Jayden Jankie

Atacante - Burton Albion
15 Jan 2030
Terça-feira
Processo

Marcado para Jayden Jankie

181 Edição

A Sentinela de Burton Albion

14/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mollo Bessala

88 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Burton Albion perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Erkan Sasa entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Burton Albion podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Woyo Coulibaly

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Burton Albion fez a parte difícil com o Bournemouth, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Direção

Dylan Williams assina pelo Nottingham Forest ainda ao serviço do Burton Albion

As regras permitem-no e dói na mesma. Dylan Williams acertou condições com o Nottingham Forest para o verão e, até lá, veste esta camisola como quem já escolheu a seguinte.

Alvos de mercado

Porta fechada: Mihailo Ivanović fica onde está

O Burton Albion perguntou e o Millwall disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Kalvin Phillips esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Burton Albion e do Stockport County por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Tarde má para o Burton Albion diante do Stockport County

2‑4 para o Stockport County, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Mercado

Jayden Jankie atrai pretendentes

O nome de Jayden Jankie apareceu em conversas de que o Burton Albion não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Em resumo

Edições anteriores
172 Edição

A Sentinela de Burton Albion

12/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Mollo Bessala — 8.38

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Mollo Bessala produziu-o, e o 8.38 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Mercado

Jayden Jankie entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Burton Albion podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Troca de palavras no Burton Albion

Kalvin Phillips e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Jogo

O Burton Albion acaba com a espera diante do Stevenage

Já ia em 6 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

Burton Albion despacha o Stevenage

Três pontos para o Burton Albion: um 2‑1 diante do Stevenage num duelo decidido por pormenores.

Mercado

Conversas entre Burton Albion e Mollo Bessala empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Plantel

7 caras novas e o Burton Albion ainda se está a conhecer

Um plantel reconstruído num único mercado paga-o numa moeda que ninguém orça. O futebol não é pior do que a soma dos jogadores: é pior do que a soma dos jogadores que já jogaram juntos.

O banco

John Murphy diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” John Murphy sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Tom Conlon ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

165 Edição

A Sentinela de Burton Albion

24/09/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Burton Albion eliminado da taça

O Millwall fechou tudo por 1‑2. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

Mercado

Jack Austin pede para sair do Burton Albion

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Kalvin Phillips esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Burton Albion fica aquém diante do Leyton Orient

O Leyton Orient levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Não há esconderijo para Toby Sibbick

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Toby Sibbick, e o treinador deixou.

Plantel

Palavras no treino do Burton Albion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harvey Araujo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

John Murphy responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

O banco

Caylan Vickers bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Caylan Vickers treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Notas dos jogadores

Che Gardner encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Em resumo

161 Edição

A Sentinela de Burton Albion

27/08/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Luke Faxon pede para sair do Burton Albion

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

6 jogos sem vencer para o Burton Albion

A série chega a 6 e as perguntas em torno do Burton Albion já não são delicadas.

Notas dos jogadores

Kalvin Phillips aparece na área certa — 7.45

7.45, 1 na ficha e a comédia muito própria de um jogador da linha defensiva a festejar como quem faz isto todas as semanas. Não faz, e é exatamente por isso que o estádio reagiu como reagiu.

Alvos de mercado

O Burton Albion leva uma nega por Stanley Mills

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Tranmere Rovers fica com o seu homem, e o Burton Albion volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Kalvin Phillips esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Stockport County leva os pontos ao Burton Albion

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Palavras no treino do Burton Albion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Harvey Araujo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Burton Albion contrata Jonathan Walker, uma aposta no futuro

Jonathan Walker tem 19 anos, e o Burton Albion contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

O banco

John Murphy: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Em resumo

153 Edição

A Sentinela de Burton Albion

02/07/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Direção

O Burton Albion soletra tudo a John Murphy

O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. John Murphy treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.

Direção

A direção do Burton Albion chama toda a gente

Nada foi anunciado e toda a gente percebe o que significa. Uma direção que convoca todo o departamento de futebol numa terça de manhã é uma direção que deixou de acreditar que o problema se resolve sozinho.

Mercado

Harvey Araujo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Kalvin Phillips esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Alvos de mercado

O Burton Albion recua perante o preço de Noah Phillips

O Harrogate Town queria mais do que $30.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Toby Sibbick estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Adebola Oluwo fica onde está

O Burton Albion perguntou e o Salford City disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Jayden Jankie quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Burton Albion ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Jordan Williams já ficou grande para esta divisão

Há um nível em que um futebolista deixa de ser posto à prova e passa apenas a ser contido, e ele chegou lá há algum tempo. No Burton Albion sabem-no, e também todos os que o veem.

Em resumo

144 Edição

A Sentinela de Burton Albion

30/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Liam Robinson lesiona os ligamentos do joelho — 17 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 17 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Fim de época: 15.º lugar para o Burton Albion

O último jogo do campeonato está jogado e a tabela parou de mexer: 58 pontos. O verão começa na segunda-feira, e com ele a discussão sobre o que tudo isto quis dizer.

Direção

O escrutínio aperta no Burton Albion

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Burton Albion está a esgotar-se.

Mercado

Nicolò Berengo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

O banco

Adji-Joel Aharrh Gnama guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Burton Albion pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Alex Bannon esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Tarde má para o Burton Albion diante do Doncaster Rovers

2‑3 para o Doncaster Rovers, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

Palavras no treino do Burton Albion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Toby Sibbick está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Jayden Jankie quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Burton Albion ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Em resumo

143 Edição

A Sentinela de Burton Albion

23/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Liam Robinson fora por 25 dias

25 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Burton Albion perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Connal Trueman

Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Notas dos jogadores

Um golo de defesa dá a vitória ao Burton Albion — 7.90

1 para Alex Bannon, avaliado com 7.90, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.

O banco

Gordon Cudjoe guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Burton Albion pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Toby Sibbick desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no Burton Albion

Jayden Jankie e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Não há esconderijo para Jake Evans

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Jake Evans, e o treinador deixou.

Jogo

O Burton Albion torna a sua casa um sítio difícil de visitar

8 sem derrota no seu relvado. O campo não mudou; a bancada sim — mais barulhenta mais cedo e mais rápida a perceber quando o adversário preferia estar noutro lado.

Jogo

Alex Bannon leva o Burton Albion a superar o Gillingham

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Alex Bannon: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Burton Albion.

Em resumo

142 Edição

A Sentinela de Burton Albion

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Joe Bradshaw pede para sair do Burton Albion

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Alex Bannon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Não há esconderijo para Udoka Godwin-Malife

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Udoka Godwin-Malife, e o treinador deixou.

Jogo

Burton Albion encontra maneira de passar pelo Lincoln City

O Lincoln City obrigou o Burton Albion a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Harvey Araujo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Alex Robertson acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.88 na ficha, e os adeptos do Burton Albion saíram a repetir um nome.

Plantel

Burton Albion perde Salman Ələsqərov

15 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” John Murphy foi breve depois da vitória por 1‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

Jason Sraha pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

138 Edição

A Sentinela de Burton Albion

19/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Jayden Jankie — 7.88

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Jayden Jankie produziu-o, e o 7.88 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Nem sinal de nervos em Jake Evans aos 20 — 7.67

O mais difícil de ter 20 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Jake Evans não precisou: 7.67, e parecia o homem mais à vontade no relvado.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Lewi Richards e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Ninguém conseguiu parar de marcar

6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Burton Albion e do Reading por igual; os restantes divertiram-se imenso.

Jogo

Jayden Jankie leva o Burton Albion a superar o Reading

Terminou 4‑2, e a tarde foi de Jayden Jankie: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Burton Albion.

Plantel

Toby Sibbick desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jake Evans

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Connal Trueman ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Alex Robertson

7.99, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O Burton Albion tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

Em resumo

136 Edição

A Sentinela de Burton Albion

05/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Direção

O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Burton Albion

Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Jayden Jankie e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

6 jogos sem perder para o Burton Albion

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 6 jogos sem derrota são uma base que o Burton Albion não tinha no outono.

