Marcado para Teboho Dala
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado26/07/2027
Jomo Cosmos voltam de mãos a abanar
A proposta ficou muito aquém e em Ajax Cape Town não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado26/07/2027
Valor acertado, contrato acertado, exames marcados. Ramahlwe Zwane será jogador de outro clube até ao fim de semana, e no Ajax Cape Town as despedidas começaram em silêncio.
Alvos de mercado26/07/2027
O aperto de mão com o University of Pretoria está dado; o do jogador ainda não. Seguem-se as condições pessoais, e é nas condições pessoais que morrem mais negócios do que alguém imprime.
Plantel26/07/2027
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel26/07/2027
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kgwadi Molepo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Plantel26/07/2027
«A assinatura mais fácil da minha carreira.» Dean Manyama e o Ajax Cape Town acertam mais 3 anos, e o treinador pode planear a equipa à volta dele, em vez de planear o que fazer com ele.
O banco26/07/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Moses Mphekgoane, e o treinador deixou.
O banco26/07/2027
«Já durava há demasiado tempo. Prefiro dizê-lo na cara do que deixar aquilo ali.» Dez minutos à porta fechada em Ajax Cape Town, e os dois saíram a dizer que estava tudo bem.
O banco26/07/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Edições anteriores
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel12/07/2027
Luther Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel12/07/2027
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Nelson Ralenkoane estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
O banco12/07/2027
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco12/07/2027
Percy Mabunda pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco12/07/2027
Rivaldo Lorch tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Ajax Cape Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado12/07/2027
A história de Luther Mokotjo recusa-se a morrer
Foi desmentida duas vezes e impressa três, que é a aritmética do costume. Até Luther Mokotjo assinar alguma coisa — um contrato no Ajax Cape Town ou noutro lado qualquer —, esta coluna é dele.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Mercado05/07/2027
Teboho Dala entrega um pedido por escrito
«Não tenho nada de mau a dizer deste sítio. Só preciso de estar noutro.» Já está escrito, e isso muda aquilo que Ajax Cape Town podem fingir não ter ouvido.
Plantel05/07/2027
Bongani Erasmus é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 17 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/07/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mnqobi Mzize e o Ajax Cape Town acertam mais 4 anos.
Plantel05/07/2027
Ramahlwe Zwane e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Plantel05/07/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Kgwadi Molepo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Direção05/07/2027
Dia de entradas na formação do Ajax Cape Town
9 chegadas, uma média de idades que ninguém chamaria plantel, e pais a quem mostram um edifício onde os filhos passarão mais tempo do que em casa. A prospeção já aconteceu; hoje é só papelada.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
O banco03/05/2027
Erick Erasmus: não foi isto que me prometeram
«Disseram-me coisas antes de eu assinar. Não as vou repetir, mas lembro-me de todas.» Ajax Cape Town nada responderam, o que também é uma resposta.
Mercado03/05/2027
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ajax Cape Town, e não vai ser retirado.
Plantel03/05/2027
Percy Mabunda esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel03/05/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Emprestados03/05/2027
“Vejo todos os jogos do Ajax Cape Town daqui. Isso diz tudo sobre onde está a minha cabeça.” O empréstimo no Maritzburg United segue o seu curso, mas o coração nunca fez a viagem.
O banco03/05/2027
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Thulani Erasmus, e o treinador deixou.
O banco03/05/2027
Kgwadi Molepo pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
O banco03/05/2027
Bradley Hlatshwayo tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Ajax Cape Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
Mercado03/05/2027
O nome de Gift Furman não para de aparecer nas páginas desportivas alheias. O Ajax Cape Town nada diz, o que já diz muito.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel26/04/2027
Percy Mabunda em bate-boca com um colega
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Plantel26/04/2027
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Luther Mokotjo está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
O banco26/04/2027
Nunca é anunciado e é totalmente visível: as maiores tardes da época continuam a incluí-lo. Uma tribuna de imprensa percebe isto muito antes de alguém no clube confirmar uma palavra.
Mercado26/04/2027
Todas as conferências de imprensa começam e acabam agora da mesma maneira: com o futuro de Andile Dala. Ao treinador esgotaram-se as formas novas de não dizer nada.
O banco26/04/2027
Uma conversa no gabinete do treinador, e um compromisso que saiu dela. Promessas assim são baratas de fazer e caras de quebrar, e Daniel Mjengu apontou a data.
O banco26/04/2027
Thulani Erasmus pede uma conversa com o treinador
«Prefiro dizer-lho na cara do que ler no jornal.» A reunião foi pedida pelo jogador, e isso diz quase tudo.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel01/03/2027
“Há decisões que levam muito tempo. Esta levou dez minutos, e a maior parte foi a encontrar uma caneta.” Mandla Jali e o Ajax Cape Town acertam mais 4 anos.
Plantel01/03/2027
Luther Mokotjo e um colega pegaram-se, e não foi por causa de futebol. Os centros de treinos são sítios pequenos, e uma época longa torna-os mais pequenos ainda.
Jogo27/02/2027
Um 1‑0 sobre o SuperSport United, conquistado e não oferecido, e o tipo de tarde que manda toda a gente para casa a falar da próxima semana em vez desta.
Plantel01/03/2027
Uma zanga por causa do esforço no Ajax Cape Town
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam sobre a intensidade com que outro treina, e Kgwadi Molepo estava no meio disso. A única discussão de balneário que é mesmo sobre futebol.
Notas dos jogadores01/03/2027
Evidence Mphela jogou uma tarde diferente da de toda a gente
8.00. Há exibições que um adepto descreve a quem não esteve lá e não consegue transmitir; esta foi uma, e o número também não ajuda.
O banco01/03/2027
A vista do banco
“Controlámos o jogo. Houve períodos de que não gostei e vamos vê-los, mas o grupo mostrou-me alguma coisa.” Morgan Lorch, sobre uma vitória por 1‑0 que já ia a desmontar a caminho da sala de imprensa.
Antevisão01/03/2027
O líder é o próximo adversário do Ajax Cape Town
O Orlando Pirates lidera a tabela e vem aí. Nada a perder, que é o que todos os treinadores dizem antes de perder.
O banco01/03/2027
Percy Mabunda tornou-se um homem de confiança do treinador
Ninguém no Ajax Cape Town dirá isto para gravador e as fichas de jogo dizem-no há semanas. Em qualquer plantel há um grupo pequeno a que se recorre quando o jogo é difícil, e ele já lá está.
O banco01/03/2027
O treinador faz de Teboho Dala um exemplo
«Quem não corre por esta camisola não a veste muito tempo.» Não se disse nenhum nome e não era preciso; no balneário toda a gente percebeu para quem era.
Do nosso correspondente de futebol
Crise
Plantel19/10/2026
Luther Mokotjo e um colega disseram esta semana coisas que vão levar mais do que uma semana a desdizer. Não foi sobre futebol, e ambos jogam no sábado.
Plantel19/10/2026
Williams Zungu é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Notas dos jogadores19/10/2026
Dribles concretizados: 18. Passou por eles como se lhe tivessem dito que havia prémio por isso, e no fim o lateral já tinha deixado de fingir que tentava.
Plantel19/10/2026
Palavras no treino do Ajax Cape Town sobre quem trabalha
Alguém disse em voz alta o que vários pensavam. Teboho Dala está no centro disso, e o plantel vai agora descobrir se a fasquia sobe ou se os dois simplesmente deixam de se falar.
Plantel19/10/2026
Aos 39 anos, 3 pontos abaixo de onde esteve, e um corpo que começou a cobrar juros. Acontece a todos, e continua a ser o parágrafo mais difícil desta página.
O banco19/10/2026
A vista do banco
“Vamos analisar, vamos aprender com isto, e vamos outra vez.” As três frases que todos os treinadores guardam para uma derrota por 0‑1, ditas por Morgan Lorch a uma sala que já as tinha ouvido.
O banco19/10/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.
O banco19/10/2026
O treinador ainda não acabou de esquecer o erro de Ricardo Williams
Em público está ultrapassado para toda a gente. Não está para quem faz a equipa, e o único sítio onde isso se vê é uma ficha de jogo. Vai ter outra oportunidade: vai tê-la num jogo que importe menos.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel05/10/2026
7 defesas, e um resultado a que os dez à frente dele não tinham direito. Nos guarda-redes só se repara nos dias maus; este foi dos outros.
Notas dos jogadores05/10/2026
Luther Mokotjo, 21 anos, joga como se cá estivesse há anos — 7.78
Um 7.78 significa uma coisa ao lado do nome de um jogador de vinte e nove anos e algo completamente diferente ao lado do de um de 21. Ninguém no estádio precisou que lhe explicassem.
Plantel05/10/2026
Ramahlwe Furman é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Plantel05/10/2026
Erick Erasmus esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Plantel05/10/2026
Luther Mokotjo desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
As bancadas05/10/2026
Há um calor muito próprio que um estádio guarda para um jovem de 23 anos que sente como seu. Mandla Jali tem-no agora, e tudo o que fizer no resto do tempo aqui será medido contra a boa vontade que lhe deram de graça.
O banco05/10/2026
“Escolho jogadores que fazem o trabalho. Todo o trabalho.” Nenhum nome foi dito; todas as câmaras se viraram na mesma para Evidence Mphela, e o treinador deixou.
Mercado05/10/2026
Teboho Dala avisado para procurar clube
«Foram honestos comigo, e prefiro saber.» Teboho Dala foi informado de que não entra nos planos do treinador do Ajax Cape Town.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel07/09/2026
Bradley Erasmus parte um osso — 24 dias de fora
Brutal, inequívoco e, apesar do horror do momento, normalmente menos determinante para uma carreira do que o ligamento que todos temem mais. 24 dias, um calendário limpo e uma data de regresso com que se pode mesmo planear.
Mercado07/09/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ajax Cape Town, e não vai ser retirado.
Direção07/09/2026
O prazo passa com 6 contratações e 0 saídas
Está feito o negócio no Ajax Cape Town até o mercado voltar a abrir. Se chegou, responde-se aos sábados e não numa coluna, e o primeiro sábado está perto.
Plantel07/09/2026
Não foi por futebol e todos os que viram sabem-no. Dois homens que no sábado têm de jogar juntos disseram esta semana no Ajax Cape Town coisas que levam mais de uma semana a retirar.
Alvos de mercado07/09/2026
O University of Pretoria queria mais do que $38.0K e a direção não foi por aí. Levantou-se da mesa, por agora, o que em pleno mercado quer dizer até alguém pestanejar.
Plantel07/09/2026
Gift Furman desentende-se com um colega por causa das exigências
A discussão mais antiga de qualquer balneário e a única que é mesmo sobre futebol: um acha que o outro não põe o suficiente. É também a zanga que um treinador, em privado, não lamenta que tenha acontecido.
Do nosso correspondente de futebol
Estável
Plantel31/08/2026
31 dias de fora para Bradley Erasmus depois de uma fratura
Um osso, que é a única lesão que vem com calendário. O Ajax Cape Town vai anunciar uma data de regresso e, o que é raro neste negócio, provavelmente vai acertar.
Mercado31/08/2026
A proposta ficou muito aquém e em Ajax Cape Town não precisaram de pensar muito. Ninguém neste negócio lê uma primeira recusa como um fim.
Mercado31/08/2026
“Não é zanga. Penso nisto há meses, e nada do que aconteceu ultimamente me fez mudar de ideias.” O pedido está numa secretária do Ajax Cape Town, e não vai ser retirado.
Plantel31/08/2026
Luther Mokotjo esteve no centro e, quando os separaram, havia mais três ou quatro envolvidos. Os centros de treino são lugares pequenos e as temporadas longas tornam-nos menores.
Alvos de mercado31/08/2026
$38.0K em cima da mesa do University of Pretoria. O treinador queria-o, a direção acertou um número, e as únicas vozes que faltam ouvir são as do outro clube.
Plantel31/08/2026
Ramahlwe Furman é melhor futebolista do que era
Não é uma fase — é um salto a sério, mantido durante meses. Aos 19 anos faz a este nível coisas que não fazia no início da época, e a equipa técnica dir-lhe-á exatamente quais.
Notas dos jogadores31/08/2026
Mandla Jali encarou-os todo o jogo
Dribles concretizados: 21. Pelo minuto setenta aparece no rosto de um lateral um desespero muito próprio, e ali estava ele.
Jogo29/08/2026
O Platinum Stars levou os pontos após um 0‑1 que será difícil de explicar nas bancadas.
O banco31/08/2026
«Aqui ninguém está acima de levar um raspanete.» Não se disse nenhum nome, mas o balneário sabe contar, e quem estava a ouvir também.