Atacante - AS Etat Major
12 Mai 2030
Domingo
Processo

Marcado para

197 Edição

O Diário de AS Etat Major

06/05/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Saleh Tokindang lesiona os ligamentos do joelho — 79 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 79 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

O banco

Issa Allamine afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Allamine está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

um jogador do plantel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AS Etat Major coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e um jogador do plantel estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida a Youssouf Abba

Não dá grande título e é a razão por que os jogadores acreditam na promessa seguinte. O AS Etat Major disse a Youssouf Abba que algo iria acontecer e aconteceu, o que nesta indústria já passa por notável.

Plantel

Lendon Vercruysse entra no onze do mês

Quatro ou cinco fins de semana de regularidade, medidos contra todos os outros da divisão. Um elogio mais discreto do que um prémio, e mais fiável.

Em resumo

Edições anteriores
195 Edição

O Diário de AS Etat Major

22/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

O joelho: Saleh Tokindang fora por 93 dias

93 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AS Etat Major perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba em notas de excelência

Uma exibição de 8.45 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

Uma exibição de Lendon Vercruysse

Nota 8.37 — daquelas que um cronista aponta duas vezes para ter a certeza. Saiu-lhe tudo o que tentou, e o que não tentou não valia a pena.

Plantel

um jogador do plantel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Jogo

AS Etat Major e AS PSI levam um ponto cada

Acabou 4‑4, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

Jogo

O AS PSI rouba a vitória ao AS Etat Major

Um golo aos 93 minutos transformou três pontos num e uma boa tarde numa discussão sobre gestão de jogo que vai durar até sábado.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Abdoulaye Haroun não o escondia depois do 4‑4, e no balneário do AS Etat Major também ninguém o escondia.

Plantel

Youssouf Adoum castigado

Um amarelo a mais e Youssouf Adoum fica de fora. O AS Etat Major perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Em resumo

193 Edição

O Diário de AS Etat Major

08/04/2030
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Saleh Tokindang

107 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AS Etat Major perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Notas dos jogadores

Lendon Vercruysse, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.72

Um 7.72 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.

O banco

Issa Allamine afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Allamine está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

As bancadas

Um dos seus: Lendon Vercruysse

Tem 21 anos e o estádio já canta o nome dele, coisa que acontece aos miúdos da terra e quase nunca aos reforços. Tudo a partir daqui se mede contra um carinho que não fez nada para merecer, a não ser ser daqui.

Jogo

AS Etat Major despacha o Stars Jeunes Talents

Três pontos para o AS Etat Major: um 2‑0 diante do Stars Jeunes Talents num duelo decidido por pormenores.

Jogo

O AS Etat Major resolve em vinte minutos

2 golos antes de o estádio acabar de chegar. O Stars Jeunes Talents passou o resto da tarde a jogar um jogo já decidido, e toda a gente nas bancadas sabia disso.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba jogou uma tarde diferente da de toda a gente

8.30. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saleh Oumar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Abdoulaye Haroun diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Abdoulaye Haroun sobre uma tarde de 2‑0 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

Em resumo

191 Edição

O Diário de AS Etat Major

25/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Saleh Tokindang lesiona os ligamentos do joelho — 121 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 121 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Jogo

AS Etat Major atropela o US Moursal

4‑1, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Bis, e a tarde é de Issa Allamine — 8.86

Há um silêncio muito próprio numa bancada visitante a ver um homem marcar duas vezes. Issa Allamine produziu-o, e o 8.86 ao lado do seu nome é até generoso para todos os outros.

Notas dos jogadores

Os dois de um jogador do plantel — 8.62

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.62, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Plantel

50 golos com a camisola para Issa Allamine

Já são 50 pelo clube, cada um arquivado na memória de alguém com uma data e um resultado. É sobre números assim que os adeptos vão discutir daqui a vinte anos.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de Issa Youssouf

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.10, e nem uma objeção no estádio.

Plantel

um jogador do plantel desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Em resumo

190 Edição

O Diário de AS Etat Major

18/03/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Saleh Tokindang

128 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AS Etat Major perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Jogo

AS Etat Major estão mesmo em apuros

11.º lugar, 21 pontos e um calendário com menos jogos do que desculpas. As contas ainda não são cruéis, mas deixaram de ser simpáticas.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Mercado

Abdoulaye Abba põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AS Etat Major, e não vai ser retirado.

Plantel

Os ânimos aquecem no AS Etat Major

um jogador do plantel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

Antevisão

O AS Etat Major defronta o US Moursal no jogo que mais conta

Duas equipas do fundo da tabela, três pontos, e uma tarde que será descrita depois como decisiva para a descida por quem a perder.

Jogo

O AS Etat Major apanhado aos 87 minutos

O painel dos descontos já estava levantado, a vitória já estava dada, e então o Gazelle marcou. Não há pior minuto para sofrer, e o estádio esvaziou-se no silêncio que se segue a um desses.

Jogo

AS Etat Major e Gazelle levam um ponto cada

Acabou 2‑2, e de certa forma sempre pareceu que ia acabar assim. Uma daquelas tardes em que a tabela mexe menos do que os nervos.

O banco

Abdoulaye Haroun sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Abdoulaye Haroun depois do empate por 2‑2, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Em resumo

187 Edição

O Diário de AS Etat Major

25/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Inquietação

Plantel

O joelho: Saleh Tokindang fora por 149 dias

149 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AS Etat Major perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

O banco

Marius Allamine diz que o AS Etat Major não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

O AS Etat Major acaba com a espera diante do Aiglons

Já ia em 7 jogos. Os jogadores não festejaram como quem ganhou um jogo; festejaram como quem acabou de ser libertado de alguma coisa.

Jogo

um jogador do plantel leva o AS Etat Major a superar o Aiglons

Terminou 1‑0, e a tarde foi de um jogador do plantel: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o AS Etat Major.

Plantel

Lesão muscular e 14 dias de fora para Mahamat Abba

A lesão mais comum do futebol e aquela de que mais se volta à pressa. O AS Etat Major vai falar em 14 dias e vai ter cuidado, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Notas dos jogadores

Youssouf Adoum acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.76 na ficha, e os adeptos do AS Etat Major saíram a repetir um nome.

O banco

Um Abdoulaye Haroun satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Abdoulaye Haroun podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

O treinador faz de Mahamat Doungous um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

186 Edição

O Diário de AS Etat Major

18/02/2030
Do nosso correspondente de futebol Crise

Mercado

Saleh Tokindang põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AS Etat Major, e não vai ser retirado.

Jogo

Não se vê o fim da espera do AS Etat Major por uma vitória

Já são 7 jogos sem vencer, e as desculpas gastaram-se mais depressa do que a paciência. Alguém no AS Etat Major tem de arrancar um resultado de algum lado.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Ahmat Oumar diz que o AS Etat Major não cumpriu a palavra

«Disseram-me qual seria o meu papel e assinei por causa disso. Não aconteceu.» Uma queixa com data marcada é a mais difícil de resolver.

Jogo

AS Etat Major fica aquém diante do CotonTchad

O CotonTchad levou os pontos após um 1‑2 que será difícil de explicar nas bancadas.

O banco

Hassan Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Um erro que Mahamat Abba não vai esquecer

Os guarda-redes não cometem erros; oferecem golos. Ofereceu um, soube-o no instante, e não havia ninguém atrás dele que o transformasse noutra coisa.

O banco

Abdoulaye Haroun enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Abdoulaye Haroun depois do 1‑2, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Plantel

um jogador do plantel castigado

Um amarelo a mais e um jogador do plantel fica de fora. O AS Etat Major perde-o pelo tipo de motivo evitável que faz a semana de um treinador render menos.

Em resumo

180 Edição

O Diário de AS Etat Major

07/01/2030
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Mahamat Doungous pede para sair do AS Etat Major

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Plantel

um jogador do plantel distinguido pela época

O tipo de ano que acaba com um nome a ser lido num salão. O AS Etat Major aproveitou-o todas as semanas e tem agora o problema de todos os outros saberem.

Alvos de mercado

Afriyie Kudus vai a exames médicos no AS Etat Major

Tudo acordado com o Galactik, tudo acordado com o jogador; só falta convencer um médico. A fotografia está a um dia ou dois.

O banco

Issa Haroun afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Haroun está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Marley Tavaziva está em marcha

O AS Etat Major já telefonou ao AS PSI. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

Saleh Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Abdoulaye Haroun não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do AS Etat Major também ninguém o escondia.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Youssouf Abba

Dribles concretizados: 13. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Mercado

Oumar Allamine está livre para procurar outro sítio

«Disseram-mo com clareza, e prefiro assim.» O treinador de AS Etat Major foi explícito quanto à situação de Oumar Allamine, o que é mais do que muitos recebem.

Em resumo

179 Edição

O Diário de AS Etat Major

31/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Notas dos jogadores

Os dois de um jogador do plantel — 8.42

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.42, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

AS Etat Major cumpre diante do Stars Jeunes Talents

Um 2‑0 sobre o Stars Jeunes Talents, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Notas dos jogadores

Issa Youssouf estava imparável

Dribles concretizados: 17. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Um Abdoulaye Haroun satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 2‑0, Abdoulaye Haroun podia dar-se ao luxo de ser generoso.

