Štěpán Hruban

Goleiro - Dukla Prague
11 Jan 2032
Domingo
Processo

Marcado para Štěpán Hruban

271 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

06/10/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Matěj Žitný parte um osso — 15 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 15 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Zlatan Šehović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dukla Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Jakub Plšek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Dukla Prague fica aquém diante do Viktoria Plzen

O Viktoria Plzen levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Filip Blecha ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Pavel Provod: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Notas dos jogadores

Michal Černák passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Um passo atrás para Štěpán Hruban no Dukla Prague

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

O banco

O Dukla Prague escolhe outro à frente de Filip Blecha

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

Em resumo

Edições anteriores
270 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

29/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Matěj Žitný de fora 22 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Dukla Prague falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Um desentendimento no Dukla Prague

Jakub Plšek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Vojtěch Gornický leva o Dukla Prague a superar o Slovacko

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Vojtěch Gornický: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Dukla Prague.

O banco

Štěpán Hruban ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dukla Prague

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jakub Kadák estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Jakub Kadák

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.43, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Michal Černák estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Pavel Provod, sobre uma vitória por 2‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

Em resumo

269 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

22/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Matěj Žitný parte um osso — 29 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 29 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Lesão muscular e 15 dias de fora para Danijel Kolarić

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O Dukla Prague vai falar em 15 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Plantel

Troca de palavras no Dukla Prague

Zlatan Šehović e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Dukla Prague

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jakub Plšek estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Michal Černák fica com as honras

Nota 7.41 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Dukla Prague, o melhor em campo era deles.

O banco

A vista do banco

“Não perdemos. Há semanas em que é só isso que se consegue, e prefiro ter o ponto a não o ter.” Pavel Provod escolheu a versão do copo meio cheio do 0‑0; os adeptos saíram com a outra.

O banco

Quando importa, Jakub Kadák joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Štěpán Hruban pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Uma promessa cumprida a Olatoundji Tessilimi

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O Dukla Prague disse a Olatoundji Tessilimi que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Em resumo

268 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

15/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Štěpán Hruban acerta condições com o HNK Gorica

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dukla Prague já se começa a dizer o nome dele no passado.

Plantel

Uma fratura deixa Matěj Žitný de fora 36 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Dukla Prague falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

O Dukla Prague acaba com a espera diante do Teplice

Já ia em 11 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Mercado

Só falta a fotografia para Marián Tvrdoň

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marián Tvrdoň será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Dukla Prague as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Štěpán Hruban assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Štěpán Hruban compromete-se com o Dukla Prague por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dukla Prague

Jan Bačkovský esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Jakub Plšek desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Dukla Prague cumpre diante do Teplice

Um 2‑1 sobre o Teplice, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Michal Černák

Nota 8.21 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Em resumo

266 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

10 jogos sem vencer para o Dukla Prague

A série chega a 10 e as perguntas em torno do Dukla Prague já não são delicadas.

Plantel

50 dias de fora para Matěj Žitný depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dukla Prague vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Dominik Sváček vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Zlin à espera com uma camisola. No Dukla Prague ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

O banco

Fali: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Dukla Prague nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O prazo passa com 23 contratações e 13 saídas

Está feito o negócio no Dukla Prague até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

Porta fechada: Hilmir Rafn Mikaelsson fica onde está

O Dukla Prague perguntou e o Sigma Olomouc disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Um desentendimento no Dukla Prague

Jakub Plšek e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Não há negócio por Lukáš Bránecký a esse preço

O Dukla Prague ofereceu $290.0K; o Slovacko disse que nem perto. Ao treinador dirão que o dinheiro continua lá para o jogador certo, que é o que se diz aos treinadores.

Em resumo

264 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Matěj Žitný parte um osso — 65 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 65 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Condições fechadas: Štěpán Hruban vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o HNK Gorica à espera com uma camisola. No Dukla Prague ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Jogo

A espera do Dukla Prague continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Dominik Sváček entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dukla Prague podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Oliver Velich fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Oliver Velich e o Dukla Prague acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dukla Prague

Jakub Plšek esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Evolução real de Jan Hájek no Dukla Prague

A forma vai e vem; esta não foi. Jan Hájek tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Alvos de mercado

O Sigma Olomouc avisa o Dukla Prague: Richard Ramazanov não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Sparta Prague leva os pontos ao Dukla Prague

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Alvos de mercado Um empréstimo de Demba Samb está em marcha
  • Alvos de mercado Um empréstimo de David Lášek está em marcha
263 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

72 dias de fora para Matěj Žitný depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dukla Prague vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Marián Tvrdoň acerta condições com o Teplice

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Dukla Prague já se começa a dizer o nome dele no passado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Dukla Prague por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Dukla Prague tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

FC Tokyo entra na fila por Štěpán Hruban

Mais um nome na lista: o FC Tokyo fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Štěpán Hruban. A resposta do Dukla Prague não mudou — para já.

Alvos de mercado

Elijah Briscoe recusa o Dukla Prague

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Jablonec fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Zlatan Šehović em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Dukla Prague coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Dukla Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Plšek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Não há esconderijo para Oliver Velich

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Oliver Velich, e o treinador deixou.

Plantel

Ayomide Abatan melhorou aos 24, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Em resumo

262 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

79 dias de fora para Matěj Žitný depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dukla Prague vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Jogo

A espera do Dukla Prague continua

Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Dominik Sváček tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dukla Prague já falam dele no passado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Elijah Briscoe

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Dukla Prague fez a parte difícil com o Jablonec, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Um desentendimento no Dukla Prague

Zlatan Šehović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Maksym Bukatyi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Palavras no treino do Dukla Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Plšek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Kryvbas entra na fila por Jan Hájek

Mais um nome na lista: o Kryvbas fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Jan Hájek. A resposta do Dukla Prague não mudou — para já.

Em resumo

261 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

86 dias de fora para Matěj Žitný depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dukla Prague vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Štěpán Hruban vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Haras El Hodoud à espera com uma camisola. No Dukla Prague ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Štěpán Hruban guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Dukla Prague pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Notas dos jogadores

Michal Černák estava imparável

Dribles concretizados: 29. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Alvos de mercado

$1.2M põem os clubes de acordo sobre Pol Tristán

O Slavia Prague aceitou o dinheiro. O que o Dukla Prague ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

Marián Tvrdoň tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Dukla Prague já falam dele no passado.

Jogo

A espera do Dukla Prague continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Troca de palavras no Dukla Prague

Jakub Plšek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Evolução real de Vladimir Sykora no Dukla Prague

A forma vai e vem; esta não foi. Vladimir Sykora tem 20 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Em resumo

260 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

21/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

94 dias de fora para Matěj Žitný depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Dukla Prague vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Condições fechadas: Dominik Sváček vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Slovacko à espera com uma camisola. No Dukla Prague ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Štěpán Hruban

O telefone voltou a tocar por causa de Štěpán Hruban, e desta vez do outro lado está o Haras El Hodoud. No Dukla Prague ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Dukla Prague leva uma nega por Sebastiano Nava

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slavia Prague fica com o seu homem, e o Dukla Prague volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Dukla Prague

Zlatan Šehović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

O salto de Jan Hájek é a sério

Aos 23 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.

Plantel

Um salto tardio para Samson Tijani

Aos 29 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 3 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Direção

14 jogadores da formação recebem número de equipa principal no Dukla Prague

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Jogo

O Dukla Prague não encontra a baliza

3 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.

Em resumo

252 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Tobias Barnáš entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Dukla Prague podem fingir não ter ouvido.

Plantel

O Dukla Prague faz as contas à perda de Oliver Velich

14 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Troca de palavras no Dukla Prague

Jakub Plšek e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Palavras no treino do Dukla Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Kadák está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Oliver Velich pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Quando importa, Guilherme Gaspar joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

251 Edição

A Gazeta de Dukla Prague

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Danijel Kolarić assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Danijel Kolarić compromete-se com o Dukla Prague por mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Dukla Prague

Zlatan Šehović e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Palavras no treino do Dukla Prague sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Jakub Plšek está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Oliver Velich ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Conversas entre Dukla Prague e Štěpán Hruban empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

David Vydra está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Dukla Prague terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Quando importa, Jakub Kadák joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Filip Blecha bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Filip Blecha treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A conversa sobre Namory Cissé não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Dukla Prague sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

210 Edição

O Arauto de Sigma Olomouc

05/08/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Michal Beran guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sigma Olomouc pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Yunusa Muritala disse que sim ao Dukla Prague

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Sigma Olomouc perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Matyáš Šilhavý

Houve 7 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Victor Kenneth Riedl põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sigma Olomouc, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Yuma Suzuki está a uns exames médicos do Sigma Olomouc

O negócio com o Slavia Prague está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Só falta a fotografia para Loukas Stamellos

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Loukas Stamellos será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sigma Olomouc as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Troca de palavras no Sigma Olomouc

Fabijan Krivak e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

As bancadas

Os adeptos do Sigma Olomouc encontraram um ídolo em Matyáš Šilhavý

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Matyáš Šilhavý tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Notas dos jogadores

Jáchym Šíp estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

207 Edição

O Arauto de Sigma Olomouc

15/07/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Yunusa Muritala acerta condições com o Jihlava

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Sigma Olomouc já se começa a dizer o nome dele no passado.

Alvos de mercado

Yuma Suzuki não vem para o Sigma Olomouc

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Slavia Prague ninguém diz, e no Sigma Olomouc ninguém gosta de estar a adivinhar.

Mercado

Pribram voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Sigma Olomouc não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Péter Baráth em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sigma Olomouc coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Só falta a fotografia para Štěpán Hruban

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Štěpán Hruban será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Sigma Olomouc as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Palavras no treino do Sigma Olomouc sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. David Tkáč está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Quando importa, Václav Sejk joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Hilmir Rafn Mikaelsson bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Hilmir Rafn Mikaelsson treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

Não há lugar para Milan Knobloch no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Milan Knobloch tem a sua resposta do Sigma Olomouc; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Em resumo

204 Edição

O Arauto de Sigma Olomouc

24/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Štěpán Hruban disse que sim ao Pribram

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Sigma Olomouc perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Alvos de mercado

$340.0K põem os clubes de acordo sobre Chukwudi Okoro

O Banik Ostrava aceitou o dinheiro. O que o Sigma Olomouc ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Mercado

Hilmir Rafn Mikaelsson quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Sigma Olomouc ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Matyáš Šilhavý fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Matyáš Šilhavý e o Sigma Olomouc acertam mais 5 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sigma Olomouc

Péter Baráth esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Sigma Olomouc leva uma nega por Yuma Suzuki

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Slavia Prague fica com o seu homem, e o Sigma Olomouc volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Sigma Olomouc

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e David Tkáč estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Péter Baráth

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Péter Baráth, e o treinador deixou.

Em resumo

203 Edição

O Arauto de Sigma Olomouc

17/06/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Condições fechadas: Yunusa Muritala vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dukla Prague à espera com uma camisola. No Sigma Olomouc ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Štěpán Hruban põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Sigma Olomouc, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Sigma Olomouc

Fabijan Krivak esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para David Štěpánek

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para David Štěpánek, e o treinador deixou.

O banco

Václav Sejk tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sigma Olomouc dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Péter Baráth bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sigma Olomouc, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Plantel

Palavras no treino do Sigma Olomouc sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Milan Knobloch está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Teplice deve abrir conversas por Tomáš Ulenfeld

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Sigma Olomouc vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Mercado

A conversa sobre Abubakar Ghali não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Sigma Olomouc sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

196 Edição

O Arauto de Sigma Olomouc

29/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

David Tkáč pede para sair do Sigma Olomouc

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Tomáš Wiesner guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Sigma Olomouc pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

O banco

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

Plantel

Fabijan Krivak em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Sigma Olomouc coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

David Tkáč desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

David Tkáč tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Sigma Olomouc dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Péter Baráth bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Sigma Olomouc, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A história de Hilmir Rafn Mikaelsson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Hilmir Rafn Mikaelsson assinar alguma coisa — um contrato no Sigma Olomouc ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Mercado

Štěpán Hruban avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Štěpán Hruban foi informado de que não entra nos planos do treinador do Sigma Olomouc.

Em resumo