Sam van de Camp

Atacante - PSV
12 Abr 2032
Segunda-feira
Processo

Marcado para Sam van de Camp

296 Edição

A Crónica de PSV

29/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Apito final na época do PSV

4.º lugar com 65 pontos. Todas as épocas são uma história e esta é a última linha dela, e agora o clube tem três meses para decidir de que fala a próxima.

Jogo

PSV não para de ganhar

Já são 6 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Notas dos jogadores

Jonas Hofmann dos velhos tempos — 8.06

Aos 39 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 8.06, e ninguém melhor em campo.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao PSV — 7.72

1 para Ryan Flamingo, avaliado com 7.72, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

Mercado

Noah Fernandez está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No PSV ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Sami Bouhoudane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Tijjani Reijnders desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Ryan Flamingo faz a diferença pelo PSV contra o Twente

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Ryan Flamingo. 2‑1 sobre o Twente, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

O banco

Neste momento há alguém melhor do que Jerdy Schouten

A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.

Em resumo

Edições anteriores
294 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

15/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Quinn Sullivan estava imparável

Dribles concretizados: 26. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

O Philadelphia Union recua perante o preço de Marcus Caldeira

O Colorado Rapids queria mais do que $190.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jonás Miszczuk fica onde está

O Philadelphia Union perguntou e o River Plate disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

Os adeptos do Philadelphia Union encontraram um ídolo em Sam van de Camp

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Sam van de Camp tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Em cima do apito, um ponto para o Philadelphia Union

Minuto 85, frente ao CF Montreal, e um golo que soube a vitória a toda a gente que ficou. Foi um empate. Ninguém à saída do estádio o vai descrever assim.

Plantel

Matt Turner assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Matt Turner e o Philadelphia Union acertam mais 3 anos.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Sam van de Camp

Uma nota de 7.59, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ilyas Azizi está em marcha

O Philadelphia Union já telefonou ao AC Ajaccio. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Japhet Sery Larsen é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Japhet Sery Larsen está nela.

Em resumo

290 Edição

A Crónica de PSV

16/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do PSV continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Não vai: Mikkel Bro Hansen fica no PSV

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Urawa Reds tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Só falta a fotografia para Gjivai Zechiël

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Gjivai Zechiël será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no PSV as despedidas começaram em silêncio.

O banco

Devid Bouah: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Sami Bouhoudane em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

4 jogos sem marcar para o PSV

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tijjani Reijnders estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Guus Til fica de fora após uma má fase

A única versão de ficar de fora contra a qual um jogador não pode argumentar, e a que pior aceita. Outro tem estado melhor e a ficha de jogo di-lo, em público, todas as semanas até mudar.

O banco

Não há esconderijo para George Hirst

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para George Hirst, e o treinador deixou.

Em resumo

276 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Os ânimos aquecem no Philadelphia Union

Kai Wagner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Agustín Anello desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Sam van de Camp ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Quando importa, Indiana Vassilev joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A história de Ezekiel Kwame Alladoh recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ezekiel Kwame Alladoh assinar alguma coisa — um contrato no Philadelphia Union ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

O treinador faz uma promessa a Marcelo Morales

Nada por escrito e nada em público: uma palavra sobre minutos, dada cara a cara no Philadelphia Union. As fichas de jogo do próximo mês dirão se valia a pena tê-la.

Em resumo

275 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

03/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marcelo Morales: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Philadelphia Union nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Kai Wagner em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Philadelphia Union coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Philadelphia Union

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Agustín Anello estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Kai Wagner

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kai Wagner, e o treinador deixou.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Miles Dest durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Philadelphia Union vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Direção

O Philadelphia Union liberta $7.4M para o treinador

A direcção pôs dinheiro em cima da mesa em vez de uma palavra de incentivo. O que lhe acontece a partir de agora é problema de outro, e trabalho de outro.

O banco

Quando importa, Quinn Sullivan joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Plantel

O Philadelphia Union tira a braçadeira a Agustín Anello

Será explicado como uma mudança pela equipa, e até pode ser. Ninguém que já usou uma acredita nisso, e o homem a quem acabaram de a tirar também não.

Mercado

Japhet Sery Larsen apontado a uma saída

O nome de Japhet Sery Larsen não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Philadelphia Union nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

272 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

13/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Philadelphia Union passa

1‑0 na noite, e a eliminatória é deles. A época de outros acabou nos mesmos noventa minutos, o que os festejos no Philadelphia Union têm todo o direito de ignorar.

