Jovan Trač

Atacante - Anagennisi Karditsa
22 Mar 2033
Terça-feira
Processo

Marcado para Jovan Trač

343 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

21/02/2033
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Só falta a fotografia para Viktor Sakalidis

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Viktor Sakalidis será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Anagennisi Karditsa as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anagennisi Karditsa

Aleix Gorjón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Não há esconderijo para Sven Blečić

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Sven Blečić, e o treinador deixou.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anagennisi Karditsa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Joaquín Da Silva estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ali Al-Salem

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Ali Al-Salem

Faltam 1 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Anagennisi Karditsa poderiam receber por ele.

O banco

Gergő Szőke pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

Prometeram minutos a Ivan Zajec

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Ivan Zajec apontou a data.

Direção

A formação do Anagennisi Karditsa vale o que custa

52 formados, saídos de um departamento hoje avaliado em 7 em 20. Nada da formação aparece num resultado, e nada do futuro do clube existe sem ela.

Em resumo

Edições anteriores
333 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

13/12/2032
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

Jogo

Ninguém acima do Anagennisi Karditsa

Primeiro, com 27 pontos. A tabela é um facto, e um facto pode ser apreciado, que é até onde alguém no clube está disposto a ir em público.

Plantel

Sacha Sorel sozinho contra todos

6 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.

Jogo

Ninguém quer jogar contra o Anagennisi Karditsa neste momento

3 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

Plantel

Aleix Gorjón desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Em Anagennisi Karditsa, 159% das receitas vão para salários

Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.

Plantel

Mads Bo Ottesen em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anagennisi Karditsa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Anagennisi Karditsa despacha o PAOK B

Três pontos para o Anagennisi Karditsa: um 1‑0 diante do PAOK B num duelo decidido por pormenores.

Plantel

100 jogos para Sacha Sorel

100 jogos com estas cores. Uma entrega assim é cada vez mais rara, e as bancadas sabem-no.

Notas dos jogadores

Iago Barreiros acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.83 na ficha, e os adeptos do Anagennisi Karditsa saíram a repetir um nome.

Em resumo

325 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

18/10/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

O Anagennisi Karditsa recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 12 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

Mercado

Só falta a fotografia para Giovanni Andrea Cardu

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Giovanni Andrea Cardu será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Anagennisi Karditsa as despedidas começaram em silêncio.

Mercado

Marc Anthony Nkoumouck pede para sair do Anagennisi Karditsa

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Notas dos jogadores

Giorgos Krommydas estava imparável

Dribles concretizados: 23. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Plantel

Aleix Gorjón em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Anagennisi Karditsa coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Sven Blečić desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

Os salários levam 150% do que Anagennisi Karditsa recebem

Há um número a partir do qual uma massa salarial deixa de ser ambiciosa e passa a ser a razão de mais nada ser possível, e este clube chegou lá. Não sobra nada para um reforço, para uma bancada ou para uma tarde de chuva.

Jogo

Anagennisi Karditsa cumpre diante do Nestos Chrysoupoli

Um 2‑0 sobre o Nestos Chrysoupoli, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Jovan Trač em notas de excelência

Uma exibição de 8.00 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Em resumo

322 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

27/09/2032
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Mohamed Hozian

32 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Anagennisi Karditsa perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Direção

Cai a etiqueta de interino de Interim Coach

O Anagennisi Karditsa entrevistou o mercado e nomeou o corredor: Interim Coach fica com o trabalho que já fazia em tudo menos no título. Às vezes as mãos mais seguras são as que já seguram o volante.

Jogo

Iago Barreiros comanda a goleada sobre o PAOK B

8‑0, e Iago Barreiros ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Anagennisi Karditsa. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.

Notas dos jogadores

Jovan Trač marca duas vezes — 9.04

Dois golos e um 9.04 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Dimitrianos Tzouliou — 8.56

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Dimitrianos Tzouliou produziu-o, e o 8.56 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Iago Barreiros marca duas vezes — 8.24

Dois golos e um 8.24 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Gabriele Mazza está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Anagennisi Karditsa ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Notas dos jogadores

Ali Al-Salem dos velhos tempos — 7.86

Aos 34 anos, todas as boas tardes são chamadas de regresso ao passado, e esta foi: 7.86, e ninguém melhor em campo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anagennisi Karditsa

Aleix Gorjón esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo

301 Edição

O Diário de Anagennisi Karditsa

03/05/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

João Silva parte um osso — 81 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 81 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Os ânimos aquecem no Anagennisi Karditsa

Jonathan Westerberg esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Anagennisi Karditsa

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Marios Tsaousis estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Direção

$911.0K do dono mantém o Anagennisi Karditsa à tona

O buraco nas contas voltou a ser tapado lá de cima. Os adeptos têm o direito de agradecer e de perguntar o que acontece no mês em que não for, e os dois sentimentos chegam juntos.

Plantel

Esta liga é pequena para Jovan Trač

Faz aos sábados coisas a que ninguém à sua volta consegue responder: durante uma temporada é lisonjeiro e depois é um problema. O Anagennisi Karditsa não o segura a fingir o contrário.

O banco

Krasimir Todorov é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Krasimir Todorov está nela.

O banco

Mattia De Lucia ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Anagennisi Karditsa e Panos Chaikalis falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Murad Məmmədov deixa correr o contrato

Faltam 1 meses e não há acordo à vista. Cada semana sem assinatura custa dinheiro ao Anagennisi Karditsa.

Em resumo

266 Edição

A Crónica de Grafičar

01/09/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Stefan Ilić acerta condições com o Radnicki 1923

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Grafičar já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Charlie Wilson entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Grafičar podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Verba fechada, faltam as condições de Shavy Babicka

O Grafičar e o Crvena Zvezda acertaram em $680.0K. O resto pertence ao jogador e ao empresário, e um adepto que já viu uma destas sabe que ainda não é altura de comprar a camisola.

Alvos de mercado

Gabriel Kulla chumba nos exames médicos

O negócio com o Jedinstvo Ub morreu na enfermaria. Ninguém dirá o que se encontrou, e até sexta-feira toda a gente no futebol vai saber.

Direção

O prazo passa com 19 contratações e 8 saídas

Está feito o negócio no Grafičar até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.

Alvos de mercado

O Novi Pazar avisa o Grafičar: Jovan Trač não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Ognjen Ajdar desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Grafičar

Aleksandar Pavlović esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Radnik Surdulica leva os pontos ao Grafičar

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Em resumo

  • O banco Enock Morrison ouve do treinador
  • Plantel No Grafičar ainda são estranhos uns para os outros
  • O banco O veredicto do treinador
265 Edição

O Correio de Novi Pazar

25/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Luka Tasić disse que sim ao Vojvodina

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Novi Pazar perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Jogo

Novi Pazar avança na taça

Vitória por 2‑0 sobre o Zeleznicar Pancevo, um lugar na ronda seguinte e a aritmética silenciosa que todos os adeptos fazem a caminho de casa: quantos faltam até uma final?

Mercado

Marios Mylopoulos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Novi Pazar ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Liam Gibbs

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Novi Pazar fez a parte difícil com o Partizan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Veljko Mirosavić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Loznica deve abrir conversas por Vieri Kotzebue

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Novi Pazar vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Todoroski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Alvos de mercado

Porta fechada: Uroš Sremčević fica onde está

O Novi Pazar perguntou e o Crvena Zvezda disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Stan Sieuw

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Em resumo

264 Edição

O Correio de Novi Pazar

18/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Não vai: Luka Tasić fica no Novi Pazar

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Vojvodina tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

Jovan Trač acerta condições com o Voždovac

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Novi Pazar já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Vieri Kotzebue põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Novi Pazar, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Khaly vai a exames médicos no Novi Pazar

Tudo acordado com o Crvena Zvezda, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

Mercado

Petros Kolokotronis tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Novi Pazar

Veljko Mirosavić esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Andrej Todoroski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

O Novi Pazar leva uma nega por Stefan Ilić

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Grafičar fica com o seu homem, e o Novi Pazar volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Mario Jurčevič está a abrandar

Aos 36 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.

Em resumo

263 Edição

O Correio de Novi Pazar

11/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o Novi Pazar

0‑3 frente ao OFK Beograd, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

Mercado

Condições fechadas: Ignjat Miletić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dubočica à espera com uma camisola. No Novi Pazar ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Lazar Ranđelović entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Novi Pazar podem fingir não ter ouvido.

Mercado

O Novi Pazar diz que não — desta vez

A proposta do Grafičar por Jovan Trač foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Todos os olhos outra vez em Giorgos Tzovaras

O telefone voltou a tocar por causa de Giorgos Tzovaras, e desta vez do outro lado está o Loznica. No Novi Pazar ouvem com educação e não prometem nada.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Giannis Michailidis

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Novi Pazar fez a parte difícil com o Partizan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

Akinkunmi Amoo recusa o Novi Pazar

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Slovacko fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Um desentendimento no Novi Pazar

Vieri Kotzebue e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Novi Pazar oferece $110.0K por Joke Efevwerha

A proposta seguiu esta semana para o Spartak Subotica, e a resposta é deles. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Em resumo

262 Edição

A Crónica de Grafičar

04/08/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Condições fechadas: Stefan Ilić vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Napredak à espera com uma camisola. No Grafičar ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

Mercado

Robbe Bryon põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grafičar, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Patryk Letkiewicz

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Grafičar fez a parte difícil com o Partizan, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Plantel

Maksymilian Stangret assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Maksymilian Stangret e o Grafičar acertam mais 4 anos.

Plantel

Um desentendimento no Grafičar

Zane Albarus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Novi Pazar avisa o Grafičar: Jovan Trač não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Abdulmajid Usman quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Grafičar ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Jogo

Vojvodina leva os pontos ao Grafičar

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Aleksandar Pavlović desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

261 Edição

A Crónica de Grafičar

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

O Grafičar diz que não — desta vez

A proposta do Cukaricki por Stefan Ilić foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Plantel

15 dias de fora para Liberson Soto depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Grafičar vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Cisse Van den Bosch guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Grafičar pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Tom King põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Grafičar, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

Jovan Trač recusa o Grafičar

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Novi Pazar fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no Grafičar

Zane Albarus e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

Porta fechada: Nikola Ilic fica onde está

O Grafičar perguntou e o Vojvodina disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Jogo

Cukaricki leva os pontos ao Grafičar

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Os dois trabalhos feitos por Enock Morrison — 6.37

Um médio mede-se por saber se a equipa funciona quando ele está em campo, algo quase impossível de ver e completamente óbvio em retrospetiva. 12 ações, 6.37, e um treinador que não o vai substituir tão cedo.

Em resumo

261 Edição

O Correio de Novi Pazar

28/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Não vai: Jovan Trač fica no Novi Pazar

“Sei o que as pessoas vão dizer. Sei o que quero, e é aqui.” O Grafičar tinha a verba acordada e a camisola pronta; não tinha o jogador, e agora não o vai ter.

Mercado

O Novi Pazar diz que não — desta vez

A proposta do Loznica por Giorgos Tzovaras foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Condições fechadas: Petros Kolokotronis vai sair

Verba acordada, salário acordado, e o Dubočica à espera com uma camisola. No Novi Pazar ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.

O banco

Marios Mylopoulos diz que o Novi Pazar não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Marios Mylopoulos está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Novi Pazar ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Alvos de mercado

Adem Avdić não vem para o Novi Pazar

As condições foram oferecidas e recusadas. Se foi o salário, a função ou a cidade, no Crvena Zvezda ninguém diz, e no Novi Pazar ninguém gosta de estar a adivinhar.

Jogo

A espera do Novi Pazar continua

Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Andrej Todoroski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ziyad Salifu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

259 Edição

O Correio de Novi Pazar

14/07/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Marios Mylopoulos disse que sim ao OFK Vršac

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Novi Pazar perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Jovan Trač tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Mercado

Ignjat Miletić põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Novi Pazar, e não vai ser retirado.

Alvos de mercado

$52.0K põem os clubes de acordo sobre Lazar Radojičić

O Jedinstvo Ub aceitou o dinheiro. O que o Novi Pazar ainda não tem é o homem, e entre aqui e a fotografia há uma conversa sobre salários que os dois lados temem.

Mercado

OFK Vršac voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Novi Pazar não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Plantel

Veljko Mirosavić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Mensah quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Novi Pazar sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Novi Pazar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrej Todoroski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Alvos de mercado

O OFK Beograd avisa o Novi Pazar: Vuk Draškić não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Em resumo

257 Edição

O Correio de Novi Pazar

30/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lazar Ranđelović parte um osso — 22 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 22 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Luka Tasić diz não ao Javor-Matis

“Ouvi, pensei, e fico. É essa a história toda.” Os clubes tinham acordado uma verba. Luka Tasić não tinha acordado ir, e afinal era essa a parte que contava.

Mercado

Jovan Trač disse que sim ao Vojvodina

A última coisa numa transferência que ainda depende do jogador é a assinatura nas suas próprias condições, e está lá. O Novi Pazar perdeu-o em tudo menos nos papéis.

Mercado

Jovan Trač entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Novi Pazar podem fingir não ter ouvido.

Mercado

Loznica entra na fila por Giorgos Tzovaras

Mais um nome na lista: o Loznica fez a pergunta que todo o futebol anda a fazer sobre Giorgos Tzovaras. A resposta do Novi Pazar não mudou — para já.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Vieri Kotzebue e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Novi Pazar avança para Joke Efevwerha

$27.0K em cima da mesa do Spartak Subotica. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Porta fechada: Luka Lijeskić fica onde está

O Novi Pazar perguntou e o Partizan disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Alvos de mercado

O Novi Pazar tenta Giannis Michailidis por empréstimo

Perguntou-se ao Partizan se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

256 Edição

O Correio de Novi Pazar

23/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lazar Ranđelović parte um osso — 29 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 29 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Ignjat Miletić acerta condições com o OFK Vršac

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Novi Pazar já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Tomislav Dadić pede para sair do Novi Pazar

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Mercado

Vojvodina voltam de mãos a abanar

A proposta ficou muito aquém e em Novi Pazar não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.

Mercado

Só falta a fotografia para Illies Hafil

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Illies Hafil será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Novi Pazar as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Não, obrigado: Njegoš Petrović rejeita a mudança

O Novi Pazar tinha feito tudo menos convencer o próprio. Fica no Crvena Zvezda, e o treinador volta à estaca zero com o dinheiro ainda no banco.

Plantel

Andrej Todoroski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Porta fechada: Stefan Ilić fica onde está

O Novi Pazar perguntou e o Grafičar disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.

Plantel

Ziyad Salifu em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

254 Edição

O Correio de Novi Pazar

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Lazar Ranđelović parte um osso — 43 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 43 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Mercado

Tekstilac Odžaci deve abrir conversas por Luka Tasić

Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Novi Pazar vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.

Mercado

OFK Vršac a seguir Ignjat Miletić

O interesse é real o suficiente para ter chegado aos jornais. O Novi Pazar nada diz, o que em pleno mercado também é uma resposta.

Alvos de mercado

O Cukaricki avisa o Novi Pazar: Dominik Stöger não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

Jovan Trač avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Jovan Trač foi informado de que não entra nos planos do treinador do Novi Pazar.

Plantel

Djordje Babic assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Djordje Babic compromete-se com o Novi Pazar por mais 4 anos.

Alvos de mercado

O Novi Pazar tenta Liam Gibbs por empréstimo

Perguntou-se ao Partizan se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Quando importa, Luka Bijelović joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

253 Edição

O Correio de Novi Pazar

02/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Lazar Ranđelović de fora 51 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Novi Pazar falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Andrej Todoroski está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Mercado

Um ano fora bem aproveitado por Stan Sieuw

21 jogos, 7 golos e uma opção de plantel que chegou sem verba associada. A pergunta interessante no Novi Pazar já não é se joga, mas quem desloca.

Plantel

Um desentendimento no Novi Pazar

Ziyad Salifu e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Mercado

Tomislav Dadić está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Novi Pazar foi explícito quanto à situação de Tomislav Dadić, o que é mais do que muitos recebem.

Plantel

Jovan Trač desce na hierarquia

A despromoção que um clube nunca anuncia e um balneário nota sempre. Jovan Trač está mais longe da equipa do que estava, e a razão só lhe será dada quando perguntar.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Ruan Tressoldi está em marcha

O Novi Pazar já telefonou ao Partizan. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Lukáš Vorlický está em marcha

O Novi Pazar já telefonou ao Slovacko. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

O Novi Pazar tenta Nikola Milenković por empréstimo

Perguntou-se ao VfB Stuttgart se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

Em resumo

252 Edição

O Correio de Novi Pazar

26/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

20 dias de fora para Luka Tasić depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Novi Pazar vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Illies Hafil tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Novi Pazar

Veljko Mirosavić e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Mario Jurčevič já não é o jogador que era

Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 36 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.

Plantel

Andrej Todoroski desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

O treinador faz de Vieri Kotzebue um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Liam Gibbs joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Emprestados

6 golos por empréstimo para Jovan Trač

11 jogos no Torpedo Kutaisi e os golos não param. No Novi Pazar acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

Mercado

Luka Tasić apontado a uma saída

O nome de Luka Tasić não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Novi Pazar nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

251 Edição

O Correio de Novi Pazar

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Luka Tasić de fora 27 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Novi Pazar falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Meshack Vondolie põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Novi Pazar, e não vai ser retirado.

Mercado

Ignjat Miletić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Vieri Kotzebue em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

O banco

O treinador faz de Lazar Ranđelović um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Emprestados

Jovan Trač já viu o suficiente de Torpedo Kutaisi

«Agradeço os jogos, mas não me fiz futebolista para ser a peça sobresselente de alguém.» Quer estar em Novi Pazar, e 10 jogos em 37 dizem que merece ser ouvido.

O banco

Andrej Todoroski tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Novi Pazar dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Novi Pazar e Paul Mensah falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Palavras no treino do Novi Pazar sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Benjamin Gegić está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

251 Edição

O Correio de Torpedo Kutaisi

19/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Triunfo

As bancadas

A raiva no Torpedo Kutaisi transborda para fora do estádio

Deixou de ser um ambiente nas bancadas e passou a ser algo organizado. As direções podem ignorar um mau ambiente durante muito tempo; esta fase não a conseguem ignorar por muito.

Jogo

11 jogos sem perder para o Torpedo Kutaisi

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 11 jogos sem derrota são uma base que o Torpedo Kutaisi não tinha no outono.

Jogo

O Torpedo Kutaisi está em casa fora de casa

6 triunfos consecutivos como visitante. As equipas que ganham fora costumam saber defender e contra-atacar, e a tabela começou a refletir o que essas viagens renderam.

Mercado

Só falta a fotografia para Cathal Heffernan

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Cathal Heffernan será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Torpedo Kutaisi as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Nodar Lominadze em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Torpedo Kutaisi coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Torpedo Kutaisi

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Warley estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Jovan Trač

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Torpedo Kutaisi encontra maneira de passar pelo Iberia 1999-2

O Iberia 1999-2 obrigou o Torpedo Kutaisi a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Warley atinge as 200 presenças

200 jogos com a camisola. Ninguém se propõe construir um registo assim; acontece a um certo tipo de jogador num certo tipo de clube, e esta cidade sabe o que tem.

Em resumo

250 Edição

O Correio de Novi Pazar

12/05/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

34 dias de fora para Luka Tasić depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Novi Pazar vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Mercado

Benjamin Gegić tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Novi Pazar já falam dele no passado.

Plantel

Veljko Mirosavić em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Novi Pazar coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Paul Mensah quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Novi Pazar sabem-no.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Novi Pazar

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Andrej Todoroski estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Luka Bijelović tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Novi Pazar dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Novi Pazar e Tomislav Dadić

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Novi Pazar, mais uma semana sem a assinatura de Tomislav Dadić.

O banco

Vieri Kotzebue bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Vieri Kotzebue treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Emprestados

Os golos continuam a chegar do exílio de Stan Sieuw

7 golos em 21 jogos no Kabel — números que viajam para casa mais depressa do que ele. No Novi Pazar alguém atualiza uma folha de cálculo todas as segundas, e cada semana lê-se melhor.

Em resumo