Amir Hegazy

Volante - Aswan
14 Jan 2029
Domingo
Processo

Marcado para Amir Hegazy

128 Edição

O Diário de Aswan

08/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

O ânimo no Aswan mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Direção

Reunião de crise no Aswan

A versão oficial será que foi de rotina. Não foi, o momento diz isso, e toda a gente naquela sala sabe quanto custa o próximo mau resultado.

Mercado

O Aswan diz que não — desta vez

A proposta do Ghazl El Mahalla por Cyril Boukhit foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.

Mercado

Youssef Beshir entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.

Notas dos jogadores

Abdelrahman Magdy marca duas vezes — 8.15

Dois golos e um 8.15 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Plantel

Fodé Pascoal: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aswan nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Youssef Beshir em apuros fora do campo

A história preferida de qualquer jornal e a menos preferida de qualquer treinador. O sucedido «está a ser tratado internamente», expressão que os clubes usam quando preferiam que ninguém voltasse a perguntar.

Plantel

Railan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Railan e o Aswan acertam mais 2 anos.

Mercado

Amir Hegazy volta a casa

A camisola ainda lhe serve. Amir Hegazy está de volta ao Aswan, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.

Em resumo

Edições anteriores
123 Edição

O Arauto de Military Production

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

11 jogos sem vencer para o Military Production

A série chega a 11 e as perguntas em torno do Military Production já não são delicadas.

Plantel

Noble Rumsey parte um osso — 60 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 60 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Solary mandou no meio-campo — 6.54

Recuperou e depois fez alguma coisa com isso, que são dois trabalhos e a razão de o marcador ter o aspeto que tem. 18 ações combinadas e uma nota de 6.54, e nenhuma delas entrará num resumo.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Ibrahim Aboul-Yazid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Karim Mamdouh assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Karim Mamdouh compromete-se com o Military Production por mais 2 anos.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Khaled El Akhmimi

Nota 8.07 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

O treinador faz de Jean Acosta um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Jogo

Military Production e Aswan levam um ponto cada

Acabou 1‑1, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Notas dos jogadores

Fora de ritmo: Gosiame Ngobeni

Uma nota de 5.79 conta a história sem precisar de enfeites. Preferia que a gravação deste jogo se perdesse discretamente.

Em resumo

119 Edição

O Arauto de Military Production

06/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Uma fratura deixa Noble Rumsey de fora 91 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Military Production falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Military Production estão mesmo em apuros

16.º lugar, 10 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Military Production por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Military Production tem de arrancar um resultado de algum lado.

Mercado

Amir Hegazy está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Military Production ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Werner Oosthuizen esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Solary assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Solary e o Military Production acertam mais 2 anos.

Plantel

Mido Gaber desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

El Dakhleya leva os pontos ao Military Production

Derrota por 1‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Notas dos jogadores

Uma tarde que Humberto Montañez vai querer de volta

Avaliado com 5.59. Nada do que tentou resultou e a partir da hora deixou de tentar grande coisa, que é a parte em que um treinador repara, mais do que nos erros.

Em resumo

115 Edição

O Arauto de Military Production

09/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Noble Rumsey parte um osso — 120 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 120 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Werner Oosthuizen segura o Military Production sozinho

Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.

Plantel

Ahmed Awad diz que o Military Production não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Em resumo

111 Edição

O Arauto de Military Production

11/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Imerson de fora 53 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Military Production falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Jogo

Noble Rumsey parte o coração do Smouha

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Noble Rumsey marcou ao minuto 86, o Smouha já pensava na viagem de regresso, e o Military Production levou tudo.

Mercado

Amir Hegazy tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Military Production já falam dele no passado.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Noble Rumsey faz a diferença pelo Military Production contra o Smouha

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Noble Rumsey. 2‑1 sobre o Smouha, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Khaled Rabiaa

Aos 23 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Notas dos jogadores

Noble Rumsey em notas de excelência

Uma exibição de 8.22 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Plantel

Não há esconderijo para Karim Mamdouh

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Karim Mamdouh, e o treinador deixou.

Plantel

Werner Oosthuizen tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Military Production dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

108 Edição

O Arauto de Military Production

21/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma fratura deixa Imerson de fora 74 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Military Production falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Amir Hegazy pede para sair do Military Production

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Evolução real de Gosiame Ngobeni no Military Production

A forma vai e vem; esta não foi. Gosiame Ngobeni tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Ibrahim Aboul-Yazid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Um salto tardio para Ibrahim Aboul-Yazid

Aos 32 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 4 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Direção

Dia de subida no Military Production

5 miúdos sobem, e algures no edifício as pessoas que os treinaram aos doze anos estão a ter, em silêncio, a melhor manhã do seu ano de trabalho. Nada disto aparece num resultado, e é para isto que a formação existe.

Mercado

O Military Production promove Hossam Marwan de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Hossam Marwan passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

Um dos nossos: Fathy El Nenny junta-se à equipa principal do Military Production

Os clubes gastam fortunas à procura de jogadores e de vez em quando encontram um ao fundo do corredor. Fathy El Nenny é isso, e a receção na sua primeira aparição será de outra natureza que a de qualquer reforço.

Mercado

Ibrahim Hamdi sobe da formação do Military Production

Não há verba, não há apresentação, não há empresário na escadaria. Ibrahim Hamdi está neste clube desde miúdo e faz agora parte, formalmente, do plantel principal — o que, para um leitor local, vale mais do que qualquer contratação.

Em resumo

107 Edição

O Arauto de Military Production

14/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Imerson de fora 81 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Military Production falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Plantel

Evolução real de Khaled Rabiaa no Military Production

A forma vai e vem; esta não foi. Khaled Rabiaa tem 23 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Mercado

Amir Hegazy está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Military Production ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Direção

O Military Production vai perder Amir Hegazy de graça

Não há pior forma de perder um futebolista. Amir Hegazy pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.

Plantel

Um salto tardio para Saturday Erimuya

Aos 30 a evolução devia ter acabado. Não acabou: 4 pontos acima da marca do início do ano, o que acontece aos jogadores que levam a sério as partes aborrecidas do ofício.

Plantel

Mohanad Bakri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Em resumo

106 Edição

O Arauto de Military Production

07/08/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma fratura deixa Imerson de fora 88 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Military Production falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

Mercado

Lebogang Grobler entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Military Production podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Evolução real de Humberto Montañez no Military Production

A forma vai e vem; esta não foi. Humberto Montañez tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Em resumo

101 Edição

O Arauto de Military Production

03/07/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mohamed Emad põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Military Production, e não vai ser retirado.

Plantel

Amir Hegazy: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Military Production nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Mohanad Bakri em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Direção

O Military Production integra 5 miúdos na formação

Nenhum deles será visto por quem quer que seja fora do centro de treinos durante três anos, a maioria nunca jogará um jogo sénior, e um deles pode mudar o clube. É toda a proposta, e é por isso que as academias existem.

Plantel

Mahmoud Talaat ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Em resumo

93 Edição

O Arauto de Military Production

08/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Khaled El Akhmimi

31 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Military Production perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Walid Adel: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Military Production nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Mohamed Sosta assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohamed Sosta e o Military Production acertam mais 2 anos.

Em resumo

84 Edição

O Arauto de Military Production

06/03/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Khaled El Akhmimi lesiona os ligamentos do joelho — 97 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 97 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

Mohamed Abdelmaguid parte o coração do El Dakhleya

Há golos que ganham jogos e golos que os tiram a alguém. Mohamed Abdelmaguid marcou ao minuto 86, o El Dakhleya já pensava na viagem de regresso, e o Military Production levou tudo.

Plantel

Mido Gaber assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mido Gaber e o Military Production acertam mais 2 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Ibrahim Aboul-Yazid esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohamed Sosta desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

As bancadas

Os adeptos do Military Production encontraram um ídolo em Werner Oosthuizen

Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 22 anos que sente como seu. Werner Oosthuizen tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.

Jogo

Mohamed Abdelmaguid faz a diferença pelo Military Production contra o El Dakhleya

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohamed Abdelmaguid. 1‑0 sobre o El Dakhleya, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Um dia para esquecer de Walid Adel

Nota 5.75, e sendo generosos. Não lhe saiu nada e, ao fim, a bancada já não esperava que saísse.

Notas dos jogadores

Saturday Erimuya fecha a porta

Ações defensivas: 11, e a baliza a zero no final. As melhores tardes de um central parecem não ter nada dentro, e é exatamente esse o ponto.

Em resumo

80 Edição

O Arauto de Military Production

07/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Khaled El Akhmimi lesiona os ligamentos do joelho — 127 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 127 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Notas dos jogadores

Mohamed Abdelmaguid, 34 anos, faz recuar o relógio — 8.35

Há uma idade a partir da qual toda a boa tarde é descrita como uma recordação do passado, o que é injusto e também exato. 8.35 aos 34, e ninguém no campo esteve melhor.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Mohanad Bakri esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Palavras no treino do Military Production sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ibrahim Aboul-Yazid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

Mohamed Abdelmaguid faz a diferença pelo Military Production contra o Ghazl El Mahalla

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: Mohamed Abdelmaguid. 2‑0 sobre o Ghazl El Mahalla, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Werner Oosthuizen volta a fechar a porta

12 balizas a zeros e a contar. Os avançados saem deste estádio a resmungar o nome dele, que é exatamente como um guarda-redes mede uma boa época.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Noble Rumsey

Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Military Production e Amir Hegazy falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Mercado

Ahmed Awad colocado na lista de transferências

O Military Production colocou Ahmed Awad no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

71 Edição

O Arauto de Military Production

06/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Amir Hegazy fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Amir Hegazy e o Military Production acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Palavras no treino do Military Production sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ibrahim Aboul-Yazid está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Karim Mamdouh em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Khaled Rabiaa

Aos 22 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

Military Production encontra maneira de passar pelo Aswan

O Aswan obrigou o Military Production a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Khaled Rabiaa no seu melhor

Avaliado com 8.06. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Military Production.

Em resumo

70 Edição

O Arauto de Military Production

29/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

As bancadas

Os assobios descem de três lados

«Pagamos isto de quinze em quinze dias. O mínimo é alguém a quem se note que lhe importa.» 8 dos 30 do plantel principal saíram para aquilo; os outros não jogaram.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Amir Hegazy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Jogo

Al Gaish leva os pontos ao Military Production

Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

O treinador faz de Ibrahim Aboul-Yazid um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mido Gaber bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Mido Gaber treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

66 Edição

O Arauto de Military Production

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma retaguarda de um homem só: Werner Oosthuizen

Houve 10 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.

Mercado

Mahmoud Talaat põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Military Production, e não vai ser retirado.

Plantel

Amir Hegazy diz que o Military Production não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

Não se vê o fim da espera do Military Production por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Military Production tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Military Production sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohamed Sosta está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

58 Edição

O Arauto de Military Production

06/09/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Evolução real de Khaled Rabiaa no Military Production

A forma vai e vem; esta não foi. Khaled Rabiaa tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

7 jogos sem perder para o Military Production

Ser difícil de bater não é o mesmo que ganhar, mas 7 jogos sem derrota são uma base que o Military Production não tinha no outono.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Mohamed Sosta esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Mercado

Não há lugar para Shaker Ashraf no plano

“O treinador não usou muitas palavras, e não precisou delas.” Shaker Ashraf tem a sua resposta do Military Production; o que fizer com ela é a história da próxima janela.

Notas dos jogadores

Ahmed Abdelaziz manda-a para a própria baliza

Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Military Production merecia melhor, e ele também.

Notas dos jogadores

Mohamed Sosta fica com as honras

Nota 7.39 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao Military Production, o melhor em campo era deles.

Jogo

Igualdade entre Military Production e Wadi Degla

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

Em resumo

56 Edição

O Arauto de Military Production

23/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Evolução real de Gosiame Ngobeni no Military Production

A forma vai e vem; esta não foi. Gosiame Ngobeni tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.

Jogo

3 jogos sem marcar para o Military Production

As ocasiões aparecem e algo acontece entre criá-las e finalizá-las. Já vão 3 jogos, e a inquietação nas bancadas chega um pouco mais cedo a cada semana.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Military Production

Amir Hegazy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Mohamed Hegazi melhorou aos 27, o que ninguém esperava

As carreiras devem estagnar e depois cair, e quem ignora isso é sempre quem estava a ouvir no treino. 3 pontos, ao longo de meses, numa idade em que a direção costuma ser só uma.

Mercado

Military Production trazem uma cabeça experiente

Mahmoud Talaat tem 37 e já não tem nada a provar. O que lhe resta é saber onde se colocar, quando baixar o ritmo e o que dizer ao intervalo, e nada disso aparece num gráfico físico.

Jogo

Military Production e Haras El Hodoud anulam-se

Zero a zero e quase nenhuma ocasião digna desse nome. O Haras El Hodoud veio defender e levou exatamente aquilo que veio buscar.

Notas dos jogadores

Mido Gaber nunca entrou no jogo

5.72 na ficha. Há tardes em que um futebolista parece alguém a quem acabaram de apresentar este desporto, e esta foi uma delas.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Noble Rumsey

Dribles concretizados: 8. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

54 Edição

O Arauto de Military Production

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Khaled Rabiaa é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 22 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Plantel

Ibrahim Aboul-Yazid em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Military Production coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Military Production sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Mohamed Sosta está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Walid Adel assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Walid Adel e o Military Production acertam mais 1 anos.

Mercado

Conversas entre Military Production e Amir Hegazy empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

Mercado

Abdallah Mahmoud colocado na lista de transferências

O Military Production colocou Abdallah Mahmoud no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

54 Edição

O Diário de Aswan

09/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Trezeguet Sobhi é melhor futebolista do que era

Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 23 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.

Mercado

Aqtay Abdallah é jogador do Aswan

A verba é $110.0K, o contrato está assinado, e a discussão sobre se ele vale o preço pode começar. O ENPPI negociou duro; o tempo dirá quem ganhou.

As bancadas

$110.0K por Aqtay Abdallah, e os adeptos do Aswan aprovam

Às direções dizem-lhes durante anos o que fazem mal e não ouvem nada nos dias em que acertam. Este é um desses dias: Aqtay Abdallah do ENPPI por $110.0K, e uma bilheteira a ter uma manhã excelente.

Plantel

Noah Franke desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Abdelrahman Magdy esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Abdelaziz Mousa assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Abdelaziz Mousa e o Aswan acertam mais 2 anos.

Em resumo

38 Edição

O Diário de Aswan

19/04/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Cyril Boukhit parte um osso — 14 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 14 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Plantel

Amir Hegazy guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aswan

Trezeguet Sobhi esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Em resumo