Marcado para Levan Kaladze
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado20/09/2027
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Samtredia podem fingir não ter ouvido.
Mercado20/09/2027
Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Samtredia ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.
Notas dos jogadores20/09/2027
Ninguém conseguiu chegar a Thiago Souza
Dribles concretizados: 22. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel20/09/2027
Um desentendimento no Samtredia
Eric Barrios e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel20/09/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Daniel Suško e o Samtredia acertam mais 4 anos.
Jogo18/09/2027
Três pontos para o Samtredia: um 2‑0 diante do Chikhura num duelo decidido por pormenores.
O banco20/09/2027
news_b_frozen_out_of_the_side
Notas dos jogadores20/09/2027
Tamaz Makatsaria jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.17. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
Plantel20/09/2027
Daniel Suško desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo21/08/2027
Sem esconderijo para o Samtredia
0‑3 frente ao Dinamo Tbilisi, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.
Mercado23/08/2027
Ruben Gauto tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Samtredia já falam dele no passado.
O banco23/08/2027
news_b_frozen_out_of_the_side
Direção23/08/2027
Ninguém saiu depressa do balneário de Samtredia
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
Mercado23/08/2027
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Samtredia vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
O banco23/08/2027
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑3, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Notas dos jogadores23/08/2027
Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
O banco23/08/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
O banco23/08/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Levan Kaladze, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores02/08/2027
Dribles concretizados: 41. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Mercado02/08/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Mercado02/08/2027
A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Samtredia perdeu-o em tudo menos nos papéis.
Plantel02/08/2027
Eric Barrios em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samtredia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado02/08/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Jogo31/07/2027
O Sioni levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel02/08/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Beka Kobiashvili compromete-se com o Samtredia por mais 3 anos.
O banco02/08/2027
“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 0‑1, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado26/07/2027
Ruben Gauto tem um pé fora da porta
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Samtredia já falam dele no passado.
O banco26/07/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado26/07/2027
Shukura voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Samtredia não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel26/07/2027
Julen Cordero em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samtredia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo24/07/2027
Julen Cordero marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Dila, e um caminho silencioso até ao balneário.
Jogo24/07/2027
4 jogos, dois ou mais sofridos em todos eles. Equipas que criam tanto podem viver com isso durante algum tempo. Ninguém vive com isso para sempre.
O banco26/07/2027
news_b_frozen_out_of_the_side
O banco26/07/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Demetre Buliskeria, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores26/07/2027
Eric Barrios passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 17. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores19/07/2027
Dribles concretizados: 35. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel19/07/2027
A bola do jogo é de Davit Samurkasovi, cujos 3 golos transformaram uma tarde difícil num passeio.
Mercado19/07/2027
Levan Kaladze entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Samtredia podem fingir não ter ouvido.
Mercado19/07/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Samtredia já falam dele no passado.
Plantel19/07/2027
Troca de palavras no Samtredia
Eric Barrios e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo17/07/2027
7 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Samtredia e do Sapovnela por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Mercado19/07/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Beka Kobiashvili está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Mercado19/07/2027
Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Shota Tsitaishvili está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Mercado15/03/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Samtredia, e não vai ser retirado.
Mercado15/03/2027
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Samtredia já falam dele no passado.
Notas dos jogadores15/03/2027
Eric Barrios passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 21. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Jogo13/03/2027
Três pontos para o Samtredia: um 1‑0 diante do Kolkheti num duelo decidido por pormenores.
Plantel15/03/2027
100 jogos com esta camisola, através de treinadores, descidas e tudo o resto. Uma entrega assim está a desaparecer do futebol, e a bancada sabe o que está a ver.
Notas dos jogadores15/03/2027
Nota 7.51 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Samtredia, o melhor em campo era deles.
Plantel15/03/2027
Troca de palavras no Samtredia
Lasha Gamsakhurdia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco15/03/2027
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Jaba Chakvetadze, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
O banco15/03/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Otar Gagnidze, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado18/01/2027
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Alvos de mercado18/01/2027
Tudo acordado com o Torpedo Kutaisi, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.
Plantel18/01/2027
Um desentendimento no Samtredia
Eric Barrios e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado18/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Mercado18/01/2027
Mais um nome na lista: o Sioni fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Asad Asadov. A resposta do Samtredia não mudou — para já.
Alvos de mercado18/01/2027
Um empréstimo de Marat Tlekhugov está em marcha
O Samtredia já telefonou ao Yenisey. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.
Plantel18/01/2027
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Lasha Gamsakhurdia compromete-se com o Samtredia por mais 3 anos.
O banco18/01/2027
Tsotne Chikovani tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Samtredia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco18/01/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Samtredia, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
O banco30/11/2026
Otar Gagnidze: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Samtredia nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel30/11/2026
Troca de palavras no Samtredia
Sandro Kvaratskhelia e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
O banco30/11/2026
Daniel Suško tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Samtredia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/11/2026
Eric Barrios em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samtredia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
O banco16/11/2026
Eric Barrios é escolhido quando conta
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Eric Barrios está nela.
Plantel16/11/2026
Uma paragem ao serviço da seleção, e uma camisola do Samtredia que por uns dias também faz de anúncio. Uma convocatória elogia o jogador e o clube que o formou na mesma frase.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel02/11/2026
Uma lesão muscular afasta Giuli Manjgaladze durante 16 dias
Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No Samtredia vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.
Plantel02/11/2026
Otar Gagnidze já não é a primeira escolha
O treinador reorganizou as ideias e Otar Gagnidze saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.
O banco02/11/2026
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Levan Kaladze treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
O banco02/11/2026
Daniel Suško tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Samtredia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado02/11/2026
O Samtredia fez saber ao mercado que Levan Kaladze está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Mercado02/11/2026
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Davit Samurkasovi assinar alguma coisa — um contrato no Samtredia ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado05/10/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel05/10/2026
Os ânimos aquecem no Samtredia
Julen Cordero esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Direção05/10/2026
Em Samtredia, 104% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
O banco05/10/2026
Daniel Suško tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Samtredia dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado05/10/2026
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Davit Samurkasovi assinar alguma coisa — um contrato no Samtredia ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Plantel05/10/2026
Um ano depois, a cidade não se abriu, a língua não chegou, e o almoço come-se sozinho mais vezes do que alguém no Samtredia admitiria. Nota-se aos sábados.
O banco05/10/2026
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Teimuraz Aleksidze apontou a data.
O banco05/10/2026
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Samtredia, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Plantel05/10/2026
O nível baixou e, num edifício onde todos se observam, não passou despercebido. É assim que um jogador perde o lugar antes de o perder.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 28. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel21/09/2026
Eric Barrios em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Samtredia coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/09/2026
6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Chikhura foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.
Jogo19/09/2026
Terminou 1‑0, e a tarde foi de Thiago Souza: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Samtredia.
O banco21/09/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Otar Gagnidze, e o treinador deixou.
Notas dos jogadores21/09/2026
Avaliado com 7.72. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.
O banco21/09/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Jaba Chakvetadze podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco21/09/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Plantel21/09/2026
Thiago Souza estreia-se finalmente a marcar
Festejou como quem andava com aquilo às costas há meses, porque andava. Samtredia têm o reforço desbloqueado e uma pergunta a menos em cada conferência.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado07/09/2026
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel07/09/2026
Thiago Souza chega ao clube com que cresceu
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Thiago Souza agiu, no Samtredia, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Notas dos jogadores07/09/2026
Ninguém conseguiu chegar a Eric Barrios
Dribles concretizados: 26. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Jogo05/09/2026
5 jogos sem vencer para o Samtredia
A série chega a 5 e as perguntas em torno do Samtredia já não são delicadas.
Direção07/09/2026
Fecha o mercado: 18 entradas, 1 saídas no Samtredia
O prazo passou e o plantel é o plantel. Chegaram 18, saíram 1, e tudo o resto que se imprimiu sobre este clube no último mês foi um rumor que ficou rumor.
Mercado07/09/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Plantel07/09/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thiago Souza e o Samtredia acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Jogo05/09/2026
4 jogos sem marcar para o Samtredia
As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 4 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.
Jogo05/09/2026
O Merani levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.