O banco

O treinador faz de Marius Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Idriss Djimet é escolhido quando conta

Todos os treinadores guardam na cabeça uma lista curta dos homens que querem em campo quando a fasquia sobe, e nunca é publicada. As fichas de jogo das tardes grandes dizem que Idriss Djimet está nela.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba mandou no jogo

Oportunidades criadas: 7. Fora da ficha de jogo e nada discreto: um passe a passe que desmontou uma defesa sem deixar rasto na coluna que se lê.

Mercado

Saleh Tokindang apontado a uma saída

O nome de Saleh Tokindang não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O AS Etat Major nada diz, o que já diz muito.

Em resumo

177 Edição

O Diário de AS Etat Major

17/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Jogo

Sem esconderijo para o AS Etat Major

0‑4 frente ao Gazelle, e nenhuma queixa que sobreviva ao replay. O treinador falou de carácter no final; a bancada usou palavras mais curtas.

O banco

Issa Allamine afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Allamine está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

O treinador faz de Saleh Tokindang um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Direção

Portas fechadas no AS Etat Major

A música estava desligada e os duches correram até tarde. O que se disse naquele balneário fica lá, mas o sábado publicará a ata.

O banco

Abdoulaye Haroun responde por isto

“Os adeptos têm todo o direito de estar zangados. Eu também estou. Vamos corrigir isto.” 0‑4, um treinador a dizer as coisas necessárias, e um balneário que ouviu outra versão delas.

Notas dos jogadores

um jogador do plantel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

Plantel

Um dia para esquecer para Mahamat Abba

Batido 4 vezes, 1 defesas, e uma tarde que fica no registo dele, tenha a culpa sido sua ou da defesa. É a injustiça silenciosa da posição.

Plantel

Estreia na equipa principal aos 16 anos para Idriss Ndoram

Dos campos da formação para uma camisola de sénior, aos 16 anos. Os pais na bancada vão guardar o programa do jogo, e ele também.

Em resumo

176 Edição

O Diário de AS Etat Major

10/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Crise

Plantel

um jogador do plantel em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AS Etat Major coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Elect Sport leva os pontos ao AS Etat Major

Derrota por 0‑1, e justa. O treinador foi curto nas palavras no final, o que provavelmente foi sensato.

O banco

Hassan Tokindang afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Hassan Tokindang está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Não há esconderijo para um jogador do plantel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para um jogador do plantel, e o treinador deixou.

O banco

Abdoulaye Haroun enfrenta as perguntas

“Hoje não fomos suficientemente bons e não vou enfeitar isto.” Abdoulaye Haroun depois do 0‑1, no tom de quem sabe qual é a pergunta seguinte e não tenciona responder-lhe.

Notas dos jogadores

Issa Allamine podia ter feito três

7 tentativas, nenhuma lá dentro. Esteve nos sítios certos a tarde toda, que é a parte difícil, e fez mal a parte fácil: com isso um treinador consegue viver.

Mercado

A pergunta sobre Issa Allamine persegue o AS Etat Major

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Issa Allamine. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Abdramane Doungous tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no AS Etat Major dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Issa Allamine colocado na lista de transferências

O AS Etat Major colocou Issa Allamine no mercado. A carreira no clube está acabada, salvo os papéis.

Em resumo

175 Edição

O Diário de AS Etat Major

03/12/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

um jogador do plantel leva o AS Etat Major a superar o Foullah Edifice

Terminou 1‑0, e a tarde foi de um jogador do plantel: marcou quando era preciso, e é a razão de os pontos ficarem com o AS Etat Major.

O banco

O treinador faz de Hassan Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba fica com as honras

Nota 7.75 numa tarde que correu do primeiro ao último apito. Falhasse o que falhasse ao AS Etat Major, o melhor em campo era deles.

O banco

Abdoulaye Haroun: “É esta a fasquia”

“É isto que quero todas as semanas. Não o resultado, a maneira como o fizeram.” O treinador, depois do 1‑0, já a falar do próximo.

Notas dos jogadores

Issa Allamine continua a falhar

Remates: 13, nenhum dentro. Um ponta de lança é pago por uma coisa e, à vista disto, esqueceu-se de qual.

Mercado

Issa Haroun avisado para procurar clube

«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Issa Haroun foi informado de que não entra nos planos do treinador do AS Etat Major.

Direção

Um parceiro de $1.0K por ano para o AS Etat Major

Uma assinatura, uma fotografia e uma linha nas contas. Ninguém canta por isto, e é isto que paga tudo o resto nesta página.

O banco

Idriss Djimet tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no AS Etat Major dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Em resumo

174 Edição

O Diário de AS Etat Major

26/11/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

O golo de Issa Allamine não chega para o AS Etat Major

Issa Allamine marcou, e pouco mais correu bem: 1‑3 para o Aiglons, e um caminho silencioso até ao balneário.

Plantel

Erro caro de Mahamat Abba

Um erro na defesa é um momento; um erro na baliza é um golo. Mahamat Abba sabe-o, a bancada percebeu-o de imediato, e não havia mais ninguém atrás dele para o transformar noutra coisa.

O banco

O veredicto do treinador

“A culpa é minha. Sou eu que escolho a equipa e escolhi mal.” Os treinadores dizem isto quando o sentem e quando precisam que se veja que o dizem, e depois do 1‑3 Abdoulaye Haroun saiu da sala antes que alguém pudesse perguntar qual dos dois casos era.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

Narcisse Adoum e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

O banco

Saleh Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Notas dos jogadores

um jogador do plantel encarou-os todo o jogo

Dribles concretizados: 13. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.

O banco

Issa Youssouf pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

Mercado

A história de Saleh Tokindang recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Saleh Tokindang assinar alguma coisa — um contrato no AS Etat Major ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

170 Edição

O Diário de AS Etat Major

29/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Troca de palavras no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

Mercado

A história de Saleh Tokindang recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Saleh Tokindang assinar alguma coisa — um contrato no AS Etat Major ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

«Quero jogar»: fala Narcisse Mbainaissem

«Respeito o treinador e não vou ficar aqui a fingir que estou contente.» É a frase mais repetida do futebol e nunca foi o fim de uma história.

Mercado

AS Etat Major colocam Marius Mahamat no mercado

A lista é um documento discreto com um significado ruidoso. Marius Mahamat pode falar com quem perguntar, e no clube toda a gente sabe o que isso quer dizer.

Antevisão

O AS Etat Major recebe o AS Algoy

Segue-se, em casa, o AS Algoy, que chega no 8.º lugar. O tipo de jogo sobre o qual uma época se constrói em silêncio, ou em que perde a forma em silêncio.

Em resumo

169 Edição

O Diário de AS Etat Major

22/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

Ninguém quer jogar contra o AS Etat Major neste momento

4 vitórias seguidas mudam a forma como o adversário aquece: mais calado, mais olhares de esguelha. As séries acabam, toda a gente o sabe — mas neste balneário ninguém conta com isso.

O banco

Issa Allamine afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Allamine está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

AS Etat Major cumpre diante do Renaissance

Um 2‑1 sobre o Renaissance, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

um jogador do plantel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba em notas de excelência

Uma exibição de 8.06 não aparece com frequência e, quando aparece, o resto da equipa passa a cenário. Esteve magnífico.

Notas dos jogadores

O jogo passou por Saleh Tokindang — 7.02

Nota de 7.02 em 9 ações nas duas áreas. Médios assim são descritos como pouco vistosos por quem nunca tentou jogar contra um.

O banco

O treinador faz de Hassan Oumar um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Abdoulaye Haroun foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Notas dos jogadores

Ninguém conseguiu chegar a Issa Youssouf

Dribles concretizados: 11. Cada vez que recebia, alguém tinha de decidir, e todas as vezes a decisão foi a errada.

Em resumo

168 Edição

O Diário de AS Etat Major

15/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Hassan Tokindang afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Hassan Tokindang está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Saleh Oumar assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Saleh Oumar compromete-se com o AS Etat Major por mais 3 anos.

O banco

Não há esconderijo para Issa Youssouf

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Issa Youssouf, e o treinador deixou.

Antevisão

O AS Etat Major mede-se com a equipa que todos perseguem

O Renaissance chega como líder. Uma equipa no topo perde mais ou menos uma vez por mês, e o clube que o consegue ganha uma semana de que se lembra durante um ano.

Plantel

O fim de semana pertenceu a um jogador do plantel

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Mercado

A pergunta sobre Issa Allamine persegue o AS Etat Major

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Issa Allamine. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

O banco

Marius Oumar tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no AS Etat Major dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

Issa Allamine está na montra

O AS Etat Major fez saber ao mercado que Issa Allamine está disponível. O anúncio não traz preço, mas toda a gente do ramo sabe mais ou menos o que lá diz.

Mercado

AS Etat Major e Hassan Tokindang falam para lados diferentes

«Há uma distância, e fingir que não há não ajuda ninguém.» Nenhuma das partes se mexeu, e o calendário trabalha para uma delas apenas.

Em resumo

167 Edição

O Diário de AS Etat Major

08/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Notas dos jogadores

Os dois de um jogador do plantel — 8.83

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.83, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

O banco

Issa Youssouf: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AS Etat Major nada responderam, o que também é uma resposta.

Direção

O AS Etat Major amarra Abdoulaye Haroun

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Jogo

AS Etat Major não para de ganhar

Já são 3 vitórias seguidas, e a pergunta deixou de ser se a série acaba para passar a ser quem a acaba. Confiança assim não se compra; ganha-se exatamente desta maneira.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no AS Etat Major

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Plantel

um jogador do plantel assina por mais

“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” um jogador do plantel e o AS Etat Major acertam mais 3 anos.

Jogo

AS Etat Major cumpre diante do AS DGSSIE

Um 2‑0 sobre o AS DGSSIE, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

Mercado

O AS Etat Major promove Issa Ngaradoumbe de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Issa Ngaradoumbe passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

166 Edição

O Diário de AS Etat Major

01/10/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Saleh Oumar ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Antevisão

Ali Mbaiguedem defronta o antigo clube

Segue-se o AS DGSSIE, e há um homem no balneário do AS Etat Major que conhece o centro de treinos deles melhor do que o seu. A receção vai dizer-lhe o que pensavam dele.

Mercado

A história de Saleh Tokindang recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Saleh Tokindang assinar alguma coisa — um contrato no AS Etat Major ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Plantel

um jogador do plantel continua sem se adaptar

Um ano depois a língua não chegou, a cidade não se abriu, e come sozinho mais vezes do que no AS Etat Major gostariam de admitir. Nota-se aos sábados.

O banco

Prometeram minutos a Narcisse Mbainaissem

Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Narcisse Mbainaissem apontou a data.

Em resumo

146 Edição

O Diário de AS Etat Major

14/05/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Ahmat Haroun entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que AS Etat Major podem fingir não ter ouvido.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Saleh Tokindang pede uma conversa com o treinador

«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.

O banco

O treinador faz de Adam Djimet um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

Hassan Ndoram tornou-se um homem de confiança do treinador

Ninguém no AS Etat Major dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.

Mercado

A pergunta sobre Saleh Tokindang persegue o AS Etat Major

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Saleh Tokindang. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

142 Edição

O Diário de AS Etat Major

16/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Narcisse Mbainaissem guarda os recibos

“Lembro-me da reunião. Lembro-me exatamente do que lá foi prometido.” O AS Etat Major pode lembrar-se de outra maneira, o que é precisamente o problema.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Jogo

um jogador do plantel faz a diferença pelo AS Etat Major contra o Galactik

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: um jogador do plantel. 1‑0 sobre o Galactik, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Notas dos jogadores

Youssouf Adoum acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.98 na ficha, e os adeptos do AS Etat Major saíram a repetir um nome.

O banco

Um Abdoulaye Haroun satisfeito

“O mérito é dos jogadores. Hoje o meu trabalho foi fácil.” Não foi, e toda a gente na sala o sabia; depois do 1‑0, Abdoulaye Haroun podia dar-se ao luxo de ser generoso.

Antevisão

Um reencontro para Hassan Ndoram

Vestiu a outra camisola. No sábado joga contra o AS PSI com esta, e tudo o que disser esta semana sobre ser um jogo como os outros será mentira.

O banco

Quando importa, Hassan Ndoram joga

Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.

Notas dos jogadores

um jogador do plantel estava imparável

Dribles concretizados: 11. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

Em resumo

141 Edição

O Diário de AS Etat Major

09/04/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

Mercado

Hassan Ndoram está de saída

Os clubes chegaram a acordo, e o que falta é formalidade: exames médicos, uma fotografia, uma assinatura. No AS Etat Major ninguém finge que ele voltará a vestir a camisola.

Plantel

Troca de palavras no AS Etat Major

um jogador do plantel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Hassan Tokindang afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Hassan Tokindang está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Youssouf Abba

7.38, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O AS Etat Major tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Não há lugar para Issa Youssouf no jogo grande

Soube como os outros, uma hora antes, por uma folha colada na parede. Ninguém em AS Etat Major fingiu que fosse outra coisa que não uma decisão sobre ele.

O banco

O veredicto do treinador

“Estou frustrado, sinceramente. Fizemos o suficiente para ganhar e não ganhámos.” Abdoulaye Haroun não o escondia depois do 0‑0, e no balneário do AS Etat Major também ninguém o escondia.

O banco

Mahamat Doungous ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Jogo

AS Etat Major fica em branco frente ao Stars Jeunes Talents

As bancadas esperaram por um golo que nunca chegou. O Stars Jeunes Talents defendeu com muita gente e levou aquilo que veio buscar, e as duas equipas podiam ainda estar a jogar sem incomodar o marcador.

Mercado

A história de Saleh Tokindang recusa-se a morrer

Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Saleh Tokindang assinar alguma coisa — um contrato no AS Etat Major ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.

Em resumo

139 Edição

O Diário de AS Etat Major

26/03/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

Tarde má para o AS Etat Major diante do US Moursal

1‑2 para o US Moursal, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

Notas dos jogadores

Ninguém em campo chegou perto de Youssouf Abba

7.90, e nenhuma discussão séria de quem lá esteve. O AS Etat Major tinha onze homens em campo e um deles decidiu como aquilo correu.

O banco

Abdoulaye Haroun: “Sem desculpas”

“Podia falar de decisões e podia falar de sorte. Não vou. Perdemos.” O treinador, o 1‑2, e uma conferência de imprensa que durou quatro minutos.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saleh Oumar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Uma promessa cumprida no AS Etat Major

Disseram uma coisa a Issa Youssouf e depois aconteceu. Neste meio, isso passa por notável, e o balneário reparou mais depressa do que qualquer adepto podia.

Notas dos jogadores

Lendon Vercruysse estava imparável

Dribles concretizados: 14. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.

O banco

Não há esconderijo para Hassan Ndoram

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Hassan Ndoram, e o treinador deixou.

Mercado

A pergunta sobre Issa Allamine persegue o AS Etat Major

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Issa Allamine. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo

135 Edição

O Diário de AS Etat Major

26/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Estável

O banco

Marius Oumar: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AS Etat Major nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Ezechiel Mbainaissem em bate-boca com um colega

Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no AS Etat Major coisas que levam mais de uma semana a retirar.

Jogo

Tarde má para o AS Etat Major diante do Aiglons

1‑3 para o Aiglons, e nenhuma queixa que valha a pena imprimir. A exibição não pediu mais do que aquilo que recebeu.

O banco

O treinador faz de um jogador do plantel um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

A vista do banco

“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 1‑3, ditas por Abdoulaye Haroun a uma sala que já as tinha ouvido.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Saleh Oumar estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Plantel

Idriss Djimet assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Idriss Djimet compromete-se com o AS Etat Major por mais 3 anos.

Notas dos jogadores

Youssouf Abba passa por eles um de cada vez

Dribles concretizados: 11. Havia sempre um defesa à frente dele, e nunca houve um defesa à frente dele por muito tempo.

Em resumo

134 Edição

O Diário de AS Etat Major

19/02/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Issa Allamine põe tudo por escrito

“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do AS Etat Major, e não vai ser retirado.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

um jogador do plantel faz a diferença pelo AS Etat Major contra o CotonTchad

Pergunte a qualquer um à saída o que separou as equipas e ouvirá um nome: um jogador do plantel. 2‑1 sobre o CotonTchad, e os aplausos no apito final foram sobretudo para ele.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

um jogador do plantel e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Youssouf Abba no seu melhor

Avaliado com 8.01. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o AS Etat Major.

Plantel

Issa Haroun assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Issa Haroun compromete-se com o AS Etat Major por mais 3 anos.

O banco

Abdoulaye Haroun diz de sua justiça

“Merecemos. Pedi-lhes uma reação e tive-a, e agora quero o mesmo outra vez no sábado.” Abdoulaye Haroun sobre uma tarde de 2‑1 que lhe agradou mais do que estava disposto a mostrar.

O banco

Mahamat Doungous ouve do treinador

«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.

Plantel

Castigo para um jogador do plantel

Um amarelo a mais, e um jogo visto da bancada. O AS Etat Major perde-o pela razão mais evitável que há neste desporto.

Em resumo

130 Edição

O Diário de AS Etat Major

22/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Jogo

AS Etat Major atropela o AS DGSSIE

3‑0, e a margem não enganou ninguém — aguentava mais um golo ou dois sem protesto. É por tardes assim que as pessoas continuam a vir.

Notas dos jogadores

Os dois de Issa Allamine — 8.78

2 golos, e o segundo foi o que fechou o jogo. Nota de 8.78, e com mais sorte ao primeiro poste teria tido um terceiro.

Mercado

AS Etat Major recusa o Galactik por Hassan Ndoram

A proposta ficou longe e foi recusada quase sem discussão. Se a segunda for recusada com a mesma rapidez já é outra conversa.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Hassan Oumar fica onde está

«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Hassan Oumar e o AS Etat Major acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ezechiel Mbainaissem estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

Notas dos jogadores

Um daqueles dias de um jogador do plantel

Todos suspeitavam que havia esta versão dele lá dentro, e aqui está a prova. 8.35, e nem uma objeção no estádio.

Notas dos jogadores

Noventa minutos de Youssouf Abba no seu melhor

Avaliado com 8.13. Há carreiras inteiras sem uma única tarde assim, e ele acabou de ter uma à frente de todo o AS Etat Major.

Jogo

O AS Etat Major a meio do caminho

Metade do calendário jogado, 4.º lugar, 24 pontos somados. Multiplicar por dois é a conta que todos os adeptos já fizeram e a única que ninguém no clube fará em voz alta.

Em resumo

129 Edição

O Diário de AS Etat Major

15/01/2029
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Mercado

Hassan Ndoram entrega um pedido por escrito

«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que AS Etat Major podem fingir não ter ouvido.

Alvos de mercado

Osman Adjei recusa o AS Etat Major

Os clubes tinham acordado e o jogador não. Uma nega, e pública: o Galactik fica com ele, e os adeptos daqui ficam a perguntar-se o que lhe terão dito sobre esta casa.

Plantel

Troca de palavras no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Abdramane Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Abdramane Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Jogo

AS Etat Major encontra maneira de passar pelo AS PSI

O AS PSI obrigou o AS Etat Major a suar, mas no fim o marcador dizia 2‑1 e a tabela não pergunta como.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Maël Massé está em marcha

O AS Etat Major já telefonou ao Renaissance. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

Alvos de mercado

Um empréstimo de Pablo Saint Martin está em marcha

O AS Etat Major já telefonou ao CotonTchad. Sem verba, uma parte do salário, e uma camisola a mais na posição em que o plantel esteve mais curto a época inteira.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Abdoulaye Haroun foi breve depois da vitória por 2‑1, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

O banco

O treinador faz de Hassan Ndoram um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

Em resumo

125 Edição

O Diário de AS Etat Major

18/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Saleh Tokindang parte um osso — 41 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 41 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

Notas dos jogadores

Issa Allamine marca duas vezes — 8.99

Dois golos e um 8.99 a acompanhar. Os avançados são julgados por tardes como esta e recordados por muito menos delas do que se imagina.

Mercado

Hassan Tokindang pede para sair do AS Etat Major

«Dei tudo aqui e preciso de um desafio novo.» O pedido é formal, e a relação nunca mais vai ser exatamente a mesma.

Jogo

A série caseira do AS Etat Major continua

11 jogos sem derrota aqui. A cada treinador visitante perguntam-lhe por isso na semana anterior, que é exatamente a razão por que a série continua.

O banco

Abdramane Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Abdramane Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Palavras no treino do AS Etat Major sobre quem trabalha

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Ezechiel Mbainaissem está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.

Jogo

AS Etat Major cumpre diante do Gazelle

Um 2‑0 sobre o Gazelle, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.

O banco

O treinador faz de Ezechiel Mbainaissem um exemplo

«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.

O banco

O veredicto do treinador

“Não me vou entusiasmar, e também não os deixo entusiasmar a eles. Foi um bom dia. Virão outros mais difíceis.” Abdoulaye Haroun foi breve depois da vitória por 2‑0, que é o que os treinadores fazem quando estão contentes.

Em resumo

124 Edição

O Diário de AS Etat Major

11/12/2028
Do nosso correspondente de futebol Estável

Plantel

Saleh Tokindang parte um osso — 48 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 48 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Issa Youssouf afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Issa Youssouf está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Plantel

Uma zanga por causa do esforço no AS Etat Major

Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Ezechiel Mbainaissem estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.

O banco

Não há esconderijo para um jogador do plantel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para um jogador do plantel, e o treinador deixou.

Jogo

AS Etat Major divide pontos com o Elect Sport

Um 1‑1 com o Elect Sport deixa o balneário entre o alívio e a frustração.

O banco

Abdoulaye Haroun sobre o ponto

“Um ponto é um ponto e fico com ele, mas devíamos ter levado os três.” Abdoulaye Haroun depois do empate por 1‑1, e a frase que todos os treinadores do país disseram a certa altura deste fim de semana.

Mercado

Conversas entre AS Etat Major e Hassan Oumar empancam

«Estamos muito longe um do outro, e fingir o contrário não ajuda ninguém.» Nada se moveu, e o calendário não joga a favor do clube.

O banco

Ezechiel Mbainaissem bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e Ezechiel Mbainaissem treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Plantel

O fim de semana pertenceu a Issa Allamine

Jogador da semana, avaliado contra todos os outros homens da divisão. Um prémio pequeno, e um que a maioria das carreiras nunca recebe.

Em resumo

120 Edição

O Diário de AS Etat Major

13/11/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Issa Youssouf lesiona os ligamentos do joelho — 16 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 16 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

76 dias de fora para Saleh Tokindang depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O AS Etat Major vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

Jogo

Aconteça o que acontecer, o AS Etat Major não perde

Já são 6 jogos sem perder. Uns foram conquistados, outros sobrevividos, mas está a formar-se um hábito — e hábitos são a coisa mais difícil de defrontar no futebol.

Plantel

Os ânimos aquecem no AS Etat Major

um jogador do plantel esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.

As bancadas

A bancada rendeu-se a Lendon Vercruysse

Aos 20 anos é cantado por pessoas com o dobro da idade, um carinho que um reforço demora anos a merecer e que um miúdo da casa recebe por aparecer. É também a coisa mais difícil de corresponder no futebol.

Jogo

AS Etat Major encontra maneira de passar pelo CotonTchad

O CotonTchad obrigou o AS Etat Major a suar, mas no fim o marcador dizia 1‑0 e a tabela não pergunta como.

Plantel

Mahamat Doungous assina renovação

«Nunca quis estar noutro sítio. Ainda há trabalho por acabar aqui.» Mahamat Doungous compromete-se com o AS Etat Major por mais 3 anos.

O banco

O AS Etat Major cumpre a palavra dada a Ezechiel Mbainaissem

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Notas dos jogadores

um jogador do plantel acima de tudo

Alguns jogos decidem-se num instante; este decidiu-se num homem. 7.56 na ficha, e os adeptos do AS Etat Major saíram a repetir um nome.

Em resumo

117 Edição

O Diário de AS Etat Major

23/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Issa Youssouf lesiona os ligamentos do joelho — 37 dias de fora

As palavras que um fisioterapeuta diz devagar. 37 dias é o que o clube vai anunciar, e quem já ouviu este diagnóstico sabe que o número é o menos importante: o joelho volta antes do jogador.

Plantel

97 dias de fora para Saleh Tokindang depois de uma fratura

Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O AS Etat Major vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.

O banco

Abdramane Mbainaissem: não foi isto que me prometeram

«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» AS Etat Major nada responderam, o que também é uma resposta.

O banco

Abdramane Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Abdramane Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

Não há esconderijo para um jogador do plantel

“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para um jogador do plantel, e o treinador deixou.

O banco

O AS Etat Major cumpre a palavra dada a Youssouf Abba

Os clubes prometem constantemente e o jornal costuma só saber quando falham. Esta foi cumprida, e o balneário notou-o mais depressa do que qualquer adepto.

Jogo

Issa Allamine salva um ponto para o AS Etat Major

Foi preciso Issa Allamine marcar para trazer alguma coisa para casa: 1‑1 com o Renaissance, e metade do balneário vai chamar-lhe um ponto ganho.

Plantel

Hassan Tokindang desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Ahmat Ndoram estreia-se aos 16 anos

Aos 16 anos, Ahmat Ndoram é o mais recente nome saído da formação a receber uma camisola da equipa principal.

Em resumo

114 Edição

O Diário de AS Etat Major

02/10/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

O joelho: Issa Youssouf fora por 58 dias

58 dias no comunicado, e por trás dele um ano de recuperação silenciosa, sem ninguém a ver. O AS Etat Major perde um jogador por uma época; ele perde algo mais difícil de nomear.

Plantel

Saleh Tokindang parte um osso — 118 dias de fora

Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 118 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.

O banco

Ezechiel Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Ezechiel Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

Direção

O AS Etat Major amarra Abdoulaye Haroun

Contrato novo para o homem do banco, e a coisa mais clara que uma direcção pode dizer sem convocar uma conferência de imprensa. Prometer estabilidade é barato; entregá-la não é.

Plantel

Um desentendimento no AS Etat Major

Ezechiel Mbainaissem e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.

Plantel

Uma lesão muscular afasta Lendon Vercruysse durante 14 dias

Ninguém faz um documentário sobre um isquiotibial e toda a gente nisto o teme. No AS Etat Major vão ter cuidado com a data de regresso, porque a segunda é sempre pior do que a primeira.

Direção

5 jogadores da formação recebem número de equipa principal no AS Etat Major

A manhã em que o percurso deixa de ser um folheto e passa a ser uma ficha de jogo. A maioria não estará cá daqui a três anos; todos já fizeram a parte difícil, que era chegar a hoje.

Mercado

O AS Etat Major promove Djibrine Abakar de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Djibrine Abakar passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Mercado

O AS Etat Major promove Abdramane Mbaiguedem de dentro

A formação existe exatamente para esta manhã. Abdramane Mbaiguedem passou por todos os escalões do clube e tem agora um número de equipa principal; os mais orgulhosos do edifício serão os que o treinaram aos doze anos.

Em resumo

113 Edição

O Diário de AS Etat Major

25/09/2028
Do nosso correspondente de futebol Otimismo

Plantel

Uma lesão de joelho das piores para Issa Youssouf

65 dias na estimativa, e um ano longo, privado e sem glamour de uma recuperação que ninguém vê. O AS Etat Major perde um futebolista; ele perde bastante mais do que uma época.

Plantel

Ezechiel Mbainaissem desentende-se com um colega por causa das exigências

A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.

Plantel

Troca de palavras no AS Etat Major

um jogador do plantel e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.

O banco

Abdramane Mbainaissem afastado no AS Etat Major

Isto não é rotação. Abdramane Mbainaissem está fora dos planos do treinador há algum tempo, e ninguém no AS Etat Major finge o contrário.

O banco

um jogador do plantel bate à porta do treinador

“Trinta minutos, porta fechada, tudo dito. Apertámos as mãos no fim.” O que estava na sala ficou na sala, e um jogador do plantel treinou na manhã seguinte como um homem com menos para carregar.

Mercado

A pergunta sobre um jogador do plantel persegue o AS Etat Major

Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de um jogador do plantel. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.

Em resumo