Marcado para Daniel Valan
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel07/02/2028
23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Metalul Buzău perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.
Direção07/02/2028
Cresce a pressão na direção do Metalul Buzău
Os dirigentes deixaram de mostrar afeto público ao treinador. No futebol, isso costuma ser a fase anterior ao comunicado curto.
Direção07/02/2028
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Claudiu Moldovan treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Jogo05/02/2028
3‑0, e Daniel Valan ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Metalul Buzău. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.
Notas dos jogadores07/02/2028
Dois golos e um 8.52 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Mercado07/02/2028
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Metalul Buzău já falam dele no passado.
Alvos de mercado07/02/2028
$59.0K põem os clubes de acordo sobre Bogdan Ţîru
O Farul Constanța aceitou o dinheiro. O que o Metalul Buzău ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.
Direção07/02/2028
O Metalul Buzău fecha o mercado com um plantel feito por si
1 entradas e 2 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.
Plantel07/02/2028
Uma transferência que Mohamed Bob teria feito de graça
Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Mohamed Bob está a viver essa versão no Metalul Buzău, e costuma notar-se no primeiro mês.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo18/09/2027
Não se vê o fim da espera do Metalul Buzău por uma vitória
Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Metalul Buzău tem de arrancar um resultado de algum lado.
O banco20/09/2027
Isto não é rotação. Marius Tudorică está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Metalul Buzău finge o contrário.
Plantel20/09/2027
Uma zanga por causa do esforço no Metalul Buzău
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Zakaria Bengueddoudj estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo18/09/2027
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco20/09/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco20/09/2027
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco20/09/2027
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Răzvan Radu
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Mercado20/09/2027
A conversa sobre Dănilă Parfeon não desaparece
Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Metalul Buzău sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.
Notas dos jogadores20/09/2027
Dribles concretizados: 10. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel28/06/2027
Uma fratura deixa Davide Jozić de fora 75 dias
Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Metalul Buzău falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.
Mercado28/06/2027
Tiberiu Căpuşă entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Metalul Buzău podem fingir não ter ouvido.
Direção28/06/2027
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Metalul Buzău está a esgotar-se.
O banco28/06/2027
Isto não é rotação. Marius Tudorică está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Metalul Buzău finge o contrário.
Plantel28/06/2027
Palavras no treino do Metalul Buzău sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tiberiu Căpuşă está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Alvos de mercado28/06/2027
Porta fechada: Rareş Enceanu fica onde está
O Metalul Buzău perguntou e o FC Bihor Oradea disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel28/06/2027
Nikola Gavrić em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalul Buzău coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco28/06/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniel Valan, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo03/04/2027
A série chega a 4 e as perguntas em torno do Metalul Buzău já não são delicadas.
O banco05/04/2027
Isto não é rotação. Marius Tudorică está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Metalul Buzău finge o contrário.
Plantel05/04/2027
Daniel Valan é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/04/2027
Tiberiu Căpuşă desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Plantel05/04/2027
Alberto Olaru esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
O banco05/04/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores05/04/2027
Kilian Ludewig fez o trabalho que ninguém conta — 6.73
10 ações combinadas e 6.73. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.
Jogo03/04/2027
O golo que pôs o Olimpia Satu Mare na frente ainda passava nos ecrãs do corredor quando o Metalul Buzău empatou, 2 minutos depois. Uma vantagem vale o que se fizer com ela.
O banco05/04/2027
Neste momento há alguém melhor do que Lisandru Olmeta
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco08/03/2027
Isto não é rotação. Marius Tudorică está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Metalul Buzău finge o contrário.
Notas dos jogadores08/03/2027
O jogo passou por Răzvan Milea — 6.81
Nota de 6.81 em 16 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.
Plantel08/03/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Zakaria Bengueddoudj e o Metalul Buzău acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel08/03/2027
Tiberiu Căpuşă e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel08/03/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Daniel Valan tem 17 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel08/03/2027
Lisandru Olmeta desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Jogo06/03/2027
Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Direção08/03/2027
As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.
O banco08/03/2027
Tiberiu Căpuşă pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores01/03/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.65, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores01/03/2027
Nem sinal de nervos em Alexandru Stoian aos 19 — 7.78
O mais difícil de ter 19 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Alexandru Stoian não precisou: 7.78, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel01/03/2027
Thierno Bah é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Jogo27/02/2027
Um 3‑2 sobre o CS Tunari, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel01/03/2027
Palavras no treino do Metalul Buzău sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Tiberiu Căpuşă está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
As bancadas01/03/2027
Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Jogo27/02/2027
Já ia em 5 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.
O banco01/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marius Tudorică, e o treinador deixou.
Mercado01/03/2027
«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo20/02/2027
Não se vê o fim da espera do Metalul Buzău por uma vitória
Já são 5 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Metalul Buzău tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel22/02/2027
Tiberiu Căpuşă esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel22/02/2027
Kilian Ludewig desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
O banco22/02/2027
O treinador faz de Ryan Bakayoko um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo20/02/2027
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Direção22/02/2027
Os salários levam 121% do que Metalul Buzău recebem
Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.
O banco22/02/2027
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑1, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
Plantel22/02/2027
O sistema deixou Daniel Valan para trás
Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O Metalul Buzău vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.
Plantel22/02/2027
Alexandru Stoian é o melhor jovem do fim de semana
Aos 19 anos está a ser medido contra os restantes jovens da divisão e sai à frente. A versão sénior deste prémio é onde o clube gostaria que isto levasse.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores15/02/2027
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.52, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
O banco15/02/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Jogo13/02/2027
Não se vê o fim da espera do Metalul Buzău por uma vitória
Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Metalul Buzău tem de arrancar um resultado de algum lado.
Plantel15/02/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Metalul Buzău coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel15/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no Metalul Buzău
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Lisandru Olmeta estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
As bancadas15/02/2027
Tem 19 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
O banco15/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo13/02/2027
Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Plantel15/02/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Daniel Valan e o Metalul Buzău acertam mais 4 anos.