Notas dos jogadores

Indiana Vassilev encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 34. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Final cruel para o CF Montreal com a estocada do Philadelphia Union

Não há forma mais cruel de perder um jogo. O Philadelphia Union marcou aos 102, o pontapé de saída mal chegou a acontecer, e a bancada visitante ainda estava de pé quando soou o apito.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Gio Turner aos 21 — 7.69

O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Gio Turner não precisou: 7.69, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

O banco

Sam Rogers: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Philadelphia Union nada responderam, o que também é uma resposta.

Jogo

A série caseira do Philadelphia Union continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Philadelphia Union não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Philadelphia Union

Kai Wagner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Philadelphia Union

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Agustín Anello estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

270 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

A vista lá de cima para o Philadelphia Union

54 pontos, e o resto da divisão a olhar para cima. Todas as equipas que acabam em primeiro passam a época a fingir que não pensam nisso, e esta começou a fingir.

Plantel

Um desentendimento no Philadelphia Union

Kai Wagner e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Philadelphia Union

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Agustín Anello estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Frankie Westfield um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Japhet Sery Larsen é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Japhet Sery Larsen está nela.

O banco

Uma promessa cumprida a Sam van de Camp

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Philadelphia Union disse a Sam van de Camp que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

O melhor da divisão no último fim de semana foi um jogador do Philadelphia Union

É uma honra pequena e não é coisa nenhuma: alguém viu todos os jogos da divisão e decidiu que Quinn Sullivan foi o melhor de qualquer um deles.

Mercado

A conversa sobre Quinn Sullivan não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Philadelphia Union sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Isaiah Parente está na montra

O Philadelphia Union fez saber ao mercado que Isaiah Parente está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Em resumo

265 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Gio Turner diz que o Philadelphia Union não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Bruno Damiani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Philadelphia Union ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no Philadelphia Union

Kai Wagner e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Antevisão

O jogo grande: o Inter Miami CF no horizonte

Duas equipas do topo da tabela, uma tarde, e um mês de conversa decidido em noventa minutos. O Philadelphia Union não vai usar a palavra título esta semana e não vai deixar de a pensar.

Plantel

Olwethu Makhanya desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Marcelo Morales tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Philadelphia Union lida com um homem que quer outro país.

O banco

Japhet Sery Larsen é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Japhet Sery Larsen está nela.

Mercado

A pergunta sobre Japhet Sery Larsen persegue o Philadelphia Union

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Japhet Sery Larsen. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Antevisão

Indiana Vassilev defronta o antigo clube

Segue-se o Inter Miami CF, e há um homem no balneário do Philadelphia Union que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Em resumo

263 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Notas dos jogadores

Agustín Anello encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 31. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Jogo

Philadelphia Union soma 4 vitórias seguidas

A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Philadelphia Union tem 4 vitórias seguidas dela.

Direção

O Philadelphia Union fecha o mercado com um plantel feito por si

15 entradas e 8 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Plantel

Sam van de Camp é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Drew Baiera

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Philadelphia Union fez a parte difícil com o New York City, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Kai Wagner em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Philadelphia Union coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Juan José Mina fica onde está

O Philadelphia Union perguntou e o New York Red Bulls disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

O Philadelphia Union continua a ganhar fora

4 vitórias seguidas fora de casa. Os adeptos que viajam são os mais verdadeiros, e esta época estão a ser pagos na única moeda que conta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Philadelphia Union

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Agustín Anello estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

261 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Philadelphia Union

A série sem derrotas chega aos 14 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Quinn Sullivan

Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Bruno Damiani está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Philadelphia Union ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

O Philadelphia Union recua perante o preço de Matthew Corcoran

O Nashville SC queria mais do que $2.1M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

O Philadelphia Union oferece $1.3M por Jamar Ricketts

A proposta seguiu esta semana para o San Jose Earthquakes, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Alvos de mercado

Sam van de Camp vai a exames médicos no Philadelphia Union

Tudo acordado com o PSV, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Plantel

Palavras no treino do Philadelphia Union sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kai Wagner está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Troca de palavras no Philadelphia Union

Indiana Vassilev e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Matthew Evans fica onde está

O Philadelphia Union perguntou e o Los Angeles Football Club disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Em resumo

260 Edição

A Gazeta de Philadelphia Union

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Continua sem haver quem bata o Philadelphia Union

A série sem derrotas chega aos 13 jogos. Uns foram vitórias e outros fugas, mas uma equipa que se recusa a perder é uma equipa de que os outros balneários falam.

Mercado

Philadelphia Union recusa o Columbus Crew por Marcelo Morales

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Alvos de mercado

Não há negócio por Brandan Craig a esse preço

O Philadelphia Union ofereceu $2.3M; o CF Montreal disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Direção

O Philadelphia Union vai perder Bruno Damiani de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Bruno Damiani pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Philadelphia Union

Kai Wagner esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Agustín Anello desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sawyer Jura fica onde está

O Philadelphia Union perguntou e o Portland Timbers disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Philadelphia Union cumpre diante do Columbus Crew

Um 2‑0 sobre o Columbus Crew, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Agustín Anello no seu melhor

Avaliado com 8.35. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Philadelphia Union.

Em resumo

257 Edição

A Crónica de PSV

30/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Niklas Lomb lesiona os ligamentos do joelho — 62 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 62 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Mercado

Jordan Bos disse que sim ao De Graafschap

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Sam van de Camp entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que PSV podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Félix Lemaréchal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Willem II a seguir Jonathan Asp-Jensen

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O PSV nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Plantel

Demasiada mudança demasiado depressa no PSV

8 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.

Direção

Em PSV, 95% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

Dennis Man é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Dennis Man está nela.

Em resumo

256 Edição

A Crónica de PSV

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Niklas Lomb

70 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O PSV perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Mikkel Bro Hansen acerta condições com o De Graafschap

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do PSV já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Jerayno Hunte põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do PSV, e não vai ser retirado.

Plantel

Riqui Puig sofre uma lesão muscular — 14 dias de fora

A lesão que volta sempre, de que se regressa sempre à pressa e que em silêncio custa mais carreiras do que as dramáticas. 14 dias é a estimativa; o número honesto depende de haver paciência.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Guus Til esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tijjani Reijnders desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Sergiño Dest um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Jerdy Schouten é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Jerdy Schouten está nela.

Mercado

Sochi estão prestes a pegar no telefone

Haverá conversa esta semana. PSV vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.

Em resumo

243 Edição

A Crónica de PSV

24/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

PSV sobe ao lugar 2

67 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Daley Blind consegue a transferência que sempre quis

Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Daley Blind acabou de assinar pelo PSV e, por uma vez, a resposta importava.

Mercado

IF Elfsborg voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em PSV não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Guus Til em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Stijn Kuijsten está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No PSV ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Palavras no treino do PSV sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tijjani Reijnders está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Sami Bouhoudane vive a melhor forma da carreira

Uma média de 7.21 na época, com 16 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.

Direção

O PSV antecipa-se ao mercado e tira Felipe Parra ao Twente

O Twente vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Felipe Parra pré-acordou a mudança para o PSV, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

As bancadas

Um dos seus: Gino Verhulst

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Em resumo

  • Jogo PSV encontra maneira de passar pelo Zwolle
  • Antevisão Duelo no topo para o PSV
  • O banco O treinador faz de Sergiño Dest um exemplo
242 Edição

A Crónica de PSV

17/03/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Philip Holseter-Karlsen lesiona os ligamentos do joelho — 20 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 20 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o PSV

Eliminado, 1‑2 com o Feyenoord, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Seb Huntelaar recusa o Vancouver Whitecaps

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

Notas dos jogadores

Ruben van Bommel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 28. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Jonas Hofmann: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma transferência que Riqui Puig teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Riqui Puig está a viver essa versão no PSV, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Ruben van Bommel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do PSV sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Guus Til está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Emprestados

15 balizas a zeros por empréstimo para Kane Aerts

24 jogos no Tractor e os golos deixaram de entrar. O PSV emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

Em resumo

233 Edição

A Crónica de PSV

13/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

PSV avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Utrecht, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Jogo

PSV arrasa o ADO Den Haag

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao ADO Den Haag, e podiam ter sido mais.

Mercado

Liam van Nistelrooij disse que sim ao Zwolle

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

O PSV é líder

49 pontos e ninguém por cima. A palavra ainda não se diz à volta do estádio, e pensa-se em todas as cadeiras.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Sami Bouhoudane — 8.96

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Sami Bouhoudane produziu-o, e o 8.96 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Sam van de Camp recusa o Roda

“Não era o certo para mim. Não vou explicar porquê a ninguém, a não ser às pessoas a quem devo uma explicação.” Um negócio acordado entre dois clubes, e um jogador que se recusou a fazer parte dele.

O banco

Zidane Iqbal diz que o PSV não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Sami Bouhoudane quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Félix Lemaréchal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

215 Edição

A Crónica de PSV

09/09/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Jonathan Asp-Jensen de fora 23 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no PSV falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Adamo Nagalo disse que sim ao Excelsior

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Tijjani Reijnders quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de PSV ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Dennis Man

Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Félix Lemaréchal e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Guus Til desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Cai a transferência de Sam van de Camp para o AZ

O negócio que levaria Sam van de Camp para o AZ caiu na fase final e ele reapresenta-se no PSV com um verão para esquecer e uma época inteira para jogar. Ninguém diz quem se levantou da mesa.

Plantel

Jerayno Hunte é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 21 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Mercado

Alassane Pléa está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de PSV foi explícito quanto à situação de Alassane Pléa, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

  • Direção Os salários engolem 93% das receitas do PSV
  • O banco Dennis Man tornou-se um homem de confiança do treinador
  • O banco Gjivai Zechiël ouve do treinador
212 Edição

A Crónica de PSV

19/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Jonathan Asp-Jensen parte um osso — 45 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 45 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Jogo

PSV arrasa o Cambuur

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Cambuur, e podiam ter sido mais.

Mercado

Não vai: Liam van Nistelrooij fica no PSV

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Roda tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Sam van de Camp disse que sim ao Koper

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Um desentendimento no PSV

Félix Lemaréchal e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do PSV sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tijjani Reijnders está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

As bancadas

Os adeptos do PSV encontraram um ídolo em Sami Bouhoudane

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Sami Bouhoudane tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

O banco

Sergiño Dest ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Félix Lemaréchal em notas de excelência

Uma exibição de 8.18 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

207 Edição

A Crónica de PSV

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Jonathan Asp-Jensen de fora 82 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no PSV falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Liam van Nistelrooij diz não ao De Graafschap

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Liam van Nistelrooij não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Condições fechadas: Sam van de Camp vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Heracles à espera com uma camisola. No PSV ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Devid Bouah: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Guus Til esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tijjani Reijnders estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Evolução real de Denzel Gakpo no PSV

A forma vai e vem; esta não foi. Denzel Gakpo tem 19 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Adamo Nagalo

O telefone voltou a tocar por causa de Adamo Nagalo, e desta vez do outro lado está o Excelsior. No PSV ouvem com educação e não prometem nada.

O banco

Não há esconderijo para Guus Til

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Guus Til, e o treinador deixou.

Em resumo

206 Edição

A Crónica de PSV

08/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

90 dias de fora para Jonathan Asp-Jensen depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O PSV vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Mikkel Bro Hansen acerta condições com o Istanbulspor

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do PSV já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Sam van de Camp diz não ao AFC Wimbledon

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Sam van de Camp não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Plantel

Os ânimos aquecem no PSV

Félix Lemaréchal esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Yarek Gąsiorowski sobe a fasquia para o PSV

“Quero jogar por troféus enquanto as pernas mo permitirem.” Nada nessa frase é um pedido de transferência, e ninguém no PSV a ouviu como outra coisa.

Plantel

Tijjani Reijnders desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Alassane Pléa fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Alassane Pléa e o PSV acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Mercado

ADO Den Haag deve abrir conversas por Liam van Nistelrooij

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O PSV vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

O banco

Guus Til pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

  • O banco Dennis Man é escolhido quando conta
  • O banco Gjivai Zechiël ouve do treinador
  • Direção Em PSV, 89% das receitas vão para salários
204 Edição

A Crónica de PSV

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

104 dias de fora para Jonathan Asp-Jensen depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O PSV vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Sem van Duijn: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» PSV nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Mikkel Bro Hansen disse que sim ao Willem II

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O PSV perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Adamo Nagalo tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em PSV já falam dele no passado.

Mercado

PSV recusa o Leicester City por Denzel Gakpo

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Sam van de Camp pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Guus Til em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O salto de Raf van de Riet é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no PSV

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tijjani Reijnders estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo