Marcado para Mohamed Ibrahim
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção08/07/2030
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Harry Ross treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Plantel08/07/2030
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Brandon Rosas compromete-se com o Aswan por mais 1 anos.
Plantel08/07/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado08/07/2030
Police Union estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Aswan vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Plantel08/07/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aswan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Direção08/07/2030
$2.4M retirados da mesa em Aswan
O que havia no verão já não existe. Lá em cima ninguém lhe vai chamar mudança de ambição; cá em baixo ninguém lhe chama outra coisa.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel01/07/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mostafa Disha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado01/07/2030
Ambas as partes esperam falar nos próximos dias. O Aswan vai pedir um valor, e tudo o que vier depois é aritmética.
Plantel01/07/2030
A capitania foi retirada a Mohamed Ibrahim. O Aswan vai chamar-lhe uma decisão de equipa; um balneário lê-a como um veredicto sobre um homem.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção24/06/2030
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Aswan
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Mercado24/06/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Mercado24/06/2030
Tarik Aoutah entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Plantel24/06/2030
170 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Plantel24/06/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mohamed Ibrahim e o Aswan acertam mais 4 anos.
Plantel24/06/2030
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado17/06/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Plantel17/06/2030
A enfermaria confirma 38 dias de paragem para Mohamed Ibrahim, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel17/06/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção27/05/2030
O silêncio lá de cima começa a ouvir-se em Aswan
Ninguém na direção disse nada contra o treinador — e é esse o problema: também já não dizem nada a favor.
Plantel27/05/2030
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel27/05/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel15/04/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel15/04/2030
Brandon Rosas pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Plantel15/04/2030
Uma temporada à margem para Wandile Duba
Treina a sério, diz o que há a dizer e volta para um apartamento vazio. No Aswan ninguém fez nada de mal, e é justamente isso que torna tudo tão difícil de resolver.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado25/03/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Plantel25/03/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo23/03/2030
Tarde má para o Aswan diante do Smouha
0‑2 para o Smouha, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Plantel25/03/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Ayman e o Aswan acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel25/03/2030
Mohamed Atef vive a melhor forma da carreira
Uma média de 7.32 na época, com 7 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Plantel25/03/2030
O treinador faz de Tarik Aoutah um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores25/03/2030
Dribles concretizados: 14. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
As bancadas25/03/2030
Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.
Notas dos jogadores25/03/2030
Remates: 13, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo02/03/2030
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 4‑1 frente ao Haras El Hodoud, e podiam ter sido mais.
Direção04/03/2030
Harry Ross tem até à próxima reunião da direção
O que se dizia à porta fechada passou a dizer-se diante de um microfone. Em Aswan toda a gente sabe fazer a conta, incluindo o homem a quem se dirige.
Direção04/03/2030
O escrutínio aperta no Aswan
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aswan está a esgotar-se.
Plantel04/03/2030
Ahmed Hamoudi: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Aswan nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel04/03/2030
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Cyriaque Sylla e o Aswan acertam mais 3 anos.
Plantel04/03/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores04/03/2030
Nota 9.32 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores04/03/2030
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.69, e nem uma objeção no estádio.
Plantel04/03/2030
47 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado11/02/2030
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Aswan já falam dele no passado.
Mercado11/02/2030
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Plantel11/02/2030
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel11/02/2030
10 golos e uma média de 7.45 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Notas dos jogadores11/02/2030
Uma exibição de 9.15 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel11/02/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores11/02/2030
Uma exibição de 8.26 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Jogo09/02/2030
Acabou 3‑3, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.
Notas dos jogadores11/02/2030
Dribles concretizados: 16. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado21/01/2030
Ismaily voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aswan não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel21/01/2030
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo19/01/2030
Três pontos para o Aswan: um 3‑1 diante do El Dakhleya num duelo decidido por pormenores.
Plantel21/01/2030
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Ahmed Ayman e o Aswan acertam mais 1 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Notas dos jogadores21/01/2030
Uma exibição de 9.14 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores21/01/2030
Um daqueles dias de Semo
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.85, e nem uma objeção no estádio.
Plantel21/01/2030
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores21/01/2030
Ninguém conseguiu chegar a Mostafa Disha
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel21/01/2030
4 golos e uma média de 7.23 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel14/01/2030
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 8 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Jogo12/01/2030
6 jogos sem vencer para o Aswan
A série chega a 6 e as perguntas em torno do Aswan já não são delicadas.
Mercado14/01/2030
O telefone voltou a tocar por causa de Abdelrahman Magdy, e desta vez do outro lado está o El Dakhleya. No Aswan ouvem com educação e não prometem nada.
Plantel14/01/2030
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo12/01/2030
Mohamed Atef marcou, e pouco mais correu bem: 2‑3 para o Al Ahly, e um caminho silencioso até ao balneário.
Notas dos jogadores14/01/2030
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.89, e nem uma objeção no estádio.
Plantel14/01/2030
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mohamed Ibrahim, e o treinador deixou.
Plantel14/01/2030
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Aswan, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Notas dos jogadores14/01/2030
A única coisa que Wandile Duba não conseguiu
Remates: 8, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado31/12/2029
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Aswan podem fingir não ter ouvido.
Plantel31/12/2029
Uma retaguarda de um homem só: Tarik Aoutah
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo29/12/2029
A espera do Aswan continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel31/12/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel31/12/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores31/12/2029
Uma exibição de 8.50 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores31/12/2029
Nota 8.33 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Notas dos jogadores31/12/2029
Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Plantel31/12/2029
7 golos e uma média de 7.28 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel17/12/2029
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo15/12/2029
Abdelrahman Magdy marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o ENPPI, e um caminho silencioso até ao balneário.
Plantel17/12/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores17/12/2029
Uma exibição de 8.24 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores17/12/2029
Amar Yasser manda-a para a própria baliza
Culpa de ninguém e inteiramente sua: um golo que entra na ficha com o seu nome sem que nada nele fosse intencional. O Aswan merecia melhor, e ele também.
Notas dos jogadores17/12/2029
Um descuido, um golo, e noventa minutos de trabalho honesto que não valem nada. É esse o ofício no Aswan, e é cruel.
Mercado17/12/2029
Experiência a entrar pela porta do Aswan
Ahmed Ayman chega aos 35 anos sem nada por provar e muito por transmitir. As pernas são moeda de jovem; saber onde estar não envelhece.
Notas dos jogadores17/12/2029
Remates: 5. Golos: nenhum. As ocasiões existiram e eram boas: a bancada, os braços do guarda-redes e a rede lateral, mais ou menos por essa ordem.
Plantel17/12/2029
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/11/2029
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel19/11/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo17/11/2029
O Wadi Degla levou os pontos após um 2‑3 que será difícil de explicar nas bancadas.
Notas dos jogadores19/11/2029
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.68, e nem uma objeção no estádio.
Plantel19/11/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores19/11/2029
Ninguém conseguiu chegar a Wandile Duba
Dribles concretizados: 18. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel29/10/2029
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel29/10/2029
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Aswan pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Jogo27/10/2029
A espera do Aswan continua
Já são 5 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel29/10/2029
A enfermaria confirma 14 dias de paragem para David Joseph, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Plantel29/10/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Notas dos jogadores29/10/2029
Dribles concretizados: 20. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo20/10/2029
A espera do Aswan continua
Já são 4 jogos sem vencer, e o estádio ganhou aquele silêncio especial de quem espera o pior. Um 1-0 feio curava quase tudo; é isso que enlouquece.
Plantel22/10/2029
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel22/10/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo20/10/2029
Tarde má para o Aswan diante do Zamalek
0‑1 para o Zamalek, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Notas dos jogadores22/10/2029
Ninguém conseguiu chegar a Mostafa Disha
Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Notas dos jogadores22/10/2029
A única coisa que Wandile Duba não conseguiu
Remates: 8, suficientes de posições em que um ponta de lança em forma mete dois. Não é um ponta de lança em forma.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel08/10/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores08/10/2029
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.96, e nem uma objeção no estádio.
Emprestados08/10/2029
«Não fui para ficar a ver. Quero voltar ao Aswan e lutar pelo meu lugar.» 0 jogos em 9 no Ethnikos Achnas dizem o resto.
Notas dos jogadores08/10/2029
Semo em notas de excelência
Uma exibição de 8.44 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores08/10/2029
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.35, e nem uma objeção no estádio.
Plantel08/10/2029
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Sayed El Shabrawy e o Aswan acertam mais 1 anos.
Notas dos jogadores08/10/2029
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.00, e nem uma objeção no estádio.
Jogo06/10/2029
4‑4, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
Plantel08/10/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel17/09/2029
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 12 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Jogo15/09/2029
Tarde humilhante para o Aswan
Um 0‑4 imposto pelo Al Ahly é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Plantel17/09/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel17/09/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Direção17/09/2029
Portas fechadas no Aswan
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
Notas dos jogadores17/09/2029
Ninguém conseguiu chegar a Mohamed Atef
Dribles concretizados: 15. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel27/08/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Plantel27/08/2029
54 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel27/08/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mohamed Ibrahim esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores27/08/2029
Nota 8.98 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel27/08/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Mercado27/08/2029
Saipa estão prestes a pegar no telefone
Haverá conversa esta semana. Aswan vão pôr um número, e a partir daí deixa de ser futebol e passa a ser aritmética.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Jogo18/08/2029
Uma sova para o Aswan
Derrota por 1‑4 com o ENPPI, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Notas dos jogadores20/08/2029
Ninguém conseguiu chegar a Semo
Dribles concretizados: 24. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.
Plantel20/08/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mostafa Disha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Mercado20/08/2029
Saiu miúdo e regressa a saber ainda onde fica a bancada dos visitantes. A maioria dos reforços tem de ser explicada à cidade; a este bastou uma fotografia.
Mercado20/08/2029
A camisola ainda lhe serve. Bassem El Mohamady está de volta ao Aswan, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.
Mercado20/08/2029
A camisola ainda lhe serve. Karim Salah está de volta ao Aswan, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.
Mercado20/08/2029
A camisola ainda lhe serve. Ali El Shenawy está de volta ao Aswan, e metade do estádio ainda o lembra com estas cores. Há contratações que é preciso vender à cidade; esta vendeu-se sozinha.
Notas dos jogadores20/08/2029
Nota 9.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel20/08/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Direção06/08/2029
A direcção disse em público o que já dizia em privado. Os resultados daqui até à próxima reunião decidem tudo, e no clube toda a gente sabe fazer as contas.
Jogo06/08/2029
Aswan cai para o lugar 16
29 pontos e um calendário a esgotar-se. As contas ainda não são cruéis, mas já não são simpáticas.
Plantel06/08/2029
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Bernard Jairo e o Aswan acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
Plantel06/08/2029
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel06/08/2029
47 dias, diz o exame, e os exames são mais simpáticos do que a realidade. Os jogos desse período acabaram de passar a ser trabalho de outro.
Plantel06/08/2029
25 dias, diz o departamento médico, e os departamentos médicos são otimistas por profissão. A ficha de jogo vai parecer errada sem ele.
Direção06/08/2029
O Aswan retira $2.4M da mesa
O dinheiro que havia no Verão já não há. Lá em cima ninguém chama a isto uma mudança de ambição, e cá em baixo toda a gente o lê assim.
Mercado06/08/2029
Continua sem haver proposta em cima da mesa, e o contrato de Mohamed El Fayoumi continua a encolher. Na língua dos gabinetes, um silêncio tão longo deixa de ser esquecimento e passa a ser resposta.
Mercado06/08/2029
O Aswan faz compras onde não custa nada
Mohamed Atef assina, e a coluna do valor fica vazia. Negócios destes parecem pequenos em julho e espertos em março — ou nunca mais se fala deles.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Jogo07/04/2029
5‑2, e Dimitri Mbele ficou com os títulos numa tarde em que tudo correu bem ao Aswan. Tardes assim contam-se o inverno inteiro.
Plantel09/04/2029
Dimitri Mbele leva a bola do jogo para casa
3 golos numa tarde, todos do mesmo homem. Os restantes jogadores também estiveram presentes, confirmou uma testemunha.
Plantel09/04/2029
Wandile Duba vive a melhor forma da carreira
Uma média de 7.41 na época, com 16 golos a sustentá-la. Os adversários começaram a planear jogos a pensar nele, que é o elogio mais sincero que o futebol faz.
Jogo07/04/2029
Aswan soma 3 vitórias seguidas
A dinâmica não se compra e perde-se depressa; neste momento o Aswan tem 3 vitórias seguidas dela.
Plantel09/04/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mostafa Disha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Notas dos jogadores09/04/2029
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 9.57, e nem uma objeção no estádio.
Notas dos jogadores09/04/2029
Nota 8.94 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel09/04/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores09/04/2029
Nota 8.01 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Em resumo
-
Notas dos jogadores
Ninguém conseguiu chegar a Mostafa Disha
-
Direção
Em Aswan continuam a sair
-
As bancadas
A imprensa encontrou o seu homem em Dimitri Mbele
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção26/02/2029
O escrutínio aperta no Aswan
Lá em cima ninguém disse nada, que é a coisa mais barulhenta que podiam fazer. Os resultados compram silêncio neste ofício; a conta do Aswan está a esgotar-se.
Plantel26/02/2029
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel26/02/2029
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Mercado26/02/2029
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ramadan El Hadary será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Aswan as despedidas começaram em silêncio.
Plantel26/02/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mostafa Disha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel26/02/2029
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel15/01/2029
Houve 15 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Mercado15/01/2029
Wadi Degla voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Aswan não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel15/01/2029
Os ânimos aquecem no Aswan
Mostafa Disha esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Jogo13/01/2029
Ahmed Ibrahim marcou, e pouco mais correu bem: 1‑2 para o Al Ahly, e um caminho silencioso até ao balneário.
Notas dos jogadores15/01/2029
Nota 8.74 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Plantel15/01/2029
A enfermaria confirma 32 dias de paragem para Tarik Aoutah, e um plano construído à volta dele tem de ser refeito.
Mercado15/01/2029
Toda a gente deixou de fingir: o El Dakhleya vai fazer a chamada por Ramadan El Hadary esta semana. O Aswan tem um número em mente, e o número não é tímido.
Notas dos jogadores15/01/2029
Dribles concretizados: 15. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel15/01/2029
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo25/12/2028
Para o Aswan, cada ponto é agora uma discussão
Posição 16 e 12 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Mercado25/12/2028
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
Plantel25/12/2028
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel25/12/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores25/12/2028
Uma exibição de 8.24 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Direção02/10/2028
Quatro parágrafos no site do clube, nenhum deles sobre futebol. A direção agradeceu, desejou-lhe felicidades e já tinha a procura em marcha antes de a página ir para o ar.
Jogo30/09/2028
Não se vê o fim da espera do Aswan por uma vitória
Já são 9 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no Aswan tem de arrancar um resultado de algum lado.
Direção02/10/2028
“Não penso para lá de sábado, e não aconselharia ninguém a fazê-lo.” A primeira regra do interino é fingir que o trabalho é pequeno; Trezeguet Elneny recitou-a na perfeição.
Plantel02/10/2028
Há tardes em que o guarda-redes é a equipa inteira. Foram 6 defesas, várias delas do género que ninguém espera ver travado, e um resultado final que fica bem a toda a gente à frente dele.
Plantel02/10/2028
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo30/09/2028
Derrota por 2‑3, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Notas dos jogadores02/10/2028
Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.85, e nem uma objeção no estádio.
Plantel02/10/2028
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Notas dos jogadores02/10/2028
Nota 8.26 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo26/08/2028
Uma sova para o Aswan
Derrota por 0‑3 com o Ghazl El Mahalla, e derrota em tudo o que conta. O inquérito começa no relvado de treino segunda-feira de manhã.
Notas dos jogadores28/08/2028
Dribles concretizados: 23. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Plantel28/08/2028
Mostafa Disha em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Aswan coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel28/08/2028
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Mostafa Anani, e o treinador deixou.
Direção28/08/2028
Portas fechadas no Aswan
A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.
Notas dos jogadores28/08/2028
Remates: 8, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.
Em resumo
-
Plantel
Uma questão de salários no Aswan
-
Plantel
O vestiário ouve Wandile Duba
-
Mercado
Hesham Shaaban colocado na lista de transferências
-
Direção
A formação do Aswan continua a produzir