Jogo

Burton Albion despacha o Stockport County

Três pontos para o Burton Albion: um 1‑0 diante do Stockport County num duelo decidido por pormenores.

Plantel

Harvey Araujo desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

A tarde foi de Mollo Bessala

Uma nota de 7.84, e ninguém no estádio a contestaria. Esteve em tudo o que importava e em quase tudo o que não.

O banco

A vista do banco

“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” John Murphy, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.

O banco

Não há esconderijo para Tom Conlon

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Tom Conlon, e o treinador deixou.

O banco

Caylan Vickers pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

134 Edição

A Sentinela de Burton Albion

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Caylan Vickers põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

Notas dos jogadores

Os dois de Jake Evans — 8.34

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.34, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Alvos de mercado

Caro demais: o Burton Albion desiste de Jordan Williams

$490.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Portsmouth pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Alex Bannon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

Jake Evans leva o Burton Albion a superar o Cambridge United

Terminou 3‑2, e a tarde foi de Jake Evans: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Burton Albion.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Toby Sibbick estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jake Evans

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

O banco

Jake Evans ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

O Burton Albion responde em 4 minutos

O Cambridge United segurou a vantagem 4 minutos, que não chega para a desfrutar. O Burton Albion respondeu antes de o festejo terminar, e com isso mudou a forma da tarde.

Em resumo

130 Edição

A Sentinela de Burton Albion

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

Sem esconderijo para o Burton Albion

1‑4 frente ao Portsmouth, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Toby Sibbick entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Burton Albion podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

O Burton Albion recua perante o preço de Jordan Williams

O Portsmouth queria mais do que $6.6M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Alex Bannon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

Porta fechada: Muhamed Suwareh fica onde está

O Burton Albion perguntou e o Newport County disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Alejandro Viniegra leva o Burton Albion a superar o Rotherham United

Terminou 2‑0, e a tarde foi de Alejandro Viniegra: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Burton Albion.

O banco

O treinador faz de Toby Sibbick um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Harvey Araujo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Alejandro Viniegra em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

126 Edição

A Sentinela de Burton Albion

25/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Alex Bannon entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Burton Albion podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Alex Robertson quer saber onde isto vai dar

«Quero ganhar coisas e gostava de o fazer aqui.» Não se exigiu nada nem se ameaçou nada, mas uma direção como a de Burton Albion ouve uma frase destas exatamente como foi construída.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Alex Bannon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma transferência que Adji-Joel Aharrh Gnama teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Adji-Joel Aharrh Gnama está a viver essa versão no Burton Albion, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Toby Sibbick desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jake Evans

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Burton Albion cumpre diante do Doncaster Rovers

Um 1‑0 sobre o Doncaster Rovers, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Jogo

Burton Albion encontra maneira de passar pelo Gillingham

O Gillingham obrigou o Burton Albion a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

O banco

Illan Wood ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

122 Edição

A Sentinela de Burton Albion

27/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Burton Albion por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Burton Albion tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Mollo Bessala quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Burton Albion sabem-no.

Plantel

Palavras no treino do Burton Albion sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Toby Sibbick está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Tarde má para o Burton Albion diante do Reading

1‑2 para o Reading, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de Udoka Godwin-Malife um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Jayden Jankie quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Burton Albion e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 22 no PSV dizem o resto.

O banco

John Murphy: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Jack Austin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Caylan Vickers pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

118 Edição

A Sentinela de Burton Albion

30/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

O Milton Keynes Dons castiga a desconcentração do Burton Albion

2 golos de vantagem e depois uma rendição lenta de tudo o que fora ganho. Illan Wood não será o apontado, mas ninguém no Burton Albion escapa à conversa que se segue a um colapso destes.

O banco

Ciaran Gilligan: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Burton Albion nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Alex Bannon e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

O golo de Illan Wood não chega para o Burton Albion

Illan Wood marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Milton Keynes Dons, e um caminho silencioso até ao balneário.

Notas dos jogadores

Caylan Vickers passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 19. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Njabulo Hlongwane estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Njabulo Hlongwane

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Njabulo Hlongwane, e o treinador deixou.

Emprestados

Jayden Jankie já viu o suficiente de PSV

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Burton Albion, e 1 jogos em 18 dizem que merece ser ouvido.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 2‑3 John Murphy saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Em resumo

114 Edição

A Sentinela de Burton Albion

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Burton Albion continua

Já são 6 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Mercado

James Harris põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Toby Sibbick estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Alex Bannon ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Tarde má para o Burton Albion diante do Huddersfield Town

0‑1 para o Huddersfield Town, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Plantel

200 jogos para Toby Sibbick

200 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Emprestados

Jayden Jankie quer voltar para casa

«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Burton Albion e lutar pelo meu lugar.» 1 jogos em 14 no PSV dizem o resto.

Plantel

Um desentendimento no Burton Albion

Kain Adom e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Body assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Body e o Burton Albion acertam mais 1 anos.

Em resumo

110 Edição

A Sentinela de Burton Albion

04/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

8 defesas: Connal Trueman foi a equipa

Há tardes em que um guarda-redes é a defesa inteira. 8 defesas, várias do género que ninguém espera ver feitas, e dez jogadores de campo que lhe devem uma bebida.

Notas dos jogadores

Jake Evans, 20 anos, rouba o espetáculo — 7.86

Nota 7.86 aos 20 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.

Direção

O Burton Albion fecha o mercado com um plantel feito por si

24 entradas e 14 saídas, e nenhuma mudança durante meses. O treinador tem o que tem, os adeptos têm a sua opinião sobre isso, e a tabela terá a última palavra.

Alvos de mercado

O relógio ganha ao Burton Albion a corrida por Ugo Raghouber

O relógio fez o que o Burnley não quis fazer, e acabou com aquilo. Os adeptos que seguiram a contagem decrescente vão passar o próximo mercado a fazê-lo outra vez.

Alvos de mercado

Miguel Ángel Brau está a uns exames médicos do Burton Albion

O negócio com o Coventry City está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Toby Sibbick estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

Porta fechada: Jack Fletcher fica onde está

O Burton Albion perguntou e o Oxford United disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Troca de palavras no Burton Albion

Mollo Bessala e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Jayden Jankie já viu o suficiente de PSV

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Burton Albion, e 0 jogos em 10 dizem que merece ser ouvido.

Em resumo

105 Edição

A Sentinela de Burton Albion

31/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Condições fechadas: Jack Cooper-Love vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Crawley Town à espera com uma camisola. No Burton Albion ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Sunderland voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Burton Albion não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Harry Anderson

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Harry Anderson será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Burton Albion as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Alejandro Viniegra põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

O banco

Terence Vancooten afastado no Burton Albion

Isto não é rotação. Terence Vancooten está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Burton Albion finge o contrário.

Alvos de mercado

Porta fechada: Dru Yearwood fica onde está

O Burton Albion perguntou e o Milton Keynes Dons disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Direção

Harry Moran vai juntar-se ao Burton Albion a custo zero

A papelada fica pronta muito antes do jogador. Harry Moran acertou vir quando o contrato atual terminar, o que significa que o Burton Albion substituiu um orçamento de verão por um telefonema.

Plantel

Toby Sibbick desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Alex Bannon esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

101 Edição

A Crónica de PSV

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Delé Thomas

O PSV e o AZ acertaram em $10.9M. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Mercado

O PSV diz que não — desta vez

A proposta do Vitesse por Ryan Flamingo foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Dennis Man entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que PSV podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Ahmetcan Kaplan fica onde está

O PSV perguntou e o NEC disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

Caro demais: o PSV desiste de Elijah Dijkstra

$7.3M era o máximo que o clube pagaria, e o AZ pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.

Mercado

Kenneth Taylor quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Troca de palavras no PSV

Jerdy Schouten e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Direção

A venda do PSV caiu

O negócio caiu e levou consigo tudo o que ia pagar. O clube acorda com o mesmo dono, o mesmo orçamento e bastante menos paciência à volta.

O banco

Quando importa, Ryan Flamingo joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

  • Direção O PSV integra 11 miúdos na formação
  • Plantel Kenneth Taylor sobe na hierarquia
  • Plantel Não há lugar para Jayden Jankie no desenho novo
100 Edição

A Crónica de PSV

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Alvos de mercado

O PSV leva uma nega por Mika Mármol

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Feyenoord fica com o seu homem, e o PSV volta a uma lista com um nome riscado.

Mercado

Yarek Gąsiorowski pede para sair do PSV

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

O PSV oferece $7.3M por Elijah Dijkstra

A proposta seguiu esta semana para o AZ, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Jogo

O PSV recusa-se a sair da corrida

Posição 3, 76 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

PSV recusa o De Graafschap por Isaac Babadi

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

Mercado

Jerdy Schouten quer mais do que o PSV oferece

«Tenho ambições e gostava que o clube as partilhasse.» Ninguém pediu para sair nem foi mandado embora — mas um jogador escolhe essa frase com cuidado, e uma administração ouve-a exactamente como foi pensada.

Plantel

Uma transferência que Jayden Jankie teria feito de graça

Há uma versão de cada carreira em que o jogador acaba onde escolheu e não onde o escolheram. Jayden Jankie está a viver essa versão no PSV, e costuma notar-se no primeiro mês.

Plantel

Kodai Sano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no PSV coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

O sistema deixou Kenneth Taylor para trás

Todos os desenhos têm posições e este não tem a dele. O PSV vai mudar o desenho, mudar-lhe a função ou mudar-lhe o clube, e ele está à espera de saber qual.

Em resumo

  • Plantel 8 caras novas e o PSV ainda se está a conhecer
  • O banco Guus Til tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Mercado Sven Mijnans avisado para procurar clube
100 Edição

A Sentinela de Burton Albion

26/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Mollo Bessala põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

O Burton Albion avança para Jamie McDonnell

$2.0M em cima da mesa do Oxford United. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

O Burton Albion recua perante o preço de Phoenix Valentine

O Charlton Athletic queria mais do que $620.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Jordan Amissah estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Troca de palavras no Burton Albion

Alex Bannon e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Emprestados

Jayden Jankie já viu o suficiente de PSV

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Burton Albion, e 0 jogos em 0 dizem que merece ser ouvido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Danny McNamara está em marcha

O Burton Albion já telefonou ao Millwall. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Plantel

Tom Conlon não encaixa no Burton Albion

O sistema mudou e a posição dele não. Um futebolista pode melhorar a forma; não pode melhorar o sistema do treinador, e o problema é todo esse.

O banco

Caylan Vickers bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Burton Albion, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

99 Edição

A Sentinela de Burton Albion

19/06/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Jordan Amissah põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Burton Albion, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Theo Avery

O Burton Albion e o Northampton Town acertaram em $170.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

O Burton Albion recua perante o preço de Jonathan Panzo

O Birmingham queria mais do que $1.4M e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.

Alvos de mercado

Uma proposta de $620.0K por Phoenix Valentine

O Burton Albion foi ao Charlton Athletic com uma proposta, e os adeptos foram à internet com uma opinião sobre ela. Se alguma das duas muda alguma coisa, decide o clube vendedor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Burton Albion

Mollo Bessala esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Tom Conlon assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Tom Conlon compromete-se com o Burton Albion por mais 2 anos.

Mercado

Burton Albion contrata Jack Austin, uma aposta no futuro

Jack Austin tem 20 anos, e o Burton Albion contratou-o pelo jogador que virá a ser, não pelo que já é. A equipa principal pode esperar; o sentido de um negócio destes são os anos que compra.

Plantel

O Burton Albion faz as contas à perda de Ciaran Brennan

36 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Burton Albion

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Tom Conlon estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo