Tai Primc

Meio-campista - Jesenice
3 Mai 2029
Quinta-feira
Processo

Marcado para Tai Primc

144 Edição

A Gazeta de Jesenice

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Jesenice cai para o lugar 15

26 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Mercado

Leon Bičanić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jesenice, e não vai ser retirado.

Mercado

Enej Sosič tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jesenice já falam dele no passado.

Direção

O Jesenice vai perder Enej Sosič de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Enej Sosič pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jesenice

Arno Valkenaers esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Jesenice sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marijan Oršolić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Leonardo Adrović

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Arno Valkenaers pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Kristian Dakič recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Kristian Dakič assinar alguma coisa — um contrato no Jesenice ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

Edições anteriores
144 Edição

O Diário de NK Maribor

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Dario Vizinger afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Dario Vizinger está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Direção

Dušan Ignjatović vai juntar-se ao NK Maribor a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Dušan Ignjatović acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o NK Maribor substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Um desentendimento no NK Maribor

Miha Vipotnik e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Ali Reghba tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no NK Maribor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

György Komáromi bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em NK Maribor, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Ažbe Jug não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O NK Maribor sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Nino Milić colocado na lista de transferências

O NK Maribor colocou Nino Milić no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Plantel

Caiu a ficha a Florijan Mežnar

Agora parece alguém que vive aqui e não alguém que vem trabalhar aqui. Levou quase uma temporada inteira, e no NK Maribor a diferença vê-se da última fila.

O banco

O treinador sai em defesa de Mark Španring

Apoio público, e do género que sai caro a um treinador se ele estiver enganado. A Mark Španring foi dito à frente de todos que o lugar é dele.

Em resumo

139 Edição

O Diário de NK Maribor

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Tio Cipot afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Tio Cipot está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Direção

Filip Bačkulja vai juntar-se ao NK Maribor a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Filip Bačkulja acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o NK Maribor substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Um desentendimento no NK Maribor

György Komáromi e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Quinze dias de sossego no NK Maribor

Com 4 jogadores ao serviço das seleções, os treinos são pequenos e o treinador até consegue ouvir-se. É a única pausa da época, e nunca sabe bem a uma.

O banco

Armandas Kučys bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Armandas Kučys treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Čedomir Bumbić tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no NK Maribor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Tio Cipot persegue o NK Maribor

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Tio Cipot. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Plantel

A seleção chama György Komáromi

Parte para ser jogador de outros durante quinze dias. O NK Maribor perde-o durante a paragem e gostava que lho devolvessem no estado em que saiu.

Plantel

Svit Sešlar parte com a seleção

Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase. O NK Maribor gostava de o receber inteiro e sabe que não vai ser consultado.

Em resumo

135 Edição

O Diário de NK Maribor

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Condições fechadas: Luka Vešner Tičić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Irtysh à espera com uma camisola. No NK Maribor ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Mark Španring entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que NK Maribor podem fingir não ter ouvido.

O banco

Tio Cipot afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Tio Cipot está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Veljko Jelenković

O telefone voltou a tocar por causa de Veljko Jelenković, e desta vez do outro lado está o Valur. No NK Maribor ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Um desentendimento no NK Maribor

Nino Milić e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

O NK Maribor antecipa-se ao mercado e tira Alpha Diounkou ao NK Celje

O NK Celje vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Alpha Diounkou pré-acordou a mudança para o NK Maribor, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Emprestados

Florijan Mežnar conta os dias

“Vejo todos os jogos do NK Maribor daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Diosgyor segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.

O banco

Dario Vizinger tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no NK Maribor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

O banco

Veljko Jelenković pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

133 Edição

A Gazeta de Jesenice

12/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

75 dias de fora para Petar Sikosek depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jesenice vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Plantel

Troca de palavras no Jesenice

Tai Primc e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Filip Marić chega ao clube com que cresceu

Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Filip Marić agiu, no Jesenice, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.

