abubakar bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Seidu Abubakar treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Abdulmajid Danladi ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Osahon Osoboh tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Berekum Chelsea dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

139 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Emmanuel Sarpong lesiona os ligamentos do joelho — 63 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 63 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Berekum Chelsea por uma vitória

Já são 12 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Berekum Chelsea tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Olufemi Kayode parte um osso — 75 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 75 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

O Berekum Chelsea termina no 12.º lugar

26 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Abdulmajid Danladi segura o Berekum Chelsea sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Mercado

Vincent Klu Adjeu está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Berekum Chelsea ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Thomas Agyepong esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Abdulmajid Danladi

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Uma tarde de defesa para Abraham Kudus

Ações defensivas: 19. Chegou primeiro a tudo e tarde a nada, e por isso o guarda-redes teve um dia tranquilo.

Em resumo

132 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Berekum Chelsea desfeito em campo

0‑3 para o Ashanti Gold, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Kwesi Asmah pede para sair do Berekum Chelsea

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A espera do Berekum Chelsea continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Direção

O Berekum Chelsea fecha o mercado com um plantel feito por si

0 entradas e 4 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Mercado

Berekum Chelsea recusa o Platinum Stars por Abdulmajid Danladi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Yaw Amankwa

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Berekum Chelsea fez a parte difícil com o Hearts of Oak, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Inter Allies avisa o Berekum Chelsea: Johnson Amuzu não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Thomas Agyepong em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

A conversa sobre Kwesi Sorotu Badori está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o Heart of Lions vai fazer a chamada por Kwesi Sorotu Badori esta semana. O Berekum Chelsea tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

108 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Berekum Chelsea

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Alvos de mercado

$730.0K põem os clubes de acordo sobre Enock Asubonteng

O Hearts of Oak aceitou o dinheiro. O que o Berekum Chelsea ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Plantel

Evolução real de Abdulmajid Danladi no Berekum Chelsea

A forma vai e vem; esta não foi. Abdulmajid Danladi tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Abraham Kudus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Evolução tardia de Augustine Agyapong

Aos 24 anos a evolução devia estar terminada, e não está: 3 pontos melhor do que há um ano. Acontece aos que levam a sério as partes aborrecidas.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Abdulmajid Danladi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Fawzi Ali

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

A conversa sobre Ebenezer Shamo está a chegar

Toda a gente deixou de fingir: o New Edubiase United vai fazer a chamada por Ebenezer Shamo esta semana. O Berekum Chelsea tem um número em mente, e o número não é tímido.

Em resumo

104 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

24/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Wasiu Falolu de fora 54 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Berekum Chelsea falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Berekum Chelsea

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Wasiu Falolu está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Berekum Chelsea ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Mercado

Bechem United voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Berekum Chelsea não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Abraham Kudus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

O Berekum Chelsea leva uma nega por Andy Ezekiel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ashanti Gold fica com o seu homem, e o Berekum Chelsea volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Morrison Anokye assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Morrison Anokye compromete-se com o Berekum Chelsea por mais 3 anos.

O banco

Não há esconderijo para Abdulmajid Danladi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdulmajid Danladi, e o treinador deixou.

O banco

Fawzi Ali continua a pagar por uma tarde no Berekum Chelsea

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

Em resumo

103 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Wasiu Falolu de fora 61 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Berekum Chelsea falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Samuel Tenedu acerta condições com o Inter Allies

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Berekum Chelsea já se começa a dizer o nome dele no passado.

O banco

Kermit Phiri: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Berekum Chelsea nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Ebenezer Shamo pede para sair do Berekum Chelsea

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Abraham Kudus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Wasiu Falolu

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Wasiu Falolu, e o treinador deixou.

Plantel

Seidu Abubakar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Abdulmajid Danladi quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Berekum Chelsea vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Mercado

O relógio negoceia por Wasiu Falolu

Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Berekum Chelsea pode pedir e sobe o salário que Wasiu Falolu pode exigir.

Em resumo

99 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

92 dias de fora para Wasiu Falolu depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Berekum Chelsea vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Um desentendimento no Berekum Chelsea

Olufemi Kayode e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Seidu Abubakar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Abdulmajid Danladi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdulmajid Danladi, e o treinador deixou.

O banco

Morrison Anokye tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Berekum Chelsea dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Thomas Kwabena Osae pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

O relógio negoceia por Kermit Phiri

Faltam 7 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Berekum Chelsea pode pedir e sobe o salário que Kermit Phiri pode exigir.

Plantel

Vincent Klu Adjeu não se está a ajudar

Um treinador perdoa um mau sábado muito mais depressa do que uma má terça, porque um explica-se e o outro escolheu-o. Os relatos desta semana não foram bons.

Direção

Em Berekum Chelsea continuam a sair

19 formados de uma academia agora avaliada em 7 em 20. Um clube deste tamanho não sobrevive de outra maneira, e na cidade sabem todos os nomes.

Em resumo

98 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

12/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Wasiu Falolu parte um osso — 99 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 99 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Asante Kotoko voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Berekum Chelsea não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Condições fechadas: Ebenezer Shamo vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Bechem United à espera com uma camisola. No Berekum Chelsea ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Plantel

Troca de palavras no Berekum Chelsea

Abraham Kudus e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Berekum Chelsea leva uma nega por Andy Ezekiel

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Ashanti Gold fica com o seu homem, e o Berekum Chelsea volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

Kwesi Sorotu Badori ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emmanuel Sarpong estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Olufemi Kayode joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Fawzi Ali bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Berekum Chelsea, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

96 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

29/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

115 dias de fora para Wasiu Falolu depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Berekum Chelsea vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Berekum Chelsea

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Só falta a fotografia para Wasiu Falolu

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Wasiu Falolu será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Berekum Chelsea as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Isaac Mintah guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Berekum Chelsea pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Abraham Kudus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Thomas Kwabena Osae

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thomas Kwabena Osae, e o treinador deixou.

O banco

Fawzi Ali continua a pagar por uma tarde no Berekum Chelsea

Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.

O banco

Abdulmajid Danladi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Berekum Chelsea, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

93 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Berekum Chelsea coloca Kwame Atiemo em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Plantel

Polo Nartey fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Polo Nartey e o Berekum Chelsea acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Um desentendimento no Berekum Chelsea

Abraham Kudus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Conversas entre Berekum Chelsea e Kermit Phiri empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Polo Nartey sem o homem que o contratou

Todos os plantéis são metade jogadores que o treinador escolheu e metade jogadores que herdou. Polo Nartey foi escolhido, o homem que o escolheu foi-se, e ele recomeça do zero com o próximo.

O banco

Benjamin Awuah Acheampong tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Berekum Chelsea dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Prometeram minutos a Kermit Phiri

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Kermit Phiri apontou a data.

Plantel

Abdulmajid Danladi continua a ser um estranho

Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Berekum Chelsea admitiria. Nota-se aos sábados.

Em resumo

90 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

17/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Troca de palavras no Berekum Chelsea

Abraham Kudus e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Seidu Abubakar está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Abdulmajid Danladi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Abdulmajid Danladi, e o treinador deixou.

O banco

Olufemi Kayode é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Olufemi Kayode está nela.

O banco

Olufemi Kayode bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Olufemi Kayode treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

O relógio negoceia por Wasiu Falolu

Faltam 4 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Berekum Chelsea pode pedir e sobe o salário que Wasiu Falolu pode exigir.

Em resumo

89 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

10/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Berekum Chelsea

Abraham Kudus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Kermit Phiri

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kermit Phiri, e o treinador deixou.

Plantel

Emmanuel Sarpong desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Abdulmajid Danladi pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Vincent Klu Adjeu é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Vincent Klu Adjeu está nela.

O banco

Prometeram minutos a Thomas Kwabena Osae

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Thomas Kwabena Osae apontou a data.

Em resumo

87 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Berekum Chelsea

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

O Berekum Chelsea termina no 12.º lugar

28 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Abraham Kudus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Edwin Asamoah ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Wasiu Falolu fica com as honras

Nota 7.80 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Berekum Chelsea, o melhor em campo era deles.

Jogo

Berekum Chelsea e Aduana Stars levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Meio satisfeito: Kwame Atiemo sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 1‑1, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Abdulmajid Danladi quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Berekum Chelsea vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

83 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Berekum Chelsea

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Jogo

Tarde humilhante para o Berekum Chelsea

Um 0‑5 imposto pelo Hearts of Oak é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Abraham Kudus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Abdulmajid Danladi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Conversa séria no Berekum Chelsea

O treinador prendeu-os no balneário e disse o que tinha a dizer. Espera-se resposta no sábado e, se não vier, as perguntas sobem um andar.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑5, ditas por Kwame Atiemo a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Isaac Mintah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Um dia para esquecer para Olufemi Kayode

Batido 5 vezes, 4 defesas, e uma tarde que fica no registo dele, tenha a culpa sido sua ou da defesa. É a injustiça silenciosa da posição.

O banco

Olufemi Kayode pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

79 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

31/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Berekum Chelsea transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Só falta a fotografia para Ebenezer Shamo

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ebenezer Shamo será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Berekum Chelsea as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Abraham Kudus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Aduana Stars avisa o Berekum Chelsea: Samuel Kuffour não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Berekum Chelsea

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Seidu Abubakar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Abdulmajid Danladi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Não há lugar para Fawzi Ali no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Berekum Chelsea joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Kwame Atiemo: “Temos de ser melhores”

“Não é o fim do mundo e não chega. As duas coisas são verdade.” O treinador, depois de um empate por 0‑0, disse a coisa honesta e foi dizê-la outra vez lá dentro.

Plantel

Abdulmajid Danladi quer sair do banco

“Não assinei para ver. Ninguém assina.” A queixa mais antiga do futebol, e o Berekum Chelsea vai ter de lhe responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

75 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

03/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

A raiva no Berekum Chelsea transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

9 jogos sem vencer para o Berekum Chelsea

A série chega a 9 e as perguntas em torno do Berekum Chelsea já não são delicadas.

Mercado

Kofi Patric Ansu entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Berekum Chelsea podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Abraham Kudus em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Berekum Chelsea coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Seidu Abubakar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Abdulmajid Danladi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Thomas Agyepong estava imparável

Dribles concretizados: 15. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Meio satisfeito: Kwame Atiemo sobre o empate

“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 0‑0, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.

Plantel

Abdulmajid Danladi: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Berekum Chelsea terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Em resumo

68 Edição

A Gazeta de Berekum Chelsea

15/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

6 defesas: Olufemi Kayode foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 6 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Plantel

Os ânimos aquecem no Berekum Chelsea

Abraham Kudus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Hearts of Oak leva os pontos ao Berekum Chelsea

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Thomas Kwabena Osae ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Kwame Atiemo saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Palavras no treino do Berekum Chelsea sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emmanuel Sarpong está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

«Quero jogar»: fala Edwin Asamoah

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Uma promessa cumprida no Berekum Chelsea

Disseram uma coisa a Vincent Klu Adjeu e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Antevisão

Um reencontro para Edmund Asante

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o WAFA com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

Em resumo