Kazobar Kasongo

Atacante - Aigle Royal de Moungo
1 Jul 2029
Domingo
Processo

Marcado para Kazobar Kasongo

152 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

25/06/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Aigle Royal de Moungo

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

Mercado

Luc Bide Ndohoungar acerta condições com o Stade Renard de Melong

Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Aigle Royal de Moungo já se começa a dizer o nome dele no passado.

Mercado

Kazobar Kasongo pede para sair do Aigle Royal de Moungo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

O banco

Jean Emmanuel Chamdjou afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Jean Emmanuel Chamdjou está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no Aigle Royal de Moungo

Olivier Kouoh Dicka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Alvos de mercado

O Aigle Royal de Moungo leva uma nega por Eric Ngamaleu

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O PWD Bamenda fica com o seu homem, e o Aigle Royal de Moungo volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Junior Titico Fanga desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Abdul Aziz Moubarak está em marcha

O Aigle Royal de Moungo já telefonou ao Cotonsport Garoua. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Raphael Tchaptchet está em marcha

O Aigle Royal de Moungo já telefonou ao Unisport Bafang. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Em resumo

Edições anteriores
147 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

21/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Mercado

Kazobar Kasongo põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Aigle Royal de Moungo, e não vai ser retirado.

O banco

Nelson Djembe afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Nelson Djembe está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do Aigle Royal de Moungo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Junior Titico Fanga está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Aboubakar Dansoho

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Junior Titico Fanga bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aigle Royal de Moungo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Mercado

A conversa sobre Oyintari Adamawa não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Aigle Royal de Moungo sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

Mercado

Aigle Royal de Moungo colocam Luc Bide Ndohoungar no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Luc Bide Ndohoungar pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Graham Metuk sai a custo zero

Contrato liquidado, apertos de mão, nenhuma verba a mudar de mãos. Graham Metuk deixa o Aigle Royal de Moungo pela porta discreta, e a folha salarial respira um pouco melhor.

Plantel

Aulas marcadas para Oyintari Adamawa no Aigle Royal de Moungo

Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.

Em resumo

141 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

O banco

Kazobar Kasongo: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aigle Royal de Moungo nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Junior Titico Fanga afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Junior Titico Fanga está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

Plantel

Ismail Ben Diyad assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Ismail Ben Diyad compromete-se com o Aigle Royal de Moungo por mais 4 anos.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aigle Royal de Moungo

Olivier Kouoh Dicka esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

O treinador faz de Jovani Epoh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Palavras no treino do Aigle Royal de Moungo sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Samuel Ebelle está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

139 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Um desentendimento no Aigle Royal de Moungo

Olivier Kouoh Dicka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Nelson Djembe afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Nelson Djembe está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

O banco

O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Aboubakar Dansoho

Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.

O banco

Não há esconderijo para Kazobar Kasongo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kazobar Kasongo, e o treinador deixou.

O banco

César Epoh é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que César Epoh está nela.

Mercado

Continua sem haver assinatura de Graham Metuk

Faltam 2 meses e as duas partes estão longe. Cada semana que isto se arrasta tira dinheiro ao que Aigle Royal de Moungo poderiam receber por ele.

Em resumo

135 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Jogo

A espera do Aigle Royal de Moungo continua

Já são 7 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.

Plantel

Um desentendimento no Aigle Royal de Moungo

Jovani Epoh e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Jean Pierre Kamdjeu afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Jean Pierre Kamdjeu está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

Plantel

Junior Titico Fanga desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Samuel Ebelle

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Samuel Ebelle, e o treinador deixou.

Jogo

Aigle Royal de Moungo divide pontos com o Stade Renard de Melong

Um 1‑1 com o Stade Renard de Melong deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Stephane Ngamaleu não o escondia depois do 1‑1, e no balneário do Aigle Royal de Moungo também ninguém o escondia.

O banco

Graham Metuk pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Daniel Edeh vai ter de ver este de fora

Um amarelo de que ninguém precisava, numa noite em que o jogo já estava ganho. Aigle Royal de Moungo perdem um jogador pelo motivo mais evitável que existe.

Em resumo

127 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

01/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Youri Fourlin, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.91

Um 7.91 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

Mercado

Kazobar Kasongo pede para sair do Aigle Royal de Moungo

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

Um desentendimento no Aigle Royal de Moungo

Olivier Kouoh Dicka e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Nelson Djembe afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Nelson Djembe está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

As bancadas

Um dos seus: Ismail Ben Diyad

Tem 23 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

Aigle Royal de Moungo despacha o Gazelle Garoua

Três pontos para o Aigle Royal de Moungo: um 2‑0 diante do Gazelle Garoua num duelo decidido por pormenores.

Jogo

Gazelle Garoua varrido logo de início

Há uma impotência muito própria em sofrer 2 vezes antes do minuto vinte. O Gazelle Garoua tentou reorganizar-se, o Aigle Royal de Moungo não deixou, e o resultado estava escrito muito antes de ser confirmado.

O banco

O treinador faz de César Epoh um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Plantel

Mohamad Assadoullah assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mohamad Assadoullah compromete-se com o Aigle Royal de Moungo por mais 3 anos.

Em resumo

123 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

04/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Aconteça o que acontecer, o Aigle Royal de Moungo não perde

Já são 9 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no Aigle Royal de Moungo

Youri Fourlin esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

O banco

Nelson Djembe afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Nelson Djembe está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Oyintari Adamawa

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Plantel

Junior Titico Fanga desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Mercado

Continua sem haver tinta entre Aigle Royal de Moungo e Graham Metuk

“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Aigle Royal de Moungo, mais uma semana sem a assinatura de Graham Metuk.

Plantel

Luc Bide Ndohoungar entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

O banco

O Aigle Royal de Moungo escolhe outro à frente de César Epoh

Aqui não há queixa possível e todos os envolvidos sabem, o que não encurta o caminho até ao banco. A forma é a única moeda do futebol sobre a qual não se pode pedir emprestado.

O banco

Não há esconderijo para Kazobar Kasongo

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Kazobar Kasongo, e o treinador deixou.

Em resumo

116 Edição

O Arauto de Aigle Royal de Moungo

16/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Liam Descheemaeker fora por 18 dias

18 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Aigle Royal de Moungo perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

As bancadas

Os adeptos organizam-se contra a direção do Aigle Royal de Moungo

Um ambiente mau espera-se que passe. Um grupo de pessoas a reunir-se depois do jogo para decidir o que fazer não passa à espera, e toda a gente no clube sabe em que fase isto está.

O banco

Jean Emmanuel Chamdjou afastado no Aigle Royal de Moungo

Isto não é rotação. Jean Emmanuel Chamdjou está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Aigle Royal de Moungo finge o contrário.

Plantel

Youri Fourlin em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aigle Royal de Moungo coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Junior Titico Fanga desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Não há esconderijo para Marc Njango

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Marc Njango, e o treinador deixou.

Plantel

Achille Mbarga assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Achille Mbarga e o Aigle Royal de Moungo acertam mais 3 anos.

O banco

Quando importa, César Epoh joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Ismail Ben Diyad bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aigle Royal de Moungo, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

95 Edição

A Gazeta de Monopoli

22/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Kazobar Kasongo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Monopoli podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Bruno Valenti quer voltar para casa

«Dei tudo a isto, mas a minha família não está aqui — e eu também não, na verdade.» A um futebolista corrige-se a má fase. Disto nunca ninguém foi corrigido, e no Monopoli sabem-no.

Plantel

Troca de palavras no Monopoli

Antony Angileri e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Monopoli

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Davide Bove estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Gabriele Bernardotto joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Antony Angileri pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

92 Edição

A Gazeta de Monopoli

01/05/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Direção

O escrutínio aperta no Monopoli

Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Monopoli está a esgotar-se.

As bancadas

O ânimo no Monopoli mudou de natureza

Adeptos que cantam quando corre mal são adeptos. Adeptos que se juntam à saída são um problema, e dentro do edifício toda a gente sabe qual das duas coisas isto é agora.

Plantel

Luca Garritano em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Monopoli coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Mercado

Léo Fajardo regressa de um empréstimo que resultou

28 jogos e 19 golos longe daqui, e um jogador que o treinador não tinha em agosto. Os empréstimos são feitos à espera exatamente disto e a maioria não o entrega.

Plantel

Kazobar Kasongo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Monopoli ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

Plantel

Palavras no treino do Monopoli sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Davide Bove está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Léo Fajardo já não é a primeira escolha

O treinador reorganizou as ideias e Léo Fajardo saiu delas mais abaixo. Vão dizer-lhe que é temporário, e os jogadores que já ouviram isso antes vão desviar o olhar.

Mercado

Monopoli e Matteo Colombara falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

O banco

Emanuele Scipioni bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Monopoli, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

Em resumo

91 Edição

A Gazeta de Monopoli

24/04/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Palavras no treino do Monopoli sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nicolò Baldo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

O banco

Gabriele Bernardotto é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriele Bernardotto está nela.

O banco

Salvatore Longo bate à porta do treinador

«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Monopoli, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.

O banco

Não há esconderijo para Richard Marcone

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Richard Marcone, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Emanuele Scipioni persegue o Monopoli

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Emanuele Scipioni. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Mercado

Monopoli colocam Bruno Valenti no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Bruno Valenti pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Mercado

Monopoli e Aiham Dahche falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Plantel

Aulas marcadas para Kazobar Kasongo no Monopoli

Ninguém faz um título sobre um explicador. Também não é preciso explicar a ninguém o que acontece a um reforço que passa dois anos a ser o homem com quem ninguém pode falar ao almoço.

O banco

Bruno Valenti mantém o voto do treinador

A mensagem era tanto para as bancadas como para o balneário: Bruno Valenti joga, e a discussão fica encerrada até o treinador decidir o contrário.

Em resumo

83 Edição

A Gazeta de Monopoli

28/02/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Não se vê o fim da espera do Monopoli por uma vitória

Já são 6 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Monopoli tem de arrancar um resultado de algum lado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Monopoli

Salvatore Longo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Emprestados

16 golos por empréstimo para Léo Fajardo

24 jogos no Montana e os golos não param. No Monopoli acompanham isto mais de perto do que o clube que o tem gostaria.

O banco

Raffaele Pucino ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

Foggia leva os pontos ao Monopoli

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

Plantel

Kazobar Kasongo quer voltar para casa

“Tentei. Tentei mesmo, e todos os dias acordo no sítio errado.” No Monopoli ninguém consegue treinar isso para fora de um homem, e ninguém lá finge que consegue.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑1 Luciano Sanna saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Monopoli

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nicolò Baldo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Gabriele Bernardotto é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Gabriele Bernardotto está nela.

Em resumo

76 Edição

A Gazeta de Monopoli

10/01/2028
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

O joelho: Raffaele Pucino fora por 16 dias

16 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Monopoli perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Mercado

Antonio De Palo pede para sair do Monopoli

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Alvos de mercado

Começam os papéis de Nicolò Baldo

Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Monopoli fez a parte difícil com o Atalanta, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.

Alvos de mercado

O Monopoli avança para Lorenzo Cordaro

$1.1M em cima da mesa do Pergolettese. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.

Alvos de mercado

Kevin Zeroli recusa o Monopoli

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o AC Milan fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Alvos de mercado

O Monopoli leva uma nega por Adam Buksa

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Udinese fica com o seu homem, e o Monopoli volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Salvatore Longo em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Monopoli coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Direção

O Monopoli antecipa-se ao mercado e tira Tommaso Boccardelli ao Lazio

O Lazio vai continuar a utilizá-lo até junho e não receberá nada por ele depois. Tommaso Boccardelli pré-acordou a mudança para o Monopoli, e os únicos que perdem nesse arranjo são os que deixaram o contrato correr.

Notas dos jogadores

Luca Garritano fez o trabalho que ninguém conta — 6.92

12 ações combinadas e 6.92. O trabalho dele aparece sob a forma de outros parecerem bons, e a única maneira fiável de o notar é ver o que acontece nas tardes em que ele falta.

Em resumo

73 Edição

A Gazeta de Monopoli

20/12/2027
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Raffaele Pucino

40 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Monopoli perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Mercado

Kazobar Kasongo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Monopoli podem fingir não ter ouvido.

O banco

Simone Calvano guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Monopoli pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Troca de palavras no Monopoli

Luca Garritano e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Sulaiman Oyewale afastado no Monopoli

Isto não é rotação. Sulaiman Oyewale está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no Monopoli finge o contrário.

Jogo

Acaba a seca do Monopoli

6 jogos sem vencer é o tipo de série que muda a forma como uma cidade fala do seu clube, e o Cavese foi a tarde em que parou. Um resultado não resolve nada, e um resultado faz tudo parecer diferente.

Jogo

A série caseira do Monopoli continua

9 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

Jogo

Salvatore Longo leva o Monopoli a superar o Cavese

Terminou 1‑0, e a tarde foi de Salvatore Longo: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o Monopoli.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Monopoli

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Niccolò Bagatti estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Em resumo

67 Edição

A Gazeta de Monopoli

08/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Um desentendimento no Monopoli

Antony Angileri e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Monopoli

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Niccolò Bagatti estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Davide Bove foi a diferença para o Monopoli

Avaliado com 7.37. Pergunte a qualquer pessoa à saída do estádio o que decidiu aquilo e receberá um nome, que é o único prémio que alguma vez contou a sério.

Plantel

Luca Garritano entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Plantel

Não há lugar para Kazobar Kasongo no desenho novo

Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Monopoli joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.

O banco

Luciano Sanna sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Luciano Sanna depois do empate por 0‑0, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

O banco

Antony Angileri bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Antony Angileri treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

Não há esconderijo para Renato Cascella

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Renato Cascella, e o treinador deixou.

Jogo

Ponto ganho ou dois perdidos para o Monopoli?

Noventa minutos, zero golos, e a discussão começou antes de o parque de estacionamento esvaziar: um ponto somado ou dois deitados fora contra o Foggia? Na quinta-feira ainda vai haver quem discuta.

Em resumo

66 Edição

A Gazeta de Monopoli

01/11/2027
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

Um desentendimento no Monopoli

Luca Garritano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Riccardo Calcagni — 6.45

Nota de 6.45 em 12 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

Jogo

Monopoli fica aquém diante do Casertana

O Casertana levou os pontos após um 0‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

Plantel

Palavras no treino do Monopoli sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Niccolò Bagatti está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Plantel

Kazobar Kasongo fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Kazobar Kasongo e o Monopoli acertam mais 2 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Luciano Sanna a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

«Quero jogar»: fala Massimo Pessina

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

O banco

Quando importa, Gabriele Bernardotto joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Antony Angileri pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

57 Edição

A Sentinela de Victoria United

30/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Dilane Ekongolo entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Victoria United podem fingir não ter ouvido.

Plantel

Victoria United perde Bryan Nokoue

18 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.

Alvos de mercado

Isaac Maben está a uns exames médicos do Victoria United

O negócio com o Dynamo Douala está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Troca de palavras no Victoria United

Dérrick Anye Fru e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Victoria United leva uma nega por Kazobar Kasongo

Nem agora, nem a nenhum preço que o clube estivesse disposto a dizer em voz alta. O Fortuna Mfou fica com o seu homem, e o Victoria United volta a uma lista com um nome riscado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Victoria United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pierre Akono estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no Victoria United

Disseram uma coisa a Mamoudou Hassana e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Alvos de mercado

O Victoria United tenta Joseph Tientchou por empréstimo

Perguntou-se ao Fauve Azur Elite se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Carl Eyong tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Victoria United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

53 Edição

A Sentinela de Victoria United

02/08/2027
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Jason Moulle tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Victoria United já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Victoria United

Dérrick Anye Fru e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Alvos de mercado

O Fortuna Mfou avisa o Victoria United: Kazobar Kasongo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Victoria United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Pierre Akono estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Mercado

Didier Nkomo Ossomba atrai pretendentes

O nome de Didier Nkomo Ossomba apareceu em conversas de que o Victoria United não fez parte. Nada formal, nada assinado — mas também nada de acidental.

Alvos de mercado

O Victoria United tenta Romeo Mfeng Nanga por empréstimo

Perguntou-se ao Canon Yaounde se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

Dilane Ekongolo bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Dilane Ekongolo treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

O banco

O treinador faz de Brayann Nana um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Quando importa, Carl Eyong joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo