Marcado para Gabriel Reta
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo06/09/2027
Para o Miramar Misiones, cada ponto é agora uma discussão
Posição 15 e 20 pontos, e nesta parte da cidade a classificação lê-se de baixo para cima. O calendário deixou de ser um programa e passou a ser uma contagem decrescente.
Direção06/09/2027
O comunicado da direção tinha três frases e uma delas mencionava resultados. Bruno Suarez treina há tempo suficiente para traduzir: ganhar depressa, ou o próximo comunicado será mais curto.
Mercado06/09/2027
«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.
O banco06/09/2027
“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Miramar Misiones pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.
Plantel06/09/2027
Francisco Coirolo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel06/09/2027
Palavras no treino do Miramar Misiones sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Emiliano Saliadarre está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco06/09/2027
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
O banco06/09/2027
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco06/09/2027
O treinador faz de Gabriel Reta um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Mercado16/08/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Miramar Misiones, e não vai ser retirado.
O banco16/08/2027
«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.
Notas dos jogadores16/08/2027
Um golo de defesa dá a vitória ao Miramar Misiones — 7.82
1 para Lucas Zeballos, avaliado com 7.82, e o nome de um central na parte da crónica a que normalmente só chega por engano. No balneário não o vão deixar esquecer durante um mês.
Plantel16/08/2027
Maximiliano Caetano e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel16/08/2027
Uma zanga por causa do esforço no Miramar Misiones
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Emiliano Saliadarre estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Jogo14/08/2027
A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 89. O Boston River tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.
O banco16/08/2027
O treinador faz de Mateo Argüello um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Jogo14/08/2027
2‑2, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.
O banco16/08/2027
Meio satisfeito: Bruno Suarez sobre o empate
“Há coisas de que gostei e coisas que vamos repetir na terça-feira até saírem bem.” 2‑2, e um treinador que já tinha decidido como seria a terça-feira.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo08/05/2027
Um 1‑4 imposto pelo Plaza Colonia é o tipo de resultado que esvazia o estádio muito antes do apito final.
Notas dos jogadores10/05/2027
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.74 para o resto.
Plantel10/05/2027
Fabricio Tirado e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
O banco10/05/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel10/05/2027
Mateo Argüello desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção10/05/2027
Ninguém saiu depressa do balneário de Miramar Misiones
A porta ficou fechada muito depois do apito final. O que ali se disse é com eles; se resultou, decide-se no sábado.
O banco10/05/2027
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑4 Bruno Suarez saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel10/05/2027
Não há lugar para Gabriel Reta no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Miramar Misiones joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
As bancadas10/05/2027
Agora pesa-se cada toque, nos jornais e fora deles. Há quem cresça com isso e há quem se parta em silêncio, e nunca se sabe qual antes de acontecer.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel28/12/2026
Uma lesão de joelho das piores para Luciano Jachfe
87 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Nueva Chicago perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Mercado28/12/2026
Condições fechadas: Matías Bergara vai sair
Verba acordada, salário acordado, e o Defensa y Justicia à espera com uma camisola. No Nueva Chicago ninguém finge o contrário, e os adeptos deixaram de perguntar se e passaram a perguntar quando.
Mercado28/12/2026
A proposta do Universitario por Sebastián Cocimano foi ouvida e devolvida no próprio dia. As primeiras propostas raramente são para vingar; são para descobrir com que força a porta se fecha.
Mercado28/12/2026
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Nueva Chicago podem fingir não ter ouvido.
Direção28/12/2026
Não há pior forma de perder um futebolista. Gabriel Reta pré-acordou a saída, o que significa que cada jogo daqui até junho é feito por um homem que o clube já não pode vender, e alguém lá em cima vai ter de explicar como se chegou aqui.
Mercado28/12/2026
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Juan Cruz Carranza será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Nueva Chicago as despedidas começaram em silêncio.
Plantel28/12/2026
Enzo Roldán e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel28/12/2026
Lucas Ambrogio desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Direção28/12/2026
Em Nueva Chicago, 188% das receitas vão para salários
Todos os clubes de futebol pagam aos jogadores a maior parte do que recebem. Pagar-lhes quase tudo é outro arranjo, e acabou da mesma maneira todas as vezes que alguém tentou.
Do nosso correspondente de futebol
Otimismo
Plantel21/12/2026
Uma lesão de joelho das piores para Luciano Jachfe
94 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Nueva Chicago perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.
Plantel21/12/2026
Há futebolistas que fazem uma boa temporada e futebolistas por quem uma temporada é recordada; aos segundos leem-lhes o nome num salão no verão. No Nueva Chicago estarão discretamente encantados e, em privado, nervosos.
Mercado21/12/2026
A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.
Mercado21/12/2026
Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Nueva Chicago já falam dele no passado.
Plantel21/12/2026
O único prémio que mais ninguém no relvado pode ganhar vai para Luciano Jachfe, com 5 balizas a zeros ao longo da época. Há guarda-redes que esperam uma carreira inteira por uma época assim.
Plantel21/12/2026
Palavras no treino do Nueva Chicago sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Matías Vera está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco21/12/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco21/12/2026
Evelio Cardozo tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Nueva Chicago dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.