Marcado para Erick Erasmus
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores16/08/2027
Dois golos e um 8.14 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.
Plantel16/08/2027
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado16/08/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ajax Cape Town, e não vai ser retirado.
Jogo14/08/2027
6 golos. Os dois bancos passaram a segunda parte a olhar um para o outro mais do que para o relvado. Os puristas vão queixar-se do Ajax Cape Town e do Chippa United por igual; os restantes divertiram-se imenso.
Plantel16/08/2027
Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Jogo14/08/2027
O Chippa United levou os pontos após um 2‑4 que será difícil de explicar nas bancadas.
Plantel16/08/2027
Ramahlwe Zwane esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel16/08/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kgwadi Molepo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado05/07/2027
Teboho Dala entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ajax Cape Town podem fingir não ter ouvido.
Plantel05/07/2027
Bongani Erasmus é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/07/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mnqobi Mzize e o Ajax Cape Town acertam mais 4 anos.
Plantel05/07/2027
Ramahlwe Zwane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel05/07/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kgwadi Molepo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção05/07/2027
Dia de entradas na formação do Ajax Cape Town
9 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel24/05/2027
Percy Mabunda em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel24/05/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel24/05/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Dean Manyama e o Ajax Cape Town acertam mais 3 anos.
O banco24/05/2027
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Percy Mabunda está nela.
O banco24/05/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Dean Manyama, e o treinador deixou.
O banco24/05/2027
“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Percy Mabunda treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel10/05/2027
Luther Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel10/05/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Nelson Ralenkoane está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco10/05/2027
O treinador faz de Erick Erasmus um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel10/05/2027
Gift Tau assina renovação
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Gift Tau compromete-se com o Ajax Cape Town por mais 4 anos.
O banco10/05/2027
Gift Furman bate à porta do treinador
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ajax Cape Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
Mercado10/05/2027
O Ajax Cape Town fez saber ao mercado que Sifiso Lorch está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco03/05/2027
Erick Erasmus: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ajax Cape Town nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado03/05/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ajax Cape Town, e não vai ser retirado.
Plantel03/05/2027
Percy Mabunda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/05/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados03/05/2027
“Vejo todos os jogos do Ajax Cape Town daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Maritzburg United segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco03/05/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thulani Erasmus, e o treinador deixou.
O banco03/05/2027
Kgwadi Molepo pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco03/05/2027
Bradley Hlatshwayo tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Ajax Cape Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado03/05/2027
O nome de Gift Furman não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Ajax Cape Town nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Mercado08/02/2027
Cai a transferência para Jomo Cosmos
Estava tudo acordado até deixar de estar, e Percy Mabunda regressa a Ajax Cape Town com um verão para esquecer. Nenhum dos clubes diz quem se levantou da mesa.
Alvos de mercado08/02/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel08/02/2027
Percy Mabunda e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo06/02/2027
0‑2 para o Bloemfontein Celtic, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
Alvos de mercado08/02/2027
Um negócio que à hora de almoço estava a um telefonema de fechar estava morto à meia-noite. O Ajax Cape Town vai tentar outra vez quando o mercado abrir; nessa altura o University of Pretoria pode já não estar a vender.
Plantel08/02/2027
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luther Mokotjo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco08/02/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco08/02/2027
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑2, ditas por Morgan Lorch a uma sala que já as tinha ouvido.
Plantel08/02/2027
Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado18/01/2027
Os clubes acertaram a verba e ele acertou o salário. Faltam os exames médicos e uma fotografia, e à volta do Ajax Cape Town já se começa a dizer o nome dele no passado.
Notas dos jogadores18/01/2027
Andile Dala, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.88
Um 7.88 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Notas dos jogadores18/01/2027
Um defesa no marcador, coisa rara o suficiente para que toda a gente no estádio se lembre de quem marcou o canto. 1 para ele e uma nota de 7.70 para o resto.
Alvos de mercado18/01/2027
$20.0K era o máximo que o clube pagaria, e o University of Pretoria pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
Alvos de mercado18/01/2027
O Ajax Cape Town perguntou e o Kaizer Chiefs disse que não sem discutir um valor. É a resposta menos ambígua do futebol, e a que os clubes mais vezes voltam para testar.
Plantel18/01/2027
Erick Erasmus em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
As bancadas18/01/2027
Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Plantel18/01/2027
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luther Mokotjo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel04/01/2027
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Mercado04/01/2027
Percy Mabunda entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ajax Cape Town podem fingir não ter ouvido.
Plantel04/01/2027
Todos os futebolistas têm uma resposta para a pergunta sobre o clube da infância, e a maioria nunca chega a agir sobre ela. Nelson Ralenkoane agiu, no Ajax Cape Town, e o primeiro mês vai mostrar o que isso faz a um homem.
Alvos de mercado04/01/2027
Exames médicos, uma assinatura, uma camisola levantada à frente de um painel de patrocinadores. O Ajax Cape Town fez a parte difícil com o Orlando Pirates, e a parte que falta é a única que os adeptos veem.
Plantel04/01/2027
A forma vai e vem; esta não foi. Ramahlwe Zwane tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Alvos de mercado04/01/2027
A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.
Plantel04/01/2027
Luther Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo02/01/2027
Um ponto arrancado aos 85 minutos vale exatamente um ponto e consideravelmente mais do que isso para um balneário. Esta equipa não para, e essa reputação vale mais do que o resultado.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
O banco28/12/2026
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ajax Cape Town nada responderam, o que também é uma resposta.
Plantel28/12/2026
A forma vai e vem; esta não foi. Thulani Mkhize tem 22 anos, e a versão que treina agora não teria entrado na equipa em que estava há um ano.
Plantel28/12/2026
Erick Erasmus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel28/12/2026
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel28/12/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Thamsanqa Mokotjo e o Ajax Cape Town acertam mais 4 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco28/12/2026
“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Morgan Lorch depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.
Notas dos jogadores28/12/2026
Mandla Jali passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 15. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco28/12/2026
Não há esconderijo para Musa Wakili
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Musa Wakili, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Notas dos jogadores21/12/2026
2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.15, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.
Notas dos jogadores21/12/2026
Andile Dala, 21 anos, rouba o espetáculo — 8.04
Nota 8.04 aos 21 anos, numa equipa que não faz concessões à idade. Não precisou de nenhuma, e parecia o homem menos nervoso em campo.
Plantel21/12/2026
Luther Mokotjo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
As bancadas21/12/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 21 anos que sente como seu. Andile Dala tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco21/12/2026
O treinador faz de Erick Erasmus um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Plantel21/12/2026
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Daniel Mjengu está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco21/12/2026
“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 3‑2, Morgan Lorch podia dar-se ao luxo de ser generoso.
O banco21/12/2026
A ficha de jogo di-lo em público todas as semanas até mudar. A única versão de ficar de fora que um futebolista não consegue contestar, e a que lhe custa mais.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Notas dos jogadores14/12/2026
Mandla Jali passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 22. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Plantel14/12/2026
Luther Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo12/12/2026
Derrota por 0‑2, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
Plantel14/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Mnqobi Mzize estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel14/12/2026
No Ajax Cape Town ainda são estranhos uns para os outros
10 reforços numa só janela. Cada um pode ser uma melhoria e a equipa pode ainda assim ser pior durante uns tempos, que é a parte de uma reconstrução de que os veredictos nunca falam.
Plantel14/12/2026
Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Erick Erasmus sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.
O banco14/12/2026
“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑2, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.
O banco14/12/2026
Ninguém confirmará isto e nada mais explica as escolhas do último mês. Um erro caro compra a um jogador um período de suplência que dura sempre mais do que o erro.
O banco14/12/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Daniel Mjengu, e o treinador deixou.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Jogo05/12/2026
Raras vezes este jogo viu exibição assim: 3‑0 frente ao Kaizer Chiefs, e podiam ter sido mais.
Notas dos jogadores07/12/2026
Sifiso Mkhize, 19 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.61
Um 7.61 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 19. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel07/12/2026
Ramahlwe Furman é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Jogo05/12/2026
Até que enfim: o Ajax Cape Town ganha um jogo
6 jogos sem vencer, e depois isto, frente ao Kaizer Chiefs. O alívio é um barulho estranho num estádio de futebol, e foi o único que se ouviu no fim.
Plantel07/12/2026
Erick Erasmus e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
As bancadas07/12/2026
Tem 22 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Plantel07/12/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Luther Mokotjo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores07/12/2026
Uma exibição de 8.02 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.
Notas dos jogadores07/12/2026
Noventa minutos de Luther Mokotjo no seu melhor
Avaliado com 8.03. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o Ajax Cape Town.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Jogo28/11/2026
A série chega a 6 e as perguntas em torno do Ajax Cape Town já não são delicadas.
Plantel30/11/2026
Uma retaguarda de um homem só: Erick Erasmus
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Jogo28/11/2026
4 jogos sem golo. Os avançados deixam de levantar a cabeça, os médios dão o toque a mais, e cada remate que passa por cima é seguido de um lamento que se acumula desde o último golo.
Plantel30/11/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Jogo28/11/2026
0‑2 para o Mamelodi Sundowns, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.
O banco30/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Notas dos jogadores30/11/2026
Mandla Jali passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 16. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
O banco30/11/2026
O veredicto do treinador
“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 0‑2 Morgan Lorch saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.
Plantel30/11/2026
Musa Wakili desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Inquietação
Plantel16/11/2026
Erick Erasmus e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel16/11/2026
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco16/11/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Plantel16/11/2026
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Williams Zungu e o Ajax Cape Town acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco16/11/2026
Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.