Alvos de mercado

Porta fechada: Sandi Bijol fica onde está

O Jesenice perguntou e o NK Maribor disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Kristian Dakič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

Tarde má para o Jesenice diante do NK Krsko

0‑2 para o NK Krsko, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Luka Žavbi um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Joseph Boyer enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Joseph Boyer depois do 0‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

O banco

Não há lugar para Abel Marc no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em Jesenice fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

Em resumo

132 Edição

A Gazeta de Jesenice

05/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Jesenice coloca Joseph Boyer em cima do arame

A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.

Jogo

Jesenice cai para o lugar 14

24 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.

Plantel

82 dias de fora para Petar Sikosek depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Jesenice vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Direção

Fecha o mercado: 0 entradas, 2 saídas no Jesenice

O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 0, saíram 2, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Jesenice

Tai Primc esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Direção

O dono mete $490.3K em Jesenice

É dinheiro que mantém as luzes acesas, não dinheiro que compra um central, e essa diferença é a história toda. Um clube que vive do dono e não do futebol tem apenas uma conversa pela frente.

Alvos de mercado

O Olimpija Ljubljana avisa o Jesenice: Luka Dovžan Karahodžić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Jogo

Tarde má para o Jesenice diante do Bilje

1‑2 para o Bilje, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Dorian Harnish estava imparável

Dribles concretizados: 19. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

130 Edição

A Gazeta de Jesenice

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Jesenice mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Jesenice

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Jesenice está a esgotar-se.

Jogo

Sem piedade do Jesenice

O Jadran Dekani vai querer esquecer isto depressa: 3‑0, todos os duelos perdidos e uma viagem longa para casa. O Jesenice foi impiedoso como as boas equipas sabem ser.

Jogo

O Jesenice acaba com a espera diante do Jadran Dekani

Já ia em 13 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Notas dos jogadores

Tai Primc, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.91

Um 7.91 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Só falta a fotografia para Kien Connolly

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kien Connolly será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jesenice as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Rok Gorenc em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jesenice coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kristian Dakič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Em Jesenice, 160% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Em resumo

126 Edição

A Gazeta de Jesenice

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Jesenice mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O escrutínio aperta no Jesenice

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Jesenice está a esgotar-se.

Jogo

A espera do Jesenice continua

Já são 10 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

Kien Connolly tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Jesenice já falam dele no passado.

Plantel

Um desentendimento no Jesenice

Tai Primc e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Direção

Os salários levam 174% do que Jesenice recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Plantel

Palavras no treino do Jesenice sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Marijan Oršolić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Abel Marc ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Uma promessa cumprida no Jesenice

Disseram uma coisa a Luka Žavbi e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Em resumo

125 Edição

A Gazeta de Jesenice

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jesenice por uma vitória

Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jesenice tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Jesenice

Tai Primc e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kristian Dakič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Antevisão

O Jesenice defronta o Ilirija 1911 no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

Plantel

Jesenice perde Petar Sikosek

28 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Plantel

Gabriele Lucca quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Jesenice sabem-no.

Notas dos jogadores

Enej Sosič fica com as honras

Nota 7.36 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Jesenice, o melhor em campo era deles.

O banco

Joseph Boyer sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Joseph Boyer depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Mercado

Conversas entre Jesenice e Jan Cedilnik empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Em resumo

124 Edição

A Gazeta de Jesenice

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jesenice por uma vitória

Já são 8 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jesenice tem de arrancar um resultado de algum lado.

Jogo

Jesenice estão mesmo em apuros

14.º lugar, 16 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Plantel

Arno Valkenaers segura o Jesenice sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kristian Dakič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Jogo

O Jesenice salva um ponto aos 86 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 86. O Slovan Ljubljana tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

O banco

O treinador faz de Leon Bičanić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Jesenice e Slovan Ljubljana levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Joseph Boyer sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Joseph Boyer depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Jesenice e Enej Sosič

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Jesenice, mais uma semana sem a assinatura de Enej Sosič.

Em resumo

119 Edição

A Gazeta de Jesenice

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O Jesenice soletra tudo a Joseph Boyer

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Joseph Boyer treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

O banco

Lan Drevenšek guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Jesenice pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

A espera do Jesenice continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Tai Primc em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jesenice coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

$459.4K do bolso do dono em Jesenice

O buraco voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm direito a ficar aliviados e direito a perguntar o que acontece no mês em que não for tapado, e os dois sentimentos costumam chegar juntos.

Plantel

Palavras no treino do Jesenice sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kristian Dakič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Jesenice fica aquém diante do Nafta 1903

O Nafta 1903 levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Leonardo Adrović

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Leonardo Adrović, e o treinador deixou.

Direção

Nenhuma contratação autorizada em Jesenice

O treinador pode falar com quem quiser e não pode pagar a ninguém. Um plantel sobrevive a um mercado destes com empréstimos, com miúdos da casa e com a esperança de que as lesões caiam noutro sítio.

Em resumo

  • Direção A dívida de Jesenice chega aos $12.7M
  • O banco A vista do banco
  • O banco O Jesenice cumpre a palavra dada a Tai Primc
118 Edição

A Gazeta de Jesenice

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Jesenice mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Jesenice

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Mercado

Só falta a fotografia para Kien Connolly

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kien Connolly será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Jesenice as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Jesenice

Tai Primc e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Jesenice não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Palavras no treino do Jesenice sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kristian Dakič está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Direção

Em Jesenice, 213% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Leon Bičanić chega aos 100

100 vezes com estas cores, com qualquer tempo e sob quatro ou cinco treinadores diferentes. Este tipo de serviço está a desaparecer do futebol sem fazer barulho.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Kristian Dakič

Uma nota de 7.94, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Em resumo

117 Edição

A Gazeta de Jesenice

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Leonardo Adrović pede para sair do Jesenice

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Lukas Tomažič: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Jesenice nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marijan Oršolić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Abel Marc ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Rok Gorenc

Uma nota de 7.32, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

Jogo

Jesenice divide pontos com o NK Krsko

Um 1‑1 com o NK Krsko deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Enej Sosič

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Joseph Boyer não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Jesenice também ninguém o escondia.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Enej Sosič

Nota 4.59, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Em resumo

112 Edição

A Gazeta de Jesenice

18/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Franko Čordaš pede para sair do Jesenice

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Jesenice por uma vitória

Já são 4 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Jesenice tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Troca de palavras no Jesenice

Rok Gorenc e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kristian Dakič estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Joseph Boyer sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Joseph Boyer depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Jesenice?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Triglav Kranj? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

O banco

Não há lugar no plano para Leonardo Adrović

O treinador queria outro perfil para este adversário, o que é uma razão de futebol a sério e nenhuma consolação. Não fez nada de errado, e não jogou.

Antevisão

Enej Sosič defronta o antigo clube

Segue-se o Jadran Dekani, e há um homem no balneário do Jesenice que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

O banco

Leon Bičanić bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Jesenice, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

111 Edição

A Gazeta de Jesenice

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Rok Gorenc em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Jesenice coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Alan Kaučič um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Jesenice não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Jesenice

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marijan Oršolić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

Jesenice devem $12.5M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Plantel

Leonardo Adrović está farto do banco

«Não vim para aqui aquecer à frente das pessoas.» O contrato acaba um dia, sabe contar as semanas, e o Jesenice terá de lhe dar um motivo para ficar ou uma saída.

O banco

Tom Žurga pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Antevisão

Kristian Dakič regressa para defrontar o Triglav Kranj

Todos os plantéis têm um jogo destes para alguém, todas as épocas. Este é o de Kristian Dakič: o clube que o conheceu primeiro, os adeptos que vão decidir no primeiro minuto se aplaudem, e o Jesenice a precisar que ele jogue como se nada disso importasse.

Plantel

Tai Primc precisa de um palco maior

Faz todos os sábados coisas a que ninguém à volta dele consegue responder. É lisonjeiro durante uma época e um problema a partir daí, e o Jesenice sabe em que fase está.

Em resumo

103 Edição

A Gazeta de Jesenice

17/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Caleb Asante põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Jesenice, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Nino Vukasović está a uns exames médicos do Jesenice

O negócio com o NK Celje está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Christalino Atemona rejeita a mudança

O Jesenice tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Bravo, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Alvos de mercado

O NK Celje avisa o Jesenice: Stijan Gobec não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Kristian Dakič desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Jesenice não podem contratar ninguém

A proibição impede o pagamento de qualquer verba por um jogador, pense o treinador o que pensar. Cada rumor publicado sobre este clube até ela ser levantada é um rumor sobre um negócio impossível.

Direção

Jesenice devem $11.4M

O endividamento passou o que o banco tinha autorizado, e é aí que uma dívida deixa de ser a forma como o futebol se financia e passa a ser um problema. Todos os programas de adeptos desta cidade vão citar o número nos próximos cinco anos.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tai Primc está em marcha

O Jesenice já telefonou ao NK Maribor. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Abel Marc pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

92 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marcel Kene afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Marcel Kene está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Plantel

Gašper Černe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Triglav Kranj coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Tin Kuprešak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Stefan Radosavljević um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Um passo atrás para Luka Dovžan Karahodžić no Triglav Kranj

Alguém lhe passou à frente. Não é ficar de fora, e é pior do que isso, porque ficar de fora é sobre um sábado e isto é sobre o lugar que ocupa.

Direção

Os salários levam 98% do que Triglav Kranj recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

Tai Primc tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Triglav Kranj dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Plantel

Matěj Diviš não encaixa no Triglav Kranj

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Triglav Kranj e Dion Hoti

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Triglav Kranj, mais uma semana sem a assinatura de Dion Hoti.

Em resumo

91 Edição

O Diário de NK Maribor

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Tio Cipot afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Tio Cipot está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no NK Maribor

Nejc Viher e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Emprestados

O empréstimo de Tanej Handanovič mede-se pelo que não acontece

12 balizas a zeros em 25 jogos no Jadran Dekani. É o ofício inteiro de um guarda-redes bem cumprido, e está a ser cumprido muito longe do clube que o detém.

O banco

Quando importa, Žan Karničnik joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Nejc Viher pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Ažbe Jug recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ažbe Jug assinar alguma coisa — um contrato no NK Maribor ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Tai Primc fez sua a camisola do Triglav Kranj

Já são 27 jogos a titular, com média de 6.68, e o onze do Triglav Kranj deixou de ser uma pergunta. Exatamente aquilo para que todos assinaram.

Emprestados

Tian Varmaz Plava continua a marcar em Bistrica

22 jogos longe de casa e 3 golos de colheita. Cada um deles torna a conversa do próximo verão um pouco mais cara.

O banco

Prometeram minutos a Ali Reghba

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ali Reghba apontou a data.

Em resumo

88 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

03/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marcel Kene afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Marcel Kene está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Plantel

Gašper Černe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Triglav Kranj coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Luka Dovžan Karahodžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 109% do que Triglav Kranj recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

O banco

O treinador faz de Evan Khouri um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Tai Primc joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

Triglav Kranj e Toni Vinogradac falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Marcel Kene bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Triglav Kranj, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Tin Kuprešak não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Triglav Kranj sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Em resumo

87 Edição

O Diário de NK Maribor

27/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Tio Cipot afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Tio Cipot está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Emprestados

12 balizas a zeros por empréstimo para Tanej Handanovič

25 jogos no Jadran Dekani e os golos deixaram de entrar. O NK Maribor emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Não há esconderijo para Niko Grlić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Niko Grlić, e o treinador deixou.

Plantel

Os ânimos aquecem no NK Maribor

Jean Michaël Seri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Žan Karničnik tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no NK Maribor dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A história de Ažbe Jug recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ažbe Jug assinar alguma coisa — um contrato no NK Maribor ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Prometeram minutos a Dario Vizinger

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Dario Vizinger apontou a data.

Emprestados

Triglav Kranj não consegue deixar Tai Primc de fora

27 jogos a titular e uma média de 6.68. Foi para lá para jogar e está a jogar, que é a única coisa para que um empréstimo serve.

Emprestados

3 golos por empréstimo para Tian Varmaz Plava

22 jogos no Bistrica e os golos não param. No NK Maribor acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Em resumo

86 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

20/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Só falta a fotografia para Marcel Kene

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Marcel Kene será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Triglav Kranj as despedidas começaram em silêncio.

Direção

Marcel Kene assina pelo Mura ainda ao serviço do Triglav Kranj

As regras permitem-no e dói na mesma. Marcel Kene acertou condições com o Mura para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Plantel

Troca de palavras no Triglav Kranj

Gašper Černe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Aljaž Zabukovnik afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Aljaž Zabukovnik está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Plantel

Tin Kuprešak desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Ali Shawky ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

Stefan Radosavljević tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Triglav Kranj dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Stefan Radosavljević

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Triglav Kranj poderiam receber por ele.

Mercado

A pergunta sobre Gašper Černe persegue o Triglav Kranj

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Gašper Černe. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

84 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Triglav Kranj termina no 3.º lugar

51 pontos, e a época já tem um número. Seja o que for que se sentiu por dentro, é assim que vai ficar num livro.

Notas dos jogadores

Frano Mohorovičić, 19 anos, rouba o espetáculo — 7.99

Nota 7.99 aos 19 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Mercado

Tijan Vasić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Triglav Kranj, e não vai ser retirado.

O banco

Marcel Kene afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Marcel Kene está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Plantel

Tai Primc é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 18 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Jogo

A espera do Triglav Kranj continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Gašper Černe em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Triglav Kranj coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Triglav Kranj fica aquém diante do Jadran Dekani

O Jadran Dekani levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Luka Dovžan Karahodžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

83 Edição

O Diário de NK Maribor

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Tio Cipot afastado no NK Maribor

Isto não é rotação. Tio Cipot está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no NK Maribor finge o contrário.

Emprestados

Ninguém marca a Luka Kolar no Cherno More

15 jogos sem sofrer em 25 partidas. O empréstimo de um guarda-redes julga-se pelas tardes em que não aconteceu nada, e Luka Kolar tem tido muitas.

Plantel

György Komáromi em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no NK Maribor coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Emprestados

12 balizas a zeros por empréstimo para Tanej Handanovič

25 jogos no Jadran Dekani e os golos deixaram de entrar. O NK Maribor emprestou um guarda-redes e vê a época de outro clube melhorar todas as semanas.

O banco

Žan Karničnik é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Žan Karničnik está nela.

Mercado

A história de Ažbe Jug recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Ažbe Jug assinar alguma coisa — um contrato no NK Maribor ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Emprestados

Triglav Kranj não consegue deixar Tai Primc de fora

26 jogos a titular e uma média de 6.68. Foi para lá para jogar e está a jogar, que é a única coisa para que um empréstimo serve.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Tian Varmaz Plava

3 golos em 21 jogos no Bistrica — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No NK Maribor alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

O banco

Ali Reghba bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ali Reghba treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

78 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

24/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Toni Vinogradac pede para sair do Triglav Kranj

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Tai Primc aos 18 — 7.84

O mais difícil de ter 18 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Tai Primc não precisou: 7.84, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Notas dos jogadores

Subiu ao canto e Jaka Kasnik resolveu — 7.99

Os centrais têm licença para subir duas vezes por época e são julgados pelo que fazem quando lá chegam. Jaka Kasnik marcou, foi avaliado com 7.99 e voltou antes de alguém dar pela falta.

Mercado

O Triglav Kranj diz que não — desta vez

A proposta do Lernayin Artsakh por Tijan Vasić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Notas dos jogadores

Luka Dovžan Karahodžić participou em 2 deles — 6.35

Nota de 6.35. Há um tipo de avançado cujo valor só aparece quando se conta aquilo em que participou em vez daquilo que finalizou, e este é o dia em que esse argumento se demonstra sozinho.

Plantel

Troca de palavras no Triglav Kranj

Gašper Černe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Aljaž Zabukovnik afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Aljaž Zabukovnik está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Jogo

Triglav Kranj cumpre diante do Slovan Ljubljana

Um 3‑1 sobre o Slovan Ljubljana, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Evan Khouri quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Triglav Kranj ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

76 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Triglav Kranj arrasa o Rudar Velenje

Raras vezes este jogo viu exibição assim: 5‑0 frente ao Rudar Velenje, e podiam ter sido mais.

Jogo

Os pequenos detalhes afastam o Triglav Kranj

Eliminado, 3‑3 com o NK Celje, e a longa discussão sobre qual dos pequenos momentos o decidiu. Agora só resta o campeonato, e toda a gente o sabe.

Mercado

Marcel Kene pede para sair do Triglav Kranj

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Ajdin Mulalić segura o Triglav Kranj sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Notas dos jogadores

Marcel Kene marca duas vezes — 8.71

Dois golos e um 8.71 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Dejan Vokić marca duas vezes — 8.48

Dois golos e um 8.48 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Luka Dovžan Karahodžić, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 8.16

Um 8.16 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Marcel Kene afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Marcel Kene está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Plantel

Anej Lorbek de fora 39 dias

A enfermaria confirma 39 dias de paragem para Anej Lorbek, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.

Em resumo

56 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Triglav Kranj avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Slovan Ljubljana, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Frano Mohorovičić — 8.46

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Frano Mohorovičić produziu-o, e o 8.46 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Marko Brkić entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Triglav Kranj podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Tai Primc, 18 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.87

Um 7.87 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 18. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Frano Mohorovičić diz que o Triglav Kranj não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Alvos de mercado

Artemijus Tutyškinas está a uns exames médicos do Triglav Kranj

O negócio com o NK Celje está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Bujazid Hegić

O telefone voltou a tocar por causa de Bujazid Hegić, e desta vez do outro lado está o BSK Bijelo Brdo. No Triglav Kranj ouvem com educação e não prometem nada.

Plantel

Os ânimos aquecem no Triglav Kranj

Gašper Černe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Marko Brkić afastado no Triglav Kranj

Isto não é rotação. Marko Brkić está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Triglav Kranj finge o contrário.

Em resumo

52 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

26/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marko Brkić guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Triglav Kranj pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

A espera do Triglav Kranj continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Os ânimos aquecem no Triglav Kranj

Gašper Černe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Triglav Kranj sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ajdin Mulalić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

O NK Domzale avisa o Triglav Kranj: Petar Cerin não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Ajdin Mulalić um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Igualdade entre Triglav Kranj e Bistrica

2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Plantel

Ali Shawky: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Triglav Kranj terá de responder com minutos ou com uma transferência.

O banco

Stefan Radosavljević é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Stefan Radosavljević está nela.

Em resumo

49 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

05/07/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Stefan Radosavljević põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Triglav Kranj, e não vai ser retirado.

Plantel

Troca de palavras no Triglav Kranj

Gašper Černe e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

Aperta-se o cinto no Triglav Kranj

As contas estão a ser lidas com mais atenção do que os resultados. Salários antes de ambição é a ordem do dia, e o treinador já foi informado.

Plantel

Nermin Hodžić fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Nermin Hodžić e o Triglav Kranj acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Triglav Kranj

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ajdin Mulalić estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O Triglav Kranj leva uma nega por Gašper Vodeb

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O NK Maribor fica com o seu homem, e o Triglav Kranj volta a uma lista com um nome riscado.

O banco

O treinador faz de Jaka Kasnik um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Tai Primc está em marcha

O Triglav Kranj já telefonou ao NK Maribor. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Petar Cerin está em marcha

O Triglav Kranj já telefonou ao NK Domzale. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

48 Edição

A Gazeta de Triglav Kranj

28/06/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Luka Dovžan Karahodžić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Triglav Kranj, e não vai ser retirado.

As bancadas

Uma venda de $710.0K, e uma cidade que não a queria

Tihomir Maksimović foi-se, as contas têm $710.0K a mais, e os adeptos ficaram com a sensação de que também lhes venderam alguma coisa. Um bom negócio e uma boa decisão nem sempre são a mesma coisa.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nik Podlesnik

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Triglav Kranj fez a parte difícil com o Ilirija 1911, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Mercado

Negócios são negócios: Tihomir Maksimović sai

O Radomlje pagou $710.0K e o Triglav Kranj aceitou, o que é a história toda numa frase. A versão longa fala do orçamento salarial e vai ser contada a época inteira.

Plantel

Os ânimos aquecem no Triglav Kranj

Gašper Černe esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Marko Brkić

O telefone voltou a tocar por causa de Marko Brkić, e desta vez do outro lado está o ND Gorica. No Triglav Kranj ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

O Zeleznicar Pancevo avisa o Triglav Kranj: Vukašin Jovanović não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

O banco

O treinador faz de Ali Shawky um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Nermin Hodžić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo