Marcado para Vincenzo Testa
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado30/06/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco30/06/2036
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jelgava pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Alvos de mercado30/06/2036
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Jelgava fez a parte difícil com o Liepaja, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel30/06/2036
Um desentendimento no Jelgava
Vitalijs Cauna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado30/06/2036
Um empréstimo de Moses Eze está em marcha
O Jelgava já telefonou ao Liepaja. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Plantel30/06/2036
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Rinalds Aizups está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco30/06/2036
Taha Elmansuri pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco30/06/2036
Perguntou pelo seu futuro e recebeu uma resposta com minutos lá dentro. O treinador fez uma promessa num edifício onde as promessas não se esquecem, e o relógio já começou a contar.
Mercado30/06/2036
A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Ousmane Banse pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel03/03/2036
Uma lesão de joelho das piores para Kristaps Dubra
14 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Jelgava perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado03/03/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel03/03/2036
Um desentendimento no Jelgava
Federico Valenza e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel03/03/2036
“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Jelgava ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.
Mercado03/03/2036
John Pearson está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Jelgava foi explícito quanto à situação de John Pearson, o que é mais do que muitos recebem.
Plantel03/03/2036
Era uma das opções. Agora é um dos homens à volta de quem as opções se escolhem, e a mudança foi tão silenciosa que no dia só o balneário reparou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado04/02/2036
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Direção04/02/2036
O prazo passa com 6 contratações e 2 saídas
Está feito o negócio no Jelgava até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Alvos de mercado04/02/2036
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Jelgava fez a parte difícil com o Spartaks, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Mercado04/02/2036
Cai a transferência para Daugavpils
Estava tudo acordado até deixar de estar, e Clément Moulun regressa a Jelgava com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.
Plantel04/02/2036
Um desentendimento no Jelgava
Vitalijs Cauna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado04/02/2036
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel04/02/2036
25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel04/02/2036
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jelgava sabem-no.
Plantel04/02/2036
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Adnan Tielemans está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas24/12/2035
O ânimo no Jelgava mudou de natureza
Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.
Jogo24/12/2035
Jelgava estão mesmo em apuros
7.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção24/12/2035
Cresce a pressão na direção do Jelgava
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Mercado24/12/2035
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jelgava, e não vai ser retirado.
Plantel24/12/2035
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jelgava coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/12/2035
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Lazaros Tachtsidis está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas26/11/2035
Os adeptos organizam-se contra a direção do Jelgava
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo26/11/2035
Jelgava estão mesmo em apuros
7.º lugar, 6 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.
Direção26/11/2035
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Jelgava
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel26/11/2035
Os ânimos aquecem no Jelgava
Vitalijs Cauna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/11/2035
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jelgava sabem-no.
O banco26/11/2035
Não há esconderijo para Duje Majer
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Duje Majer, e o treinador deixou.
O banco26/11/2035
Federico Valenza pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco26/11/2035
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Vincenzo Testa está nela.
Mercado26/11/2035
Faltam 1 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jelgava pode pedir e sobe o salário que Nikita Chaykov pode exigir.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel05/11/2035
Os ânimos aquecem no Jelgava
Taha Elmansuri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco05/11/2035
Nikita Savalnieks tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Jelgava dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado05/11/2035
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Jelgava, mais uma semana sem a assinatura de Federico Valenza.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
As bancadas29/10/2035
Os adeptos organizam-se contra a direção do Jelgava
Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.
Jogo29/10/2035
Jelgava cai para o lugar 7
6 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Direção29/10/2035
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Jelgava
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel29/10/2035
Os ânimos aquecem no Jelgava
Vitalijs Cauna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco29/10/2035
Vincenzo Testa pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel29/10/2035
Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no Jelgava a diferença vê-se da última fila.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado22/10/2035
Ousmane Banse entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jelgava podem fingir não ter ouvido.
Plantel22/10/2035
Troca de palavras no Jelgava
Federico Valenza e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel22/10/2035
Demasiada mudança demasiado depressa no Jelgava
7 contratações em três meses. Cada uma pode ser uma melhoria e a equipa pode ser pior durante um tempo na mesma, que é a parte de uma reconstrução que nunca aparece nos balanços de mercado.
O banco22/10/2035
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado22/10/2035
Continua sem haver assinatura de Henry Smith
Faltam 3 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Jelgava poderiam receber por ele.
O banco22/10/2035
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jelgava, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado24/09/2035
Ousmane Banse entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jelgava podem fingir não ter ouvido.
Plantel24/09/2035
Troca de palavras no Jelgava
Vitalijs Cauna e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel24/09/2035
Uma zanga por causa do esforço no Jelgava
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Federico Valenza estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco24/09/2035
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Renards Rimovičs, e o treinador deixou.
Plantel24/09/2035
«Há manhãs em que acordas e tudo o que conheces continua longíssimo.» Não é o futebol e nunca foi: o Jelgava lida com um homem que quer outro país.
Plantel24/09/2035
5 caras novas e o Jelgava ainda se está a conhecer
Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.
O banco24/09/2035
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado24/09/2035
O relógio negoceia por Henry Smith
Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jelgava pode pedir e sobe o salário que Henry Smith pode exigir.
Mercado24/09/2035
Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Alan Majewski chega ao Jelgava com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/07/2035
Clément Moulun entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Jelgava podem fingir não ter ouvido.
O banco16/07/2035
Vincenzo Testa: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Jelgava nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado16/07/2035
Só falta a fotografia para Máté Ecseri
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Máté Ecseri será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jelgava as despedidas começaram em silêncio.
Plantel16/07/2035
Palavras no treino do Jelgava sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Sylvester Jasper está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel16/07/2035
«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jelgava sabem-no.
Alvos de mercado16/07/2035
Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Liepaja fica com o seu homem, e o Jelgava volta a uma lista com um nome riscado.
Plantel16/07/2035
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jelgava coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco16/07/2035
O treinador faz de Xawier Koral um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Alvos de mercado16/07/2035
Perguntou-se ao Liepaja se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/06/2035
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Jelgava ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Plantel18/06/2035
Um desentendimento no Jelgava
Vitalijs Cauna e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado18/06/2035
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel18/06/2035
33 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
O banco18/06/2035
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Renards Rimovičs, e o treinador deixou.
Alvos de mercado18/06/2035
Uma sondagem ao Liepaja para um empréstimo: cobertura, ou uma vista de olhos a alguém que o clube ainda não pode comprar. De qualquer maneira, a resposta chega dentro de uma semana.
Mercado18/06/2035
Faltam 3 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jelgava pode pedir e sobe o salário que Sylvester Jasper pode exigir.
O banco18/06/2035
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Vincenzo Testa está nela.
Plantel18/06/2035
“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Jelgava terá de responder com minutos ou com uma transferência.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel30/04/2035
Uma zanga por causa do esforço no Jelgava
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Sylvester Jasper estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel30/04/2035
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jelgava coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco30/04/2035
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel30/04/2035
Lorik Caka eleito jogador da semana
Um fim de semana, avaliado contra o de todos os outros. Lorik Caka ficou por cima, e para a maioria dos futebolistas um prémio semanal é o único troféu que uma carreira produz.
Antevisão30/04/2035
Segue-se o Daugavpils, e há um homem no balneário do Jelgava que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.
Mercado30/04/2035
Faltam 5 meses, e ambos os lados sabem o que isso significa: cada semana sem assinatura baixa o valor que o Jelgava pode pedir e sobe o salário que Sylvester Jasper pode exigir.
O banco30/04/2035
Vincenzo Testa tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Jelgava dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Plantel30/04/2035
«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Jelgava terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.
O banco30/04/2035
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Irlan Khugaev treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/10/2034
Os ânimos aquecem no Jelgava
Vitalijs Cauna esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel16/10/2034
Vincenzo Testa consegue a transferência que sempre quis
Perguntam tantas vezes aos futebolistas pelo clube da infância que ninguém ouve a resposta. Vincenzo Testa acabou de assinar pelo Jelgava e, por uma vez, a resposta importava.
Plantel16/10/2034
Sylvester Jasper desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Mercado16/10/2034
Um trampolim, não uma casa, para Ousmane Banse
Faz o seu trabalho e não se está a instalar. O Jelgava devia ser um passo em frente nas contas dele, e as contas dele foram revistas desde que chegou.
Plantel16/10/2034
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Vincenzo Testa e o Jelgava acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco16/10/2034
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco16/10/2034
Uma promessa cumprida a Máté Ecseri
Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Jelgava disse a Máté Ecseri que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.
O banco16/10/2034
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Nurali Beysebekov apontou a data.
Mercado16/10/2034
Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Ousmane Banse chega ao Jelgava com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.