Plantel16/11/2026
Não há lugar para Mmatlou Sepale no desenho novo
Não está a ser deixado de fora. Simplesmente não há, no sistema que o Ajax Cape Town joga, sítio onde pôr um homem que faz o que ele faz, o que é mais difícil de ouvir do que qualquer ficha de jogo.
O banco16/11/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Percy Mabunda está nela.
Antevisão16/11/2026
Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o Orlando Pirates com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.
Mercado16/11/2026
«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/10/2026
Luther Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/10/2026
Aos 19 anos faz esta época coisas que não conseguia fazer na época passada, e fá-las todas as semanas. A forma vai e vem; isto já ficou tempo suficiente para se lhe chamar outra coisa.
Plantel12/10/2026
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kgwadi Molepo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel12/10/2026
Musa Wakili já não é o jogador que era
Acontece a todos e continua a ser o parágrafo mais difícil que um jornal local tem de escrever. 37 anos, 3 pontos abaixo do que era, e um corpo que começou a cobrar juros sobre uma carreira.
Mercado12/10/2026
Sifiso Lorch está livre para procurar outro sítio
«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de Ajax Cape Town foi explícito quanto à situação de Sifiso Lorch, o que é mais do que muitos recebem.
Mercado12/10/2026
“Continuamos a reunir-nos, e continuamos a sair da sala com os mesmos números com que entrámos.” Mais uma ronda de conversas no Ajax Cape Town, mais uma semana sem a assinatura de Kgwadi Molepo.
O banco12/10/2026
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
O banco12/10/2026
Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Bradley Hlatshwayo está nela.
Mercado12/10/2026
Os melhores negócios são aqueles em que os contabilistas nem reparam. Kgwadi Molepo chega ao Ajax Cape Town com o ordenado como único custo e algo a provar como única cláusula.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/10/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Notas dos jogadores05/10/2026
Luther Mokotjo, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.78
Um 7.78 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel05/10/2026
Ramahlwe Furman é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/10/2026
Erick Erasmus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/10/2026
Luther Mokotjo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas05/10/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Mandla Jali tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco05/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evidence Mphela, e o treinador deixou.
Mercado05/10/2026
Teboho Dala avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Teboho Dala foi informado de que não entra nos planos do treinador do Ajax Cape Town.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel21/09/2026
8 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Notas dos jogadores21/09/2026
Nem sinal de nervos em Luther Mokotjo aos 21 — 7.98
O mais difícil de ter 21 anos numa equipa principal é que ninguém perdoa nada. Luther Mokotjo não precisou: 7.98, e parecia o homem mais à vontade no relvado.
Plantel21/09/2026
Luther Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Jogo19/09/2026
Um 2‑1 sobre o Free State Stars, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
As bancadas21/09/2026
Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.
Notas dos jogadores21/09/2026
Dribles concretizados: 16. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
O banco21/09/2026
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Morgan Lorch, sobre uma vitória por 2‑1 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
Plantel21/09/2026
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Thulani Grobler está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco21/09/2026
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel17/08/2026
46 dias de fora para Bradley Erasmus depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ajax Cape Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Plantel17/08/2026
Uma retaguarda de um homem só: Erick Erasmus
Houve 6 defesas pelo meio e pelo menos três que não tinham nada que ser defesas. Os dez jogadores de campo devem-lhe um copo, e sabem-no.
Plantel17/08/2026
Luther Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Alvos de mercado17/08/2026
$100.0K era o máximo que o clube pagaria, e o Mamelodi Sundowns pedia mais. Negócios destes ressuscitam na última semana do mercado mais ou menos metade das vezes, e todos os envolvidos o sabem.
O banco17/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
Jogo15/08/2026
Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.
O banco17/08/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Morgan Lorch a uma sala que já as tinha ouvido.
Plantel17/08/2026
«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Sifiso Mahlangu compromete-se com o Ajax Cape Town por mais 3 anos.
Notas dos jogadores17/08/2026
Ramahlwe Zwane passa por eles um de cada vez
Dribles concretizados: 13. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado03/08/2026
A proposta ficou muito aquém e em Ajax Cape Town não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Plantel03/08/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel03/08/2026
Gift Furman desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Alvos de mercado03/08/2026
Perguntou-se ao Kaizer Chiefs se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.
O banco03/08/2026
Siyabonga Furman pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Mercado03/08/2026
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Ramahlwe Erasmus foi informado de que não entra nos planos do treinador do Ajax Cape Town.
Plantel03/08/2026
Alguém anda atrás da camisola de Siyabonga Furman
Uma cara nova na sua posição e, de repente, Siyabonga Furman tem de reconquistar o que julgava seu. O Ajax Cape Town não prometeu nada — nesta fase raramente promete.
Plantel03/08/2026
É uma tira de pano e não decide nada num sábado. Ainda assim diz ao balneário exatamente de quem o treinador ouve a opinião, que é o que interessa.