Kjeld Dries

Goleiro - Panserraikos
28 Ago 2036
Quinta-feira
Processo

Marcado para Kjeld Dries

525 Edição

A Crónica de Panserraikos

18/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Panserraikos

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Alvos de mercado

Porta fechada: Petros Pelkas fica onde está

O Panserraikos perguntou e o Makedonikos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Panserraikos pergunta por Haris Mvogo

Uma sondagem ao Iraklis para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Plantel

Maciej Lewandowski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

João Daniel deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Panserraikos.

O banco

Abre-se uma porta a Kjeld Dries

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Cheikhou Ndiaye está na montra

O Panserraikos fez saber ao mercado que Cheikhou Ndiaye está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Panserraikos e Mihai Cicaldau

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Panserraikos, mais uma semana sem a assinatura de Mihai Cicaldau.

O banco

Leonidas Kourbelis bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leonidas Kourbelis treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

Edições anteriores
524 Edição

A Crónica de Panserraikos

11/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Panserraikos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Panserraikos está a esgotar-se.

Mercado

Konstantinos Vlachodimos põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Panserraikos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Haris Mvogo recusa o Panserraikos

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Iraklis fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adam Delplace fica onde está

O Panserraikos perguntou e o PAS Giannina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Grigorios Giakoumakis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

João Daniel ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

O endividamento do Panserraikos chega aos $16.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $16.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Sotirios Ioannidis está em marcha

O Panserraikos já telefonou ao Olympiacos. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Panserraikos pergunta por Michalis Giakoumakis

Uma sondagem ao Olympiacos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

523 Edição

A Crónica de Panserraikos

04/08/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

Interim Coach tem até à próxima reunião da direção

O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Panserraikos toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.

Direção

A direção do Panserraikos chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Leo Ortiz entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Giorgos Koulouris de fora 25 dias

A enfermaria confirma 25 dias de paragem para Giorgos Koulouris, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Plantel

Cheikhou Ndiaye quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Panserraikos ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Direção

O dono mete $579.8K em Panserraikos

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Plantel

Grigorios Giakoumakis desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Kjeld Dries ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Direção

Panserraikos não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Em resumo

522 Edição

A Crónica de Panserraikos

28/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Panserraikos estão mesmo em apuros

9.º lugar, 14 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Mercado

Leo Rubio põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Panserraikos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Lukáš Gothard está a uns exames médicos do Panserraikos

O negócio com o Kalamata está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

O banco

Cheikhou Ndiaye pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Maciej Lewandowski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kjeld Dries deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Panserraikos.

O banco

Prometeram minutos a Kjeld Dries

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Kjeld Dries apontou a data.

Direção

A formação do Panserraikos continua a produzir

109 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 9 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Plantel

Salah Hamdi está a adaptar-se

Umas palavras na língua, um amigo no cabide ao lado, e um centro de treinos que deixou de parecer estrangeiro. Nada mensurável, e tudo visível aos sábados.

Em resumo

521 Edição

A Crónica de Panserraikos

21/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Panserraikos

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Cheikhou Ndiaye entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Adriano Debelec está a uns exames médicos do Panserraikos

O negócio com o Niki Volos está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panserraikos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Grigorios Giakoumakis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Hlompho Dolly tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Panserraikos lida com um homem que quer outro país.

O banco

Hlompho Dolly ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver assinatura de João Daniel

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Panserraikos poderiam receber por ele.

O banco

Leo Rubio bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Leo Rubio treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Abre-se uma porta a Kjeld Dries

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Em resumo

520 Edição

A Crónica de Panserraikos

14/07/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Panserraikos

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Konstantinos Vlachodimos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Haris Mvogo recusa o Panserraikos

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Iraklis fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Grigorios Giakoumakis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

A dívida de Panserraikos chega aos $17.0M

Os clubes de futebol endividam-se; isso não é notícia. Endividarem-se acima do que lhes foi concedido é, porque a partir daqui é o dinheiro do dono ou a decisão de outra pessoa, e nenhuma das duas coisas pertence à direção.

Mercado

Conversas entre Panserraikos e Kjeld Dries empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Alvos de mercado

O Panserraikos pergunta por Adriano Debelec

Uma sondagem ao Niki Volos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Dimitrios Bakasetas está em marcha

O Panserraikos já telefonou ao Kalamata. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Panserraikos pergunta por Miha Lovric

Uma sondagem ao Niki Volos para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.

Em resumo

518 Edição

A Crónica de Panserraikos

30/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Panserraikos cai para o lugar 9

14 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Leo Rubio entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Thanasis Mavropanos rejeita a mudança

O Panserraikos tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Olympiacos, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Grigorios Giakoumakis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Panserraikos e Theodoros Delianidis

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Panserraikos, mais uma semana sem a assinatura de Theodoros Delianidis.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Haris Mvogo está em marcha

O Panserraikos já telefonou ao Iraklis. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Não há esconderijo para Michalis Papagiannopoulos

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Michalis Papagiannopoulos, e o treinador deixou.

O banco

Abre-se uma porta a Kjeld Dries

Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.

Mercado

Matías Saibene deixa correr o contrato

Faltam 4 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Panserraikos.

Em resumo

517 Edição

A Crónica de Panserraikos

23/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

A raiva no Panserraikos transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Mercado

Matías Saibene põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Panserraikos, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Dimitris Berdos rejeita a mudança

O Panserraikos tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Kalamata, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

Porta fechada: Michalis Giakoumakis fica onde está

O Panserraikos perguntou e o Olympiacos disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Panserraikos

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Grigorios Giakoumakis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador faz de Kjeld Dries um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

O Panserraikos tenta Alexis Viera por empréstimo

Perguntou-se ao Kalamata se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Alvos de mercado

O Panserraikos tenta Haris Mvogo por empréstimo

Perguntou-se ao Iraklis se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Mercado

Continua sem haver assinatura de João Daniel

Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Panserraikos poderiam receber por ele.

Em resumo

516 Edição

A Crónica de Panserraikos

16/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Panserraikos

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Panserraikos está a esgotar-se.

Mercado

Konstantinos Vlachodimos entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Haris Mvogo não vem para o Panserraikos

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Iraklis ninguém diz, e no Panserraikos ninguém gosta de estar a adivinhar.

Alvos de mercado

O Panserraikos leva uma nega por Kenji Sallent

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Panionios fica com o seu homem, e o Panserraikos volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Salah Hamdi quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Panserraikos sabem-no.

Plantel

5 caras novas e o Panserraikos ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

Não há esconderijo para Salah Hamdi

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Salah Hamdi, e o treinador deixou.

O banco

Cheikhou Ndiaye bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Panserraikos, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Maciej Lewandowski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

515 Edição

A Crónica de Panserraikos

09/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Grigorios Giakoumakis chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Grigorios Giakoumakis agiu, no Panserraikos, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Mercado

Sotirios Pelkas põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Panserraikos, e não vai ser retirado.

Plantel

Grigorios Giakoumakis assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Grigorios Giakoumakis compromete-se com o Panserraikos por mais 3 anos.

Mercado

Grigorios Giakoumakis volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Grigorios Giakoumakis está de volta ao Panserraikos, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Direção

Embargo no Panserraikos

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Panserraikos chega aos $17.3M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $17.3M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Plantel

Theodoros Delianidis não encaixa no Panserraikos

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Panserraikos e Kjeld Dries

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Panserraikos, mais uma semana sem a assinatura de Kjeld Dries.

Plantel

Palavras no treino do Panserraikos sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Dawid Jozwiak está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

514 Edição

A Crónica de Panserraikos

02/06/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Para o Panserraikos, cada ponto é agora uma discussão

Posição 9 e 14 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.

Direção

O Panserraikos soletra tudo a Interim Coach

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Interim Coach treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Mercado

Cheikhou Ndiaye entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Panserraikos podem fingir não ter ouvido.

Direção

Reunião de crise no Panserraikos

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Plantel

Cheikhou Ndiaye tem a cabeça em casa

«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Panserraikos lida com um homem que quer outro país.

Direção

$656.5K do bolso do dono em Panserraikos

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Não há lugar para Pavel Sergutko no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Panserraikos joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

Plantel

Dimitris Koutsibanas já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Dimitris Koutsibanas saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Panserraikos e João Daniel

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Panserraikos, mais uma semana sem a assinatura de João Daniel.

Em resumo

503 Edição

A Crónica de Panserraikos

17/03/2036
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Panserraikos

Zaim Bousbaine e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Giorgos Koulouris desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Embargo no Panserraikos

Não pode pagar-se um valor por ninguém, precise o plantel do que precisar. Todos os rumores sobre este clube até o embargo ser levantado são rumores sobre um negócio que não se pode fazer.

Direção

O endividamento do Panserraikos chega aos $18.7M

Acima do limite que o banco impôs, que é a linha entre um clube financiado e um clube em apuros. $18.7M é agora o número com que todas as conversas sobre este clube vão começar.

Direção

Em Panserraikos, 103% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

O banco

O treinador faz de Juan Pablo Noce um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Salah Hamdi ainda paga por um erro

Ninguém o confirma e as fichas de jogo confirmam-no todas as semanas. Um erro comprou-lhe um período como segunda opção que já é mais longo do que o erro merecia.

Mercado

Panserraikos e Kjeld Dries falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Salah Hamdi bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Salah Hamdi treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

486 Edição

A Crónica de Panserraikos

19/11/2035
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa El Omar Fardi de fora 125 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Panserraikos falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

O joelho: Emmanouil Papadopoulos fora por 59 dias

59 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Panserraikos perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Panserraikos estão mesmo em apuros

8.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Direção

Panserraikos devem $20.1M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Jack Toogood em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Panserraikos coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Panserraikos perde Kjeld Dries

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Mercado

Um trampolim, não uma casa, para Kjeld Dries

Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Panserraikos devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.

O banco

Jack Toogood ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Panserraikos e Konstantinos Vlachodimos

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Panserraikos, mais uma semana sem a assinatura de Konstantinos Vlachodimos.

Em resumo

443 Edição

O Arauto de Vizela

22/01/2035
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Aleksandar Busnić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Vizela, e não vai ser retirado.

Mercado

Oliver Sauer está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Vizela ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Antonio Rodrigues rejeita a mudança

O Vizela tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Benfica, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vizela

Aleksandar Panayotov esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

Porta fechada: Rudi Almeida fica onde está

O Vizela perguntou e o Braga disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Baye Gora Mbaye desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

O tempo está a apanhar Ektoras Stefanou

Toda a gente no Vizela viu antes de alguém o dizer, que é como isto vai sempre. Aos 33 o declínio é real e mensurável — 3 pontos — e só falta saber como o clube trata alguém a quem deve muitíssimo.

O banco

Não há esconderijo para Luka Orlović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Luka Orlović, e o treinador deixou.

Direção

Os salários levam 107% do que Vizela recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Em resumo

  • Alvos de mercado Um empréstimo de Raí está em marcha
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Luther Vilakazi está em marcha
  • O banco Quando importa, Kjeld Dries joga
434 Edição

O Arauto de Vizela

20/11/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Palavras no treino do Vizela sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lucas Belezi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Vizela não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

O banco

Aleksandar Panayotov ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

O declínio de Adrián Marín começou

Toda a gente o viu antes de alguém o dizer. Aos 37 anos, os números dizem 3 pontos abaixo do que foi, e a pergunta para o Vizela é como lidar com um homem a quem deve muito.

Plantel

Os ânimos aquecem no Vizela

Nicolas Hubert esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

A pergunta sobre Arthur Baggio persegue o Vizela

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Arthur Baggio. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Abdoulay Barry pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Kjeld Dries joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

O relógio negoceia por Leonardo Ferreira

Faltam 6 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Vizela pode pedir e sobe o salário que Leonardo Ferreira pode exigir.

Em resumo

431 Edição

O Arauto de Vizela

30/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Vizela desfeito em campo

0‑4 para o Lusitânia Lourosa, e foi exatamente tão mau como o número sugere. Há derrotas que se discutem e derrotas pelas quais se pede desculpa; esta foi do segundo tipo.

Mercado

Miguel Pinto entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Vizela podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Oliver Sauer tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vizela já falam dele no passado.

Plantel

Palavras no treino do Vizela sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lucas Belezi está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador faz de Aleksandar Busnić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Em Vizela, 110% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Direção

Portas fechadas no Vizela

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Interim Coach: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑4, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Troca de palavras no Vizela

Naïm Mouaddeb e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Em resumo

429 Edição

O Arauto de Vizela

16/10/2034
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Abdoul Diomandé tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Vizela já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Vizela

Aleksandar Panayotov e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Lucas Belezi desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Leonardo Ferreira

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leonardo Ferreira, e o treinador deixou.

Mercado

O Vizela compra os anos que George Hunter tem pela frente

Tem 20 anos, e os relatórios dos observadores concordam na única linha que importa: o teto. Contratações assim são bilhetes de lotaria preenchidos por profissionais.

Mercado

Vizela e Afonso Oliveira falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Luka Orlović bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Luka Orlović treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Kjeld Dries é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Kjeld Dries está nela.

Plantel

Chega concorrência para Zé Vitor

Uma cara nova na posição dele e uma camisola que julgava sua de repente em discussão. O Vizela não prometeu nada, que é o que os clubes prometem nesta fase.

Em resumo