Francis Sutton

Meio-campista - Canterbury United
17 Nov 2032
Quarta-feira
Processo

Marcado para Francis Sutton

298 Edição

A Gazeta de Canterbury United

12/04/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Alex Van Hattum fora por 23 dias

23 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Canterbury United perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Canterbury United sobe ao lugar 2

27 pontos somados e um lugar no grupo da frente. No estádio ainda ninguém diz a palavra em voz alta.

Plantel

Uma fratura deixa Marco Van Hattum de fora 19 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Canterbury United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Cameron Van Hattum guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Canterbury United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Jai Kirwan tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Canterbury United já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Canterbury United

Max Williams e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Canterbury United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Nelson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Max Williams joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Mercado

A pergunta sobre James Nelson persegue o Canterbury United

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de James Nelson. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

Edições anteriores
292 Edição

A Gazeta de Canterbury United

01/03/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Alex Van Hattum

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Canterbury United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Marco Van Hattum de fora 61 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Canterbury United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Kosta Reid: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Canterbury United nada responderam, o que também é uma resposta.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

James Nelson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Canterbury United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Matt Just estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Quando importa, Liberato Boxall joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Em resumo

291 Edição

A Gazeta de Canterbury United

23/02/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Alex Van Hattum

72 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O Canterbury United perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Uma fratura deixa Laisenia Cama de fora 26 dias

Os ossos colam. É a única coisa clemente desta lesão e a razão por que no Canterbury United falarão dela mais abertamente do que de um joelho. Ele vai voltar, e mais ou menos quando disserem.

O banco

Deklan Stamatelopoulos diz que o Canterbury United não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Mercado

Matt Smith está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No Canterbury United ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Max Williams em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Canterbury United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Canterbury United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. James Nelson está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

284 Edição

A Gazeta de Canterbury United

05/01/2032
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de Ben Bell — 9.19

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 9.19, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Francis Sutton: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Canterbury United nada responderam, o que também é uma resposta.

Mercado

Só falta a fotografia para Kosta Reid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kosta Reid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Canterbury United as despedidas começaram em silêncio.

Alvos de mercado

Winston Colvey está a uns exames médicos do Canterbury United

O negócio com o WaiBOP United está feito em todos os sentidos menos no que o põe em campo. Nesta fase nada corre mal, exceto nas vezes em que corre.

Plantel

Chris Colvey fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Chris Colvey e o Canterbury United acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Ben Bell carrega o Canterbury United

12 golos e uma média de 7.37 na época. Uma forma destas nota-se muito para lá desta cidade.

Plantel

Um desentendimento no Canterbury United

Chris Colvey e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Canterbury United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Nelson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para Max Williams

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Max Williams, e o treinador deixou.

Em resumo

276 Edição

A Gazeta de Canterbury United

10/11/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kosta Reid tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Canterbury United já falam dele no passado.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

James Nelson esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

Chris Colvey desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Notas dos jogadores

Ben Bell encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 19. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Notas dos jogadores

Liberato Boxall jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.11. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Francis Sutton assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Francis Sutton e o Canterbury United acertam mais 3 anos.

Jogo

O Canterbury United salva um ponto aos 88 minutos

A perder, e batido em qualquer leitura honesta, até ao minuto 88. O Waitakere United tinha os pontos no bolso e um canto do estádio ainda acreditava, que é geralmente quando acontece.

Jogo

Igualdade entre Canterbury United e Waitakere United

1‑1, e os dois balneários vão falar de dois pontos perdidos. Um empate que fez muitas perguntas e não respondeu a nenhuma.

O banco

Liberato Boxall é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Liberato Boxall está nela.

Em resumo

  • O banco O veredicto do treinador
  • Antevisão Um teste contra o melhor para o Canterbury United
  • Plantel Ben Bell eleito jogador da semana
254 Edição

A Gazeta de Canterbury United

09/06/2031
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Dane Cacace lesiona os ligamentos do joelho — 19 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 19 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Alvos de mercado

O Auckland City avisa o Canterbury United: Nathan Lobo não está à venda

A abordagem foi feita e a resposta veio numa frase. Não há número em cima da mesa porque não havia número que chegasse.

Plantel

Troca de palavras no Canterbury United

Chris Colvey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

James Nelson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Monty Kirwan assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Monty Kirwan e o Canterbury United acertam mais 2 anos.

Alvos de mercado

O Canterbury United tenta Cian O'Shea por empréstimo

Perguntou-se ao Brentford se o emprestaria. Os empréstimos acertam-se depressa ou não se acertam, e este será uma coisa ou outra até ao fim de semana.

O banco

James Nelson tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Canterbury United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Max Williams apontado a uma saída

O nome de Max Williams não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Canterbury United nada diz, o que já diz muito.

O banco

Francis Sutton pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Em resumo

246 Edição

A Gazeta de Canterbury United

14/04/2031
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Ninguém ganha em casa do Canterbury United

31 jogos sem perder em casa. As equipas visitantes chegam já a falar do ambiente, o que costuma ser sinal de que perderam meio jogo antes do pontapé de saída.

Plantel

O joelho: Tommy Garbett fora por 15 dias

15 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O Canterbury United perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Jogo

Canterbury United eliminado da taça

O Auckland City fechou tudo por 0‑1. A época reduz-se ao campeonato, e no estádio já se sabia muito antes do apito final.

O banco

Francis Sutton guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Canterbury United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Jogo

5 jogos sem vencer para o Canterbury United

A série chega a 5 e as perguntas em torno do Canterbury United já não são delicadas.

Mercado

Só falta a fotografia para Kosta Reid

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Kosta Reid será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Canterbury United as despedidas começaram em silêncio.

Jogo

Acabou a série do Canterbury United

8 jogos sem perder, e depois o Auckland City. No estádio ninguém fingia que ia durar para sempre; também ninguém esperava que acabasse aqui.

Plantel

James Nelson em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Canterbury United coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Palavras no treino do Canterbury United sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Chris Colvey está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Em resumo

  • O banco A vista do banco
  • O banco James Nelson tornou-se um homem de confiança do treinador
  • Notas dos jogadores Ben Bell encarou-os todo o jogo
239 Edição

A Gazeta de Canterbury United

24/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

Canterbury United estão lá em cima

2.º lugar e 23 pontos no marcador. No estádio ainda ninguém diz a palavra, e no estádio toda a gente pensa nela.

Mercado

Só falta a fotografia para Liberato Just

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Liberato Just será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Canterbury United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Um desentendimento no Canterbury United

Liberato Boxall e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no Canterbury United

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e James Nelson estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Liberato Boxall é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Liberato Boxall está nela.

Mercado

A história de James Nelson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até James Nelson assinar alguma coisa — um contrato no Canterbury United ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Francis Sutton pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Plantel

Joe Boxall: “Não sou um suplente”

“Fiz tudo o que me pediram nos treinos e ao sábado não mudou nada.” A queixa mais conhecida do futebol, e uma a que o Canterbury United terá de responder com minutos ou com uma transferência.

Direção

A formação do Canterbury United continua a produzir

40 formados saídos de uma academia hoje avaliada em 9 de 20. Clubes deste tamanho vivem disso, e a cidade sabe todos os nomes.

Em resumo

  • O banco O treinador crava a sua bandeira em James Nelson
  • Plantel Os relatórios de treino sobre Laisenia Cama não são bons
238 Edição

A Gazeta de Canterbury United

17/02/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Kosta Reid tem um pé fora da porta

Entre clubes está tudo fechado e o que falta são papéis e uma fotografia. Em Canterbury United já falam dele no passado.

Plantel

Troca de palavras no Canterbury United

Chris Colvey e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

James Nelson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

James Nelson tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no Canterbury United dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A conversa sobre Ben Bell não desaparece

Mais uma semana, mais um rumor, mais um desmentido em que ninguém acredita bem. O Canterbury United sabe que quem decide estas coisas é o mercado, não as páginas desportivas — mas as páginas desportivas fazem mais barulho.

O banco

Francis Sutton bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Francis Sutton treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo

235 Edição

A Gazeta de Canterbury United

27/01/2031
Do nosso correspondente de futebol Estável

Jogo

O Canterbury United recusa-se a sair da corrida

Posição 2, 23 pontos, e o resultado que todos procuram primeiro agora é o deles. A palavra continua a não se dizer à volta do estádio — e é assim que se sabe que todos a pensam.

O banco

Deklan Boxall guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O Canterbury United pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Mercado

Só falta a fotografia para Liberato Just

Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Liberato Just será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Canterbury United as despedidas começaram em silêncio.

Plantel

Os ânimos aquecem no Canterbury United

Chris Colvey esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Plantel

James Nelson desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

O banco

Quando importa, Chris Colvey joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

O banco

Não há esconderijo para Callum McCowatt

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Callum McCowatt, e o treinador deixou.

Mercado

A história de James Nelson recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até James Nelson assinar alguma coisa — um contrato no Canterbury United ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

O banco

Jai Kirwan bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Jai Kirwan treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Em resumo